Stanza · ऑडियो गाइड
Forbidden Cityऑडियो गाइड
याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।
फॉरबिडन सिटी बीजिंग में स्थित एक चीनी शाही महल है। यह लगभग 500 वर्षों तक चीनी सरकार का औपचारिक और राजनीतिक केंद्र रहा।
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Forbidden City”.
टूर के बारे में
एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।
फॉरबिडन सिटी बीजिंग में स्थित एक चीनी शाही महल है। यह लगभग 500 वर्षों तक चीनी सरकार का औपचारिक और राजनीतिक केंद्र रहा।
जब आप तैयार हों।
- 01Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।
iOS & Android
- 02अपना गाइड खोजें।
“Forbidden City”
- 03जाने से पहले डाउनलोड करें।
ऑफ़लाइन
ऑडियो गाइड / 37 वर्णित स्टॉप
गाइड के अंदर
जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।
01
Meridian Gateमेरिडियन गेट
दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण स्थलों में से एक में आपका स्वागत है। जब आप 1900 की इस धुंधली तस्वीर को देखते हैं, तो आप फॉरबिडन सिटी को उसकी सबसे कमजोर स्थिति में देख रहे होते हैं। यह तस्वीर बॉक्सर विद्रोह के दौरान ली गई थी, जो उस समय की अवधि है जब एक अंतरराष्ट्रीय गठबंधन ने बीजिंग पर कब्जा कर लिया था। यहाँ, मेरिडियन गेट के सामने के विशाल आंगन में, हम अमेरिकी 9वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के सदस्यों को फॉर्मेशन में खड़े देख सकते हैं। यह एक चौंकाने वाला दृश्य है—विदेशी सैनिक एक ऐसी जगह पर तैनात हैं जो सदियों से चीन की सबसे विशेष और पवित्र भूमि थी। ऐतिहासिक रूप से, मेरिडियन गेट महल के मुख्य प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता था, लेकिन इसका केंद्रीय द्वार केवल सम्राट के लिए ही आरक्षित था। केवल अपनी शादी के दिन ही एक महारानी इससे गुजर सकती थी, और शाही परीक्षाओं के शीर्ष तीन विद्वानों को अपने जीवन में एक बार इससे गुजरने की अनुमति थी। हालाँकि, 1900 तक, वह शाही एकांत टूट चुका था। इन सैनिकों की उपस्थिति किंग राजवंश के पतन और आधुनिक युग की ओर बदलाव का संकेत देती है। इस आंगन की शांति की कल्पना करें, जो कभी 'सन ऑफ हेवन' के अनुष्ठानों से भरा होता था, उसकी जगह अब विदेशी ड्रिल कमांड की आवाज़ों और कैमरों के क्लिक की आवाज़ों ने ले ली है।
Stereo copyrighted by Underwood & Underwood · Public domain
02
Golden Water River Bridgesगोल्डन वॉटर रिवर (फॉरबिडन सिटी, आउटर कोर्ट)
इस जलधारा के किनारे बने सफेद संगमरमर की रेलिंग के सुंदर घुमावों की प्रशंसा करने के लिए एक क्षण निकालें। इनर गोल्डन वॉटर रिवर के रूप में जानी जाने वाली यह नदी आउटर कोर्ट से होकर पश्चिम से पूर्व की ओर बहती है। इसका मार्ग जानबूझकर आंगन में लिपटी हुई 'जेड बेल्ट' जैसा दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया था, जो उच्च स्थिति और नौकरशाही उत्कृष्टता का प्रतीक है। सुंदर होने के साथ-साथ, यह नदी एक बहुत ही व्यावहारिक उद्देश्य भी पूरा करती थी। ऐसे युग में जब महल की इमारतें लगभग पूरी तरह से लकड़ी से बनी थीं, यह नदी आग से बचाव के लिए पानी का एक महत्वपूर्ण