Cattedrale di Santa Maria del Fiore — Florence, Italy Stanza / Audioguide
Florence, Italy
Inhalte und Quellen

Stanza · Audioguide

Cattedrale di Santa Maria del FioreAudioguide

Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.

Der Dom von Florenz, offiziell Cattedrale di Santa Maria del Fiore, ist eine Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert in Florenz, Italien. Er ist berühmt für seine ikonische Renaissance-Kuppel, die von Filippo…

23 erzählte StationenOfflineIn deinem Tempo
$1.99Angegebener Guide-Preis

Lade Stanza herunter und suche nach Cattedrale di Santa Maria del Fiore.

Ein Blick in den Guide

Über die Tour

Ein Guide. Dein Besuch.

Der Dom von Florenz, offiziell Cattedrale di Santa Maria del Fiore, ist eine Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert in Florenz, Italien. Er ist berühmt für seine ikonische Renaissance-Kuppel, die von Filippo Brunelleschi konstruiert wurde.

23 erzählte Stationen
Offline
In deinem Tempo

Bereit, wenn du es bist.

  1. 01
    Lade Stanza kostenlos herunter.

    iOS & Android

  2. 02
    Finde deinen Guide.

    Cattedrale di Santa Maria del Fiore

  3. 03
    Lade ihn vor dem Besuch herunter.

    Offline

Audioguide / 23 erzählte Stationen

Ein Blick in den Guide

Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.

01Die HauptfassadePiazza del Duomo: The Grand ArrivalDie Hauptfassade

Willkommen an einem der berühmtesten Wahrzeichen der Welt. Wenn Sie vor der Cattedrale di Santa Maria del Fiore stehen, betrachten Sie den Höhepunkt von fast 600 Jahren architektonischen Ehrgeizes und bürgerlichen Stolzes. Die Geschichte dieses gewaltigen Bauwerks begann am 8. September 1296, als unter der Leitung des Architekten Arnolfo di Cambio der erste Stein gelegt wurde. Zu dieser Zeit stieg Florenz rasch zu einer europäischen Großmacht auf, und die Bürger wünschten sich eine Kathedrale, die jene ihrer Rivalen in Pisa und Siena übertreffen sollte. Während der Hauptkörper der Kirche bis 1436 weitgehend fertiggestellt war, ist die kunstvolle, farbenfrohe Fassade, die Sie heute sehen, wesentlich jünger. Über Jahrhunderte hinweg stand die Kathedrale tatsächlich mit einer unvollendeten Ziegelfront da. Diese prunkvolle neugotische Fassade wurde erst 1887 von dem Architekten Emilio De Fabris vollendet. Er wollte das Äußere mit den bestehenden Entwürfen aus dem 14. Jahrhundert an den Seiten des Gebäudes in Einklang bringen. Um dies zu erreichen, verwendete er einen markanten „polychromen“ oder mehrfarbigen Marmorstil. Achten Sie auf das lebendige Zusammenspiel dreier verschiedener Gesteinsarten: weißer Marmor aus den Steinbrüchen von Carrara, grüner Marmor aus dem nahe gelegenen Prato und ein tiefroter Marmor aus der Region Maremma. Dieses Farbschema ist zur ästhetischen Signatur der Florentiner Renaissance geworden und verwandelt die massiven Steinmauern in einen zarten, spitzenartigen Wandteppich.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 1 von 23

