Itsukushima Shrineऑडियो गाइड

जापान के सबसे सम्मानित परिदृश्यों में से एक में आपका स्वागत है। जब आप इस भव्य पत्थर के द्वार, या 'तोरई' के सामने खड़े होते हैं, तो आप एक प्रतीकात्मक सीमा पार कर रहे होते हैं। शिंतो परंपरा में, एक तोरई धर्मनिरपेक्ष दुनिया को 'कामी' या देवताओं के पवित्र दायरे से अलग करता है। यह द्वीप इतना पवित्र माना जाता था कि सदियों तक यहाँ एक सख्त 'पवित्र निषेध' लागू था। 19वीं सदी के अंत तक, इस भूमि पर जन्म और मृत्यु पूरी तरह वर्जित थी। गर्भवती महिलाओं को नियत तारीख आने पर मुख्य भूमि पर जाना पड़ता था, और गंभीर रूप से बीमार लोगों को दूर ले जाया जाता था ताकि द्वीप की अनुष्ठानिक शुद्धता रक्त या मृत्यु के कथित प्रदूषण से कभी प्रभावित न हो। आज भी, मियाजिमा में कोई कब्रिस्तान नहीं है। यह पत्थर की संरचना उन प्राचीन कानूनों की एक मूक याद दिलाती है। खंभों की मौसम की मार झेल चुकी बनावट पर ध्यान दें, जो समुद्री हवा के सामने मजबूती से खड़े हैं। इसके माध्यम से गुजरकर, आप एक ऐसी जगह में प्रवेश कर रहे हैं जहाँ माना जाता है कि प्रकृति और दिव्यता पूर्ण, निर्बाध सामंजस्य में मौजूद हैं।

Photo: Fg2 · Public domain

जैसे-जैसे आप इस परिसर का पता लगाएंगे, आप निश्चित रूप से द्वीप के प्रसिद्ध हिरणों से मिलेंगे। सदियों से, ये जानवर श्राइन के साथ रह रहे हैं, जो जंगली ढलानों और तट के किनारे स्वतंत्र रूप से घूमते हैं। शिंतो मान्यता में, हिरणों को 'शिनरोकु' या दिव्य दूत माना जाता है, जो विशेष रूप से नारा के कासुगा श्राइन के देवताओं से जुड़े हैं, लेकिन यहाँ भी उन्हें समान भक्ति के साथ सम्मानित किया जाता है। क्योंकि उन्हें देवताओं का सेवक माना जाता था, इसलिए पीढ़ियों तक उनकी रक्षा की गई, जिसके परिणामस्वरूप आज आप जो आबादी देखते हैं वह काफी शांत है। हालांकि वे मिलनसार लग सकते हैं और अक्सर नाश्ते की तलाश में आगंतुकों के पास आते हैं, लेकिन यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि वे जंगली जानवर हैं, पालतू नहीं। यदि उन्हें भोजन की गंध आती है या वे कागज का नक्शा देखते हैं जो स्वादिष्ट दावत जैसा दिखता है, तो वे काफी जिद्दी हो सकते हैं। कृपया उनके साथ सम्मान से पेश आएं और सुरक्षित दूरी बनाए रखें, खासकर यदि आपके साथ बच्चे हैं। उन्हें प्राचीन श्राइन परिसर में शांति से चलते हुए देखना उस आध्यात्मिक वातावरण में एक जीवंत परत जोड़ता है जिसने एक सहस्राब्दी से अधिक समय से इस द्वीप को परिभाषित किया है।

Photo: Immanuelle · CC BY 4.0

सेतो इनलैंड सी के पानी से उभरता हुआ, ग्रेट तोरई शायद पूरे जापान का सबसे प्रसिद्ध दृश्य है। इसका वर्तमान स्वरूप 12वीं सदी के योद्धा ताइरा नो कियोमोरी की विरासत है। 1168 में, कियोमोरी ने ताइरा कबीले की विशाल समुद्री शक्ति और धन को प्रदर्शित करने के लिए मौजूदा श्राइन को 'समुद्र पर एक महल' में बदलने की कोशिश की। लगभग 15 मीटर ऊंचा यह द्वार एक शानदार सिंदूरी रंग में रंगा हुआ है—एक ऐसा रंग जिसे शिंतो परंपरा में बुरी आत्माओं को दूर करने और क्षय से बचाने वाला माना जाता है। इस डिज़ाइन का जादू उच्च ज्वार के दौरान सबसे स्पष्ट होता है, जब समुद्र का पानी आधार को ढकने के लिए अंदर आता है, जिससे विशाल संरचना पानी की सतह पर भारहीन तैरती हुई दिखाई देती है। यह दूरदर्शी वास्तुकला ड्रैगन किंग के पौराणिक पानी के नीचे के महल का प्रतिनिधित्व करने के लिए थी, जो सांसारिक दायरे और समुद्र की दिव्य आत्माओं के बीच की खाई को पाटती है। यह समुद्र से आने वाली आत्माओं के लिए एक राजसी प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है, जो उनका श्राइन परिसर के पवित्र हृदय में स्वागत करता है।

