Dambulla cave templeAudioguide

Willkommen im Höhlentempel von Dambulla. Am Fuße des massiven Hügels steht ein modernes, mehrstöckiges Gebäude, das einen starken visuellen Kontrast zur antiken Landschaft darüber bildet. Das um das Jahr 2000 errichtete Gebäude dient als zeitgenössischer Eingang zu diesem heiligen Komplex. Auf dem Bauwerk thront eine kolossale goldene Buddha-Statue, die die Gottheit in der Mudra des Dharmachakra zeigt, der Handgeste des Lehrens. Die leuchtend goldene Figur hebt sich lebhaft vom offenen Himmel und den umliegenden grünen Wäldern ab. Dieses moderne Tor bereitet Sie auf den bevorstehenden Aufstieg vor. Die antiken Höhlentempel, die direkt in die Granitfelsen geschlagen wurden, liegen etwa 160 Meter weiter oben auf der steilen Felskuppe. Ein Pfad von diesem unteren Platz führt die Besucher weg von der zeitgenössischen Architektur hinauf in ein spirituelles Heiligtum mit mehr als zweitausend Jahren Geschichte.

Photo: Wishmithak · CC BY-SA 4.0

Der Aufstieg auf die abfallende Kuppel des Dambulla-Felsens erfolgt über Hunderte von Steinstufen, die direkt aus dem dunklen Granit gehauen wurden. Dieser steile Pfad dient seit mehr als zwei Jahrtausenden als aktiver Pilgerweg. Lange bevor die Stufen vollständig befestigt waren, legten antike Suchende denselben Weg über die windgepeitschte Steinoberfläche zurück. Die Geschichte dieser heiligen Stätte ist eng mit König Valagamba von Anuradhapura verbunden. Im ersten Jahrhundert v. Chr. zwangen südindische Invasoren den König, seine Hauptstadt zu verlassen. Er fand Zuflucht in diesen natürlichen, abgelegenen Berghöhlen und lebte fünfzehn Jahre lang versteckt unter den Mönchen. Nachdem er seinen Thron erfolgreich zurückerobert hatte, ließ der König seine einstigen wilden Unterschlüpfe aus Dankbarkeit in prunkvolle Felsentempel umwandeln. Viele der Stufen, die Sie heute begehen, folgen den ursprünglichen Pfaden, die von jenen frühen Erbauern angelegt wurden.

Photo: Nataraja~commonswiki · Public domain

Eine lange, weiß getünchte Kolonnade mit markanten Bogeneingängen und Giebeldächern hebt sich von der dunklen, verwitterten Oberfläche der massiven Klippe ab. Dieses architektonische Element wurde 1938 erbaut, um die unschätzbaren antiken Kunstwerke in den Höhlentempeln vor Wind und Regen zu schützen. Die weiße Fassade ist direkt unter einer steilen, schwarzen Felswand errichtet, die sich nach oben hin nach außen wölbt. Dieser natürliche Granitüberhang fungiert als Tropfkante und leitet die schweren tropischen Monsunregen von den darunter liegenden Tempeleingängen weg. Vor dem Bau dieser schützenden Ziegelkorridore waren die Höhlenöffnungen den Elementen stärker ausgesetzt. Heute bilden die klaren Linien der Bögen aus der Kolonialzeit eine eindrucksvolle visuelle Grenze zwischen dem rauen, wilden Bergäußeren und den heiligen, schummrigen Heiligtumsräumen, die im Fels verborgen sind.

Photo: Cherubino · CC BY-SA 3.0

In der Nähe der Höhleneingänge befindet sich ein ruhiges, mit Steinen eingefasstes Becken, das mit rosa und violetten Wasserlilien gefüllt ist, die auf flachen grünen Blättern schwimmen. Wasserlilien, die eng mit dem heiligen Lotus verbunden sind, haben im buddhistischen Denken eine tiefgreifende symbolische Bedeutung. Diese Pflanzen wachsen aus dem dunklen Schlamm am Boden des Teiches und blühen als reine, makellose Blumen an der Wasseroberfläche auf, was den Weg zum spirituellen Erwachen und zur Erleuchtung darstellt. Lokale Händler verkaufen diese frischen, feuchten Blüten an Pilger entlang des Pfades den Berg hinauf. Gläubige tragen die zarten Blumen in die dunklen, stillen Höhlenschreine und legen sie ehrfürchtig auf die Steinaltäre vor den Buddha-Statuen. Der Duft dieser stillen Blumengaben erfüllt die antiken Tempelkammern und hinterlässt einen subtilen Geruch, der in der kühlen Luft im Inneren des Felsens verweilt.

Rudolph.A.furtado · CC0

Beim Betreten von Höhle Eins, bekannt als Devaraja Lena oder Höhle des göttlichen Königs, stehen Sie einem monumentalen liegenden Buddha gegenüber. Diese massive Statue ist vierzehn Meter lang und wurde direkt aus einem einzigen, durchgehenden Stück des lebendigen Felsens gehauen. Das Gesicht der Figur zeigt einen zutiefst heiteren Ausdruck, der durch schwer herabhängende Augenlider gekennzeichnet ist, die einen Zustand tiefen, meditativen Friedens vermitteln. Rotes Pigment betont die Lippen und bildet einen Kontrast zu den goldenen Tönen des Gesichts. Über Jahrhunderte der aktiven religiösen Nutzung haben Generationen von Tempelhandwerkern diese bemalten Details sorgfältig nachgebessert, um ihre Klarheit und Farbe zu bewahren. Diese kontinuierliche Instandhaltung spiegelt die Rolle der Höhle als lebendiger Tempel wider und nicht als statisches historisches Museum. Der massive Kopf ruht auf einem verzierten Kissen und blickt über die stille, schmale Höhlenkammer.