Photo: Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0

02Giotto-CampanilePiazza del Duomo: The Grand ArrivalGiotto-Campanile

Unabhängig neben der Hauptfassade der Kathedrale erhebt sich der Campanile, der Glockenturm. Der Bau wurde 1334 nach den Plänen des berühmten Malers Giotto di Bondone begonnen. Obwohl Giotto nur die Fertigstellung der ersten Stufe erlebte, gab seine Vision einer schlanken, quadratischen Silhouette den Ton für das gesamte Bauwerk an. Er ist fast 85 Meter hoch und dient als vertikaler Gegenpol zum breiten, schweren Volumen der Brunelleschi-Kuppel. Der Turm setzt das dreifarbige Marmorthema der Kathedrale fort und schafft so ein einheitliches architektonisches Ensemble. Sie werden vielleicht bemerken, dass der Turm durch eine kleine Lücke physisch von der Hauptkirche getrennt ist. Dies war eine bewusste ingenieurtechnische Entscheidung; er wurde als freistehendes Bauwerk errichtet, um sicherzustellen, dass die starken Vibrationen der schweren, schwingenden Glocken das empfindliche Mauerwerk des Kirchenschiffs nicht beschädigen. Im Laufe der Jahrhunderte folgten mehrere Architekten auf Giotto, darunter Andrea Pisano und Francesco Talenti, die jeweils ihre eigenen Verzierungen hinzufügten, dabei aber das ursprüngliche Design respektierten. Das Ergebnis ist ein Meisterwerk der Gotik, das beim Streben in den Himmel sowohl solide als auch unglaublich leicht wirkt.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 2 von 23
Alle 23 Stationen in der Stanza-App anhören

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

03Reliefplatten des GlockenturmsPiazza del Duomo: The Grand ArrivalReliefplatten des Glockenturms

Nehmen Sie sich am unteren Teil des Glockenturms einen Moment Zeit, um die Reihe der sechseckigen Reliefs genau zu betrachten. Diese Platten sind mehr als nur Dekoration; sie repräsentieren eine Enzyklopädie des menschlichen Wissens und der Arbeit, wie sie von den Florentinern des 14. Jahrhunderts verstanden wurde. Die Szenen zeigen eine breite Palette menschlicher Aktivitäten, von den Grundlagen der Landwirtschaft und Viehzucht bis hin zu den hochentwickelten Künsten des Webens, der Musik und sogar des Schiffbaus. Diese Schnitzereien spiegeln einen Grundpfeiler der frühen Renaissance wider: den Glauben an die Würde und Göttlichkeit menschlichen Strebens. Sie legen nahe, dass die Menschheit durch Arbeit und Kreativität am fortwährenden Schöpfungsprozess teilhat. Es ist wichtig zu beachten, dass die Platten, die Sie hier heute sehen, hochwertige Kopien sind. Die Originale wurden in das nahe gelegene Museum Opera del Duomo gebracht, um sie vor der Witterung zu schützen. Ihre Platzierung hier vermittelt jedoch immer noch die ursprüngliche Absicht – die himmlische Höhe des Glockenturms in der täglichen Arbeit der Menschen zu verankern, die diese Stadt erbauten. Während Sie am Sockel entlanggehen, können Sie den Fortschritt der Zivilisation nachverfolgen, der sorgfältig in den Stein gemeißelt wurde.

In der App anhören

Photo: Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0

04Kirchenschiff von Santa Maria del FioreThe Main Nave and Dante's FlorenceKirchenschiff von Santa Maria del Fiore

Wenn Sie durch die Türen schreiten, verändert sich die Atmosphäre augenblicklich. Die sensorische Überflutung durch das farbenfrohe, gemusterte Äußere wird durch die kühle, stille und überraschend strenge Schlichtheit des gotischen Innenraums ersetzt. Die Dimensionen sind auf den ersten Blick schwer zu erfassen; die Kathedrale wurde entworfen, um 30.000 Menschen gleichzeitig aufzunehmen. Im Mittelalter entsprach dies fast der gesamten Bevölkerung von Florenz, was das Gebäude buchstäblich zu einem Haus für die Stadt machte. Dieser riesige Raum sollte die Macht und den Reichtum der Florentiner Republik widerspiegeln, doch das Design vermeidet übermäßige Ornamente, um die Aufmerksamkeit des Gläubigen auf das schiere Volumen des Raumes zu lenken. Blicken Sie auf die hohen Spitzbögen und die massiven Steinsäulen, die das Gewölbe tragen. Diese architektonischen Merkmale sollen Ihren Blick nach oben ziehen, vom Boden des Kirchenschiffs hin zum spirituellen und architektonischen Herzen des Gebäudes: dem Hochaltar unter der Kuppel. Das Fehlen ablenkender Farben an den Wänden betont das Lichtspiel durch die Buntglasfenster und unterstreicht die reine Geometrie der gotischen Struktur, eines Stils, der Höhe und Licht priorisiert, um ein Gefühl des Göttlichen zu erzeugen.

