Languages
15Potala Palace ऑडियो गाइड
पोटाला पैलेस तिब्बत के ल्हासा में स्थित एक ऐतिहासिक किला-महल है। पूर्व में दलाई लामाओं का शीतकालीन महल रहा यह स्थान अब यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल, एक संग्रहालय और एक महत्वपूर्ण बौद्ध मंदिर है।
त्वरित जानकारी
22
वर्णित स्टॉप
15
भाषाएँ
100%
ऑफ़लाइन
📍 Chengguan District, China
टूर के बारे में
पोटाला पैलेस तिब्बत के ल्हासा में स्थित एक ऐतिहासिक किला-महल है। पूर्व में दलाई लामाओं का शीतकालीन महल रहा यह स्थान अब यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल, एक संग्रहालय और एक महत्वपूर्ण बौद्ध मंदिर है।
मुफ़्त ऐप डाउनलोड करें
टूर के बारे में
The Fortress on the Red Mountain
लाल पर्वत पर स्थित दुर्ग
यह विशाल संरचना समुद्र तल से 3,700 मीटर की आश्चर्यजनक ऊँचाई पर मारपो री, जिसे लाल पर्वत भी कहा जाता है, पर स्थित है। शिखर से 117 मीटर ऊपर उठकर, यह ल्हासा घाटी पर हावी है। आज आप जो आधुनिक महल देख रहे हैं, उसका निर्माण 1645 में 5वें दलाई लामा के अधिकार के तहत शुरू हुआ था। इसे अवलोकितेश्वर, करुणा के बोधिसत्व, जो तिब्बती बौद्ध धर्म में एक केंद्रीय व्यक्ति हैं, के सांसारिक निवास के रूप में माना गया था। इस स्थल का आध्यात्मिक इतिहास और भी पुराना है, क्योंकि सदियों पहले यहाँ एक छोटा किला मौजूद था। जैसे ही आप ऊपर देखते हैं, ध्यान दें कि इमारत कैसे सीधे पहाड़ से ही निकलती हुई प्रतीत होती है। इसका पैमाना वास्तव में स्मारकीय है, जिसमें एक हजार से अधिक कमरे और अनगिनत धार्मिक कलाकृतियाँ हैं। यह किला सदियों तक दलाई लामाओं के शीतकालीन निवास और तिब्बत के राजनीतिक केंद्र दोनों के रूप में कार्य करता रहा। इसकी ऊँचाई और स्थिति को रणनीतिक रक्षा के साथ-साथ स्वर्ग के प्रतीकात्मक निकटता के लिए चुना गया था।
Marpo Ri: The Sacred Hill
झोल का ऐतिहासिक गाँव
अग्रभूमि में, आप सफ़ेद रंग की इमारतें और विशिष्ट सफ़ेद चोर्टेन देख सकते हैं जो झोल गाँव के प्रवेश द्वार को चिह्नित करते हैं। जबकि ऊपर का ऊँचा महल आध्यात्मिक और राजनीतिक नेताओं का क्षेत्र था, झोल उन लोगों के दैनिक जीवन का केंद्र था जो उनका समर्थन करते थे। इसमें सरकारी अधिकारी, प्रशासनिक कार्यालय, कारीगरों के लिए कार्यशालाएँ और यहाँ तक कि एक जेल भी थी। इसने एक धर्मनिरपेक्ष सहायता प्रणाली के रूप में कार्य किया, जो पहाड़ी पर स्थित विशाल परिसर की तार्किक आवश्यकताओं का प्रबंधन करती थी। यह गाँव कभी एक हलचल भरा केंद्र था जहाँ महल के पवित्र स्थान में प्रवेश करने से पहले राज्य के सांसारिक मामलों को संभाला जाता था। आज, इनमें से कई इमारतों को बहाल कर दिया गया है ताकि यह दिखाया जा सके कि दलाई लामाओं के शासन की सदियों के दौरान गाँव कैसे काम करता था। इन निचली संरचनाओं और ऊपर की ऊँची दीवारों के बीच का अंतर तिब्बती समाज के पारंपरिक पदानुक्रम को दर्शाता है, जहाँ सांसारिक दुनिया सचमुच पवित्र के चरणों में बैठी थी।
Zhol Village: The Ancient Base
दुर्ग की नींव
