Stanza · Audioguide
USS Arizona MemorialAudioguide
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Das USS Arizona Memorial markiert die letzte Ruhestätte der Matrosen und Marinesoldaten, die 1941 beim Angriff auf Pearl Harbor an Bord der USS Arizona ums Leben kamen. Es ist ein Nationaldenkmal der…
Lade Stanza herunter und suche nach “USS Arizona Memorial”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Das USS Arizona Memorial markiert die letzte Ruhestätte der Matrosen und Marinesoldaten, die 1941 beim Angriff auf Pearl Harbor an Bord der USS Arizona ums Leben kamen. Es ist ein Nationaldenkmal der Vereinigten Staaten, das nur mit dem Boot erreichbar ist.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“USS Arizona Memorial”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 21 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
The Visitor Center: Prelude to HistoryDie Schiffsglocke
Diese Bronzeglocke wurde 1916 für die ursprüngliche Indienststellung des Schiffes gegossen und ist eine von nur zwei Glocken, die vom versunkenen Schlachtschiff geborgen wurden. Über Jahrzehnte hinweg regelte ihr scharfer, metallischer Klang den Alltag auf See, markierte den Lauf der Zeit und signalisierte wichtige Ereignisse für die Besatzung. Heute ist sie kein stummes Museumsstück, sondern ein funktionaler Teil des Gedenkstättenbetriebs. Sie wird weiterhin bei besonderen Zeremonien und zum letzten Geleit für verstorbene Veteranen geläutet und fungiert als Brücke zwischen den Lebenden und den 1.177 Kameraden, die den Angriff von 1941 nicht überlebten. Die Klarheit ihres Klangs über dem Wasser bietet eine eindringlich schöne Verbindung zu den aktiven Jahren des Schiffes vor der Tragödie. Ihre Präsenz hier ermöglicht es Besuchern, über die menschliche Komponente des Marinedienstes nachzudenken und erinnert uns daran, dass die ausgestellten Artefakte einst integraler Bestandteil der Identität und des Herzschlags eines mächtigen Schiffes der US-Flotte waren. Die Oberfläche der Glocke trägt noch immer den Namen des Schiffes und das Datum ihrer Indienststellung.
Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
02
The Visitor Center: Prelude to HistoryModell des Schlachtschiffs
Die USS Arizona ruht in etwa 12 Metern Wassertiefe genau an der Stelle, an der sie vor mehr als achtzig Jahren sank. Dieses Modell veranschaulicht die präzise Positionierung des 56 Meter langen Denkmalgebäudes, das den Mittelteil des Schiffes überquert. Wenn Sie den vorderen Teil des Modells betrachten, können Sie die katastrophalen Schäden erkennen, die durch die massive Explosion im Jahr 1941 verursacht wurden. Als eine panzerbrechende Bombe das vordere Munitionsmagazin traf, löste sie eine Detonation aus, die das Vorschiff förmlich zerriss. Dieses Modell macht das Unsichtbare sichtbar, enthüllt den deformierten Stahl und zeigt das relative Größenverhältnis der Denkmalbrücke zum 185 Meter langen Schlachtschiff darunter. Es bietet den notwendigen Kontext, um die Geografie des Ortes zu verstehen, bevor Sie auf das Wasser hinausgehen, und ermöglicht es Ihnen, das Wrack, das nur wenige Zentimeter unter der Wasseroberfläche des Hafens liegt, gedanklich zu erfassen. Sie können sehen, wie die Denkmalstruktur einen Blick aus der Vogelperspektive auf den Rumpf bietet, ohne die Überreste tatsächlich zu stören.