In der App anhören

Photo: JoJan · CC BY-SA 3.0

05Der MarmorbodenThe Main Nave and Dante's FlorenceDer Marmorboden

Während die Wände der Kathedrale für ihre Schlichtheit bekannt sind, ist der Boden das genaue Gegenteil. Blicken Sie hinunter auf den unglaublich komplexen „Teppich aus Stein“, der sich vor Ihnen erstreckt. Dieser kunstvolle Bodenbelag wurde hauptsächlich im 16. Jahrhundert verlegt und verwendet dieselbe dreifarbige Marmorpalette wie das Äußere: Weiß aus Carrara, Grün aus Prato und Rot aus der Region Maremma. Die geometrischen Muster sind so dicht und komplex, dass sie fast zu vibrieren scheinen, wenn man sie zu lange betrachtet. Bei diesem Boden ging es um mehr als nur Ästhetik. Die Linien und Formen fungieren als subtiler Wegweiser, der den Besucher vom Eingang direkt zum Hochaltar führt. Die Präzision, die erforderlich war, um diese Tausenden von Marmorstücken zu schneiden und einzupassen, zeugt von der hohen Handwerkskunst, die damals in Florenz verfügbar war. Über die Jahrhunderte hinweg sind Millionen von Pilgern und Touristen über diesen Stein gegangen, was die Oberfläche allmählich abgenutzt hat, aber die leuchtenden Farben und Muster intakt ließ. Er bleibt eines der größten und beeindruckendsten Beispiele für Marmorintarsien der Welt und verankert den weiten, luftigen Raum des Kirchenschiffs mit seiner schweren, gemusterten Schönheit.

In der App anhören

Randolph Croft · CC BY 2.0

06Dante und sein GedichtThe Main Nave and Dante's FlorenceDante und sein Gedicht

An der linken Wand des Kirchenschiffs finden Sie ein markantes Fresko, das bei vielen Besuchern sehr beliebt ist. Es zeigt den legendären Dichter Dante Alighieri, den Autor der „Göttlichen Komödie“. Auf dem Gemälde steht Dante mit einer offenen Ausgabe seines Meisterwerks, während um ihn herum die Bereiche des Jenseits – Hölle, Fegefeuer und Paradies – dargestellt sind. Für Historiker und Architekturliebhaber ist jedoch der Teil des Bildes am faszinierendsten, der sich zu Dantes Rechten befindet. Hinter dem Dichter befindet sich eine Darstellung des Florenz des 15. Jahrhunderts. Dies bietet einen seltenen zeitgenössischen Blick darauf, wie die Stadt und diese Kathedrale kurz nach der Fertigstellung der großen Kuppel aussahen. Es dient als visuelle Brücke zwischen der mittelalterlichen Stadt, die Dante kannte, und der Stadt der Renaissance, die ihn lange nach seinem Exil und Tod feierte. Achten Sie auf die roten Ziegeldächer und die markante Silhouette der Kathedrale; es ist eine Erinnerung daran, dass sich das Gebäude zwar verändert hat – vor allem durch den Anbau der Fassade aus dem 19. Jahrhundert –, sein wesentlicher Charakter jedoch seit über fünfhundert Jahren das bestimmende Merkmal der Florentiner Skyline geblieben ist. Das Fresko wurde 1465 von Domenico di Michelino gemalt und in Auftrag gegeben, um den Dichter zu ehren, dessen Worte dazu beitrugen, die italienische Sprache zu definieren.

