Palacio Real de Madrid — Madrid, Spain Stanza / מדריך שמע
Madrid, Spain
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

Palacio Real de Madridמדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

הארמון המלכותי של מדריד הוא מקום המגורים הרשמי של משפחת המלוכה הספרדית, אם כי כיום הוא משמש בעיקר לטקסים ממלכתיים. זהו ארמון בארוקי מפואר הידוע באדריכלות העשירה שלו ובאוספי האמנות הנרחבים שבו.

31 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
מדריך בחינםהורדת האפליקציה בחינם

הורידו את Stanza וחפשו Palacio Real de Madrid.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

הארמון המלכותי של מדריד הוא מקום המגורים הרשמי של משפחת המלוכה הספרדית, אם כי כיום הוא משמש בעיקר לטקסים ממלכתיים. זהו ארמון בארוקי מפואר הידוע באדריכלות העשירה שלו ובאוספי האמנות הנרחבים שבו.

31 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    Palacio Real de Madrid

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 31 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01Plaza de la ArmeríaPlaza de la Armería: The Royal CourtyardPlaza de la Armería

ברוכים הבאים ללב המתחם המלכותי. בעודכם עומדים כאן ב-Plaza de la Armería, תוכלו להעריך באמת את קנה המידה העצום של המעון הזה. עם 135,000 מטרים רבועים, זהו ארמון המלוכה הפעיל הגדול ביותר במערב אירופה, העולה בהרבה על עמיתיו בלונדון או בפריז בגודלו. המרחב הגרניטי העצום הזה משמש כבמה טקסית למונרכיה, ומארח אירועי מדינה רמי דרג, מצעדים צבאיים וקבלות פנים רשמיות. מצד אחד, הכיכר מחברת את הארמון לקתדרלת אלמודנה, ויוצרת קשר פיזי וסמלי בין הכתר לכנסייה. מבחינה היסטורית, אזור זה היה האתר של מחסן הנשק המלכותי המקורי, מה שהעניק לכיכר את שמה. כיום, היא מציעה את אחד המראות המרשימים ביותר של החזית הדרומית של הארמון. כשאתם מביטים סביב, דמיינו את אלפי המכובדים והפקידים שחצו את המרצפות הללו לאורך המאות כדי להגיע לכס המלוכה. זהו חלל שנועד להרשים, ומסמל את כוחה והיקפה של האימפריה הספרדית. הכיכר משמשת כסף גדול, המכין כל מבקר לעושר הממתין בתוך חומות הארמון.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 31

Photo: Josefalcaes · CC BY-SA 4.0

02View of the Royal FacadePlaza de la Armería: The Royal CourtyardView of the Royal Facade

המבנה המרשים שלפניכם נולד מתוך טרגדיה. בערב חג המולד של שנת 1734, פרצה שריפה ענקית ב-Alcázar של בית הבסבורג, מבצר-הארמון מימי הביניים ששכן פעם באתר זה. האש בערה במשך ארבעה ימים, והשמידה את המבנה העתיק ואת רוב אוסף האמנות היקר שלו. בעקבות השריפה, הורה המלך פיליפ החמישי על בניית ארמון חדש שיהיה חסין אש לחלוטין, מה שהוביל לעיצוב האבן והגרניט המסיבי שאנו רואים כיום. בניית המבנה הניאו-קלאסי הזה החלה בשנת 1735, בפיקוחם של אדריכלים כמו פיליפו יובארה וג'ובאני בטיסטה סקטי. נדרשו כמעט שלושה עשורים להשלמתו, כאשר המלך צ'ארלס השלישי עבר אליו לבסוף כתושב המלכותי הראשון בשנת 1764. החזית מתאפיינת בפרופורציות מאוזנות, שימוש קצבי בעמודים וקווים נקיים. היא נועדה לשקף את האידיאלים הנאורים של שושלת בורבון, תוך התרחקות מהעמדה ההגנתית של ה-Alcázar הישן לעבר מושב מלכותי פתוח ויוקרתי יותר, שיוכל להתחרות בחצרות המפוארות ביותר של אירופה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 31
האזינו לכל 31 התחנות באפליקציית Stanza

