Stanza · Audioguide
Igreja de São FranciscoAudioguide
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Diese gotische Kirche ist berühmt für ihre aufwendigen und prunkvollen barocken Holzschnitzereien aus dem 18. Jahrhundert, die mit Blattgold überzogen sind. Sie ist ein Nationaldenkmal und eines der…
Lade Stanza herunter und suche nach “Igreja de São Francisco”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Diese gotische Kirche ist berühmt für ihre aufwendigen und prunkvollen barocken Holzschnitzereien aus dem 18. Jahrhundert, die mit Blattgold überzogen sind. Sie ist ein Nationaldenkmal und eines der bedeutendsten historischen religiösen Gebäude in Porto.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“Igreja de São Francisco”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 14 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
The Gothic Facade and Rose WindowDie Hauptfassade
Willkommen in der Kirche São Francisco, einer der wichtigsten religiösen Stätten in Porto. Während der Bau des Hauptgebäudes im Jahr 1383 unter König Ferdinand I. begann, erzählt die Fassade, die Sie heute sehen, die Geschichte zweier sehr unterschiedlicher architektonischer Epochen. Die Kirche wurde nach siebenundzwanzig Jahren stetiger Arbeit um 1410 offiziell fertiggestellt und ersetzte einen wesentlich kleineren Bau aus dem 13. Jahrhundert, der zuvor an dieser Stelle stand. Betrachten Sie das Hauptportal genau. Es erzeugt einen beeindruckenden visuellen Kontrast: Während die massive Fensterrose darüber ein klassisches Beispiel gotischer Gestaltung des 14. Jahrhunderts bleibt, wurde das Portal selbst erst im 18. Jahrhundert hinzugefügt. Diese spätere barocke Ergänzung zeichnet sich durch kunstvolle, gedrehte salomonische Säulen aus, die sich scheinbar nach oben winden und den Eingang mit einem Gefühl von Bewegung einrahmen. Dieses Nebeneinander dient als perfekte Einführung in das, was Sie im Inneren erwartet, wo das ursprüngliche steinerne Gerüst der gotischen Kathedrale fast vollständig von einer Schicht aus filigraner, goldener Dekoration verborgen wird. Die Stätte wurde 1910 zum Nationaldenkmal erklärt, was ihre Rolle als wichtiger Zeuge des Wandels von Geschmack und politischer Macht in der Stadt über fünf Jahrhunderte hinweg widerspiegelt.
Béria Lima de Rodríguez · CC BY-SA 3.0
02
The Gothic South PortalDas Südportal
Wenn Sie sich zur Seite des Gebäudes begeben, die dem Fluss Douro zugewandt ist, finden Sie das Südportal. Dieser Eingang ist ein Paradebeispiel für die Architektur der Bettelorden. Die Bettelorden, zu denen auch die Franziskaner gehörten, predigten ein Leben in Armut und Einfachheit. Ihr architektonischer Stil spiegelte dies durch den Fokus auf klare Linien und Vertikalität wider, anstatt auf schwere Ornamentik zu setzen. Beachten Sie die Reihe der zurückweichenden Spitzbögen, die sogenannten Archivolten, die das Portal einrahmen. Diese Bögen werden von schlanken, eleganten Säulen getragen, was eine gewisse Tiefe erzeugt und den Blick nach oben lenkt. Dieser Stil wurde entworfen, um ein Gefühl spiritueller Höhe zu vermitteln, ohne den übermäßigen Luxus, der bei mächtigeren Kathedralstilen der damaligen Zeit zu sehen war. Hoch über der Tür, innerhalb des dreieckigen Steingiebels, befindet sich ein kleines, aber bedeutendes Detail: ein eingemeißeltes Pentagramm. Dieses Symbol fungiert als visuelle Brücke zu unserer nächsten Station, wo wir seine spezifische Bedeutung in der mittelalterlichen Welt untersuchen können. Die verwitterte Steinoberfläche des Portals offenbart die Jahrhunderte salzhaltiger Luft, die vom nahegelegenen Fluss aufsteigt – ein ständiger Begleiter der Kirche seit ihrer mittelalterlichen Gründung.