Lechhansl · CC BY-SA 3.0
03
The Visitor Center: Prelude to HistoryTransferboot zur Gedenkstätte
Der Zugang zum USS Arizona Memorial ist offiziellen Transferbooten der U.S. Navy vorbehalten, was unterstreicht, dass es sich um ein kontrolliertes militärisches Gelände und einen aktiven Friedhof handelt. Wenn das Boot vom Pier ablegt, wandelt sich die Atmosphäre oft in ein Gefühl stiller Einkehr. Tradition und Vorschrift verlangen, dass die Annäherung an den Ort in Stille erfolgt. Diese Praxis ehrt die darunter beigesetzten Seeleute und Marines und ermöglicht es den Besuchern, vom geschäftigen Besucherzentrum in die gedämpfte Atmosphäre des Schreins überzugehen. Die kurze Fahrt über das Hafenwasser bietet Zeit, über die historische Bedeutung des Ortes nachzudenken, den Sie gleich betreten werden. Da das Denkmal vom Ufer getrennt ist, fungiert das Wasser selbst als Grenze, die den Zufluchtsort von der Außenwelt isoliert. Diese Trennung ist beabsichtigt und stellt sicher, dass das Erlebnis auf das Gedenken und das Gewicht der Ereignisse fokussiert bleibt, die sich 1941 in genau diesen Gewässern abspielten. Die Stille wird oft nur durch das Geräusch des Bootsmotors unterbrochen, der die Strömungen des Hafens durchschneidet.
In der App anhörenInSapphoWeTrust from Los Angeles, California, USA · CC BY-SA 2.0
04
The Shuttle Boat TransitEingang zur Gedenkstätte
Vom Wasser aus betrachtet ist das Profil des Denkmals unverwechselbar und bewusst gewählt. Der Architekt Alfred Preis entwarf das 56 Meter lange Bauwerk mit einer spezifischen geometrischen Symbolik. Achten Sie darauf, wie Dach und Seitenwände in der Mitte leicht abfallen, während sie an beiden Enden ihre volle Höhe erreichen. Preis erklärte, dass dieser 'Durchhang' in der Mitte den anfänglichen Schock und die vernichtende Niederlage am Tag des Angriffs, dem 7. Dezember 1941, darstellt. Die starken, nach oben strebenden Enden des Gebäudes symbolisieren hingegen den endgültigen Sieg und die Stärke der Vereinigten Staaten bei Kriegsende. Diese Architektur schafft eine visuelle Erzählung von Resilienz und übersetzt eine komplexe historische Erfahrung in eine konkrete Form. Wenn das Boot anlegt, hebt sich die strahlend weiße Fassade vom Blau des Himmels und dem dunklen Schatten des Schiffes darunter ab. Es ist ein Bauwerk, das den Ort nicht überwältigen will, sondern die Tragödie und den darauffolgenden Wiederaufbau auf eine Weise einrahmt, die sowohl modern als auch tief symbolisch ist. Die zentrale Senke liegt direkt über dem Mittelbereich des Wracks.
In der App anhörenPhoto: Famartin · CC BY-SA 4.0
05
The Shuttle Boat TransitEingang zum Denkmal
Vom Wasser aus betrachtet ist das Profil des Denkmals unverwechselbar und bewusst gestaltet. Der Architekt Alfred Preis entwarf das 184 Fuß lange Bauwerk mit einer ganz bestimmten geometrischen Symbolik. Achten Sie darauf, wie das Dach und die Seiten in der Mitte leicht abfallen, während sie an beiden Enden ihre volle Höhe erreichen. Preis erklärte, dass diese Senke in der Mitte den anfänglichen Schock und die niederschmetternde Niederlage am Tag des Angriffs, dem 7. Dezember 1941, darstellt. Die kräftigen, nach oben strebenden Enden des Gebäudes symbolisieren hingegen den endgültigen Sieg und die Stärke der Vereinigten Staaten bei Kriegsende. Diese Architektur schafft eine visuelle Erzählung von Widerstandsfähigkeit und übersetzt eine komplexe historische Erfahrung in eine konkrete Form. Wenn das Boot anlegt, hebt sich die strahlend weiße Fassade deutlich vom Blau des Himmels und dem dunklen Schatten des darunter liegenden Schiffes ab. Es ist ein Bauwerk, das den Ort nicht überwältigen will, sondern die Tragödie und den darauffolgenden Wiederaufbau auf eine Weise einrahmt, die sowohl modern als auch zutiefst symbolisch ist. Die mittlere Senke befindet sich direkt über dem Bereich des Mittelschiffs des Wracks.
