Languages
15Forbidden City Audioguida
La Città Proibita è un palazzo imperiale cinese situato a Pechino. È stata il centro cerimoniale e politico del governo cinese per quasi 500 anni.
Info rapide
37
tappe narrate
15
Lingue
100%
Offline
📍 Dongcheng District, China
Informazioni sulla visita
La Città Proibita è un palazzo imperiale cinese situato a Pechino. È stata il centro cerimoniale e politico del governo cinese per quasi 500 anni.
Scarica l'app gratuita
Informazioni sulla visita
Hall of Central Harmony
Padiglione dell'Armonia Centrale
Rispetto all'imponente Padiglione della Suprema Armonia, questo edificio quadrato, il Padiglione dell'Armonia Centrale, appare molto più intimo. La sua scala ridotta riflette la sua funzione di spazio di transizione o di preparazione. Potreste immaginarlo come il 'dietro le quinte' dell'Imperatore. Prima di partecipare alle grandi cerimonie della porta accanto, l'Imperatore si fermava qui per riposare e prendersi un momento di riflessione silenziosa. All'interno di queste mura, indossava i suoi abiti cerimoniali formali e provava i discorsi o i rituali che stava per compiere. Era anche qui che ispezionava i semi e gli attrezzi per la cerimonia annuale dell'aratura primaverile, o controllava le bozze finali dei messaggi da leggere al Tempio del Cielo. Mentre i padiglioni più grandi erano destinati all'esposizione pubblica e alla proiezione del potere, il Padiglione dell'Armonia Centrale era il luogo in cui l'essere umano dietro il titolo di 'Figlio del Cielo' si preparava per i suoi ruoli pubblici. La sua forma quadrata simboleggia stabilità ed equilibrio, adatta a uno spazio progettato per la preparazione mentale e spirituale.
Gate of Heavenly Purity
Leoni d'oro della Corte Interna
Avvicinandovi alla Porta della Purezza Celeste, vedrete una coppia di magnifici leoni dorati. Sebbene assomiglino ai guardiani in bronzo che avete incontrato alla Porta dell'Armonia Suprema, ci sono differenze sottili ma significative nel loro aspetto. Notate che questi leoni hanno orecchie più dritte e occhi che sembrano molto più grandi e vigili. Nel linguaggio simbolico della Città Proibita, questo design era intenzionale. Mentre i leoni della Corte Esterna rappresentavano il potere formale e incrollabile dello Stato, queste versioni della Corte Interna simboleggiano la necessità di una costante vigilanza all'interno del palazzo privato. Poiché la Corte Interna era la residenza della famiglia imperiale, era un luogo di intrighi e segreti nascosti. Le espressioni attente di questi leoni servivano a ricordare a chiunque passasse che, tra queste mura private, bisognava essere sempre vigili. La loro finitura dorata e brillante li distingue ulteriormente, segnalando lo status elevato della soglia che proteggono, che conduce ai quartieri più intimi dell'impero.
Hall of Union
Il soffitto a cassettoni
Guardando dritto verso l'alto, vedrete uno degli elementi più complessi e belli dell'architettura palaziale: il soffitto a cassettoni, o 'a ragnatela'. Questa struttura incassata, simile a una cupola, è progettata per assomigliare a un pozzo che si apre verso il cielo. Proprio al centro, un drago color oro è scolpito in altorilievo mentre stringe una grande perla tra le fauci. La perla rappresenta la saggezza e il sole, mentre il drago simboleggia l'autorità imperiale. La creazione di questi soffitti era considerata la prova suprema dell'abilità di un maestro carpentiere. Venivano costruiti senza l'uso di chiodi, impiegando invece un sistema incredibilmente intricato di staffe in legno a incastro che si avvitano verso l'interno e verso l'alto. Questo non era solo per estetica; si credeva che il cassettone possedesse un potere spirituale protettivo. Poiché nella mitologia cinese il drago è una divinità dell'acqua, avere un 'pozzo d'acqua' nel soffitto costituiva anche una difesa simbolica contro il fuoco, la minaccia più grande per queste strutture in legno. Standovi direttamente sotto, potrete comprendere perché questo elemento fosse riservato solo alle sale più importanti, dove sedeva l'Imperatore stesso.
