Stanza · オーディオガイド
Grandmaster's Palaceオーディオガイド
心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。
マルタのバレッタにある歴史的な宮殿で、かつては聖ヨハネ騎士団総長の公邸として使われていました。現在はマルタ共和国大統領府が置かれており、国賓室や宮殿武器庫など一部が博物館として一般公開されています。
Stanzaをダウンロードして検索: “Grandmaster's Palace”.
ツアーについて
ひとつのガイド。あなたらしい見学。
マルタのバレッタにある歴史的な宮殿で、かつては聖ヨハネ騎士団総長の公邸として使われていました。現在はマルタ共和国大統領府が置かれており、国賓室や宮殿武器庫など一部が博物館として一般公開されています。
好きなときに出かけよう。
- 01Stanzaを無料でダウンロード。
iOS & Android
- 02ガイドを見つける。
“Grandmaster's Palace”
- 03訪問前にダウンロード。
オフライン
オーディオガイド / 22 のナレーション付きスポット
ガイドの内容
訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。
01
The Main Facade & St. George's Square宮殿のファサード
マルタの歴史的な行政の中心地、グランドマスター宮殿へようこそ。この堂々たる建物の前に立つと、450年以上にわたってこの島の運命を形作ってきた歴史を感じることができます。建設が始まったのは1574年、聖ヨハネ騎士団がバレッタを新しい首都と定めた直後のことで、グランドマスターであるジャン・ド・ラ・カシエールの指揮のもと進められました。設計を手がけたのは、当時の都市の重要な建物を数多く担当した著名なマルタ人建築家、ジロラモ・カッサーです。 外壁に注目してみてください。この壁は、島の建築的アイデンティティを象徴する、温かみのある蜂蜜色の地元産グロビゲリナ石灰岩で造られています。マニエリスム様式の特徴である、厳格で防御に適した外観をしています。これは単なる美的な選択ではなく、騎士団の軍事的な起源と、大包囲戦後の数十年間に必要とされた切実な安全確保の必要性を反映したものです。下層階の重厚なプロポーションと過度な装飾の欠如は、攻撃に耐えるための設計です。外観は要塞のように見えますが、このファサードは、騎士団が純粋な軍事組織から洗練された主権国家へと変貌を遂げた過程を隠し持っているのです。
Andrzej OtrД™bski · CC BY-SA 4.0
02
The Main Facade & St. George's Square正面玄関
正面玄関の前に立つと、門の両脇にある2つの衛兵所が目に留まるでしょう。これらは、この宮殿が長年、警備された住居であり、政府の拠点であった歴史を物語っています。建物の基礎は16世紀後半に遡りますが、現在見られる入り口には、後の時代にバロック様式の装飾が加えられ、当初の厳格な軍事デザインが和らげられています。これらの装飾は、グランドマスターたちがヨーロッパの君主にならって自らのスタイルを確立し始めた時代の名残です。 当初、この宮殿は騎士団長の比較的質素な住居として始まりましたが、騎士団の富が増すにつれて複雑さを増し、街の1区画全体を占めるまでに発展しました。その歴史は、マルタの権力の変遷を映し出しています。フランスの占領まではグランドマスターの住居として、植民地時代にはイギリス総督の公邸として使用されました。現在はマルタ共和国大統領府として機能しています。この門は、何世紀にもわたって外交官や騎士、世界の指導者たちを迎え入れ、軍事拠点から国家の現代的な象徴へと姿を変えてきました。
Photo: Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0
03
Neptune's Courtyardネプチューンの中庭
宮殿の内部に入ると、外の賑やかな街の通りとは対照的な、静寂に包まれたネプチューンの中庭が広がっています。ここは宮殿内部に光と風を取り入れるために設計された2つの内庭のうちの1つです。周囲を囲む石灰岩のアーチが奏でるリズムを感じてみてください。淡い石の色と緑豊かな植物のコントラストが美しく、何世紀もの間、ほとんど変わることのない地中海の聖域を作り出しています。 歴史的に、この中庭は重要な移動ゾーンとして機能していました。1階の忙しい行政オフィスと、上の階にあるグランドマスターの私的で儀式的な空間を隔てていたのです。上を見上げると、優雅な上層バルコニーが見えます。かつては、高位の役人やグランドマスター自身が、ここから重要なゲストの到着や、宮殿スタッフの日常の動きを眺めていました。この中庭のデザインは、開放感をもたらすと同時に、聖ヨハネ騎士団の階層的な性質を象徴する厳格に管理された環境を維持していました。
アプリで聴くPhoto: Continentaleurope · CC BY-SA 4.0
04
Neptune's Courtyardネプチューン像