John Samuel · CC BY-SA 4.0
03
The Gothic South PortalDas Pentagramm-Siegel
Im Steingiebel über dem Südportal ist ein markanter fünfzackiger Stern in das Mauerwerk eingemeißelt. Während moderne Betrachter das Pentagramm oft mit dem Okkulten assoziieren, war seine Bedeutung im mittelalterlichen christlichen Kontext eine ganz andere. Im 14. Jahrhundert wurde dieses Symbol weithin als 'Siegel Salomos' oder als Darstellung der fünf Wunden Christi während der Kreuzigung verstanden. Diese Schnitzereien waren mehr als nur Dekoration; sie dienten als symbolischer Schutz für den heiligen Raum innerhalb der Kirchenmauern. Die Präsenz des Sterns sollte die Schwelle zwischen der weltlichen Welt und dem heiligen Innenraum markieren. Dieses spezifische architektonische Detail trug maßgeblich dazu bei, dass die Kirche 1910 zum Nationaldenkmal ernannt wurde, da es ein bemerkenswert gut erhaltenes Beispiel mittelalterlicher symbolischer Steinmetzkunst darstellt. Der Stern hebt sich scharf vom blockartigen Granit der Fassade ab und dient als stumme Erinnerung an die komplexe spirituelle Sprache, die von den Baumeistern verwendet wurde, die diese Kirche vor über sechshundert Jahren errichteten. Seine Position über der Schwelle stellte sicher, dass jeder Besucher, der die Kirche betrat, unter diesem Zeichen göttlichen Schutzes hindurchging.
In der App anhörenFrédérique Voisin-Demery from Grenoble, France · CC BY 2.0
04
The Gilded NaveDas vergoldete Kirchenschiff
Der Übergang vom schlichten Steinäußeren der Kirche zum Inneren des Kirchenschiffs wird oft als der 'Wow-Moment' eines Besuchs in Porto beschrieben. Sie haben die Welt aus grauem Granit verlassen und betreten einen Raum, der fast vollständig mit 'talha dourada', also vergoldetem Holz, ausgekleidet ist. Im 18. Jahrhundert wurde fast jeder Zentimeter des gotischen Steins mit komplizierten Schnitzereien überzogen, die mit dünnen Schichten aus Blattgold versehen wurden. Experten schätzen, dass Hunderte von Kilogramm Gold verwendet wurden, um diese Verwandlung zu vollenden. Der Reichtum hier stellt ein faszinierendes Paradoxon dar. Die Franziskanermönche waren an ein Armutsgelübde gebunden, doch ihre Kirche wurde zu einem der am stärksten vergoldeten Räume in Europa. Dies war möglich, weil die wohlhabenden Familien der Stadt die Dekorationen finanzierten. Indem sie für diese prunkvollen Darstellungen zahlten, konnten die Kaufleute der Elite von Porto ihre religiöse Hingabe öffentlich demonstrieren und gleichzeitig ihren hohen sozialen Status signalisieren. Der resultierende Effekt ist eine brillante, reflektierende Umgebung, die je nach dem durch die Fenster einfallenden Licht ihren Charakter völlig verändert. Jede Oberfläche, von den Seitenaltären bis zu den Säulen, ist Teil dieser einheitlichen, goldenen Vision, die die einfache mittelalterliche Ästhetik durch barocke Pracht ersetzte.
In der App anhörenxiquinhosilva from Cacau · CC BY 2.0
05
The Gilded NaveGewölbe aus Gold
Blicken Sie zur Decke hinauf, um zu sehen, wie das strukturelle 'Skelett' der Kirche während der Renovierung im 18. Jahrhundert angepasst wurde. Die zugrunde liegenden Knochen sind traditionelle gotische Rippengewölbe, wie sie in der Architektur des 14. Jahrhunderts üblich waren. Anstelle von freiliegendem Stein sind diese Rippen und die Zwischenräume jedoch heute vollständig hinter einer schimmernden hölzernen Hülle verborgen. Der hier angewandte Prozess war unglaublich arbeitsintensiv. Lokale Handwerker schnitzten zunächst aufwendige Muster in brasilianisches Holz, wie etwa Zedernholz, das für seine Langlebigkeit geschätzt wurde. Sobald die Schnitzarbeit abgeschlossen war, trugen sie eine dünne Schicht Gesso – eine weiße, gipsartige Basis – auf, um die Oberfläche zu glätten. Schließlich brachten sie in Handarbeit unglaublich feine Blätter aus 22-karätigem Blattgold auf. Diese Technik wurde gezielt gewählt, weil die Vergoldung jedes verfügbare Licht einfängt und verstärkt, selbst an bewölkten Tagen. Das Design sollte eine göttliche, himmlische Atmosphäre für die Gläubigen unter ihnen simulieren und das Gefühl erzeugen, dass das Dach der Kirche aus himmlischem Licht und nicht aus irdischem Stein bestand. Dieser goldene Baldachin dient als Meisterklasse des portugiesischen Barockstils und zeigt, wie eine mittelalterliche Struktur für eine neue Ära religiösen Ausdrucks vollständig neu interpretiert werden konnte.
