Languages
15Forbidden City 语音导览
故宫是中国位于北京的一座皇宫。在近500年的时间里，它一直是当时中国政府的礼仪和政治中心。
快速概览
37
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Dongcheng District, China
关于导览
故宫是中国位于北京的一座皇宫。在近500年的时间里，它一直是当时中国政府的礼仪和政治中心。
下载免费应用
关于导览
Hall of Central Harmony
中和殿
与宏伟的太和殿相比，这座方形的中和殿显得更加私密。它较小的规模反映了其作为过渡或准备空间的功能。你可以把它想象成皇帝的‘休息室’。在进入隔壁举行盛大仪式之前，皇帝会在此小憩，进行片刻的静思。在这些墙壁之内，他会换上正式的礼服，并演练即将进行的演讲或仪式。此外，他也会在这里查验每年春耕仪式所需的种子和农具，或者审阅将在天坛宣读的祭文草稿。如果说大殿是用于公开展示和彰显权力的地方，那么中和殿就是‘天子’这一头衔背后的普通人，为履行其公共职责而进行准备的地方。其方形的结构象征着稳定与平衡，非常适合作为一个进行精神和心理准备的空间。
Gate of Heavenly Purity
内廷金狮
当您靠近乾清门时，会看到一对宏伟的鎏金狮子。虽然它们看起来与您在太和门看到的铜狮相似，但外观上存在微妙而重要的差异。请注意，这些狮子的耳朵更挺拔，眼睛似乎也睁得更大、更警觉。在紫禁城的象征语言中，这种设计是刻意为之的。外朝的狮子代表了国家正式且不可动摇的权力，而内廷的这些狮子则象征着在私人宫廷内需要时刻保持警惕。由于内廷是皇室的居所，这里充满了权谋与隐秘。狮子警觉的神态提醒着每一位过往者，在这些私人围墙之内，必须时刻保持谨慎。它们明亮的金色外表进一步彰显了其所守护门槛的高贵地位，引领人们进入帝国最私密的区域。
Hall of Union
藻井
抬头仰望，您将看到宫殿建筑中最复杂、最精美的构件之一：藻井。这种内凹的穹顶状结构，设计意图是模仿通向天空的井口。在最中心处，雕刻着一条高浮雕的金龙，口中衔着一颗硕大的宝珠。宝珠象征着智慧与太阳，而龙则代表了皇权。制作藻井被认为是考验木匠大师技艺的终极标准。它们完全不用一颗钉子，而是通过一套极其精密、向内向上盘旋的榫卯结构搭建而成。这不仅是为了美观，藻井还被认为具有辟邪的灵力。由于在中华神话中龙是水神，在天花板上设置一个“水井”也是一种象征性的防火手段，以应对木质结构最惧怕的火灾。当您站在它正下方时，就能明白为什么只有皇帝亲临的最重要大殿才会被允许安装这种藻井。
Yanxi Palace (The Unfinished Crystal Palace)
延禧宫
看到紫禁城中心矗立着这些西式遗迹，您可能会感到惊讶。这座建筑被称为“水晶宫”，它与周围明清建筑形成了鲜明的视觉对比。该建筑始建于1909年，原计划建成一座壮观的三层水族馆。设计方案中包括玻璃墙，使皇室成员能够观赏周围游动的鱼类，地下室甚至完全浸没在水中。这是一个结合了中国传统美学与欧洲现代工程及铁、石材料的项目。然而，随着1911年清朝的覆灭，这座宫殿始终未能完工。今天，这些残垣断壁成为了清朝末年现代化努力的见证。它展示了一个古老、封闭的帝国在面对外部世界影响时的挣扎与转型，作为宫殿在成为博物馆前最后岁月的永久见证。
Nine Dragon Wall
九龙壁