中庭の中央には、ローマ神話の海の神、ネプチューンの威厳ある像が立っています。象徴的な三叉の矛を手に持ち、筋肉質な姿勢と権威ある眼差しは、決して偶然ではありません。聖ヨハネ騎士団にとって、ネプチューンは彼らの海軍の優位性を象徴する強力なシンボルでした。軍事組織として、彼らの力は地中海をパトロールし、キリスト教徒の船を守り、オスマン帝国の軍勢と戦うガレー船団に根ざしていました。この像は、宮殿を訪れるすべての人々に、騎士団が波を支配していたことを視覚的に思い出させる役割を果たしていました。 興味深いことに、この像は最初からここにあったわけではありません。もともとはグランドハーバー近くのバレッタの魚市場に設置されており、長年、地元の漁師や商人のランドマークとして親しまれていました。この中庭に移されたのは、イギリス統治時代の19世紀のことです。イギリス側は、このより保護された中心的な場所に像を移すことで、マルタの海洋遺産を称える伝統を継承しつつ、宮殿の庭園に古典的な壮大さを加えました。この像は今も、宮殿の航海の歴史を見守る静かな守護者として立ち続けています。
アプリで聴くPhoto: Tranceliner · CC BY-SA 4.0
05
Prince Alfred's Courtyard & The Pinto Clockプリンス・アルフレッドの中庭
宮殿を進むと、プリンス・アルフレッドの中庭と呼ばれる2つ目の中庭に到着します。この空間は、19世紀半ばにマルタを訪れたヴィクトリア女王の次男の名にちなんで名付けられました。彼の訪問は、イギリスによる島への大規模な投資の時期と重なっており、この中庭には植民地時代にもたらされた様式の変化が反映されています。最初の中庭と比較して、造園や庭園のようなリラックスした雰囲気を感じ取ってください。ここに住んだイギリス総督たちは、宮殿の中世のルーツと、19世紀イギリスの快適さや美意識を融合させようとしました。 この場所からは、周囲の建物の上にそびえ立つ宮殿の時計塔をよく見ることができます。この塔は、今も昔も宮殿の日常業務の鼓動を刻んでいます。イギリス統治下で、このエリアは行政上の重要性を失うことなく、よりレジャーを楽しむ空間へと変化しました。地元の石灰岩建築とイギリスの影響を受けた庭園の組み合わせは、宮殿の壁の中に独自の文化的な層を作り出しています。これは、この建物が騎士団の去った後も進化を止めず、160年以上にわたってイギリス王室のもとで政府の拠点として機能し続けたことを思い出させてくれます。
アプリで聴くAndrzej OtrД™bski · CC BY-SA 4.0
06
Prince Alfred's Courtyard & The Pinto Clockピント時計塔
中庭のスカイラインを支配するピント時計塔は、18世紀マルタの工学技術の傑作です。グランドマスターであるマヌエル・ピント・ダ・フォンセカの命により1745年に落成したこの塔は、単なる時計以上の役割を果たしていました。文字盤をよく見ると、4つの異なるダイヤルがあるのがわかります。これらは時刻だけでなく、曜日、月、そして現在の月の満ち欠けを追跡していました。デジタルカレンダーが存在しなかった時代において、これは宮殿の複雑な行政や宗教生活を調整するための不可欠なツールでした。 さらに見どころなのは、塔の頂上にある『ムーア人』と呼ばれる機械仕掛けの人形です。これらのブロンズ像は毎時鐘を鳴らすように設計されており、その伝統は何世紀にもわたって続いています。『ムーア人』の像を用いることは18世紀ヨーロッパでは一般的な装飾の様式でしたが、ここマルタでは、北アフリカやオスマン帝国軍との騎士団の絶え間ない紛争を象徴するものでもありました。この塔は、壮大な公共事業と騎士団の科学的・文化的進歩を誇示しようとする意欲に特徴づけられた、ピント統治時代の騎士団の洗練さを証明する記念碑となっています。
アプリで聴くPhoto: Jaakko.kulta · CC BY 4.0
07
Prince Alfred's Courtyard & The Pinto Clock中庭のライオン像
精巧な鉄製の門の近くに鎮座する石造りのライオン像にご注目ください。この像と華やかな金属細工は、宮殿の歴史における重要な転換点を示しています。騎士団が最初にバレッタに到着した際、彼らの建物は厳格で、修道院のような軍事的質素さを備えた設計でした。しかし、18世紀までには、騎士団は海上貿易やヨーロッパ各地の領地を通じて莫大な富を蓄積していました。この富は、彼らの本拠地の装飾に反映され始めました。 ライオンは権力、勇気、そして主権の伝統的な象徴であり、グランドマスターたちが貴族的な統治者へと役割を移行する中で、世に示したいと願った性質でした。隣接する鉄製の門は、バロック時代に島で利用可能だった高度な職人技を証明しています。これらの要素は、騎士団がもはや単なる兵士や修道士の集団ではなく、裕福で洗練された主権を持つ存在であることを訪問者や外交官に印象づけるために設計されました。鉄の細部やライオンの風化した姿は、何世紀にもわたる威信の物語を語っており、宮殿が絶対的な権力と芸術的庇護を誇示する舞台となった時代を象徴しています。
アプリで聴くPhoto: Continentaleurope · CC BY-SA 4.0
08
The Grand Staircase & State Corridors大階段