In der App anhören

Yair Haklai · CC BY-SA 4.0

07Uhr der Kathedrale von FlorenzThe Clock of Italic TimeUhr der Kathedrale von Florenz

Hoch an der Gegenfassade, direkt über dem Haupteingang, befindet sich einer der kuriosesten Schätze der Kathedrale. Dieses große Zifferblatt wurde 1443 vom Maler Paolo Uccello gestaltet. Auf den ersten Blick sieht es wie eine normale Uhr aus, aber bei näherem Hinsehen werden Sie etwas Seltsames bemerken: Der einzelne Zeiger bewegt sich gegen den Uhrzeigersinn, und das Zifferblatt ist in 24 Stunden unterteilt, die mit römischen Ziffern gekennzeichnet sind. Diese Uhr folgt der sogenannten „italienischen Zeit“ oder dem julianischen Kalendersystem. Bei dieser mittelalterlichen Art der Zeitmessung war die 24. Stunde nicht Mitternacht, sondern der Moment des Sonnenuntergangs. Dies war der Zeitpunkt, an dem der liturgische Tag endete und der neue begann. Da sich die Zeit des Sonnenuntergangs im Laufe des Jahres ändert, musste die Uhr vom Glöckner häufig angepasst werden. In den Ecken des quadratischen Rahmens malte Uccello die Porträts von vier Propheten, deren Köpfe aus kreisförmigen Fenstern hervorragen, während sie auf die Gemeinde blicken. Während wir heute nach standardisierter Zeit leben, bleibt diese Uhr eine funktionale Verbindung zu einer Welt, in der das menschliche Leben streng mit dem Untergang der Sonne und den Rhythmen des religiösen Lebens synchronisiert war.

In der App anhören

Paolo Uccello · Public domain

08Die GegenfassadeThe Clock of Italic TimeDie Gegenfassade

Wenn Sie dem Hochaltar den Rücken zukehren und in Richtung des Eingangs blicken, durch den Sie gerade gekommen sind, stehen Sie vor der Gegenfassade. Diese Innenwand ist ein Schaufenster verschiedener künstlerischer Medien, die hier zusammenkommen. Über der Haupttür befindet sich ein wunderschönes Mosaik, das die „Krönung der Jungfrau“ darstellt und vermutlich aus der Werkstatt von Gaddo Gaddi aus dem frühen 14. Jahrhundert stammt. Das im Mosaik verwendete Blattgold fängt das Licht ein und schafft einen leuchtenden Blickpunkt für diejenigen, die die Kirche verlassen. Über dem Mosaik befindet sich das riesige Rosettenfenster, ein spektakuläres Beispiel für frühe Glasmalerei. Dies ist nur eines von 44 Fenstern der Kathedrale, die zusammen die größte Sammlung von Buntglasfenstern des 14. und 15. Jahrhunderts in Italien bilden. Viele dieser Fenster wurden von den bedeutendsten Künstlern der Epoche entworfen, darunter Donatello, Ghiberti und Uccello. Wenn die Sonne richtig steht, tauchen diese Fenster den ansonsten dunklen Innenraum in ein Kaleidoskop gesättigter Farben. Das Zusammenspiel zwischen dem dunklen Stein, dem glitzernden Mosaik, dem farbenfrohen Licht des Rosettenfensters und dem Ticken der alten 24-Stunden-Uhr darüber schafft einen kraftvollen, kontemplativen Moment, der Jahrhunderte künstlerischer Errungenschaften in Florenz zusammenfasst.

