Jantar Mantar, Jaipur — Jaipur, India Stanza / オーディオガイド
Jaipur, India
コンテンツと出典

Stanza · オーディオガイド

Jantar Mantar, Jaipurオーディオガイド

心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。

ジャンタル・マンタルは、ラージプート族の王サワーイー・ジャイ・シング2世によって建設された19の建築的天文観測機器の集合体です。ユネスコ世界遺産に登録されており、18世紀の観測天文学の頂点を象徴しています。

26 のナレーション付きスポットオフライン自分のペースで
$3.99表示されているガイドの価格

Stanzaをダウンロードして検索: Jantar Mantar, Jaipur.

ガイドの内容

ツアーについて

ひとつのガイド。あなたらしい見学。

ジャンタル・マンタルは、ラージプート族の王サワーイー・ジャイ・シング2世によって建設された19の建築的天文観測機器の集合体です。ユネスコ世界遺産に登録されており、18世紀の観測天文学の頂点を象徴しています。

26 のナレーション付きスポット
オフライン
自分のペースで

好きなときに出かけよう。

  1. 01
    Stanzaを無料でダウンロード。

    iOS & Android

  2. 02
    ガイドを見つける。

    Jantar Mantar, Jaipur

  3. 03
    訪問前にダウンロード。

    オフライン

オーディオガイド / 26 のナレーション付きスポット

ガイドの内容

訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。

01ジャンタル・マンタル(天文観測所)Arrival at the Stone Observatoryジャンタル・マンタル(天文観測所)

巨大な石造建築が精密な科学機器として機能する世界へようこそ。この1.86ヘクタールの敷地は、天文学に情熱を注いだマハラジャ・サワイ・ジャイ・シン2世によって1728年から1734年にかけて建設されました。当時、既存の天文表は不正確で、天体現象の予測や正確な時刻の測定が困難でした。その問題を解決するため、彼はこの野外実験場を建設したのです。2010年にユネスコ世界遺産に登録されたこの施設には、時刻の測定、日食の予測、星の追跡を驚異的な精度で行うために設計された19の石造機器が収められています。この科学の遊び場を歩くと、まるで抽象芸術のような石造構造物が目に飛び込んできます。これらはすべて、何世紀も前の研究者に安定した信頼性の高い測定値を提供しつつ、風雨に耐えられるよう地元の石材と大理石を使って造られました。18世紀初頭の天文学の粋を集め、星々の秩序を地上にもたらすべく設計された、この幾何学的な景観をぜひ体感してください。

0:00 / 0:00
プレビュー — スポット1 / 全26

Photo: Anilesek · CC BY-SA 4.0

02王室の展望台Arrival at the Stone Observatory王室の展望台

この科学センターと権力の座との関係は、高い場所から見ると一目瞭然です。ジャンタル・マンタルはシティ・パレスに隣接しており、マハラジャ・サワイ・ジャイ・シン2世の統治において科学がいかに中心的な役割を果たしていたかがわかります。この観測所は、インド初の計画都市であるジャイプールの都市計画の中核をなすものでした。自然発生的な都市とは異なり、ジャイプールは古典的なインド建築と天文学の原理に基づいた格子状に設計されています。敷地の外には、荒々しいアラバリ丘陵がスカイラインを形成し、尾根に建つナハルガル城塞がこの啓蒙の拠点を守るようにそびえています。この配置により、天文学者が空を観測している間も、都市は地上の脅威から守られていました。眼下に広がる黄褐色とクリーム色の建造物群は、ジャイ・シンが新しい首都に求めた秩序を反映した数学的景観を作り出しています。機器と都市自体の向きは、18世紀初頭の都市計画の特徴である、地上と天界の深い結びつきを示唆しています。

0:00 / 0:00
プレビュー — スポット2 / 全26
全26スポットをStanzaアプリで聴く

Photo: ChocolateLr18 · CC BY-SA 4.0

03小型日時計Laghu Samrat Yantra: The Small Sundial小型日時計

ラグ・サムラート・ヤントラは、近くにある巨大な観測機器の機能的な訓練用モデルとして使われていたため、「小さな皇帝」と呼ばれています。敷地内の巨大な建造物と比べると控えめに見えますが、この機器は非常に正確に現地時刻を追跡できる高精度な日時計です。構造の基部には赤砂岩、測定目盛りには大理石が使用されています。「グノーモン」と呼ばれる中央の三角形の壁が鋭い影を落とし、両側の湾曲した目盛り上を移動します。影が大理石の目盛りのどこに落ちるかを観察することで、天文学者は太陽の動きに対する時刻を特定できました。このツールは、施設内の他の巨大な機器を設計する前に、その原理を検証するために使われました。大理石の使用は、精密な読み取りに必要な細かい目盛りを刻むための滑らかで安定した表面を提供するために不可欠でした。これは現在も完全に機能する装置であり、18世紀の時計学の基礎原理と、地元の単純な素材を用いた影による測定技術を今に伝えています。