महल के आधार को बनाने वाली सफ़ेद दीवारों के पैमाने को देखें। ये नींव औसतन तीन मीटर मोटी हैं, जो बिल्कुल नीचे पाँच मीटर तक पहुँचती हैं। इतना भारीपन न केवल ऊपर की संरचना के वजन का समर्थन करने के लिए आवश्यक है, बल्कि हिमालयी क्षेत्र में अक्सर होने वाली भूकंपीय गतिविधि का सामना करने के लिए भी आवश्यक है। 'बैटर' डिज़ाइन पर ध्यान दें, जहाँ दीवारें ऊपर उठने के साथ थोड़ी अंदर की ओर झुकती हैं। यह वास्तुशिल्प विशेषता गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को कम करती है और झटकों के खिलाफ महत्वपूर्ण स्थिरता प्रदान करती है। पूरे इतिहास में, इन दीवारों ने घाटी की अन्य इमारतों को नुकसान पहुँचाने वाले कई भूकंपों के माध्यम से महल के खजानों की सफलतापूर्वक रक्षा की है। निर्माण में चिनाई को और मजबूत करने के लिए नींव में पिघला हुआ तांबा डालना शामिल था, हालाँकि यह पत्थर के नीचे छिपा हुआ है। इन दीवारों पर लगाया गया सफ़ेद चूना, चीनी और शहद का मिश्रण है, जो पत्थर को कठोर पहाड़ी तत्वों से बचाने में मदद करता है और साथ ही गहरे नीले आकाश के खिलाफ इसकी शानदार उपस्थिति को बनाए रखता है।
The Great Ascent: 1,000 Stone Steps
हजार सीढ़ियों का मार्ग
पहाड़ के किनारे ऊपर जाने वाली घुमावदार पत्थर की सीढ़ियाँ इस दृष्टिकोण की एक परिभाषित विशेषता हैं। मुख्य प्रवेश द्वार तक पहुँचने के लिए आगंतुकों को 1,000 से अधिक सीढ़ियाँ चढ़नी पड़ती हैं, जो लगभग 4,000 मीटर की ऊँचाई पर शारीरिक रूप से कठिन कार्य है। यह चढ़ाई जानबूझकर केवल एक रास्ते से अधिक के रूप में डिज़ाइन की गई थी; यह घाटी के तल से महल की पवित्र ऊँचाइयों तक एक ध्यानपूर्ण संक्रमण के रूप में कार्य करती है। टेढ़ा-मेढ़ा पैटर्न एक धीमी, लयबद्ध गति को मजबूर करता है, जिससे मंदिरों में प्रवेश करने से पहले मन को शांत होने का मौका मिलता है। ऐतिहासिक रूप से, उच्च अधिकारियों को इन सीढ़ियों पर पालकी में ले जाया जाता था, लेकिन अधिकांश आगंतुकों ने आध्यात्मिक आशीर्वाद या राजनीतिक दर्शकों की तलाश में तीर्थयात्रा के रूप में पैदल ही यात्रा की। जैसे-जैसे सीढ़ियाँ ऊँची होती जाती हैं, ल्हासा का दृश्य विस्तृत होता जाता है, जो आपको भूमि पर एक प्रहरी के रूप में महल की भूमिका की याद दिलाता है। पत्थर की सीढ़ियाँ सदियों के उपयोग से चिकनी हो गई हैं, जो उन अनगिनत भक्तों के मार्ग को चिह्नित करती हैं जिन्होंने आध्यात्मिक आशीर्वाद या राजनीतिक दर्शकों की तलाश में यही चढ़ाई की है।
The White Palace: Seat of Government
महायाजक का प्रवेश द्वार
मुख्य दरवाजों के ऊपर, आप बुने हुए काले याक के बालों से बने बड़े, भारी पर्दे देखेंगे। यह सामग्री तिब्बती वास्तुकला का एक मुख्य हिस्सा है क्योंकि यह असाधारण रूप से कठिन है और अधिक ऊँचाई पर तीव्र पराबैंगनी किरणों के प्रति प्रतिरोधी है। टिकाऊपन के अलावा, ये पर्दे महत्वपूर्ण तापमान नियंत्रण प्रदान करते हैं, गर्मियों में इंटीरियर को ठंडा रखते हैं और कड़ाके की सर्दियों के दौरान गर्मी को रोकते हैं। सतह पर पारंपरिक प्रतीकों को देखने के लिए प्रवेश द्वार के ऊपर के कपड़े को ध्यान से देखें। आप धर्म चक्र, या धर्मचक्र पा सकते हैं, जो बुद्ध की शिक्षाओं का प्रतिनिधित्व करता है, और अंतहीन गाँठ, जिसे श्रीवत्स के रूप में जाना जाता है, जो सभी चीजों के अंतर्संबंध और ज्ञान और करुणा के मिलन का प्रतीक है। ये रूपांकन हर आगंतुक का स्वागत करते हैं, जो एक पवित्र स्थान में संक्रमण का संकेत देते हैं। पर्दे अक्सर रंगीन कपड़े से घिरे होते हैं, जो काले बालों में एक जीवंत स्पर्श जोड़ते हैं। हवा में उनकी गति महल के अन्यथा स्टोइक मुखौटे पर कुछ गतिशील तत्वों में से एक है।