In der App anhören

Diego Delso · CC BY-SA 4.0

09Die alte KryptaThe Crypt of Santa ReparataDie alte Krypta

Wenn Sie die Treppe in die Krypta hinuntergehen, reisen Sie im Grunde über ein Jahrtausend in die Vergangenheit. Sie stehen in den archäologischen Überresten der ursprünglichen Kathedrale Santa Reparata. Diese kleinere Kirche wurde im 5. Jahrhundert erbaut und diente jahrhundertelang als Herzstück des religiösen Lebens in Florenz. Doch als die Stadt an Macht und Ehrgeiz gewann, wurde Santa Reparata als zu klein und bescheiden erachtet. Anstatt an einen neuen Standort umzuziehen, beschlossen die Florentiner, die heutige Kathedrale direkt über der alten zu errichten und die antike Kirche langsam abzutragen, während die neuen Mauern um sie herum in die Höhe wuchsen. In diesem Raum können Sie sichtbares Ziegelmauerwerk im römischen Stil und den einfachen Altarbereich mit niedriger Decke sehen. Die rauen Texturen und der intime Maßstab stehen in krassem Gegensatz zur aufstrebenden, glatten Pracht der Kathedrale darüber. Es ist ein Ort der stillen Einkehr, an dem Sie die buchstäblichen Schichten der Geschichte sehen können, aus denen Florenz besteht. Diese Ruinen wurden erst bei Ausgrabungen in der Mitte des 20. Jahrhunderts wiederentdeckt. Sie enthüllten eine Fülle von Informationen über die frühe christliche Gemeinschaft in der Stadt und bilden ein Fundament – sowohl buchstäblich als auch historisch – für das Meisterwerk der Renaissance, das heute über ihnen steht.

In der App anhören

Photo: Sailko · CC BY 3.0

10Das PfauenmosaikThe Crypt of Santa ReparataDas Pfauenmosaik

Zu den bemerkenswertesten Funden in der Krypta von Santa Reparata gehört ein wunderschön erhaltenes Bodenmosaik, das einen Pfau darstellt. Dies ist nicht nur ein dekorativer Vogel; in der frühchristlichen Ikonografie war der Pfau ein starkes Symbol für Unsterblichkeit und Auferstehung. Dieser Glaube beruhte auf einer alten Legende, wonach das Fleisch eines Pfaus nach dem Tod niemals verfiel. Für die frühen Gläubigen in dieser Kirche aus dem 5. Jahrhundert diente das Bild als ständige Erinnerung an das Versprechen des ewigen Lebens. Die handwerkliche Kunst, die in die Schaffung dieses Bildes floss, ist außergewöhnlich. Es besteht aus Tausenden winziger „Tesserae“ – kleinen Würfeln aus natürlich gefärbtem Stein –, die sorgfältig angeordnet wurden, um das Gefieder des Vogels und die umgebenden Muster zu bilden. Die Tatsache, dass diese zarten Steine seit über 1.500 Jahren an ihrem Platz geblieben sind, den Abriss der Kirche darüber überdauert haben und jahrhundertelang vergraben waren, ist ein kleines Wunder. Wenn Sie die leuchtenden Grün-, Rot- und Gelbtöne betrachten, die immer noch sichtbar sind, sehen Sie die Welt genau so, wie ein Florentiner sie in der Spätantike gesehen hätte. Es bietet eine seltene, direkte Verbindung zu den Anfängen der christlichen Kunst in dieser Stadt, lange bevor der erste Stein der „neuen“ Kathedrale überhaupt erträumt wurde.

In der App anhören

Photo: Zairon · CC BY 4.0

23 erzählte Stationen

Den vollständigen Guide findest du in der Stanza-App.

Cattedrale di Santa Maria del Fiore

Häufige Fragen

Was kostet der Audioguide?

Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $1.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.

Kann ich ohne Internet zuhören?

Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.

Kann ich in meiner Sprache zuhören?

Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.

Muss ich einen Zeitplan einhalten?

Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.

In deinem Tempo

Entdecken Cattedrale di Santa Maria del Fiore.

Lade Stanza herunter und suche nach Cattedrale di Santa Maria del Fiore.

Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App

Weiter entdecken

Audioguides in der Nähe

Italy