Stanza · دليل صوتي
Stonehengeدليل صوتي
مكان يبقى في الذاكرة. وقصة ترافقك.
ستونهنج هو معلم أثري من عصور ما قبل التاريخ يقع في ويلتشير بإنجلترا، ويتكون من حلقة من الحجارة القائمة. إنه موقع أثري مشهور عالمياً ويُعتقد أنه بُني في الفترة ما بين 3000 قبل الميلاد و2000 قبل الميلاد.
حمّل Stanza ثم ابحث عن “Stonehenge”.
عن الجولة
دليل واحد. زيارتك بطريقتك.
ستونهنج هو معلم أثري من عصور ما قبل التاريخ يقع في ويلتشير بإنجلترا، ويتكون من حلقة من الحجارة القائمة. إنه موقع أثري مشهور عالمياً ويُعتقد أنه بُني في الفترة ما بين 3000 قبل الميلاد و2000 قبل الميلاد.
جاهز عندما تكون مستعدًا.
- 01حمّل Stanza مجانًا.
iOS & Android
- 02اعثر على دليلك.
“Stonehenge”
- 03نزّله قبل الزيارة.
بدون إنترنت
دليل صوتي / 17 محطة مروية
داخل الدليل
تعرّف على بعض القصص قبل زيارتك. افتح محطة لقراءة المزيد.
01
The Neolithic Gatewayمنازل العصر الحجري الحديث المعاد بناؤها
تستند هذه المساكن إلى الاكتشافات الأثرية في دورينغتون وولز، وهي مستوطنة ضخمة من العصر الحجري الحديث تقع على مسافة قصيرة من هنا. وفي حين كانت الدائرة الحجرية بمثابة مساحة مقدسة للموتى، فمن المرجح أن دورينغتون وولز كانت 'أرض الأحياء'، حيث كانت تعج بالعائلات والعمال والطقوس أثناء بناء النصب التذكاري. حوالي عام 3100 قبل الميلاد، عندما بدأت أعمال الحفر الأولى، عاش الناس في منازل مربعة صغيرة مثل هذه. في الداخل، يمكنك رؤية الأرضيات الطباشيرية البيضاء الصلبة والمواقد البسيطة التي كانت توفر الدفء والضوء. تم بناء الجدران باستخدام الطين والأغصان، بينما كانت الأسقف مغطاة بطبقات سميكة من القش لتحمل الطقس البريطاني. يساعد التجول في هذه المساحات على إضفاء طابع إنساني على الجهد الهائل المطلوب لنقل وتشكيل الحجارة الضخمة. إنه يذكرنا بأن خلف لغز ستونهنج كان هناك مجتمع منظم للغاية من الناس الذين احتاجوا إلى منازل وطعام ومجتمع. تعيد هذه النسخ المتماثلة إحياء الجانب المحلي من عصور ما قبل التاريخ، وتظهر أن حياة البناة كانت متشابكة مع المشهد المقدس الذي كانوا ينشئونه. لاحظ صغر حجم المدخل، المصمم للحفاظ على الحرارة محبوسة في الداخل خلال ليالي ويلتشير الباردة.
Fernando Losada Rodríguez · CC BY-SA 4.0
02
The Neolithic Gatewayأدوات العصر البرونزي المبكر
تم اكتشاف هذه العناصر في تلال الدفن المحيطة بستونهنج، وهي توضح وصول العصر البرونزي إلى بريطانيا. لم يعد الأشخاص الذين زاروا الموقع وحافظوا عليه خلال هذه الفترة معزولين؛ بل كانوا جزءاً من شبكة تجارية دولية متطورة امتدت عبر أوروبا. تطلبت الأعمال المعدنية مواد مثل النحاس والقصدير، والتي كانت غالباً ما تُجلب من على بعد مئات الأميال. ومن الأمثلة البارزة على هذا الترابط 'رامي السهام في أميسبري' الشهير، الذي عُثر على قبره في مكان قريب. كشف التحليل الكيميائي لأسنانه أنه نشأ في منطقة جبال الألب في وسط أوروبا قبل أن يسافر إلى مشهد ستونهنج قبل 4000 عام. دُفن مع بعض أقدم الأشياء الذهبية والنحاسية التي عُثر عليها في بريطانيا، مما يشير إلى أنه كان يتمتع بمكانة عالية. لم تكن الأدوات التي تراها هنا مجرد أدوات وظيفية؛ بل كانت رموزاً للثراء والبراعة التكنولوجية. إنها تثبت أنه بحلول الوقت الذي وصلت فيه الدائرة الحجرية إلى أكثر أشكالها تعقيداً، كانت المنطقة مركزاً صاخباً للمسافرين والتجار من جميع أنحاء القارة، الذين اجتذبتهم القوة الروحية للحجارة. ابحث عن اللون الأخضر المميز على المعدن، وهو نتيجة لآلاف السنين من الأكسدة في التربة.