这座宏伟的影壁是中国仅有的三座大型“九龙壁”之一。它由数百块高浮雕琉璃瓦精心拼装而成，创造出一幅龙在波涛与云雾间戏珠的立体画面。然而，在龙鳞之间隐藏着一个传奇的秘密。相传在影壁建造过程中，其中一块精美的琉璃瓦不慎被打破。由于皇帝即将前来视察，且没有时间重新烧制新的瓷件，工匠大师必须迅速想出对策。据传，他用木头雕刻了一块替代品，并涂上颜色，使其与周围闪亮的琉璃釉面相匹配。令人惊叹的是，这个补救措施成功了——皇帝从未察觉到其中的差异。这个故事凸显了建造紫禁城的工匠们所承受的巨大压力与超凡技艺，在那个时代，哪怕是一块碎瓦都可能关乎生死。
Palace of Tranquil Longevity (Treasure Gallery)
珍宝馆
珍宝馆内收藏着宫中最奢华的文物，包括传奇的凤冠。请留意它们制作工艺中令人惊叹的材质。那鲜艳、近乎发光的蓝色并非来自矿物，而是由数千枚细小的翠鸟羽毛贴饰在金属底座上制成的。这种极其耗时的工艺，加上数百颗珍珠和黄金的运用，使得这些冠冕异常沉重。它们仅在最正式的宫廷仪式（如婚礼或册封皇后）时佩戴。您会发现这里突出展示了凤凰图案。正如龙代表皇帝，凤凰是皇后的象征，体现了优雅与女性的力量。这些冠冕不仅仅是珠宝，它们是国家最高地位的象征，旨在让佩戴者看起来如同降临人间的仙子。
Well of Consort Zhen
珍妃井
在静谧的庭院深处，藏着一处令人唏嘘的悲剧遗迹：珍妃井。1900年，八国联军逼近北京，清廷准备出逃。据记载，慈禧太后在离宫前下令将年轻的珍妃投入此井。这两位女性之间的冲突既有私人恩怨，也涉及政治斗争。珍妃是光绪皇帝最宠爱的妃子，也是光绪推行“百日维新”变法图强的坚定支持者。这些进步思想激怒了保守的慈禧太后，而当时光绪皇帝已被软禁。您今天看到的井口与当年有所不同；那狭窄的石井圈是后来为了纪念珍妃并防止类似事故再次发生而加装的，但它依然是宫墙之内残酷权力斗争的冷峻见证。直到一年后清廷回京，珍妃的遗体才被打捞上来。
Imperial Garden
御花园
御花园位于紫禁城北端，这里是宫廷严谨对称布局中难得的自然空间。园内最引人注目的景观是由太湖石堆叠而成的“假山”。这些嶙峋多姿的岩石采自太湖湖底，历来深受文人和皇帝的推崇。挑选这些奇石的审美标准是“孔洞越多越好”。这些孔洞不仅具有观赏价值，还被认为有助于“气”在园林中的顺畅流动。在皇帝及其家眷因安全和地位限制而长期深居宫中的环境下，这些园林具有重要的心理慰藉作用。它们精心模拟了中国山川森林的野趣。漫步在这些石峰与古柏之间，皇室成员无需踏出戒备森严的宫墙，便能领略大自然的精髓。
Pavilion of One Thousand Autumns
千秋亭
千秋亭是御花园中建筑结构最为精妙的建筑之一。初见之下，您会被其独特的造型所吸引：优雅的圆形攒尖顶坐落在稳固的方形底座之上。这种设计并非仅仅为了美观，而是中国古代“天圆地方”宇宙观的实体呈现。通过将这两种几何形态结合，亭子象征了天与地之间的和谐。在传统的木构建筑中实现这种过渡，对明代工匠来说是一项巨大的技术挑战。将圆形屋顶的弯曲椽子与方形结构的直线梁架连接起来，需要极其精准的榫卯工艺以及对结构荷载的深刻理解。最终呈现出的效果是从底座四角向亭顶优雅过渡的流畅线条。这座亭子曾是休憩与沉思之所，皇帝可以坐在这象征宇宙交汇点的地方，沉浸在园林宁静的美景之中。
Gate of Divine Might
神武门
神武门是紫禁城宫殿群的北出口。在中国传统宇宙观中，北方对应着四方神兽之一的‘玄武’。因此，明代初建此门时，将其命名为‘玄武门’。然而，紫禁城内的命名有着严格的规定。到了清代，由于避讳，此门更名为现名。‘玄’字是康熙皇帝名字中的一个字。在封建时代的中国，在公共建筑或文书中使用皇帝名字中的字被视为大不敬。为了避讳，此门改名为‘神武门’。南面的午门曾是举行盛大阅兵仪式的地方，而这座北门则常被皇室成员用于私下出入，也是朝廷官员每日入宫办公的通道。
