Petra — Petra Sub-District, Jordan Stanza / ऑडियो गाइड
Petra Sub-District, Jordan
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

Petraऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

पेट्रा जॉर्डन में स्थित एक प्राचीन ऐतिहासिक शहर और पुरातात्विक स्थल है, जिसे चट्टानों को काटकर बनाया गया है। यह बलुआ पत्थर की चट्टानों में सीधे तराशी गई अपनी जटिल वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध है और कभी नबातियन…

52 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$3.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Petra.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

पेट्रा जॉर्डन में स्थित एक प्राचीन ऐतिहासिक शहर और पुरातात्विक स्थल है, जिसे चट्टानों को काटकर बनाया गया है। यह बलुआ पत्थर की चट्टानों में सीधे तराशी गई अपनी जटिल वास्तुकला के लिए प्रसिद्ध है और कभी नबातियन साम्राज्य की राजधानी हुआ करती थी।

52 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    Petra

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 52 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01जिन ब्लॉक्स (Djinn Blocks)Djinn Blocksजिन ब्लॉक्स (Djinn Blocks)

गुलाबी शहर पेट्रा में आपका स्वागत है, जो एक अद्भुत पुरातात्विक स्थल है और 1985 से यूनेस्को विश्व धरोहर सूची में शामिल है। अपनी यात्रा की शुरुआत में, आपको रेगिस्तानी परिदृश्य में चुपचाप खड़े तीन विशाल, घन के आकार के स्मारक दिखाई देंगे। इन्हें 'जिन ब्लॉक्स' के नाम से जाना जाता है। 'जिन' नाम स्थानीय बेदौइन लोककथाओं से आया है, जो अरब पौराणिक कथाओं के आध्यात्मिक प्राणियों को संदर्भित करता है। कभी यह माना जाता था कि ये प्रभावशाली संरचनाएं इन आत्माओं के घर के रूप में कार्य करती थीं। हालाँकि, पुरातात्विक साक्ष्य एक अधिक ठोस उद्देश्य की ओर इशारा करते हैं। विद्वानों का मानना है कि ये मोनोलिथ वास्तव में शुरुआती मकबरे हैं या शायद मुख्य नबातियन देवता, दुशारा को समर्पित स्मारक हैं। शहर के प्रवेश द्वार पर खड़े होकर, वे सांसारिक दुनिया से नबातियन राजधानी के पवित्र स्थान में संक्रमण का प्रतिनिधित्व करते हैं। उनकी ठोस और सादी उपस्थिति उन जटिल नक्काशीदार अग्रभागों के विपरीत है जिन्हें आप आगे के रास्ते में देखेंगे। जैसे ही आप इन प्रहरियों के पास से गुजरते हैं, उन प्राचीन यात्रियों की कल्पना करें जिन्होंने हजारों साल पहले इन ब्लॉकों को देखा होगा, जो दुनिया के सबसे शानदार व्यापारिक केंद्रों में से एक में उनके आगमन का प्रतीक थे।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 52

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

02प्रारंभिक नबातियन मकबरेDjinn Blocksप्रारंभिक नबातियन मकबरे

इन ब्लॉकों की स्थापत्य शैली को देखने के लिए थोड़ा समय निकालें। ये संरचनाएं नबातियन डिजाइन की एक शुरुआती अवधि का प्रतिनिधित्व करती हैं, जो उन विस्तृत, हेलेनिस्टिक-प्रभावित अग्रभागों से पहले की हैं जो शहर के बाद के, अधिक प्रसिद्ध स्मारकों की विशेषता हैं। यहाँ आप जो सबसे प्रमुख विशेषताओं में से एक देख सकते हैं, वह है स्मारकों के शीर्ष पर बना 'क्रोस्टेप' (सीढ़ीदार) पैटर्न। यह ज्यामितीय रूपांकन प्रारंभिक नबातियन अंतिम संस्कार कला की पहचान है। रेखाओं की सटीकता पर ध्यान दें, जिन्हें अलग-अलग पत्थर के ब्लॉकों से नहीं बनाया गया था, बल्कि सीधे ठोस बलुआ पत्थर की चट्टानों से तराशा गया था। इंजीनियरिंग की यह 'सबट्रैक्टिव' (घटाव) विधि पेट्रा की एक परिभाषित विशेषता है। पत्थर को जोड़ने के बजाय उसे हटाकर, नबातियनों ने ऐसी संरचनाएं बनाईं जो शाब्दिक रूप से पहाड़ का ही हिस्सा थीं। यह शुरुआती शैली एक ऐसी संस्कृति को प्रकट करती है जो अधिक शास्त्रीय भूमध्यसागरीय प्रभावों को अपनाने से बहुत पहले ही पत्थर के काम और इंजीनियरिंग में अत्यधिक कुशल थी। आगे की अलंकृत संरचनाओं की तुलना में इन मकबरों की सादगी, इस बात का एक दिलचस्प कालक्रम प्रदान करती है कि पड़ोसी सभ्यताओं के साथ सदियों के संपर्क के बाद नबातियन कलात्मक स्वाद कैसे विकसित हुआ।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 52
Stanza ऐप में सभी 52 स्टॉप सुनें

Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0

03पेट्रा में ओबिलिस्क मकबराObelisk Tomb at Petraपेट्रा में ओबिलिस्क मकबरा

यह स्मारक इस बात का एक उल्लेखनीय उदाहरण है कि नबातियनों ने विभिन्न स्थापत्य परंपराओं को कैसे मिश्रित किया। यह संरचना वास्तव में दो अलग-अलग कार्यों वाली एक दो मंजिला परिसर है। ऊपरी स्तर पर, आप चार बड़े, मिस्र शैली के ओबिलिस्क देखते हैं। ये पतले होते खंभे केवल सजावटी नहीं हैं; वे अंतिम संस्कार के प्रतीक हैं जिनके बारे में माना जाता है कि वे मकबरे के भीतर दफन पांच व्यक्तियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। पांच की संख्या का हिसाब एक केंद्रीय आला द्वारा दिया गया है जिसमें संभवतः पांचवीं आकृति रखी गई थी। इसके नीचे, भूतल एक बहुत ही अलग उद्देश्य पूरा करता है। यह 'बाब अस-सीक ट्राइक्लिनियम' है। एक 'ट्राइक्लिनियम' एक औपचारिक भोजन कक्ष था, जो नबातियन दफन रीति-रिवाजों में एक सामान्य विशेषता थी। यहीं पर परिवार अपने मृत रिश्तेदारों को सम्मानित करने और याद करने के लिए वार्षिक अंतिम संस्कार भोज के लिए इकट्ठा होते थे। निचले स्तर के अंदर तीन पत्थर की बेंचें हैं जहाँ मेहमान भोजन करते समय आराम करते थे। यादों के स्थान को सीधे मकबरे के नीचे रखकर, नबातियनों ने जीवित और मृत लोगों के बीच एक शक्तिशाली स्थानिक संबंध बनाया। यह विशिष्ट मकबरा सीक के रास्ते में आने वाले पहले प्रमुख नक्काशीदार अग्रभागों में से एक है, जो शहर के विशाल कब्रिस्तान के प्रवेश द्वार का संकेत देता है।

ऐप में सुनें

Photo: Fallaner · CC BY-SA 4.0

04अंतिम संस्कार वास्तुकलाObelisk Tomb at Petraअंतिम संस्कार वास्तुकला

आपके सामने की वास्तुकला सांस्कृतिक संश्लेषण का एक उत्कृष्ट उदाहरण है। करीब से देखने पर, आप देख सकते हैं कि नबातियनों ने प्राचीन दुनिया के तत्वों को एक एकल सामंजस्यपूर्ण स्मारक में कैसे एकीकृत किया। मिस्र का प्रभाव ऊंचे ओबिलिस्क में स्पष्ट है, जबकि ग्रीक प्रभाव शास्त्रीय पेडिमेंट्स और कॉर्निस में दिखाई देता है। शैलियों का यह मिश्रण पेट्रा की एक महानगरीय व्यापारिक केंद्र के रूप में स्थिति को दर्शाता है, जहाँ विचार मसालों और रेशम की तरह स्वतंत्र रूप से चलते थे। शायद सबसे प्रभावशाली वह तकनीक है जिसका उपयोग इसे बनाने के लिए किया गया था। आधुनिक निर्माण के विपरीत, जो नींव से शुरू होता है, नबातियन राजमिस्त्री चट्टान के बिल्कुल शीर्ष से शुरू करते थे। वे खड़े होने के लिए बलुआ पत्थर में एक किनारा तराशते थे, और फिर सावधानीपूर्वक नीचे की ओर काम करते थे। यह सरल इंजीनियरिंग उपलब्धि, जो ईसा पूर्व पहली शताब्दी में दिखाई देने लगी थी, ने बड़े पैमाने पर मचान की आवश्यकता को समाप्त कर दिया—एक रेगिस्तानी वातावरण में एक महत्वपूर्ण लाभ जहाँ लकड़ी एक दुर्लभ और महंगी संसाधन थी। जैसे ही आप समरूपता और विवरण की प्रशंसा करते हैं, उन राजमिस्त्रियों की कल्पना करें जो जमीन से बहुत ऊपर लटके हुए थे, धीरे-धीरे चट्टान के भीतर छिपे स्मारक को प्रकट कर रहे थे। यह टॉप-डाउन दृष्टिकोण सुनिश्चित करता था कि जैसे-जैसे काम आधार की ओर बढ़ता था, किसी भी त्रुटि को प्रबंधित किया जा सके।