TobyEditor · CC BY 4.0
03
The Sacred Approachطريق المواكب
يُعرف هذا المعلم باسم طريق المواكب، ويتكون من ضفتين متوازيتين وخنادق تقطع سهول سالزبوري المتموجة. يعتقد علماء الآثار أن هذا كان الطريق الطقسي الرئيسي لأولئك الذين يقتربون من النصب التذكاري. من المحتمل أن المسار كان يخدم غرضاً رمزياً، حيث كان يعمل كجسر انتقالي بين عالم الأحياء وعالم الأسلاف. تشير التقاليد إلى أن مواكب الجنازات كانت تسير من النهر - مصدر الحياة - على طول هذا المسار المخصص حتى تصل إلى 'أرض الموتى' عند الدائرة الحجرية. ومن المثير للاهتمام أن أول 500 ياردة من الطريق من مدخل النصب التذكاري تتوافق بدقة مع شروق الشمس في الانقلاب الصيفي. وهذا يشير إلى أن المشهد نفسه قد تم تصميمه لتوجيه الحركة في انسجام مع حركات الشمس. وفي حين أن الكثير من أعمال الحفر قد تآكلت بسبب قرون من الزراعة، لا يزال هذا التوافق يحدد كيفية إدراكنا للعلاقة بين النصب التذكاري والبيئة المحيطة. لقد حول ستونهنج من هيكل منعزل إلى نقطة محورية لجغرافيا مقدسة واسعة ومنظمة. اليوم، يظهر المسار بشكل أفضل عندما تكون الشمس منخفضة، مما يلقي بظلال طويلة عبر التلال الضحلة.
استمع في التطبيقPhoto: Ashley Columbus · CC BY-SA 3.0
04
The Sacred Approachحجر الكعب
على عكس الحجارة المشكلة بعناية داخل الدائرة الرئيسية، يظل حجر الكعب في حالته الطبيعية الوعرة. وجوده محاط بأسطورة شعبية؛ تحكي إحدى القصص الشهيرة عن الشيطان وهو يلقي بالحجر على راهب هارب، ليصيب كعبه ويغرس الصخرة في الأرض إلى الأبد. ومع ذلك، تكمن أهميته الحقيقية في دقته الفلكية. إذا وقفت في وسط النصب التذكاري ونظرت نحو هذا الحجر، فأنت تنظر نحو المكان الذي تشرق فيه الشمس في أطول يوم في السنة: الانقلاب الصيفي. في تلك اللحظة، تبدو الشمس وكأنها تحوم مباشرة فوق قمة حجر الكعب، مما يغمر المحور الرئيسي للنصب التذكاري بالضوء. يؤكد هذا التوافق أن بناة العصر الحجري الحديث كان لديهم فهم متطور للدورات الشمسية. من المحتمل أن الحجر كان يمثل عتبة حاسمة، وهي حدود حيث ينتهي العالم الدنيوي وتبدأ المساحة المقدسة. لقد وقف في هذا الموقع الدقيق لآلاف السنين، ليكون بمثابة علامة دائمة لأهم فجر في التقويم القديم. يمكنك رؤية كيف يتناقض سطحه الخشن مع الحجارة الملساء والمشغولة على بعد بضع ياردات فقط.