Josep Renalias Lohen11 · CC BY 4.0

Am Ende der vierzehn Meter langen liegenden Buddha-Statue sind die flachen Fußsohlen mit kunstvollen, rot-goldenen Rad- und Lotusmotiven verziert. In der buddhistischen Tradition stehen diese Muster für die glückverheißenden körperlichen Merkmale eines Erleuchteten, der höchste spirituelle Weisheit erlangt hat. Die Räder, oder Dharmachakras, symbolisieren das Drehen des Rades der Lehre und die Verbreitung der buddhistischen Lehren in der ganzen Welt. Ein niedriger Altartisch verläuft entlang der Basis der Statue vor den Füßen. Dieser Tisch ist üblicherweise mit farbenfrohen, frisch geschnittenen Seerosen und Jasminblüten bedeckt, die von pilgernden Besuchern dort abgelegt wurden. Die leuchtenden Rot-, Gelb- und Goldtöne der bemalten Füße sind über die Jahrhunderte hinweg lebendig geblieben, da sie von den Tempelwächtern sorgsam gepflegt und bewahrt werden.

Josep Renalias Lohen11 · CC BY 4.0

Höhle Zwei, die Maharaja Lena oder Höhle der großen Könige, ist der größte Schrein im Dambulla-Komplex und erstreckt sich über zweiundfünfzig Meter Länge und dreiundzwanzig Meter Tiefe. Nahe der Mitte dieses höhlenartigen Raumes steht eine weiß getünchte Stupa, ein kuppelförmiges Monument, das von sitzenden Buddha-Figuren umgeben ist. Die Höhle ist berühmt für ein einzigartiges Naturphänomen, das eine zentrale Rolle in der lokalen Überlieferung spielt. Aus einem schmalen Riss in der hohen, abschüssigen Felsdecke tropft kontinuierlich Wasser. Selbst während schwerer Dürreperioden hört diese Quelle nicht auf zu fließen. Das Wasser wird in einem Metallgefäß aufgefangen, das in einer kleinen Vertiefung im Boden steht. Dem Glauben nach besitzt dieses Wasser heilende Eigenschaften und ist ausschließlich für heilige Tempelrituale reserviert; es darf weder getrunken noch verschwendet werden. Das Geräusch des langsamen, stetigen Tropfens hallt sanft durch den riesigen Raum.

Philip Nalangan · CC BY 4.0

Vor einer reich verzierten Wandmalerei steht eine lebensgroße, bemalte Holzstatue, die König Valagamba darstellt. Er trägt eine hohe, prunkvolle Königskrone und einen traditionellen Dhoti mit kunstvollen rot-goldenen Mustern. Seine rechte Hand ist in der Abhaya-Mudra erhoben, einer Handgeste, die Beruhigung und Furchtlosigkeit symbolisiert. Diese Figur erinnert an den ursprünglichen königlichen Förderer des Heiligtums. Während seiner fünfzehnjährigen Verbannung im ersten Jahrhundert v. Chr. fand der König Zuflucht in eben diesen Höhlen. Nach der Rückeroberung seines Throns beschloss er, seinen ehemaligen Zufluchtsort in ein formelles klösterliches Zentrum umzuwandeln und legte damit den Grundstein für jahrhundertelange, ununterbrochene Verehrung. Die Statue ist ein historisches Porträt des Königs, der Dambulla von einer einfachen Ansammlung natürlicher Unterstände zu einem bedeutenden Zentrum buddhistischer Gelehrsamkeit und Hingabe erhob.

Philip Nalangan · CC BY 4.0

Statuen, die die Gottheiten Saman und Vishnu darstellen, stehen im Inneren der Höhle, drapiert in farbenfrohe Stoffschärpen. Diese Figuren veranschaulichen den einzigartigen religiösen Synkretismus, der sich über viele Jahrhunderte in Sri Lanka entwickelte. In dieser vermischten Tradition wurden hinduistische Götter in buddhistische Tempelräume integriert und dienten als schützende Wächter der primären buddhistischen Schreine. Die Statuen zeigen ruhige, königliche Gesichtsausdrücke und eine elegante Haltung, wobei ihre Hände in aufrechten, symbolischen Gesten gehalten sind. Vishnu wird oft in Blautönen dargestellt, während Saman traditionell mit dem Schutz der Insel in Verbindung gebracht wird. Ihre Anwesenheit neben den zentralen Buddha-Figuren zeigt, dass die Gläubigen keinen Widerspruch darin sahen, beide Traditionen zu ehren und den Schutz dieser mächtigen Gottheiten innerhalb des heiligen buddhistischen Raumes zu suchen.

Josep Renalias Lohen11 · CC BY 4.0

Ein aufwendiger Torbogen, bekannt als Makara Torana, rahmt eine sitzende Buddha-Statue ein und fungiert als defensives spirituelles Tor. An der Spitze dieses prunkvollen Bogens befindet sich die stilisierte Figur des Makara, eines mythischen Wesens aus der antiken Folklore. Diese Kreatur ist eine Zusammensetzung aus verschiedenen Tieren und weist den Rüssel eines Elefanten, die kraftvollen Kiefer eines Krokodils und den ausgebreiteten Schwanz eines Pfaus auf. Der in leuchtenden Gold-, Rot- und Schwarztönen bemalte Bogen ist mit dichten, wirbelnden Mustern bedeckt, die Energie und Schutz repräsentieren. Der grimmige Ausdruck des Makara an der Spitze soll negative Einflüsse von der heiligen Figur abwehren, die darunter sitzt. Dieses dekorative Element ist ein klassisches Merkmal der lokalen Tempelarchitektur und zeigt die geschickte Kunstfertigkeit der historischen Dekorateure der Höhle.

Michael Gunther · CC BY-SA 4.0