Heidi Meudt · CC BY 4.0

03Changing of the Royal Guards at the Royal Palace of MadridPlaza de la Armería: The Royal CourtyardChanging of the Royal Guards at the Royal Palace of Madrid

הנוכחות הצבאית כאן אינה רק לראווה; היא מייצגת את המסורת ארוכת השנים של המשמר המלכותי. יחידה מובחרת זו אחראית על הגנת מלך ספרד ומשפחת המלוכה. אחד האירועים הפופולריים ביותר הנערכים בחצר זו הוא 'חילופי המשמר החגיגיים'. האירוע מתקיים מדי חודש וכולל מאות חיילים, סוסים וחלקי ארטילריה, המשחזרים בדייקנות טקס מתקופת המלך אלפונסו ה-12. גם בימים רגילים, השומרים בשערי הארמון מקיימים מסורת שראשיתה בראשית המדינה הספרדית. המשמר המלכותי הוא למעשה אחת היחידות הצבאיות העתיקות מסוגה בעולם, המשלבת דרישות אבטחה מודרניות עם פאר היסטורי. נוכחותם משמשת תזכורת לתפקידו של הארמון כמושב הכוח הרשמי, שבו משמעת צבאית פוגשת את האלגנטיות הטקסית של שושלת בורבון. זהו קשר חי לתפקיד ההיסטורי של הצבא בהגנה על הכתר.

האזן באפליקציה

Photo: Jean KГ¶rp · Public domain

04The Royal Coat of ArmsPlaza de la Armería: The Royal CourtyardThe Royal Coat of Arms

גבוה מעל הכניסה, תמצאו את סמל המדינה הספרדי, סמל הרלדי מורכב החקוק בחזית האבן. הוא מספר את סיפור איחוד הממלכות השונות שהרכיבו את ספרד המודרנית, עם סמלים המייצגים את קסטיליה, לאון, אראגון ונווארה. סביב המגן המרכזי נמצאת שרשרת הכובד של מסדר גיזת הזהב, שהוא המסדר האבירי הגבוה ביותר בספרד. המסדר הוקם בשנת 1430, ובראשו עמדו מלכי ספרד במשך מאות שנים. שימו לב לדמות הכבש הקטנה התלויה בתחתית — ה'גיזה' עצמה. גילוף זה משמש כסימן קבוע לסמכות מלכותית, המאשר את הלגיטימיות והמורשת של השושלת השלטת. כל פרט בסמל, מהכתר שבראש ועד עמודי הרקולס משני הצדדים, נושא משקל סמלי עמוק. הוא משמש כקיצור ויזואלי להיסטוריה, לטריטוריה ולמסורות האביריות המגדירות את הכתר הספרדי ואת השפעתו ההיסטורית ברחבי העולם.

האזן באפליקציה

DnTrotaMundos ☮ · CC BY 3.0

05The Grand StaircaseThe Grand StaircaseThe Grand Staircase

עם הכניסה לארמון, תקבלו את פניכם בפאר העצום של גרם המדרגות המפואר. האדריכל פרנצ'סקו סבטיני תכנן את המאפיין המונומנטלי הזה כדי להרשים את המבקרים ברגע שהם נכנסים פנימה. המדרגות עצמן עשויות מחתיכות אבן בודדות, הישג של הנדסה ואומנות המעיד על העושר המדהים של הארמון. גרם מדרגות זה הוא יותר מסתם דרך פונקציונלית להגיע לקומות העליונות; זהו מעבר מתוזמר בקפידה. הוא מוביל מכובדים מהאווירה הפתוחה והציבורית של החצר אל העולם השקט והאקסקלוסיבי של דירות המדינה. העיצוב הכפול מאפשר עלייה רחבה וסוחפת, שנועדה להכיל קבוצות גדולות של אורחים במהלך טקסי חצר. בזמן שאתם עולים, החלל נפתח לאולם עצום ושטוף שמש, המכין את המבקר לנפלאות האמנותיות הממתינות בחדרים הפנימיים של הארמון. זה נותר אחת הדוגמאות המרשימות ביותר לאדריכלות פנים ניאו-קלאסית באירופה, וקובע טון של הוד מלכותי מוחלט.