ऐप में सुनें

Jean Housen · CC BY-SA 3.0

05सीक (Siq)Siqसीक (Siq)

आप अब सीक के प्रवेश द्वार पर हैं, जो पेट्रा शहर का प्रसिद्ध मुख्य मार्ग है। यह घुमावदार घाटी 1.2 किलोमीटर तक फैली हुई है, जो एक प्राकृतिक प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करती है जो शहर को अंतिम क्षण तक छिपाए रखती है। दिलचस्प बात यह है कि सीक मुख्य रूप से अधिकांश घाटियों की तरह पानी के कटाव से नहीं बनी थी। इसके बजाय, यह चट्टान का एक एकल द्रव्यमान है जो लाखों साल पहले शक्तिशाली विवर्तनिक बलों द्वारा शाब्दिक रूप से अलग हो गया था। जैसे ही आप चलते हैं, आप देख सकते हैं कि दोनों तरफ की लहरदार दीवारें जिग्सॉ पहेली के दो टुकड़ों की तरह वापस एक साथ कैसे फिट हो जाएंगी। दीवारें कुछ जगहों पर काफी संकरी हैं, जो 80 मीटर तक ऊंची हैं। यह गहरा घेराव का अहसास पैदा करता है, जिसमें ऊपर केवल चमकीले नीले आकाश का एक टुकड़ा दिखाई देता है। पूरे दिन बदलती रोशनी बलुआ पत्थर के रंगों को बदल देती है, जो गहरे गेरू से नरम गुलाब और हल्के सुनहरे रंग में बदल जाते हैं। खुले रेगिस्तान में हफ्तों के बाद आने वाले प्राचीन कारवां के लिए, सीक की ठंडी छाया और ऊंची सुरक्षा एक स्वागत योग्य राहत रही होगी। यह सिर्फ एक रास्ता नहीं है; यह एक वायुमंडलीय संक्रमण है, जो घाटी के अंत में प्रतीक्षा कर रहे चमत्कारों के लिए प्रत्याशा पैदा करता है।

ऐप में सुनें

Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0

06नबातियन जल चैनलSiqनबातियन जल चैनल

जैसे-जैसे आप 'सीक' (Siq) से आगे बढ़ते हैं, कैन्यन की दीवारों के आधार पर बने चैनलों पर ध्यान दें। ये एक अत्यंत परिष्कृत हाइड्रोलिक प्रणाली के अवशेष हैं, जो पेट्रा की जीवन रेखा थी। इस शुष्क रेगिस्तानी वातावरण में, जल प्रबंधन अस्तित्व के लिए अनिवार्य था और नबातियन इसके निर्विवाद उस्ताद थे। इन चैनलों को शहर से कई किलोमीटर दूर स्थित 'स्प्रिंग ऑफ मूसा' (Ain Musa) से ताजा पानी लाने के लिए बनाया गया था। इन्हें राजधानी के केंद्र तक पानी के निरंतर प्रवाह को सुनिश्चित करने के लिए एक सटीक और हल्के ढलान के साथ डिजाइन किया गया था। वाष्पीकरण और संदूषण को रोकने के लिए कुछ हिस्सों को पत्थर की स्लैब से ढका गया था या टेराकोटा पाइपों में एकीकृत किया गया था। पानी की इस निरंतर आपूर्ति ने नबातियनों को अपने शहर को हरा-भरा रखने में मदद की, जिससे हजारों लोगों की आबादी का भरण-पोषण हुआ और सार्वजनिक फव्वारे और बगीचे भी फल-फूल सके। पानी पर यह महारत केवल व्यावहारिक नहीं थी; यह एक राजनीतिक बयान भी था। एक दुर्लभ संसाधन को इतनी प्रभावी ढंग से नियंत्रित और वितरित करके, नबातियन राजाओं ने अपनी शक्ति का प्रदर्शन किया और इस कठोर परिदृश्य के बीच अपनी प्रजा की समृद्धि सुनिश्चित की।