アプリで聴く

Photo: Shibnaths2 · CC BY-SA 4.0

04大理石の時刻目盛りLaghu Samrat Yantra: The Small Sundial大理石の時刻目盛り

湾曲した四分円を詳しく観察すると、大理石の目盛りに施された緻密な仕事が見て取れます。これらの表面は丁寧に研磨され、分や時間を測定するための細かい線が刻まれています。影は、この機器の中央にある大きな三角形のグノーモンの端によって落とされます。太陽が空を移動するにつれて、この影は大理石の表面をなぞるように動きます。目盛りの明るい白い大理石と、構造体に使われている粗い土色の石材との間には、視覚的なコントラストがあります。大理石は背景として高いコントラストを提供するため、影の端をより見やすく、読み取りやすくしています。この目盛りの各印は、ジャイプールの緯度と地球の地軸の傾きに基づいて計算されました。これらは単なる装飾的な彫刻ではなく、天文学者が一日を正確な間隔に分割することを可能にした高度な測定システムを表しています。今日、これらの線が保存されているおかげで、18世紀の観測者が太陽光のみを使ってどのように一貫した精度で太陽の運行を追跡していたかを理解することができます。

アプリで聴く

Photo: Daniel VILLAFRUELA · CC BY-SA 3.0

05巨大日時計Vrihat Samrat Yantra: The Giant of Time巨大日時計

ヴィラット・サムラート・ヤントラは、高さ27メートルという世界最大の石造日時計であり、ジャンタル・マンタルの紛れもない中心的存在です。この巨大なスケールは、極めて高い精度を実現するための純粋に機能的な要件でした。天文学的な測定の世界では、スケールが大きければ大きいほど、より細かい間隔を測定できます。その高さと湾曲した四分円の長さにより、この機器は約2秒という精度で時刻を告げることができます。このレベルの精度は18世紀初頭としては革命的であり、当時の多くの機械式時計を凌駕していました。この構造は、中央に階段が設けられた巨大な三角形のグノーモンと、その両脇にある2つの大きな湾曲した四分円で構成されています。これらの四分円は天の赤道を表しており、太陽が空を横切るにつれて、その影がこれらの弧の上を移動します。構造物自体の巨大な質量が、小さな機器では影響を受けかねないわずかな揺れを防ぎ、安定性を保証しています。これは、建築と幾何学を物理的な限界まで押し広げ、太陽の運行を捉えようとしたジャイ・シンの科学的功績の頂点と言えるでしょう。

アプリで聴く

Mustang Joe · CC0

06影を落とすもの(シャドウ・キャスター)Vrihat Samrat Yantra: The Giant of Time影を落とすもの(シャドウ・キャスター)

この巨大な中央の壁は、巨大な日時計の指時針(グノモン)の役割を果たしています。この構造物は精密工学の結晶であり、その斜めの頂辺(斜辺)はジャイプールの緯度に合わせて27度の角度で設置されています。この配置により、地球の自転軸と完全に平行となり、正確に北極を指し示すようになっています。この装置は非常に巨大であるため、落とされる影も非常にダイナミックです。日中、影は両側の大理石の扇形面の上を、1時間あたり約4メートルという目に見える速さで移動します。この壁の最上部には「チャトリ」と呼ばれる小さな小塔が設置されています。これは構造物の装飾的な仕上げであると同時に、実用的な目的も果たしていました。観測者はこの高い位置から地平線の雲や風のパターンを監視し、モンスーンの到来を予測して天気予報を行っていました。このような天体観測と気象観測の組み合わせは、1700年代の王国の農業計画と安全にとって不可欠であり、太陽の影を時刻を知るための道具としてだけでなく、生存のための手段へと変えていたのです。

アプリで聴く

Jean-Marc Astesana from Voisins le Bretonneux, France · CC BY-SA 2.0

07秒単位の精度Vrihat Samrat Yantra: The Giant of Time秒単位の精度

巨大な日時計の基部にある湾曲した扇形面には、驚くほど緻密な詳細が刻まれています。白い大理石の表面には、何百もの細かい目盛りが付けられています。これらの目盛りは均一ではなく、時間、分、さらには2秒単位までを表すように緻密に計算されています。こここそが、真の科学的作業が行われていた場所です。ジャイ・シング王の宮廷の天文学者にとって、これらは遠くから眺めるだけの記念碑ではなく、太陽の毎日の運行を追跡するための活動的な実験室でした。観測者は、指時針の影の鋭い縁が、大理石の弧に刻まれた特定の線を横切る瞬間を待ちました。何ヶ月にもわたってこれらの瞬間を記録することで、彼らは太陽周期と地方時に対する理解を深めることができたのです。これらの目盛りに石が使われたのには意図がありました。当時の金属製の器具は持ち運びには便利でしたが、太陽の下で曲がったり膨張したりしやすい欠点がありました。これらの石造りの扇形面は、何年経っても変わることのない、巨大で不動の基準点を提供しました。それぞれの線は、太陽の宇宙的な動きを、影の移ろいを見る誰にでも理解できる人間規模の時間の尺度へと変換するために、手作業で彫り込まれたのです。