האזן באפליקציה

Kent Wang from Barcelona, Spain · CC BY-SA 2.0

06Vault of the Grand StaircaseThe Grand StaircaseVault of the Grand Staircase

הביטו למעלה כדי לראות את הקמרון עוצר הנשימה, המעוטר בפרסקו ענק של האמן האיטלקי קוראדו ג'אקווינטו. תחת הכותרת 'ספרד מעניקה כבוד לדת ולכנסייה', יצירה זו הוזמנה כדי לספק חופה שמימית לגרם המדרגות המפואר. ג'אקווינטו היה אמן של סגנונות הבארוק המאוחר והרוקוקו, וכאן הוא משתמש באור ובתנועה כדי ליצור תחושה של מרחב אינסופי מעל הצופה. הדמויות נראות כמרחפות ומתגלגלות בין העננים, רחוצות בזוהר שמימי המושך את העין כלפי מעלה. הקומפוזיציה נועדה לחזק את 'הזכות האלוהית' של מלכי ספרד, ולהראות את האומה כמגנה אדוקה של האמונה. דמויות המייצגות את אזורי ספרד השונים ואלגוריות של סגולה פזורות ברחבי הסצנה. הצבעים התוססים ומשיכות המכחול הסוחפות נועדו לסנוור את מבקרי החצר, ולספק שיא ויזואלי לעלייתם לחדרי המדינה החשובים והקדושים ביותר בארמון.

האזן באפליקציה

DnTrotaMundos ☮ · CC BY 3.0

07The Stone LionsThe Grand StaircaseThe Stone Lions

בנחיתת גרם המדרגות המפואר, דרככם נשמרת על ידי שני אריות אבן גדולים. דמויות אלו הן הרבה יותר מסתם קישוט; בשפת הסמליות המלכותית, האריה מייצג כוח, ריבונות ואומץ. במשך מאות שנים, מכובדים ואורחי המלך עברו בין השומרים השקטים הללו בדרכם לחדרי המדינה. נוכחותם בפתח זה מסמלת שאדם נכנס למושב הסמכות המלכותית. שימו לב לגילוף המפורט של רעמתם ולהבעות הפנים היציבות והערניות שלהם. הם חלק ממסורת ארוכה של שימוש בחיות טורפות כדי לשמור על כניסות של ארמונות ומקדשים, ומשמשים גם כאזהרה וגם כקבלת פנים לאלו המתקרבים. בהקשר של הארמון הספרדי, הם מעוררים במיוחד את האריה של ממלכת לאון, אחד החלקים המייסדים של המלוכה הספרדית, ובכך משתרשים את הארמון במאות שנים של היסטוריה ומסורת לאומית.

האזן באפליקציה

Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BY 2.0

08Salón de Columnas del Palacio Real de MadridHall of Columns and HalberdiersSalón de Columnas del Palacio Real de Madrid