ऐप में सुनें

Jean Housen · CC BY-SA 3.0

07अल-खज़नेहAl Khaznehअल-खज़नेह

यह वह क्षण है जिसका अधिकांश पर्यटक इंतजार करते हैं: 'अल-खज़नेह' या 'खजाना' (Treasury) की पहली झलक। लगभग 40 मीटर ऊँचा यह स्मारक अपनी विशालता और संरक्षण के मामले में वास्तव में विस्मयकारी है। अपने लोकप्रिय नाम के बावजूद, यह वास्तव में कोई बैंक या खजाना नहीं था; यह एक भव्य शाही मकबरा था, जिसे संभवतः पहली शताब्दी ईस्वी में नबातियन राजा अरेटास चतुर्थ के लिए बनाया गया था। 'खजाना' नाम एक बद्दू किंवदंती से आया है। स्थानीय परंपरा का मानना था कि एक फिरौन ने अग्रभाग के सबसे ऊपरी हिस्से पर स्थित ठोस पत्थर के कलश के अंदर सोने और गहनों का एक विशाल खजाना छिपा रखा था। यदि आप उस कलश को ध्यान से देखें, तो आप अभी भी उस पर निशान देख सकते हैं—ये उन बद्दू लोगों द्वारा चलाई गई गोलियों के निशान हैं, जिन्होंने सदियों तक इसे तोड़ने और खजाना पाने की उम्मीद में अपनी राइफलें चलाई थीं। बेशक, कलश बाकी चट्टान की तरह ही ठोस बलुआ पत्थर से बना है। अग्रभाग स्वयं हेलेनिस्टिक वास्तुकला का एक अद्भुत उदाहरण है, जिसमें कोरिंथियन स्तंभ और जटिल नक्काशी है, जो आसपास की कैन्यन दीवारों द्वारा प्रदान की गई सुरक्षा के कारण काफी अच्छी तरह से संरक्षित है। यह अपने चरम पर नबातियन साम्राज्य की समृद्धि और कलात्मक महत्वाकांक्षा का प्रमाण है।

ऐप में सुनें

Boris Debic · CC BY-SA 4.0

08ऊपर से उत्कृष्ट कृतिAl Khaznehऊपर से उत्कृष्ट कृति

खजाने (Treasury) के पूर्ण पैमाने की सराहना करने के लिए, आपको इसे बनाने के लिए आवश्यक अविश्वसनीय इंजीनियरिंग पर विचार करना होगा। ऐसे क्षेत्र में जहाँ पेड़ दुर्लभ थे और मचान (scaffolding) के लिए लकड़ी बहुत महंगी थी, नबातियनों ने एक शानदार समाधान निकाला। उनके कारीगरों ने चट्टान के सबसे ऊपरी हिस्से से प्रक्रिया शुरू की। वे चट्टान में एक संकरा छज्जा काटते थे ताकि एक स्थिर मंच मिल सके और फिर वे परत-दर-परत नीचे की ओर काम करते थे। जैसे-जैसे वे नीचे उतरते थे, उनके द्वारा हटाई गई चट्टान अगले स्तर के काम के लिए एक प्राकृतिक मंच के रूप में काम करती थी। इस पद्धति का मतलब था कि मूर्तिकार हमेशा एक ठोस सतह पर खड़े होते थे, जो धीरे-धीरे छत से आधार तक वास्तुशिल्प विवरणों को प्रकट करते थे। इस ऊपर से नीचे के दृष्टिकोण ने उन्हें यह सुनिश्चित करने की भी अनुमति दी कि जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते थे, स्तंभों की समरूपता और सजावटी तत्वों की सटीकता बनी रहे। पत्थर में किसी भी खामी को ठीक किया जा सकता था या जैसे-जैसे वे नीचे जाते थे, उसे डिजाइन में शामिल किया जा सकता था। परिणाम पूर्ण अनुपात का एक स्मारक है जो पहाड़ से ही सहजता से निकलता हुआ प्रतीत होता है। यह मानवीय सरलता और प्राकृतिक वातावरण पर महारत का एक शानदार प्रदर्शन है, जिसका मुकाबला बहुत कम प्राचीन सभ्यताएं कर सकती थीं।