Yanxi Palace (The Unfinished Crystal Palace)
Palazzo Yanxi
Potreste rimanere sorpresi nel vedere queste rovine in stile occidentale nel cuore della Città Proibita. Questa struttura è nota come 'Palazzo di Cristallo' e rappresenta un netto contrasto visivo con l'architettura Ming e Qing circostante. La costruzione iniziò nel 1909 su quello che doveva essere uno spettacolare acquario a tre piani. Il progetto prevedeva pareti di vetro che avrebbero permesso alla famiglia imperiale di osservare i pesci nuotare attorno a loro, con il piano seminterrato effettivamente sommerso nell'acqua. Era un progetto che combinava l'estetica tradizionale cinese con l'ingegneria moderna europea e materiali come ferro e pietra. Tuttavia, l'impero cadde nel 1911 e il palazzo non fu mai completato. Oggi, i resti scheletrici fungono da promemoria degli ultimi anni di sforzi di modernizzazione della dinastia Qing. Illustrano la transizione da un impero antico e isolato a una nazione alle prese con le influenze del mondo esterno, restando come una testimonianza permanente degli ultimi anni del palazzo prima di diventare un museo.
Nine Dragon Wall
Muro dei Nove Draghi
Questo magnifico muro di cinta è uno dei soli tre grandi muri dei 'Nove Draghi' presenti in Cina. È composto da centinaia di piastrelle smaltate in altorilievo, meticolosamente assemblate per creare una scena tridimensionale senza soluzione di continuità, raffigurante draghi che giocano con perle tra onde e nuvole. Tuttavia, c'è un segreto leggendario nascosto tra le scaglie. La tradizione vuole che, durante la costruzione del muro, una delle complesse piastrelle smaltate sia stata accidentalmente rotta. Con l'ispezione dell'Imperatore imminente e senza tempo per cuocere un nuovo pezzo in ceramica, il maestro artigiano dovette pensare in fretta. Si dice che abbia scolpito una piastrella sostitutiva in legno e l'abbia dipinta per farla combaciare con lo smalto lucido delle altre. Sorprendentemente, la riparazione funzionò: l'Imperatore non notò mai la differenza. Questa storia mette in luce l'immensa pressione e l'incredibile abilità degli artigiani che costruirono la Città Proibita, dove anche una singola piastrella rotta poteva essere una questione di vita o di morte.
Palace of Tranquil Longevity (Treasure Gallery)
Galleria dei Tesori
La Galleria dei Tesori ospita alcuni dei manufatti più opulenti dell'intero palazzo, tra cui le leggendarie corone di fenice. Notate gli incredibili materiali utilizzati per la loro costruzione. Il colore blu vibrante, quasi luminoso, non proviene da un minerale; è realizzato con migliaia di minuscole piume iridescenti di martin pescatore applicate sulla base metallica. Questa tecnica, estremamente lenta e meticolosa, combinata con l'uso di centinaia di perle e oro, rendeva queste corone eccezionalmente pesanti. Erano riservate solo alle cerimonie di palazzo più formali, come i matrimoni o l'ascesa al trono di un'Imperatrice. Qui vedrete il motivo della fenice in bella mostra. Proprio come il drago rappresentava l'Imperatore, la fenice era il simbolo dell'Imperatrice, incarnando grazia e potere femminile. Queste corone non erano semplici gioielli; erano simboli del rango più elevato nel paese, progettate per far apparire chi le indossava come un essere celeste sulla terra.
Well of Consort Zhen
Pozzo della Concubina Zhen
Nascosto in un cortile tranquillo si trova un luogo di profonda tragedia: il Pozzo della Concubina Zhen, nota anche come la Concubina Perla. Nel 1900, mentre le truppe straniere si avvicinavano a Pechino durante la Rivolta dei Boxer, la corte imperiale si preparò alla fuga. Prima di partire, l'Imperatrice Vedova Cixi avrebbe ordinato che la giovane Concubina Zhen venisse gettata in questo pozzo. Il conflitto tra le due donne era sia personale che politico. Zhen era la consorte preferita dell'Imperatore Guangxu e una ferma sostenitrice dei suoi tentativi di modernizzare l'impero attraverso la Riforma dei Cento Giorni. Queste vedute progressiste irritarono profondamente la conservatrice Cixi, che aveva già posto l'Imperatore agli arresti domiciliari. Il pozzo che vedete oggi appare molto diverso da allora; la stretta apertura in pietra è una modifica successiva intesa a commemorare la sua memoria e prevenire incidenti simili, sebbene serva come un crudo promemoria delle spietate lotte di potere che un tempo avvenivano dietro queste mura. Il suo corpo non fu recuperato fino a un anno dopo, quando la corte fece ritorno in città.