Photo: Butch · CC BY-SA 4.0

जब ज्वार कम होता है, तो आप ग्रेट तोरई के आधार तक चल सकते हैं और इसके वास्तविक पैमाने की सराहना कर सकते हैं। उल्लेखनीय रूप से, गेट समुद्र तल में गहरा नहीं दबा है और न ही जटिल नींव द्वारा समर्थित है। इसके बजाय, यह अपने वजन और चतुर इंजीनियरिंग के माध्यम से अपनी स्थिरता बनाए रखता है। चार छोटे सहायक खंभे, जिन्हें 'चिगिरा-बाशिरा' कहा जाता है, एक चौड़ा आधार प्रदान करते हैं, लेकिन असली रहस्य ऊपरी क्रॉसबीम में निहित है। यह क्षैतिज खंड खोखला है और लगभग सात टन पत्थरों से भरा हुआ है। यह आंतरिक गिट्टी गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को कम करती है, एक लंगर की तरह कार्य करती है जो टाइफून या शक्तिशाली तूफानों के दौरान भी गेट को सीधा रखती है। मुख्य खंभे क्षय-प्रतिरोधी कपूर के पेड़ों से तैयार किए गए हैं, जिन्हें इस कठोर खारे पानी के वातावरण में सड़न और कीड़ों के प्रति उनकी प्राकृतिक प्रतिरोधक क्षमता के लिए चुना गया है। आज आप जो संरचना देखते हैं वह 1875 की है, हालांकि यह सदियों पहले स्थापित सटीक डिज़ाइन का पालन करती है। आधार पर लकड़ी की मोटी, मौसम की मार झेल चुकी बनावट पर ध्यान दें, जिसे उन ज्वार-भाटाओं के प्रवाह को सहन करने के लिए नियमित रूप से बनाए रखा जाता है जिन्होंने पीढ़ियों से इसके अस्तित्व को परिभाषित किया है।

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

यह पत्थर का बेसिन वह स्थान है जहाँ श्राइन में शारीरिक और आध्यात्मिक यात्रा वास्तव में शुरू होती है। शिंतो में, शुद्धता सर्वोपरि है, और 'तेमिज़ु' का अनुष्ठान उन सभी के लिए अनिवार्य है जो प्रवेश करते हैं। इसे करने के लिए, आप प्रदान की गई लकड़ी की करछुल का उपयोग करें। सबसे पहले, करछुल को अपने दाहिने हाथ में लें और अपने बाएं हाथ पर पानी डालें। फिर, अपने दाहिने हाथ को धोने के लिए करछुल को अपने बाएं हाथ में बदलें। अंत में, करछुल को वापस अपने दाहिने हाथ में लें, अपनी कपनुमा बाईं हथेली में थोड़ी मात्रा में पानी डालें, और इसका उपयोग अपना मुंह धोने के लिए करें—कभी भी सीधे करछुल से न पिएं। जब आप इसे सीधा करते हैं तो करछुल के हैंडल से शेष पानी को नीचे बहने दिया जाता है, जिससे यह अगले व्यक्ति के लिए साफ हो जाता है। यह सरल कार्य आधुनिक अर्थों में स्वच्छता के बारे में नहीं है; यह बाहरी दुनिया में जमा हुए आध्यात्मिक अशुद्धियों को प्रतीकात्मक रूप से धोना है। इस अनुष्ठान को पूरा करने के बाद ही आपको लकड़ी के गलियारों पर कदम रखने और निवासी देवियों के सामने खुद को प्रस्तुत करने के लिए तैयार माना जाता है।