व्हाइट पैलेस का मुखौटा
परिसर के पूर्वी विंग को व्हाइट पैलेस के रूप में जाना जाता है। इस खंड का उपयोग मुख्य रूप से धर्मनिरपेक्ष और आवासीय उद्देश्यों के लिए किया जाता था। इसने 17वीं शताब्दी से लेकर 20वीं शताब्दी के मध्य तक दलाई लामाओं के शीतकालीन घर के रूप में कार्य किया। अंदर, आपको धार्मिक नेता के निजी रहने के क्वार्टर, साथ ही तिब्बती सरकार के प्रशासनिक कार्यालय मिलेंगे। व्हाइट पैलेस में भव्य स्वागत कक्ष शामिल हैं जहाँ विदेशी गणमान्य व्यक्तियों और स्थानीय अधिकारियों का स्वागत किया जाता था। इसकी वास्तुकला इसकी दोहरी भूमिका को दर्शाती है, जिसमें सर्दियों की धूप को अंदर आने देने के लिए चौड़ी खिड़कियाँ और राज्य कार्यों के लिए बड़े सभा हॉल हैं। रेड पैलेस के धार्मिक फोकस के विपरीत, जिसे हम बाद में देखेंगे, व्हाइट पैलेस राजनीतिक शक्ति और दैनिक शासन का केंद्र था। बाहरी हिस्से का गहरा सफ़ेद रंग पारंपरिक तरीकों का उपयोग करके समय-समय पर ताज़ा किया जाता है, जिससे यह पहाड़ के खिलाफ उज्ज्वल बना रहता है। परिसर का यह हिस्सा 5वें दलाई लामा द्वारा शुरू किए गए 17वीं सदी के पुनर्निर्माण के दौरान पूरा होने वाला पहला हिस्सा था।
Deyang Shar: The East Courtyard
महल का प्रशासनिक विंग
आंतरिक आंगनों के दृष्टिकोण से, पोटाला पैलेस की जटिलता स्पष्ट हो जाती है। इंटीरियर एक विशाल भूलभुलैया है जिसमें 1,000 से अधिक कमरे हैं, जो संकीर्ण गलियारों और खड़ी लकड़ी की सीढ़ियों से जुड़े हुए हैं। इस पूरे आधुनिक परिसर का निर्माण एक स्मारकीय उपक्रम था जिसे पूरा होने में 45 वर्ष लगे। काम 1645 में शुरू हुआ लेकिन 1694 तक अंतिम रूप नहीं दिया गया। इसका मतलब है कि 5वें दलाई लामा, जिन्होंने परियोजना शुरू की थी, उनके पूरा होने से बारह साल पहले ही उनका निधन हो गया था। कथित तौर पर उनकी मृत्यु को कई वर्षों तक गुप्त रखा गया था ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि इस शानदार संरचना पर काम बिना किसी रुकावट के जारी रहे। महल को कई कार्यात्मक क्षेत्रों में विभाजित किया गया है, जिसमें चैपल, पुस्तकालय, अनाज भंडार और रहने के क्वार्टर शामिल हैं। इसका लेआउट हजारों भिक्षुओं, अधिकारियों और परिचारकों को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था जो अपने चरम पर यहाँ रहते थे और काम करते थे। निर्माण में पत्थर, लकड़ी और मिट्टी जैसी पारंपरिक सामग्रियों का उपयोग किया गया था, जिन्हें हाथ या पैक जानवर द्वारा पहाड़ पर ले जाया गया था।
ग्रेट ईस्ट कोर्टयार्ड