In der App anhörenGage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America · CC BY-SA 2.0
06
The Floating Bridge: Architecture of VictoryDie schwimmende Brücke
Der Bau des Denkmals war ein bedeutendes Unterfangen, das die Überwindung großer finanzieller Hürden erforderte. Die Bauarbeiten begannen schließlich 1960 und dauerten zwei Jahre, doch die Sicherung der notwendigen Mittel war für die Unterstützer des Projekts ein ständiger Kampf. Einer der berühmtesten Wendepunkte der Spendenkampagne ereignete sich im März 1961. Elvis Presley, der gerade seinen Militärdienst beendet hatte, gab ein Benefizkonzert in der Bloch Arena. Sein Auftritt brachte 64.000 Dollar ein, was mehr als 10 Prozent der gesamten Baukosten entsprach. Dieser hochkarätige Beitrag half, das öffentliche Interesse zu wecken und stellte sicher, dass die Vision für den Standort endlich verwirklicht werden konnte. Im Mai 1962 war die weiße Brücke bereit für die Einweihung. Ihre Fertigstellung erfüllte das Versprechen, einen dauerhaften Ort der Ehre für die Besatzung der Arizona zu schaffen, und dient als Erinnerung an die gemeinsame Anstrengung, die erforderlich war, um dieses Stück Geschichte für zukünftige Generationen zu bewahren. Das endgültige Design führte zu der 184 Fuß langen Brücke, die heute die Gewässer des Hafens über dem versunkenen Schlachtschiff überspannt.
In der App anhörenw_lemay · CC BY-SA 2.0
07
The Floating Bridge: Architecture of VictoryWeiße Betonfassade
Das USS Arizona Memorial wurde am Memorial Day, dem 30. Mai 1962, offiziell eingeweiht. Während die Brückenkonstruktion selbst das bekannteste Merkmal ist, umfasst das gesamte Gelände etwa 4,2 Hektar innerhalb von Pearl Harbor. Der Architekt entwarf das Innere so, dass es bis zu 200 Personen gleichzeitig aufnehmen kann – eine notwendige Überlegung angesichts der enormen Beliebtheit des Ortes. Heute bleibt es einer der meistbesuchten Orte auf Hawaii, an den jährlich mehr als zwei Millionen Menschen aus der ganzen Welt kommen, um ihren Respekt zu erweisen. Die sauberen, weißen Betonoberflächen bilden einen starken Kontrast zum verrosteten Eisen des Schiffes darunter und schaffen ein Gefühl von Ordnung und Gelassenheit. Die Instandhaltung eines so stark frequentierten Ortes über einem aktiven Wrack erfordert ständige Sorgfalt und Koordination zwischen dem National Park Service und der U.S. Navy. Trotz der großen Anzahl täglicher Gäste trägt das Design dazu bei, ein Gefühl von Raum und Feierlichkeit zu bewahren, sodass jeder Besucher die Möglichkeit hat, sich in seinem eigenen Tempo mit der Geschichte auseinanderzusetzen. Das helle Äußere des Gebäudes dient als Leuchtfeuer im Hafen und ist von vielen Punkten entlang der Küste aus sichtbar.
In der App anhörenU.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Daniel Barker · Public domain
08
The Assembly Room and the 21 WindowsOffene Deckenfenster
Der zentrale Versammlungsraum verfügt über ein einzigartiges Open-Air-Design mit sieben großen rechteckigen Fenstern auf jeder Seite und weiteren sieben an der Decke. Insgesamt gibt es 21 dieser Öffnungen. Diese spezifische Zahl hat zu einer populären und weithin akzeptierten Theorie geführt, dass sie einen ewigen 21-Schuss-Salut darstellen, die höchste militärische Ehre, die einem gefallenen Seemann oder Staatsoberhaupt erwiesen wird. Über ihre symbolische Bedeutung hinaus dienen diese Ausschnitte dem praktischen Zweck, natürliches Licht und eine ständige Querlüftung zu bieten, wodurch die Brise des Hafens frei durch den Raum ziehen kann. Der Effekt ist ein Gefühl von Offenheit, das verhindert, dass sich das Innere beengt oder erdrückend anfühlt. Durch diese Rahmen sind Himmel und Wasser immer sichtbar, was die natürliche Umgebung in die Architektur des Schreins integriert. Dies schafft einen Raum, der sich lebendig und mit den Elementen verbunden anfühlt, anstatt wie ein statisches Innenmuseum, und unterstreicht die Rolle des Gebäudes als lebendiges Denkmal inmitten eines aktiven Militärhafens. Das Sonnenlicht erzeugt im Laufe des Tages ständig wechselnde Muster auf dem Boden.