In der App anhörenPatricia Santos · CC BY-SA 4.0
06
The Main AltarDer Hochaltar
Am hinteren Ende des Mittelschiffs bildet der Hochaltar den spirituellen und visuellen Mittelpunkt der gesamten Kirche. Dieser Bereich entfaltet die volle theatralische Kraft des Barockstils, der durch Hochreliefs und tiefe, dramatische Schatten geprägt ist. Der Grundriss der Kirche folgt einem traditionellen dreischiffigen Langhaus, das in fünf Joche unterteilt ist, wobei das Mittelschiff deutlich höher aufragt als die Seitenschiffe. Diese architektonische Gestaltung erzeugt eine starke Vertikalität, die den Blick direkt auf den Altar lenkt. Flankiert wird der Altar von Statuen bedeutender franziskanischer Heiliger, deren Figuren in das komplexe goldene Schnitzwerk integriert sind. Das Design des Altars sollte eine starke emotionale Wirkung erzielen; die reflektierende Qualität des Goldes und die Komplexität der Schnitzereien sollen die Gläubigen in Staunen versetzen. Im Gegensatz zu den ausgewogeneren Proportionen der Gotik ist dieser barocke Höhepunkt bewusst überwältigend gestaltet. Er markiert den Übergang vom gemeinschaftlichen Raum des Kirchenschiffs zum heiligsten Teil des Gebäudes. Die verschachtelten Ebenen des Altaraufsatzes erzeugen eine Tiefenwirkung, durch die die goldenen Figuren aus der Dunkelheit des Chors hervorzutreten scheinen, besonders wenn sie während eines Gottesdienstes von Kerzen beleuchtet werden.
In der App anhörenSamFa from Paris, France · CC BY 2.0
07
The Main AltarBarocke Holzschnitzereien
Wenn Sie einen kleinen Abschnitt der Schnitzereien an den Seitenwänden genauer betrachten, können Sie die enorme Dichte der Handwerkskunst bewundern. Sie werden eine schwindelerregende Vielfalt an Motiven entdecken: pummelige Putten, sich windende Weinreben, exotische Vögel und geschwungene Akanthusblätter. Dieser Stil wird oft als 'Horror vacui' bezeichnet, ein lateinischer Begriff für die 'Angst vor der Leere'. Im frühen 18. Jahrhundert war es ein Grundprinzip der portugiesischen Barockkunst, jede verfügbare Fläche mit Dekoration zu füllen. Der Großteil dieser Arbeiten wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts vollendet. Achten Sie darauf, wie die Handwerker die Tiefe zu ihrem Vorteil nutzten; die tieferen, nicht vergoldeten Vertiefungen des Holzes bleiben dunkel, was einen starken Kontrast bildet und die goldenen Figuren im Vordergrund regelrecht hervorhebt. Dieses Spiel zwischen Licht und Schatten verleiht den Wänden eine Dreidimensionalität, die sich zu verändern scheint, während Sie durch das Gebäude gehen. Diese Details dienten nicht nur der Zurschaustellung; die natürlichen Motive von Weinreben und Vögeln sollten den Reichtum und die Vielfalt von Gottes Schöpfung symbolisieren, die in die Kirche gebracht wurde, um in Gold gefeiert zu werden. Die Präzision, die erforderlich war, um solch zarte Vogelfedern oder die weichen Gesichtszüge eines Putto aus einem so harten Material zu schnitzen, zeugt von der Meisterschaft der lokalen Werkstätten jener Zeit.
In der App anhörenxiquinhosilva from Cacau · CC BY 2.0
08
The Tree of Jesse AltarpieceWurzel-Jesse-Altar
Eines der berühmtesten und künstlerisch bedeutendsten Objekte in dieser Kirche ist der Altar der Wurzel Jesse. Dieses massive Kunstwerk wurde zwischen 1718 und 1721 geschaffen und präsentiert die Genealogie Jesu in einer einzigartigen dreidimensionalen Form. Ganz unten an der Skulptur sehen Sie die Figur von Jesse, dem Vater von König David, wie er ruht. Er wird so dargestellt, als würde er den Baum 'erträumen', dessen Stamm und Äste buchstäblich aus seiner Seite wachsen. Zwischen den goldenen Zweigen thronen zwölf Könige von Juda, die Vorfahren Christi, von denen jeder mit individuellen Gesichtszügen und Kostümen versehen ist. Dieses Stück gilt als eines der weltweit schönsten Beispiele für polychrome Holzschnitzerei, eine Technik, bei der Holz geschnitzt und anschließend bemalt und vergoldet wird, um einen lebensechten Effekt zu erzielen. Das Thema der 'Wurzel Jesse' war in der mittelalterlichen und Renaissance-Kunst beliebt, wird jedoch selten mit dieser barocken Komplexität und in diesem Maßstab umgesetzt. Es verwandelte ein komplexes theologisches Konzept in eine dramatische, für die Gläubigen verständliche Geschichte. Das Zusammenspiel der naturalistischen Figuren mit den stilisierten goldenen Zweigen macht es zum Herzstück des Kircheninneren und zieht Besucher aus aller Welt an, die eigens kommen, um dieses Meisterwerk portugiesischer Schnitzkunst zu sehen.