Photo: Fg2 · Public domain

यहाँ खड़े 'ओनुसा' पर ध्यान दें—लकड़ी की छड़ें जिनके ऊपर सफेद, ज़िगज़ैग आकार के कागज के स्ट्रीमर्स लगे हैं। ये केवल सजावटी नहीं हैं; ये शिंतो पूजा पद्धति में महत्वपूर्ण उपकरण हैं। शुद्धिकरण समारोहों के दौरान, एक पुजारी व्यक्तियों, प्रसाद या नई इमारतों पर एक लयबद्ध, व्यापक गति में ओनुसा को लहराता है। माना जाता है कि यह इशारा आध्यात्मिक अशुद्धियों को पकड़ता है और हटाता है, जैसे झाड़ू धूल को साफ करती है। अनुष्ठानिक सफाई पर यह ध्यान सीधे द्वीप के रक्त और मृत्यु के खिलाफ ऐतिहासिक कानूनों से जुड़ता है। चूंकि श्राइन समुद्र के ऊपर बनी है, इसलिए बहते ज्वार को पारंपरिक रूप से किसी भी शेष प्रदूषण को धोने के प्राकृतिक तरीके के रूप में देखा जाता था, जिससे पवित्र भूमि हमेशा ताज़ा बनी रहती थी। कागज का सफेद रंग शुद्धता के उच्चतम स्तर और दिव्यता की उपस्थिति का प्रतीक है। इन छड़ों को देखना हमें याद दिलाता है कि शिंतो के अभ्यासियों के लिए, आध्यात्मिक स्वच्छता का रखरखाव एक निरंतर, सक्रिय प्रक्रिया है जो इस द्वीप पर रहने वाली आत्माओं की कृपा बनाए रखने के लिए आवश्यक है।

Tomi MГ¤kitalo · CC BY-SA 3.0

यह बड़ी संरचना मारोडो-जिंजा है, जो इत्सुकुशिमा की सहायक श्राइनों में सबसे महत्वपूर्ण है। 'मारोडो' नाम का अनुवाद 'अतिथि' है, और यह पांच विशिष्ट देवताओं को समर्पित है जिन्हें द्वीप का आगंतुक माना जाता है। पारंपरिक प्रोटोकॉल का पालन करते हुए, तीर्थयात्री और पुजारी मुख्य अभयारण्य में जाने से पहले अभिवादन करने के लिए यहाँ रुकते थे। वास्तुकला की सराहना करने के लिए एक क्षण लें, जो शिन्डेन-ज़ुकुरी शैली को दर्शाती है। यह सौंदर्य एक हजार साल पहले हेइआन-काल के कुलीन वर्ग द्वारा बसाए गए भव्य महलों का विशिष्ट था। इस शैली की विशेषताओं में ऊंचे लकड़ी के फर्श, खुली हवा वाले गलियारे और जिस तरह से इमारत आसपास के पानी के साथ सहजता से एकीकृत होती है, शामिल हैं। इस महलनुमा डिज़ाइन का उपयोग करके, बिल्डरों का इरादा देवताओं को सर्वोच्च रैंक के महान मेहमानों के रूप में सम्मानित करना था। सिंदूरी खंभे और सफेद दीवारें गहरे, फूस की छतों के विपरीत एक हड़ताली कंट्रास्ट बनाती हैं, जो 12वीं सदी के दरबार की उस परिष्कृत दुनिया को याद दिलाती है जिसे ताइरा नो कियोमोरी ने इस पवित्र तट पर दोहराने की कोशिश की थी।