In der App anhörenw_lemay · CC BY-SA 2.0
09
The Assembly Room and the 21 WindowsDer Versammlungsraum
Der Hauptversammlungsraum innerhalb des Denkmals ist als Versammlungsraum bekannt. Dieser zentrale Bereich wurde von Alfred Preis bewusst so gestaltet, dass er offen für die Elemente bleibt, ohne Glas in den Fenstern oder Türen. Wenn Sie hier stehen, können Sie die Wärme der tropischen Sonne spüren, das Plätschern der Hafenwellen hören und den Duft der salzigen Luft wahrnehmen. Dies war eine bewusste Entscheidung, um die Besucher physisch und emotional mit der Umgebung verbunden zu halten, in der sich die Tragödie abspielte. Durch das Entfernen der Barrieren zwischen dem Besucher und der Außenwelt erkennt das Denkmal an, dass der Hafen selbst ein Teil des Denkmals ist. Es bietet einen Raum für Reflexion, der nicht von der Welt isoliert, sondern in sie eingebettet ist. Das Geräusch des Windes, der durch die Struktur weht, und der Anblick des Wassers, das Sie umgibt, dienen als ständige Erinnerung an das Schlachtschiff, das direkt unter Ihren Füßen ruht, und erden das Erlebnis in der Realität des Ortes. Kleine Vögel fliegen oft durch die offenen Fenster, und gelegentlich ist das Geräusch entfernter Marineschiffe zu hören.
In der App anhörenw_lemay · CC BY-SA 2.0
10
The Flagpole and MainmastFlagge und Hauptmast
Der Fahnenmast in der Mitte des Denkmals ist keine unabhängige Struktur; er ist direkt am abgetrennten Hauptmast der USS Arizona befestigt. Nach dem Angriff wurde ein Großteil der Aufbauten des Schiffes entfernt, um den Hafen zu räumen, und der Hauptmast wurde knapp über der Wasserlinie abgeschnitten. Durch die Anbringung der Flagge an diesem ursprünglichen Teil des Schiffes bewahrt das Denkmal eine buchstäbliche und symbolische Bindung an das Schlachtschiff. Obwohl sie unter Wasser liegt, bleibt die USS Arizona ein in Dienst gestelltes Schiff der United States Navy. Dies ist ein seltener und bedeutender Status für ein Schiffswrack, was bedeutet, dass die Flagge jeden Tag mit vollen militärischen Ehren gehisst und eingeholt wird. Das Hissen der Stars and Stripes dient hier als fortwährender Dienstakt und Zeichen des Respekts für die 1.177 verlorenen Besatzungsmitglieder. Es signalisiert, dass das Schiff zwar nicht mehr segelt, seine Rolle in der Geschichte der Nation und sein Status als heilige Militärstätte jedoch aktiv und unverändert bleiben. Der Fuß des Mastes ist fest im schweren Stahl verankert, der einst hoch über dem Deck aufragte.
In der App anhörenPhoto: Matthewselig2019 · CC BY-SA 4.0
USS Arizona Memorial
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $3.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Entdecken USS Arizona Memorial.
Lade Stanza herunter und suche nach “USS Arizona Memorial”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

San Francisco
Alcatraz Island, Alcatraz
Inhalte und Quellen
Photo: Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0

Biltmore Estate
Inhalte und Quellen
Blake Lewis · CC BY-SA 2.0

New York
Brooklyn Bridge
Inhalte und Quellen
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Saint Augustine
Castillo de San Marcos
Inhalte und Quellen
Photo: Schwerdf · CC BY 4.0