In der App anhörenPhoto: Palickap · CC BY-SA 4.0
09
The Tree of Jesse AltarpieceGenealogie der Könige
Wenn Sie die einzelnen Figuren innerhalb der Wurzel Jesse genauer betrachten, erkennen Sie den unglaublichen Detailreichtum, den die Schnitzer des 18. Jahrhunderts erreichten. Jeder der zwölf Könige ist eine einzigartige Charakterstudie mit unverwechselbarem Gesichtsausdruck, königlicher Haltung und farbenfrohen Gewändern – eine Technik, die als Polychromie bekannt ist. Durch die Verwendung verschiedener Farben für Stoffe und Hauttöne neben dem Gold ließen die Künstler die Figuren vor dem schimmernden Hintergrund hervortreten. Der Baum gipfelt ganz oben in den Figuren der Jungfrau Maria und des Christuskindes. Diese vertikale Anordnung erzählt die Geschichte der menschlichen Abstammung Christi, die vom träumenden Jesse am Fuße bis zum Erlöser an der Spitze führt. In einer Zeit, in der ein großer Teil der Bevölkerung nicht lesen und schreiben konnte, diente ein solches Werk als 'visuelle Bibel'. Es ermöglichte den einfachen Bürgern, komplexe theologische Zusammenhänge und biblische Geschichte durch erkennbare, dramatische Figuren zu verstehen. Die Könige sind keine statischen Statuen; sie scheinen innerhalb der Zweige miteinander zu interagieren, was ein Gefühl von Lebendigkeit und Familiengeschichte vermittelt. Dieses Stück veranschaulicht, wie Kunst als pädagogisches Werkzeug eingesetzt wurde, um abstrakte religiöse Konzepte durch hochwertige Skulpturen und leuchtende Farben greifbar und einprägsam zu machen.
In der App anhörenxiquinhosilva from Cacau · CC BY 2.0
10
The Chapel of Saint John the BaptistKapelle des Heiligen Johannes des Täufers
Die Kapelle des Heiligen Johannes des Täufers bietet ein anderes architektonisches Flair als der Rest der Kirche. Sie ist ein wichtiges Beispiel für den manuelinischen Stil, der Portugals einzigartige Weiterentwicklung der spätgotischen Architektur im 16. Jahrhundert darstellt. Diese Ära fiel mit dem Zeitalter der Entdeckungen zusammen, weshalb der Stil oft maritime Motive integriert. Blicken Sie hinauf zu den kunstvollen steinernen Rippengewölben an der Decke; die Designs ähneln verknoteten Seilen oder zarter Spitze, ein charakteristisches Element der manuelinischen Zeit. Diese Kapelle wurde von der wohlhabenden Familie Carneiro in Auftrag gegeben und spiegelt die Sozialstruktur des Porto des 16. Jahrhunderts wider. Die kaufmännische Elite der Stadt konkurrierte häufig um die prestigeträchtigsten Grabstätten innerhalb der Kirche und finanzierte ganze Kapellen, um das Erbe ihrer Familie zu sichern. Im Gegensatz zur schweren Goldvergoldung im Hauptschiff findet sich die Schönheit hier in der raffinierten Steinmetzarbeit und der Eleganz der Steinbearbeitung selbst. Dieser Raum verdeutlicht den Übergang von der schlichteren Gotik des 14. Jahrhunderts zum hochdekorativen Stil des 16. Jahrhunderts, bevor der barocke Goldrausch die Ästhetik der Kirche vollständig veränderte. Das Mauerwerk bleibt ein Zeugnis für das Können der Steinmetze des 16. Jahrhunderts, die schwerem Granit das Aussehen von leichtem und flexiblem Seil verleihen konnten.
In der App anhörenamaianos from Galicia · CC BY 2.0
Igreja de São Francisco
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $3.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Entdecken Igreja de São Francisco.
Lade Stanza herunter und suche nach “Igreja de São Francisco”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

Porto
Casa do Despacho da Venerável Ordem Terceira de São Francisco
Inhalte und Quellen
Photo: Manuel de Sousa · CC BY-SA 3.0

Porto
Palácio da Bolsa
Inhalte und Quellen
Photo: Manuel de Sousa · Public domain

Porto
Torre dos Clérigos
Inhalte und Quellen
Diego Delso · CC BY-SA 3.0

Coimbra
Biblioteca Joanina
Inhalte und Quellen
Chris · CC BY-SA 2.0