और तत्काल स्रोत थी। यहाँ पानी पर पांच पुल बने हैं, और प्रत्येक का गहरा प्रतीकात्मक महत्व है। शाही दर्शन के अनुसार, वे पांच मुख्य कन्फ्यूशियस गुणों का प्रतिनिधित्व करते हैं: मानवता, न्याय, औचित्य, ज्ञान और निष्ठा। केंद्रीय पुल, जो सबसे चौड़ा और अलंकृत है, सम्राट के लिए आरक्षित था। जब आप खंभों पर की गई जटिल नक्काशी को देखते हैं—जिन्हें 'हुआबियाओ' कहा जाता है—तो विवरण के स्तर पर ध्यान दें। यह केवल बुनियादी ढांचा नहीं था; यह उन नैतिक और दार्शनिक नींवों की भौतिक अभिव्यक्ति थी जिस पर साम्राज्य का निर्माण किया गया था।
Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
03
Gate of Supreme Harmonyगेट ऑफ सुप्रीम हार्मनी
आप गेट ऑफ सुप्रीम हार्मनी के सामने खड़े हैं, जो फॉरबिडन सिटी परिसर का सबसे बड़ा और सबसे प्रभावशाली द्वार है। मिंग राजवंश के दौरान, यह केवल एक मार्ग नहीं था; यह शाही दरबारों के लिए एक स्थल था। सम्राट यहाँ अपने अधिकारियों से मिलने और आंगन की खुली हवा में राज्य का कामकाज करने के लिए बैठते थे। दोहरी छत और शानदार लाल स्तंभों वाली इस इमारत का विशाल पैमाना किसी को भी छोटा महसूस कराने के लिए था जो इसके करीब आता था। गेट तक जाने वाली सीढ़ियों के मध्य भाग को ध्यान से देखें। आप पत्थर की एक लंबी, ढलान वाली पट्टी देखेंगे जिस पर जटिल नक्काशी की गई है। यह 'इंपीरियल रोड' है। किसी के लिए भी इस सतह पर कदम रखना सख्त मना था। जब सम्राट महल से यात्रा करते थे, तो उनकी गाड़ी या पालकी को उनके परिचारकों द्वारा सीधे इस रैंप के ऊपर ले जाया जाता था, जो दोनों तरफ की सीढ़ियों पर चलते थे। यह एक निरंतर अनुस्मारक के रूप में कार्य करता था कि सम्राट मानवता के बाकी हिस्सों से ऊपर के स्तर पर थे, और उन्हें कभी भी उस जमीन को छूने की आवश्यकता नहीं थी जहाँ दूसरे लोग चलते थे।
ऐप में सुनेंPhoto: Gisling · CC BY 3.0
04
Gate of Supreme Harmonyइंपीरियल ब्रॉन्ज लायन
गेट ऑफ सुप्रीम हार्मनी की रक्षा कर रही यह प्रभावशाली आकृति, महल में पाए जाने वाले प्रतिष्ठित शेरों में से एक है। यह नर शेर है, जिसकी पहचान उसके दाहिने पंजे के नीचे रखे ग्लोब से होती है। ग्लोब 'ग्रेट यूनिटी' और पूरी दुनिया पर सम्राट की सर्वोच्च शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है। इसका समकक्ष, मादा शेर, आमतौर पर एक शावक को पकड़े रहती है, जो शाही वंश के फलने-फूलने का प्रतीक है। उनके उग्र भावों और मांसल रूपों से परे, इन आकृतियों में उन लोगों के लिए सूक्ष्म निर्देश शामिल हैं जो इन दीवारों के भीतर काम करते थे। इस शेर के कानों पर ध्यान दें; वे थोड़े 'मुड़े हुए' या लटके हुए दिखाई देते हैं। परंपरा का मानना है कि यह एक जानबूझकर किया गया डिज़ाइन विकल्प था जिसका उद्देश्य दरबारी अधिकारियों और दासियों को एक महत्वपूर्ण नियम की याद दिलाना था: उन्हें महल की गपशप या राज्य के रहस्यों को नहीं सुनना चाहिए। शाही दरबार के खतरनाक और उच्च-दांव वाले माहौल में, 'कुछ न सुनना' अक्सर जीवित रहने की कुंजी थी। शेर केवल बुरी आत्माओं के खिलाफ रक्षक नहीं थे; वे 'सन ऑफ हेवन' की सेवा के लिए आवश्यक अनुशासन और निष्ठा के मूक निगरानीकर्ता थे।