ऐप में सुनें

Boris Debic · CC BY-SA 4.0

09हेलेनिस्टिक विवरणAl Khaznehहेलेनिस्टिक विवरण

अग्रभाग पर उकेरे गए बारीक विवरणों को देखने के लिए थोड़ा समय निकालें। स्तंभों के ऊपर सजे अलंकृत कोरिंथियन शीर्ष ग्रीस और रोम की शास्त्रीय शैलियों का सीधा संकेत हैं। स्तंभों के बीच, आप विभिन्न पौराणिक आकृतियों को देख सकते हैं, हालांकि समय और कटाव ने उनकी विशेषताओं को धुंधला कर दिया है। माना जाता है कि इनमें शहरों की रक्षक देवी 'टाइकी' और विजय की पंखों वाली देवी 'नाइके' के चित्रण शामिल हैं। इन भूमध्यसागरीय देवताओं की उपस्थिति दर्शाती है कि नबातियन केवल रेगिस्तानी खानाबदोशों से कहीं अधिक थे; वे परिष्कृत, महानगरीय व्यापारी थे जिन्होंने व्यापक रूप से यात्रा की थी और वे ग्रीको-रोमन दुनिया की उच्च कला और संस्कृति से अच्छी तरह वाकिफ थे। इन प्रतिष्ठित शैलियों को अपनाकर, उन्होंने अंतरराष्ट्रीय मंच पर अपने शहर का दर्जा बढ़ाया। ये नक्काशी संभवतः कभी रंगों से जीवंत रही होगी, जिसे लाल बलुआ पत्थर के खिलाफ आकृतियों को उभारने के लिए रंगा गया था। स्थानीय नबातियन शिल्प कौशल और अंतरराष्ट्रीय कलात्मक रुझानों के इस मिश्रण ने एक अनूठा सौंदर्य बनाया जिसने पेट्रा को परिभाषित किया। यह हमें याद दिलाता है कि यह शहर एक प्रमुख चौराहा था, जहाँ पूर्व और पश्चिम की संस्कृतियाँ सदियों तक मिलती रहीं और एक-दूसरे को प्रभावित करती रहीं।

ऐप में सुनें

Photo: Daad Dallal · CC BY-SA 4.0

10अग्रभागों की गलीStreet of Facadesअग्रभागों की गली

जैसे ही आप घाटी में आगे बढ़ते हैं, आप 'अग्रभागों की गली' (Street of Facades) तक पहुँचते हैं। यह सीधे चट्टान में तराशे गए मकबरों और स्मारकों की एक विशाल पंक्ति है। जैसे-जैसे पेट्रा शहर की आबादी और समृद्धि बढ़ी, चट्टानों पर उपलब्ध स्थान कीमती होता गया, जिसके परिणामस्वरूप इस हिस्से में 40 से अधिक संरचनाएं एक साथ बनीं। इन अग्रभागों के आकार और अलंकरण में महत्वपूर्ण अंतर पर ध्यान दें। कुछ काफी छोटे और सरल हैं, जबकि अन्य बड़े और विस्तृत हैं जिनमें नक्काशी के कई स्तर हैं। पुरातत्वविदों का मानना है कि ये अंतर उन परिवारों की सामाजिक पदानुक्रम और धन को दर्शाते हैं जिन्होंने इन्हें बनवाया था। आधुनिक शहर की तरह ही, सबसे प्रमुख स्थान और सबसे अलंकृत डिजाइन कुलीन और धनी व्यापारी परिवारों के लिए आरक्षित थे। ये मकबरे केवल दफन के स्थान नहीं थे; वे स्थिति और विरासत के स्थायी बयान थे जो शहर के मुख्य मार्गों के सामने थे। इस गली में चलते हुए, आपको पेट्रा के शहरी केंद्र के घनत्व और नबातियन समाज में अंतिम संस्कार वास्तुकला के गहरे महत्व का अहसास होता है। प्रत्येक अग्रभाग इस संपन्न रेगिस्तानी महानगर में एक परिवार के स्थान की कहानी कहता है।

ऐप में सुनें

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

52 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

Petra

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $3.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

अन्वेषण करें Petra.

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Petra.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

पास के ऑडियो गाइड

Jordan