यह विस्तृत खुली जगह ग्रेट ईस्ट कोर्टयार्ड, या देयांग शार है। यह चाम के रूप में जाने जाने वाले धार्मिक नृत्यों के लिए प्राथमिक स्थल था, जो प्रमुख त्योहारों के दौरान भिक्षुओं द्वारा किए जाते थे। इन समारोहों में दलाई लामा उपस्थित होते थे, जो ऊपर की बालकनियों से देखते थे, और जनता जो आंगन के फर्श को भर देती थी। आंगन के चारों ओर पीली इमारतें हैं, जो पारंपरिक रूप से धार्मिक या उच्च-रैंकिंग धर्मनिरपेक्ष संरचनाओं के लिए आरक्षित रंग है। इन इमारतों में महल के जटिल रसद के लिए जिम्मेदार प्रशासनिक कर्मचारी रहते थे। इसके अतिरिक्त, इस विंग में भिक्षु-अधिकारियों के लिए विशेष रूप से एक प्रतिष्ठित स्कूल था, जिन्हें यहाँ धार्मिक शास्त्र और सरकारी प्रशासन की जटिलताओं दोनों में प्रशिक्षित किया गया था। आंगन का सपाट, खुला डिज़ाइन आसपास की दीवारों की ऊर्ध्वाधरता के विपरीत है, जो घने किले के भीतर सांस लेने की जगह की दुर्लभ भावना प्रदान करता है। त्योहार के दिनों में, यहाँ की हवा लंबे हॉर्न और झांझ की आवाज़ से भर जाती थी क्योंकि नकाबपोश नर्तक प्राचीन अनुष्ठान पैटर्न में पत्थरों के पार चलते थे।
The Red Palace: The Spiritual Heart
धार्मिक रेड पैलेस
परिसर के केंद्र में स्थित, रेड पैलेस पूरे पोटाला का आध्यात्मिक केंद्र है। व्हाइट पैलेस के विपरीत, जिसने राज्य के मामलों को संभाला, यह खंड धार्मिक अध्ययन, प्रार्थना और तिब्बत के सबसे पवित्र अवशेषों के संरक्षण के लिए समर्पित है। इसकी गहरी लाल दीवारें कई चैपल और ग्रेट वेस्ट हॉल को घर देती हैं, जहाँ प्रमुख धार्मिक समारोह आयोजित किए जाते थे। शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि रेड पैलेस में कई पिछले दलाई लामाओं के विस्तृत अंतिम संस्कार स्तूप हैं। ये स्तूप सोने और कीमती रत्नों से जड़ी स्मारकीय संरचनाएँ हैं, जो अंतिम विश्राम स्थल और गहन वंदना की वस्तु के रूप में कार्य करती हैं। इंटीरियर बौद्ध शास्त्रों और ऐतिहासिक अभिलेखों के विशाल पुस्तकालयों का भी घर है। रेड पैलेस के अंदर का वातावरण शांत भक्ति का है, जो अक्सर जुनिपर धूप की सुगंध और मक्खन के लैंप की हल्की चमक से भरा होता है। वास्तुकला में इसकी केंद्रीय स्थिति राष्ट्र के आध्यात्मिक जीवन में इसकी केंद्रीय भूमिका को दर्शाती है, जो सांसारिक महल और दिव्य के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करती है।
Chapel of the Dharma King
तिब्बत की शाही तिकड़ी
इस आंतरिक चैपल में, आप एक महत्वपूर्ण शाही तिकड़ी देख सकते हैं। केंद्र में राजा सोंगत्सेन गम्पो हैं, जो 7वीं सदी के शासक थे जिन्होंने तिब्बती जनजातियों को एकजुट किया था। उनके साथ उनकी दो सबसे प्रसिद्ध पत्नियाँ हैं: चीन के तांग राजवंश की राजकुमारी वेनचेंग और नेपाल की राजकुमारी भृकुटी। इन महिलाओं को तिब्बती इतिहास में बौद्ध धर्म को राज्य में लाने में उनकी भूमिका के लिए सम्मानित किया जाता है। परंपरा यह है कि प्रत्येक राजकुमारी अपने साथ दहेज के रूप में बुद्ध की एक पवित्र मूर्ति लाई थी, जो ल्हासा में निर्मित पहले मंदिरों का केंद्र बनी। राजकुमारी वेनचेंग को अक्सर तिब्बत में उन्नत कृषि तकनीकों और रेशम बनाने की कला लाने का श्रेय दिया जाता है, जबकि राजकुमारी भृकुटी को उनकी गहरी भक्ति के लिए मनाया जाता है। मूर्तियाँ विस्तृत पारंपरिक वस्त्रों में सजी हैं और गहनों से सुसज्जित हैं, जो उनकी उच्च स्थिति को दर्शाती हैं। यह शाही समूह तिब्बती राज्य की ऐतिहासिक नींव और अपने पड़ोसियों के साथ इसके लंबे समय से चले आ रहे सांस्कृतिक संबंधों का प्रतिनिधित्व करता है। महल में उनकी उपस्थिति उस क्षण का सम्मान करती है जब तिब्बत ने पहली बार बौद्ध धर्म को अपनाया था।