ऐप में सुनेंPhoto: Another Believer · CC BY-SA 4.0
05
Hall of Military Prowessहॉल ऑफ मिलिट्री प्रोवेस
यहाँ, हॉल ऑफ मिलिट्री प्रोवेस में, रक्षकों का स्वरूप अलग है। हालाँकि आपने अन्य द्वारों पर गहरे, धातु के शेर देखे होंगे, ये आकृतियाँ चमकीले सफेद पत्थर में बनी हैं, जो एक आकर्षक दृश्य कंट्रास्ट पैदा करती हैं। ये पत्थर के शेर उसी पारंपरिक उद्देश्य को पूरा करते हैं—बुरी आत्माओं को दूर भगाने और हॉल की पवित्रता की रक्षा करने के लिए—लेकिन इनका निर्माण विशिष्ट है। शेर की अभिव्यक्ति में उग्रता का निरीक्षण करें: बाहर निकले हुए दांत, उभरी हुई आंखें और कसकर मुड़ी हुई अयाल। हर विवरण को शक्ति और सतर्कता प्रदर्शित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यदि आप आकृति के नीचे देखते हैं, तो आप देखेंगे कि पेडस्टल पर भी उतनी ही जटिल नक्काशी की गई है। आधार पर की गई नक्काशी अक्सर फूलों के पैटर्न या शुभ प्रतीकों को दर्शाती है, जो इस डरावने प्राणी को परिष्कृत कला के माहौल में स्थापित करती है। यह हॉल कभी शाही पुस्तकों की छपाई का केंद्र था, और ये संगमरमर के रक्षक उन विद्वानों और कारीगरों पर नजर रखते थे जिन्होंने साम्राज्य के सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेज तैयार किए थे। उनकी उपस्थिति ने यह सुनिश्चित किया कि राजवंश की बौद्धिक और सैन्य शक्ति बाहरी प्रभावों से दूषित न हो।
ऐप में सुनेंcornfed1975 · CC BY-SA 2.0
06
Hall of Literary Gloryसाहित्यिक गौरव का हॉल (Hall of Literary Glory)
जब आप साहित्यिक गौरव के हॉल की छत को देखते हैं, तो आप तुरंत कुछ अलग महसूस करेंगे। जहाँ फॉरबिडन सिटी (निषिद्ध शहर) का अधिकांश हिस्सा शाही पीले रंग से ढका है, वहीं इस इमारत में हरे रंग की चमकती टाइलें लगी हैं। प्राचीन चीनी 'पांच तत्वों' के सिद्धांत में, हरा रंग लकड़ी, वसंत ऋतु और विकास से जुड़ा है। इसने इसे शिक्षा और मन के विकास के लिए समर्पित हॉल के लिए एक आदर्श विकल्प बना दिया। ऐतिहासिक रूप से, इस स्थल का उपयोग भव्य शाही व्याख्यानों के लिए किया जाता था, जहाँ सम्राट स्वयं विद्वानों को कन्फ्यूशियस क्लासिक्स की व्याख्या करते हुए सुनते थे। यह मुख्य शाही पुस्तकालय के रूप में भी कार्य करता था, जिसमें हजारों अमूल्य स्क्रॉल और किताबें रखी जाती थीं। हरी टाइलों का चुनाव एक व्यावहारिक इच्छा भी थी—लकड़ी जीवन और जीवन शक्ति से जुड़ी है, लेकिन यह जलने के लिए भी जानी जाती है। रंग में लकड़ी के तत्व का आह्वान करके, इन दीवारों के भीतर ज्ञान के 'विकास' की एक प्रतीकात्मक आशा थी। आज, यह हॉल महल की सिरेमिक गैलरी के रूप में एक नई भूमिका निभा रहा है, जो चीनी सांस्कृतिक उपलब्धियों के बेहतरीन उदाहरणों को संरक्षित और प्रदर्शित करने की अपनी विरासत को जारी रखे हुए है।
ऐप में सुनेंPhoto: Gisling · CC BY-SA 3.0
07
Hall of Supreme Harmonyसर्वोच्च सद्भाव का हॉल (Hall of Supreme Harmony)