Imperial Garden
Giardino Imperiale
All'estremità settentrionale del palazzo si trova il Giardino Imperiale, uno spazio dove la rigida simmetria della Città Proibita lascia finalmente il posto a forme organiche. Gli elementi più sorprendenti qui sono le 'montagne artificiali' costruite con calcare Taihu. Queste rocce scoscese e consumate dalle intemperie provenivano dal fondo del Lago Tai ed erano molto apprezzate sia dagli studiosi cinesi che dagli imperatori. L'estetica specifica che guidava la loro selezione era 'più buchi ci sono, meglio è'. Queste perforazioni non erano solo visivamente interessanti; si credeva che facilitassero il fluido movimento del Qi, o energia universale, in tutto il giardino. In un mondo in cui l'Imperatore e la sua famiglia erano in gran parte confinati per la loro sicurezza e il loro status, questi giardini servivano a un vitale scopo psicologico. Fornivano una simulazione meticolosamente realizzata dei paesaggi selvaggi e incontaminati delle montagne e delle foreste cinesi. Camminando tra queste vette di pietra e gli antichi cipressi, i residenti imperiali potevano sperimentare l'essenza del mondo naturale senza dover mai uscire dalle mura protettive e pesantemente sorvegliate della loro casa.
Pavilion of One Thousand Autumns
Padiglione delle Mille Autunni
Il Padiglione delle Mille Autunni è uno degli edifici strutturalmente più affascinanti del Giardino Imperiale. A prima vista, i vostri occhi sono attratti dalla sua forma unica: un grazioso tetto circolare che poggia su una solida base quadrata. Questo design non è puramente decorativo; è una manifestazione fisica dell'antica cosmologia cinese, secondo cui 'il cielo è rotondo e la terra è quadrata'. Combinando queste due forme geometriche, il padiglione simboleggia l'armonia tra il regno celeste e quello terrestre. Raggiungere questa transizione nell'architettura tradizionale in legno fu un'immensa sfida tecnica per gli artigiani della dinastia Ming. Unire le travi curve del tetto circolare alle travi dritte della struttura quadrata richiedeva un'incastratura incredibilmente precisa e una profonda comprensione dei carichi strutturali. Il risultato è un flusso senza soluzione di continuità dagli angoli della base verso l'elegante punta del tetto. Questo padiglione fungeva da luogo di riposo e riflessione, dove l'Imperatore poteva sedersi al crocevia simbolico dell'universo, circondato dalla quieta bellezza del giardino.
Gate of Divine Might
Porta della Divina Potenza
La Porta della Divina Potenza funge da uscita settentrionale del complesso palaziale. Nella cosmologia tradizionale cinese, il nord è associato alla 'Tartaruga Nera', uno dei quattro guardiani mitologici della bussola. Di conseguenza, quando la porta fu costruita per la prima volta durante la dinastia Ming, fu chiamata 'Porta della Tartaruga Nera'. Tuttavia, i nomi all'interno della Città Proibita erano soggetti a regole rigorose. Durante la dinastia Qing, il nome fu cambiato nella sua forma attuale a causa di un tabù linguistico. Il carattere per 'Nero', o 'Xuan', faceva parte del nome personale dell'imperatore Kangxi. Nella Cina imperiale, era considerato estremamente irrispettoso utilizzare qualsiasi carattere presente nel nome dell'Imperatore per edifici o documenti comuni. Per evitare questo tabù, la porta fu rinominata per onorare la 'Divina Potenza'. Mentre la Porta Meridiana a sud era il luogo di grandi parate militari, questa porta settentrionale era spesso utilizzata dalla famiglia imperiale per uscite più private e dai funzionari di corte che entravano per i loro doveri quotidiani.