Giovanni Boccardi · CC BY-SA 3.0 igo

श्राइन परिसर के ऊपर गोजुनोटो, या पांच-स्तरीय शिवालय है। 1407 में निर्मित, यह लगभग 27 मीटर ऊंचा है और मुरोमाची-काल की वास्तुकला का एक शानदार उदाहरण है। हालांकि इत्सुकुशिमा मुख्य रूप से एक शिंतो स्थल है, यह शिवालय उस ऐतिहासिक लंबी अवधि को दर्शाता है जिसके दौरान जापान में शिंतो और बौद्ध मान्यताएं गहराई से जुड़ी हुई थीं। डिज़ाइन अपने समय के लिए अद्वितीय है, जो मुख्य भूमि चीन से आयातित ज़ेन-बौद्ध प्रभावों के साथ पारंपरिक जापानी तत्वों को सफलतापूर्वक मिश्रित करता है। छज्जों को ध्यान से देखें; वे जटिल लकड़ी के ब्रैकेट द्वारा समर्थित हैं जो संरचना को क्षेत्र में सामान्य भूकंपों के दौरान थोड़ा लचीला होने की अनुमति देते हैं। सदियों से, इसकी शानदार लाल आकृति ने सेतो इनलैंड सी के मुश्किल पानी में नेविगेट करने वाले नाविकों के लिए एक महत्वपूर्ण लैंडमार्क के रूप में कार्य किया है, जो पवित्र द्वीप पर उनके आगमन का संकेत देता है। हालांकि आंतरिक भाग शायद ही कभी जनता के लिए खुला होता है, शिवालय पूरे परिदृश्य के लिए एक शक्तिशाली दृश्य लंगर बना हुआ है, जो लकड़ी के पहाड़ और नीचे तैरते श्राइन को जोड़ता है।

Photo: そらみみ · CC BY-SA 4.0

जब आप इन ढके हुए गलियारों के साथ चलते हैं, तो अपने पैरों के नीचे फर्श को देखें। आप देख सकते हैं कि लकड़ी के तख्ते कसकर फिट नहीं हैं; इसके बजाय, प्रत्येक बोर्ड के बीच छोटे, जानबूझकर अंतराल हैं। यह उम्र या खराब शिल्प कौशल का संकेत नहीं है, बल्कि समुद्र के ऊपर निर्माण की चुनौतियों का एक शानदार इंजीनियरिंग समाधान है। उच्च ज्वार या गंभीर तूफानों के दौरान, पानी गलियारों के नीचे ऊपर उठता है। इन अंतरालों के बिना, फंसी हुई हवा और लहरों का ऊपर की ओर बल फर्श पर भारी दबाव डालेगा, जिससे पूरी संरचना अपने खंभों से ऊपर उठ सकती है और बह सकती है। बोर्डों के बीच की जगहें पानी और हवा के दबाव को स्वतंत्र रूप से बाहर निकलने की अनुमति देती हैं, उछाल को बेअसर करती हैं और रास्तों को स्थिर रखती हैं। ये गलियारे लगभग 300 मीटर तक फैले हुए हैं, जो श्राइन के विभिन्न हॉल को एक एकल, एकजुट इकाई में जोड़ते हैं। हर खंभे और बीम को एक सुरक्षात्मक सिंदूरी रंग से रंगा गया है, यह सुनिश्चित करते हुए कि लकड़ी नमक की हवा और नमी के निरंतर संपर्क में रहने के बावजूद अपनी राजसी उपस्थिति बनाए रखे।

Photo: 大阪 · CC BY-SA 3.0

पुआल में लिपटे बैरल के ये ढेर, जिन्हें 'कज़ारिदारु' के रूप में जाना जाता है, प्रमुख शिंतो श्राइनों में एक सामान्य और रंगीन दृश्य हैं। वे साके, या चावल की शराब से भरे होते हैं, जिसे स्थानीय शराब बनाने वालों द्वारा देवताओं को प्रसाद के रूप में दान किया जाता है। शिंतो परंपरा में, चावल की खेती—जापानी जीवन का मुख्य आधार—और दिव्यता के बीच एक गहरा संबंध है। साके को देवताओं के लिए एक पुल माना जाता है, और इसे पेश करना सफल फसल के लिए आभार व्यक्त करने या भविष्य की समृद्धि और सुरक्षित समुद्री यात्राओं के लिए प्रार्थना करने का एक तरीका है। महत्वपूर्ण त्योहारों के दौरान, इन बैरल को खोला जाता है और साके को प्रतिभागियों के बीच एक अनुष्ठान में साझा किया जाता है जो मनुष्यों और आत्माओं के बीच एक सामुदायिक भोजन का प्रतीक है। बैरल पर जीवंत लेबल अक्सर शराब बनाने वालों के नाम और पारंपरिक रूपांकनों को प्रदर्शित करते हैं। हालांकि यहाँ प्रदर्शित बैरल व्यावहारिक कारणों से अक्सर खाली होते हैं, वे आधुनिक समुदाय और इत्सुकुशिमा की प्राचीन परंपराओं के बीच चल रहे संबंधों के एक शक्तिशाली दृश्य प्रतीक के रूप में कार्य करते हैं।

Photo: Immanuelle · CC BY 4.0