फॉरबिडन सिटी के बिल्कुल केंद्र में सर्वोच्च सद्भाव का हॉल स्थित है, जो पूरे परिसर की सबसे महत्वपूर्ण इमारत है। इसके आंकड़े इसके स्वरूप जितने ही प्रभावशाली हैं: यह आंगन से लगभग 30 मीटर ऊपर उठता है, जो इसे महल का सबसे ऊंचा हॉल बनाता है। इसके दर्जे को और ऊपर उठाने के लिए, यह संगमरमर के एक विशाल, तीन-स्तरीय चबूतरे पर स्थित है। यह चबूतरा 'योग्यता' (merit) के चरित्र जैसा दिखता है, जो यह दर्शाता है कि सम्राट का शासन सदाचार की नींव पर बना था। यह हॉल साम्राज्य के जीवन की केवल सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए आरक्षित था। यहीं पर राज्याभिषेक होते थे, शाही शादियों का जश्न मनाया जाता था, और लोगों के लिए आधिकारिक चंद्र कैलेंडर की घोषणा की जाती थी। जब सम्राट इन दीवारों के भीतर अपने सिंहासन पर बैठता था, तो वह नीचे आंगन में खड़े हजारों अधिकारियों से घिरा होता था, जो सभी एक सख्त पदानुक्रम का पालन करते थे। वास्तुकला को स्वयं विस्मय का माहौल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था; पीली छत की टाइलें, लाल स्तंभ और हॉल की अत्यधिक ऊंचाई का उद्देश्य सभी उपस्थित लोगों को यह विश्वास दिलाना था कि वे एक वास्तविक दिव्य सत्ता की उपस्थिति में हैं।
ऐप में सुनेंPhoto: N509FZ · CC BY-SA 4.0
08
Hall of Supreme Harmonyड्रैगन सिंहासन (The Dragon Throne)
हॉल के मंद, ठंडे इंटीरियर में कदम रखते ही, आपकी नज़रें तुरंत सोने की परत वाले ड्रैगन स्तंभों और केंद्र में स्थित अलंकृत सिंहासन पर टिक जाती हैं। यह ड्रैगन सिंहासन है, जो सम्राट की शक्ति की भौतिक सीट है। पूरा कमरा इस एक बिंदु पर ध्यान केंद्रित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यदि आप जटिल रूप से बने छत के केंद्र में सीधे ऊपर देखते हैं, तो आपको सिंहासन के ठीक ऊपर लटकती हुई एक बड़ी, सुनहरे रंग की गेंद दिखाई देगी। इसे 'ज़ुआनुआन दर्पण' (Xuanuan Mirror) के रूप में जाना जाता है। किंवदंती के अनुसार, यह दर्पण एक सच्चे सम्राट को एक हड़पने वाले (usurper) से अलग करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। यह माना जाता था कि यदि कोई ऐसा व्यक्ति सिंहासन पर बैठता है जिसके पास 'स्वर्ग का जनादेश' (Mandate of Heaven) नहीं है, तो गेंद छत से गिर जाएगी और उसे तुरंत मार डालेगी। हालांकि इसका प्राथमिक कार्य सजावटी और प्रतीकात्मक था, लेकिन इस किंवदंती ने सिंहासन को रहस्यमय सुरक्षा की एक परत प्रदान की। सीट के चारों ओर सोने की परत से ढके और घुमावदार ड्रेगन के साथ नक्काशीदार विशाल स्तंभ हैं, जो सम्राट और चीनी संस्कृति में सबसे शक्तिशाली पौराणिक प्राणी के बीच संबंध को और अधिक जोर देते हैं।
ऐप में सुनेंз§‹ж°ґе№іж№– · CC BY-SA 4.0
09
Hall of Central Harmonyकेंद्रीय सद्भाव का हॉल (Hall of Central Harmony)
सर्वोच्च सद्भाव के विशाल हॉल की तुलना में, यह चौकोर इमारत, केंद्रीय सद्भाव का हॉल, कहीं अधिक अंतरंग महसूस होती है। इसका छोटा पैमाना एक संक्रमणकालीन या तैयारी स्थान के रूप में इसके कार्य को दर्शाता है। आप इसे सम्राट का 'ग्रीन रूम' मान सकते हैं। बगल के भव्य समारोहों में प्रवेश करने से पहले, सम्राट यहाँ आराम करने और शांत चिंतन के लिए रुकता था। इन दीवारों के भीतर, वह अपने औपचारिक समारोह के वस्त्र पहनता था और उन भाषणों या अनुष्ठानों का पूर्वाभ्यास करता था जिन्हें उसे करना होता था। यहीं पर वह