استمع في التطبيقPhoto: DeFacto · CC BY-SA 4.0
05
The Outer Enclosureدائرة سارسن
تمثل هذه الدائرة الخارجية، التي يبلغ قطرها حوالي 98 قدماً، الحجم المادي الهائل للمرحلة الأكثر شهرة في النصب التذكاري. 'سارسن' هو نوع من الحجر الرملي الصلب للغاية. تتبعت الاختبارات الجيوكيميائية هذه الحجارة إلى مارلبورو داونز، التي تقع على بعد حوالي 20 ميلاً شمال هذا الموقع. لنقل كتل بهذا الحجم عبر مشهد العصر الحجري الحديث الوعر، كان الأمر يتطلب جهداً جماعياً هائلاً ومنسقاً. يعتقد الباحثون أن فرقاً من مئات الأشخاص استخدمت بكرات خشبية وزلاجات وشحوماً لسحب الحجارة فوق التلال وعبر الوديان. بمجرد وصولها إلى الموقع، تم تشكيل الحجارة بدقة باستخدام مطارق حجرية تسمى 'المطارق الثقيلة'. بالنظر إلى الدائرة اليوم، نرى جزءاً فقط من الهيكل الأصلي؛ حيث تمت إزالة العديد من الحجارة أو سقطت على مر القرون. ومع ذلك، لا تزال الأعمدة المتبقية تنقل الطموح المعماري لمجتمع كان قادراً على تنظيم آلاف الساعات من العمل لنصب تذكاري واحد. شكلت هذه الدائرة حلقة مستمرة ومغلقة، مما خلق مساحة خاصة للاحتفالات كانت منفصلة بصرياً عن السهول المحيطة. يخلق التماثل التام للحجارة شعوراً بالصلابة الإيقاعية أثناء تجولك حول المحيط.
استمع في التطبيقTony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
06
The Outer Enclosureحفر أوبري (The Aubrey Holes)
سُميت هذه الحفر نسبة إلى عالم الآثار من القرن السابع عشر 'جون أوبري' الذي كان أول من سجل وجودها، وهي تمثل المرحلة المعمارية الأولى لستونهنج، والتي يعود تاريخها إلى حوالي 3100 قبل الميلاد. قبل وقت طويل من رفع أحجار السارس الضخمة، كان هذا الموقع عبارة عن سياج ترابي كبير تحدده ضفة وخندق، وقد حُفرت حفر أوبري داخل تلك الضفة مباشرة. لسنوات عديدة، كان الغرض منها لغزاً، لكن الحفريات الأخيرة كشفت أنها كانت تُستخدم كمقبرة جماعية ضخمة لحرق الجثث. وُضعت رفات مئات الرجال والنساء والأطفال داخل هذه الحفر على مدى عدة قرون. غير هذا الاكتشاف فهمنا للموقع بشكل جذري، حيث أثبت أن ستونهنج كان مكاناً مقدساً للدفن وعبادة الأسلاف لما يقرب من 500 عام قبل أن يصبح نصباً حجرياً. من المرجح أن الأفراد المدفونين هنا كانوا جزءاً من سلالة نخبوية، حيث عوملت رفاتهم بعناية فائقة. هذه العلامات التي تبدو متواضعة هي في الواقع آثار أقدام لأصول النصب التذكاري، مما يرسخ تاريخه في التقاليد العميقة لشعوب العصر الحجري الحديث الذين عاشوا هنا أولاً. حُفرت كل حفرة في صخر الطباشير الأبيض الطبيعي، ولهذا السبب تظهر اليوم كبقع ساطعة في العشب الأخضر.