公式の間へと向かう階段を上り始めると、その独特な設計にお気づきになるでしょう。階段は非常に幅が広く、段差が非常に緩やかです。これは気まぐれな様式ではなく、実用的な工学の偉業でした。この階段は、全身に重いプレートアーマーを身に着けた騎士たちが威厳を保ったまま上れるように特別に設計されたのです。25キログラム以上の鋼鉄を身に着けた騎士を想像してみてください。標準的な階段では移動が困難で危険を伴ったはずです。この設計により、騎士たちは過度な肉体的負担や転倒のリスクなしに、公式の間へとたどり着くことができました。 この階段は、宮殿の主要な儀式用フロアである『ピアノ・ノービレ』への壮大な導入部としての役割も果たしています。アーチ型の天井を見上げ、大きな窓からの光が石の表面をどのように照らしているかをご覧ください。この光と空間の意図的な活用は、到着するゲストや訪問する高官たちにドラマチックな畏敬の念を抱かせるよう設計されました。階段を上ることは、何世紀にもわたる世界の指導者たちの足跡をたどることであり、彼らは公式の謁見室に到達する前から、騎士団の権力と伝統をさりげなく思い知らされるのです。
アプリで聴くAlexander Camilleri · CC BY-SA 4.0
09
The Grand Staircase & State Corridors公式の回廊
ピアノ・ノービレの公式の回廊は、訪れる者の感覚を圧倒するように設計されています。天井の高いこの長い廊下を歩くことは、宮殿の主要な儀式用レベルを移動することを意味します。頭上のアーチ型天井は、騎士団の歴史や宗教的なテーマを描いた精巧なフレスコ画で覆われています。これらの絵画は、騎士団が信仰の守護者であり、ヨーロッパにおける正当な主権者であるというアイデンティティを強化することを意図していました。 壁に沿って、一連の肖像画が続いています。これらは何世紀にもわたってマルタを統治した歴代のグランドマスターたちを表しています。彼らの前を通り過ぎることは、外交官やゲストにとって意図的な体験であり、騎士団の継続性と長年にわたる権威を強調するものでした。これらの回廊の圧倒的な規模と豪華さは、明確な政治的目的を果たしていました。それは、たとえ小さな島にいたとしても、訪問者全員に対して、彼らが古く裕福な組織の存在下にいることを印象づけるためでした。磨き上げられた床と歴代統治者たちの静かな眼差しは、今日でも宮殿に漂う深い歴史の重みを生み出しています。
アプリで聴くPhoto: Simon Burchell · CC BY-SA 4.0
10
The Grand Staircase & State Corridors大理石の紋章
公式の回廊を歩く際は、ぜひ足元をご覧ください。あなたの足元には、精巧な大理石の象嵌という形で、並外れた芸術性が広がっています。この画像は、石に刻まれた美しく詳細な紋章の一例です。島を統治した各グランドマスターは、自身の治世の永続的な証を残そうと努め、これらの紋章はその遺産の一部です。 この紋章は、騎士団の指導層の系譜図としての役割を果たしています。そのデザインには通常、騎士団の八角十字と、当時のグランドマスターの家紋が組み合わされています。最も重要な部屋や回廊の床にこれらのシンボルを配置することで、統治者たちは自分たちの名前や家門の栄誉を、文字通り国家の構造の中に織り込んでいたのです。この伝統により、宮殿は騎士団に息子を送り込んだヨーロッパの貴族たちの生きたアーカイブとなりました。これほど細かいディテールを作り出すために様々な色の大理石を使用したことは、ここで働いた職人たちの卓越した技術を証明しており、床は天井のフレスコ画と同じくらい重要な芸術的成果となっています。
アプリで聴くPhoto: Simon Burchell · CC BY-SA 4.0
Grandmaster's Palace
よくある質問
ガイドの料金はいくらですか?
アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $0.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。
インターネットなしで聴けますか?
はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。
自分の言語で聴けますか?
Stanzaは15言語に対応しています。このガイドの対応言語はアプリでご確認ください。
決まった時間に参加する必要がありますか?
いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。
自分のペースで
探索する Grandmaster's Palace.
Stanzaをダウンロードして検索: “Grandmaster's Palace”.
アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示
さらに探索する
近くのオーディオガイド

Valletta
St. John's Co-Cathedral
コンテンツと出典
Diego Delso · CC BY-SA 4.0

Xagħra
Ġgantija
コンテンツと出典
FritzPhotography · CC BY-SA 4.0

Tarxien
Tarxien Temples
コンテンツと出典
Joonas L. · CC BY 2.0