אולם העמודים, או Salón de Columnas, הוא אחד החדרים המשמעותיים ביותר מבחינה היסטורית בארמון. במאות ה-18 וה-19, זה היה האתר של משתאות ונשפים מלכותיים מפוארים, שבהם התכנסה החצר לבידור וחגיגות. עם זאת, בעידן המודרני, תפקידו עבר לכיוון הדיפלומטי והטקסי בלבד. חדר זה היה עד לכמה מהרגעים החשובים ביותר בהיסטוריה הספרדית האחרונה, בעיקר חתימת אמנת ההצטרפות של ספרד לקהילות האירופיות בשנת 1985. על הקירות ניתן לראות שטיחי קיר פלמיים ענקיים, שהם חלק מהאוסף המפורסם בעולם של הארמון. יצירות אמנות ארוגות מורכבות אלו היו חיוניות בעבר לבידוד קירות הארמון הקרים, אך כאן הן משמשות כסמלי יוקרה. האדריכלות של החדר מוגדרת על ידי העמודים המסיביים שמעניקים לו את שמו, ויוצרים חלל שמרגיש פתוח ומונומנטלי כאחד, המתאים בצורה מושלמת לעסקים רמי הדרג של הדיפלומטיה הבינלאומית.

האזן באפליקציה

Kent Wang from Barcelona, Spain · CC BY-SA 2.0

09Mesa de las EsfingesHall of Columns and HalberdiersMesa de las Esfinges

בין אוסף הרהיטים המשובח של הארמון נמצא ה-'Mesa de las Esfinges' או שולחן הספינקסים המרשים. פריט בגימור זהב זה הוא דוגמה מובהקת לסגנון האימפריה, תנועה ניאו-קלאסית שהפכה לפופולרית בתחילת המאה ה-19. שימו לב לתומכים: ארבעה ספינקסים מכונפים עם ראשי אדם וגופי אריה. השפעה מצרית זו עוררה על ידי תגליות ארכיאולוגיות ומסעותיו של נפוליאון במצרים, שהציתו שיגעון ל-'Aegyptiaca' ברחבי חצרות אירופה. השולחן מציג את הטעם המתוחכם של משפחת המלוכה ואת רצונם להישאר בחזית האופנה הבינלאומית. כל פרט, מהדוגמאות העדינות על כנפי הספינקסים ועד למשטח המלוטש של השולחן, תוכנן להעביר עושר ועולמיות. פריטים כאלה לא היו רק רהיטים פונקציונליים; הם היו פותחי שיחה וסמלי סטטוס, שהדגימו את הקשר של הכתר הספרדי לזרמים האמנותיים הרחבים יותר של הנאורות ולטעמים האופנתיים של עידן נפוליאון.

האזן באפליקציה

La Moncloa - www.lamoncloa.gob.es · Attribution

10Charles V and the FuryHall of Columns and HalberdiersCharles V and the Fury

יצירת מופת ברונזה זו, שכותרתה 'צ'ארלס החמישי והזעם', היא עבודתו של הפסל האיטלקי לאונה לאוני ובנו פומפאו. היא מתארת את הקיסר הרומי הקדוש ומלך ספרד, צ'ארלס החמישי, בתנוחה הרואית, עומד מעל דמות כבולה ומיוסרת המייצגת את 'הזעם'. אלגוריה זו מסמלת את תפקידו של הקיסר בהבאת סדר ושלום לנחלותיו העצומות. מה שהופך את הפסל הזה ליוצא דופן באמת הוא פרט נסתר המדגים את מיומנות היציקה המדהימה של לאוני: השריון שלובש הקיסר הוא למעשה ניתן להסרה. מתחת ללוחות הברונזה של החליפה, דמותו של צ'ארלס מפוסלת במלואה כעירום קלאסי. זה נועד לייצג את הקיסר כגיבור קלאסי שכוחו נובע מבפנים, ולא רק מהציוד הצבאי שלו. הישג טכני זה אפשר לצופה לראות את הקיסר בשני אורות שונים — כמנהיג צבאי עכשווי וכדמות נצחית דמוית אל מהעת העתיקה. זה נותר אחד מיציקות הברונזה החדשניות ביותר של הרנסנס.

האזן באפליקציה

Photo: RL0919 · CC BY-SA 4.0

31 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

Palacio Real de Madrid

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: מדריך בחינם. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

חקור Palacio Real de Madrid.

הורידו את Stanza וחפשו Palacio Real de Madrid.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע בקרבת מקום

Spain