استمع في التطبيقAdamsan (talk) (Uploads) · Public domain
07
Neolithic Engineeringنجارة الحجارة في عصور ما قبل التاريخ
واحدة من أكثر سمات ستونهنج تميزاً هي تقنية 'النجارة' المستخدمة لتثبيت الهيكل. إذا نظرت إلى حجر قائم فقد غطاءه الأفقي، يمكنك رؤية نتوء بارز يُعرف باسم 'اللسان'. صُمم هذا ليتناسب مع ثقب 'النقرة' المقابل المنحوت في الجانب السفلي من العارضة الأفقية. هذا المفصل الذي يجمع بين النقرة واللسان هو تقنية نجارة كلاسيكية، ومع ذلك فقد نُفذ هنا في الحجر الرملي الصلب. حتى أن البنائين استخدموا مفاصل 'اللسان والأخدود' لربط العوارض ببعضها البعض في حلقة متصلة. هذا المستوى من النجارة المتطورة فريد من نوعه في ستونهنج؛ فلا يوجد نصب حجري آخر من عصور ما قبل التاريخ في العالم يعرض هذه الدرجة من الصقل المعماري. يشير هذا إلى أن الأشخاص الذين بنوا ستونهنج ربما كانوا أكثر اعتياداً على العمل بالأخشاب، وقاموا ببساطة بترجمة تلك المهارات المألوفة إلى وسيط أكثر ديمومة وهو الحجر. ضمنت هذه الهندسة استقرار النصب التذكاري، مما سمح للكتل الأفقية الثقيلة بالبقاء متوازنة بشكل محفوف بالمخاطر على ارتفاع عالٍ فوق الأرض لآلاف السنين، حتى مع تغير المشهد تحتها. لا يزال بإمكانك رؤية الشكل المستدير للسان على العديد من الأعمدة القائمة.
استمع في التطبيقPhoto: TobyEditor · CC BY 4.0
08
Neolithic Engineeringالعوارض العائمة
هذه الأحجار المغطية، المعروفة باسم العوارض، ليست مجرد كتل مسطحة. لخلق مظهر دائرة مثالية من الأرض، قام البناؤون بتقويس جوانب كل عارضة قليلاً. لو كانت مستقيمة، لظهرت الحلقة الخارجية كمضلع مسنن بدلاً من منحنى أملس. بالإضافة إلى ذلك، تنحدر الأرض في ستونهنج بشكل ملحوظ من الشمال إلى الجنوب. وللتعويض عن هذه التضاريس غير المستوية، قام مهندسو العصر الحجري الحديث بتسوية قمم العوارض بدقة متناهية. وهذا يعني أنه بينما تباين ارتفاع الأحجار القائمة لتصل إلى نفس المستوى، ظل الخط الأفقي الذي أنشأته مسطحاً تماماً مقابل الأفق. هذا المستوى من الدقة مذهل بالنظر إلى الأدوات المتاحة في ذلك الوقت. تتميز العوارض أيضاً بتشكيل 'مخصص'، حيث تكون أعرض في الأعلى منها في الأسفل لمواجهة تأثيرات المنظور عند النظر إليها من الأسفل. تثبت هذه التصحيحات البصرية المتطورة أن ستونهنج صُمم مع وضع 'المشاهد' في الاعتبار، مع إعطاء الأولوية للانسجام الجمالي والكمال الهندسي للهيكل كما يُرى من داخل الدائرة المقدسة. لاحظ كيف يلمس الضوء الحافة العلوية للعوارض، مما يبرز الخط الأفقي الذي تشكله.
استمع في التطبيقPhoto: Hadrianus1959 · CC BY-SA 4.0
09
The Great Trilithon Horseshoeحدوة حصان التريليثون
يمثل هذا الحرم الداخلي ذروة الطموح المعماري للنصب التذكاري. تأتي كلمة 'تريليثون' من اليونانية وتعني 'ثلاثة أحجار'، في إشارة إلى العمودين الضخمين اللذين تغطيهما عارضة أفقية واحدة. كانت هذه التريليثونات الخمسة هي آخر إعداد حجري رئيسي يتم الانتهاء منه، وهي تهيمن على المساحة الداخلية. تفتح حدوة الحصان باتجاه الشمال الشرقي، لتؤطر المدخل وحجر الكعب (Heel Stone) الموجود خلفه بشكل مثالي. بينما تنتقل من دائرة السارس الخارجية نحو هذا الشكل الداخلي الذي يشبه حرف U، تزداد الأحجار حجماً بشكل ملحوظ. يخلق هذا الانتقال شعوراً بالدراما والأهمية المتصاعدة كلما اقترب المرء من مركز الموقع. كان من شأن الحجم الهائل لهذه الأحجار أن يقيد الرؤية للاحتفالات التي تقام في الداخل، مما يشير إلى أن حدوة الحصان كانت مساحة متميزة مخصصة لأهم أفراد المجتمع. بينما تعد الدائرة الخارجية حدوداً مجتمعية، فإن حدوة الحصان الداخلية هذه هي الجوهر الروحي، حيث تم تثبيت أهم المحاذاة السماوية وحيث كان الشعور بالاتصال بين الأرض والسماء في أقوى حالاته. الأحجار هنا هي من بين أكثر الأسطح صقلاً بعناية في النصب التذكاري بأكمله.