アプリで聴く

Photo: Swapnil.Karambelkar · CC BY-SA 4.0

08計測器の建築学Shastansh Yantra: The Chamber of Precision計測器の建築学

これらの巨大な道具の構造工学は、それらが行う計算と同じくらい印象的です。石積みの中にある深いアーチと内部階段は、重い大理石の目盛りと巨大な指時針を支えるために必要な安定性と強度を提供しています。ジャイ・シング2世は、当時の小型の天体観測儀で一般的に使われていた真鍮や鉄ではなく、石や大理石を使うことを意図的に選択しました。その理由は、ラジャスタンの過酷な気候にあります。砂漠の熱の中では、金属は日中に大きく膨張・収縮します。2秒単位の精度で時間を計測するように設計された道具にとって、わずか数ミリの歪みでも結果を台無しにしてしまいます。しかし、石は熱的に非常に安定しています。ジャイ・シングは、これらの計測器をこれほど巨大なスケールで建設し、重量のある石材を使用することで、太陽による膨張や収縮の影響をほとんど受けない道具を作り上げました。この建築的なアプローチにより、天文台は精度を失うことなく数十年にわたって機能し続けることができました。これにより、これらの構造物は時の経過や過酷な環境にも耐えうる、恒久的な不動の科学的記録となったのです。

アプリで聴く

Aleksandr Zykov from Russia · CC BY-SA 2.0

09分点日時計Nadivalaya Yantra: The Equinoctial Dials分点日時計

ナディバラヤ・ヤントラは、北を向いたものと南を向いたもの、2つの目立つ円形の文字盤で構成されています。これら2つの構造物は、地球の北半球と南半球を表しています。その設計は、季節の移り変わりを直接反映したものです。太陽の通り道は一年を通じて変化するため、春分から秋分までの6ヶ月間は北側の文字盤が太陽に照らされ、観測が可能になります。残りの6ヶ月間は太陽が天の赤道より南側を移動するため、北側の文字盤は影に入り、代わりに南側の文字盤を使用する必要があります。この装置は、太陽が天の赤道を横切る正確な瞬間を特定し、春や秋の始まりを知るために不可欠でした。これを使用するには、観測者は中央の杭が刻まれた大理石の面に落とす影を観察します。このシンプルかつ効果的な設計により、天文学者は一年を通じて太陽の赤緯を追跡することができました。これは、18世紀の科学者たちが、地球と太陽の季節的な関係を深く理解し、固定された石の面を使って動く空をマッピングしていたことを示しています。

アプリで聴く

Photo: Vssun · CC BY-SA 3.0

10天体の碑文Nadivalaya Yantra: The Equinoctial Dials天体の碑文

分点日時計の中心部には、詳細な碑文が刻まれています。これらは18世紀インドにおける科学的・数学的なコミュニケーションの主要言語であったサンスクリット語の文字と数字です。すべての曲線と線は、天文学的な計算を助けるために正確に配置されました。文字盤のまさに中心には、細い鉄の杭があり、大理石の表面に長く細い影を落としています。この影がグリッドに触れる地点から、太陽の位置を読み取ることができます。ここでは、外枠に使われている深い赤砂岩と、明るく白い大理石の中心部との間に、際立った視覚的なコントラストがあります。これはジャンタル・マンタル全体に見られる一般的な設計上の特徴であり、重要なデータ読み取りポイントが常に高いコントラストで読みやすくなるように工夫されています。これらの碑文は、太陽の高度や一日の長さを計算するために使用されました。300年前にここに立った観測者にとって、これらの印は生きたワークシートであり、石の上を光が移動することで、宇宙をマッピングするための生データが得られていたのです。それぞれの数字は、何世紀にもわたって測定結果が読み取れるよう、手作業で大理石に彫り込まれました。

アプリで聴く

Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0

26 のナレーション付きスポット

完全版ガイドはStanzaアプリでご利用いただけます。

Jantar Mantar, Jaipur

よくある質問

ガイドの料金はいくらですか?

アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $3.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。

インターネットなしで聴けますか?

はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。

自分の言語で聴けますか?

Stanzaは15言語に対応しています。このガイドの対応言語はアプリでご確認ください。

決まった時間に参加する必要がありますか?

いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。

自分のペースで

探索する Jantar Mantar, Jaipur.

Stanzaをダウンロードして検索: Jantar Mantar, Jaipur.

アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示

さらに探索する

近くのオーディオガイド

India