वार्षिक वसंत जुताई समारोह के लिए बीजों और उपकरणों का निरीक्षण करता था, या स्वर्ग के मंदिर में पढ़े जाने वाले संदेशों के अंतिम मसौदे की जांच करता था। जबकि बड़े हॉल सार्वजनिक प्रदर्शन और शक्ति के प्रदर्शन के लिए थे, केंद्रीय सद्भाव का हॉल वह जगह थी जहाँ 'स्वर्ग के पुत्र' (Son of Heaven) की उपाधि के पीछे का इंसान अपनी सार्वजनिक भूमिकाओं के लिए तैयारी करता था। इसका चौकोर आकार स्थिरता और संतुलन का प्रतीक है, जो मानसिक और आध्यात्मिक तैयारी के लिए डिज़ाइन किए गए स्थान के लिए उपयुक्त है।
ऐप में सुनेंPhoto: Zcm11 · CC BY-SA 3.0
10
Hall of Preserving Harmonyसंरक्षण सद्भाव का हॉल (Hall of Preserving Harmony)
संरक्षण सद्भाव का हॉल केंद्रीय अक्ष पर तीन महान हॉल में से अंतिम है। साथ मिलकर, ये इमारतें वास्तुकला का एक लयबद्ध क्रम बनाती हैं जो बाहरी न्यायालय को परिभाषित करता है। इन विशाल संरचनाओं के बारे में सबसे उल्लेखनीय तथ्यों में से एक यह है कि इन्हें बिना किसी कील के बनाया गया था। इसके बजाय, कारीगरों ने 'डौगोंग' (dougong) के रूप में जानी जाने वाली इंटरलॉकिंग लकड़ी के ब्रैकेट की एक अविश्वसनीय रूप से जटिल प्रणाली का उपयोग किया। आप इन ब्रैकेट को छत के छज्जों के नीचे देख सकते हैं। यह प्रणाली केवल सुंदरता के बारे में नहीं थी; यह इंजीनियरिंग का एक चमत्कार था। कठोर कीलों के बजाय ऐसे जोड़ों का उपयोग करके जो थोड़ा हिल सकते थे, इमारतों को एक प्राकृतिक लचीलापन दिया गया था। इसने उन्हें भूकंप के दौरान हिलने और झुकने की अनुमति दी, जो उत्तरी चीन में आम हैं, जिससे लकड़ी के फ्रेम को टूटने से बचाया जा सका। यह 'भूकंपीय डिज़ाइन' एक बड़ा कारण है कि फॉरबिडन सिटी प्राकृतिक आपदाओं की सदियों के बावजूद खड़ी है। जैसे ही आप इस हॉल के सुंदर अनुपात को देखते हैं, आप उच्च कला और परिष्कृत इंजीनियरिंग का एक आदर्श मिलन देख रहे हैं।
ऐप में सुनेंJacob Ehnmark from Sendai, Japan · CC BY 2.0
Forbidden City
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
गाइड की कीमत कितनी है?
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $3.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।
क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?
हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।
क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?
Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।
क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?
नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।
अपनी गति से
अन्वेषण करें Forbidden City.
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Forbidden City”.
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें
और खोजें
पास के ऑडियो गाइड

Dongcheng District
天坛
सामग्री और स्रोत
Photo: Shujianyang · CC BY-SA 4.0

Shizhong
Leshan Giant Buddha
सामग्री और स्रोत
xiquinhosilva · CC BY 2.0

Chengguan District
Potala Palace
सामग्री और स्रोत
Photo: Ondřej Žváček · CC BY 2.5

Pudong
东方明珠广播电视塔
सामग्री और स्रोत
Dottie Day · CC BY 2.0