استمع في التطبيقPhoto: TobyEditor · CC BY 4.0
10
The Great Trilithon Horseshoeالتريليثون العظيم
هذا العمود الضخم هو جزء مما يسميه علماء الآثار التريليثون العظيم. في الأصل، كان يقف كزوج مع حجر آخر، ويدعمان عارضة عملاقة على ارتفاع 20 قدماً فوق الأرض. اليوم، يقف عمود واحد فقط بكامل ارتفاعه، بينما يرقد شريكه مكسوراً على العشب. كان رفع كتلة حجرية تزن 30 طناً عمودياً تحدياً هندسياً لا يصدق. كان على البنائين حفر حفرة عميقة بجانب واحد مائل، ثم دفع الحجر للداخل، واستخدام إطارات خشبية على شكل حرف A، وحبال ثقيلة، وقوة بشرية خالصة لسحبه عمودياً. قامت الجاذبية ببقية العمل حيث استقر الحجر في صخر الطباشير. قد تلاحظ أن بعض الأحجار هنا تميل بزوايا درامية. يعود الكثير من هذا إلى قرون من الاستقرار الطبيعي وأنشطة علماء الآثار الأوائل الذين حفروا حول القواعد. خلال القرن العشرين، تم تقويم العديد من هذه الأحجار وتثبيتها بالخرسانة لمنعها من الانهيار تماماً. على الرغم من أضرار الزمن، تظل الرأسية المطلقة للتريليثون العظيم هي المشهد الأكثر إثارة للإعجاب داخل الدائرة. انظر إلى القاعدة لترى أين يتناقص الحجر قليلاً ليتناسب مع حفرة الأساس الأصلية.
استمع في التطبيقPhoto: FrDr · CC BY-SA 4.0
Stonehenge
الأسئلة الشائعة
كم تبلغ تكلفة الدليل؟
تحميل التطبيق مجاني. السعر المدرج للدليل: $1.99. سعر الدليل موضح في التطبيق. دليل صوتي فقط. تذكرة دخول الموقع منفصلة.
هل يمكنني الاستماع دون إنترنت؟
نعم. نزّل الصوت والصور والخرائط في التطبيق قبل زيارتك. يصبح المحتوى المنزّل متاحًا دون اتصال.
هل يمكنني الاستماع بلغتي؟
يدعم Stanza خمس عشرة لغة. تحقق في التطبيق من اللغات المتاحة لهذا الدليل.
هل يجب الالتزام بجدول زمني؟
لا. إنها زيارة ذاتية التوجيه. اختر محطاتك وتوقف متى شئت وعد إلى القصص على وتيرتك.
على وتيرتك
استكشف Stonehenge.
حمّل Stanza ثم ابحث عن “Stonehenge”.
تحميل التطبيق مجاني · سعر الدليل موضح في التطبيق
واصل الاستكشاف
أدلة صوتية قريبة

Alnwick
Alnwick Castle
المحتوى والمصادر
Clementp.fr · CC BY-SA 4.0

Stratford-on-Avon
Anne Hathaway's Cottage
المحتوى والمصادر
Richard Peat · CC BY-SA 2.0

Arun
Arundel Castle
المحتوى والمصادر
Photo: Egjoni98 · CC BY-SA 4.0

Bath
Bath Abbey
المحتوى والمصادر
Photo: Velvet · CC BY-SA 3.0
