Stanza · オーディオガイド
Château de Chantillyオーディオガイド
心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。
シャンティイにある豪華な歴史的城館で、重要な美術コレクションを収蔵するコンデ美術館や広大なフランス式庭園があります。大厩舎や生きた馬の博物館も併設されています。
Stanzaをダウンロードして検索: “Château de Chantilly”.
ツアーについて
ひとつのガイド。あなたらしい見学。
シャンティイにある豪華な歴史的城館で、重要な美術コレクションを収蔵するコンデ美術館や広大なフランス式庭園があります。大厩舎や生きた馬の博物館も併設されています。
好きなときに出かけよう。
- 01Stanzaを無料でダウンロード。
iOS & Android
- 02ガイドを見つける。
“Château de Chantilly”
- 03訪問前にダウンロード。
オフライン
オーディオガイド / 17 のナレーション付きスポット
ガイドの内容
訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。
01
The Main Esplanade and Equestrian Statueアンヌ・ド・モンモランシーの像
テラスの高い場所に設置されたこの記念碑的な像は、フランス史上最も強力な軍事・政治的人物の一人であるアンヌ・ド・モンモランシーを称えるものです。5代の国王に仕えたフランス大元帥として、彼はシャンティイの中世の要塞を豪華なルネサンス様式の宮殿へと変貌させました。彫像は、最高軍事権の象徴である指揮杖を手に、自信に満ちた様子で馬に乗る甲冑姿の彼を描いています。フランス革命の混乱期に、オリジナルの記念碑は弾薬を作るために溶かされてしまいました。現在ご覧いただいている像は、フランスの彫刻家ポール・デュボワによって制作され、1886年に建立されたものです。石造りの台座には古典的な建築様式の装飾が施されており、馬の上げられた蹄の下には紋章が刻まれています。
Photo: Thesupermat · CC BY-SA 3.0
02
The Main Esplanade and Equestrian Statue大門
堀に架かる石橋を渡ると、大門の正面に出ます。この記念碑的な門は、存続と劇的な復活の物語を伝えています。1386年に遡る中世の要塞の大部分はフランス革命中に破壊されましたが、プティ・シャトーと呼ばれる小さな翼棟だけが残されました。現在目の前にそびえる堂々としたファサードは、19世紀の大規模な再建プロジェクトの成果です。1876年から1882年にかけて、建築家オノレ・ドメがこの歴史主義的な再建を設計し、その資金はすべて、莫大な富を誇ったオマール公アンリ・ドルレアンによって賄われました。上を見上げると、メインエントランスのポータル上にそびえる高い中央尖塔と、豪華なフランス・ルネサンス様式を模した壮大なドームをご覧いただけます。この入り口は、外側の堀から大中庭への境界となっています。
Photo: Montval · CC BY-SA 4.0
03
The Vestibule of Honor and Grand Staircase名誉の玄関ホール
新古典主義建築の優雅さが漂うこの大広間は、高くそびえる石のアーチ、力強い円柱、そして複雑な模様の床で構成されています。現在は静かな威厳に満ちた場所ですが、1671年4月、この広間は絶対的なパニックに包まれました。コンデ公がルイ14世を招いて開催した3日間の豪華な宴会において、儀典長フランソワ・ヴァテールは完璧なもてなしをしなければならないという計り知れない重圧の中にいました。重要な朝の魚の配達が時間通りに届かなかった時、ヴァテールは失態への恐怖と絶望からパニックに陥り、自ら命を絶ってしまいました。彼の死の直後に魚は届き、宴会は別の儀典長のもとで続けられました。このホールの新古典主義の円柱と壮大なアーチは、この館の歴史における劇的な一章を静かに見守る証人となっています。
アプリで聴くPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
04
The Vestibule of Honor and Grand Staircase大階段の手すり
渦巻くような金属細工がメイン階段の壮麗な手すりを形成しており、卓越した職人技と細部へのこだわりを示しています。建築家オノレ・ドメは、19世紀の城の再建中にこの大階段を設計し、ヴェルサイユ宮殿に見られる歴史的な金属細工から直接インスピレーションを得ました。個々のパネルを詳しく見ると、防御用の兜、装飾的な盾、様式化されたオークの葉、そしてデザインの中央に配置された印象的なメドゥーサの顔など、一連の複雑な古典的モチーフを見つけることができます。暗く磨き上げられた鉄細工は、階段や周囲の壁の淡く滑らかな石材に対して鮮やかなコントラストを成しています。この力強い対比が、私的な公邸へと続く階段の劇的な曲線と古典的なイメージを強調しています。
アプリで聴くPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
05
The Petit Château and Private Apartments大理石の間
著名な建築家ジャン・ビュランによって1551年に設計されたこの部屋は、敷地内で現存する最も古い翼棟であるプティ・シャトー内に位置しています。この空間は、オマール公が親密な政治会議を行ったり、学術研究に励んだりするための私的な執務室として使われていました。壁の一面を占める大きな暖炉は、鹿の角や狩猟用の剣で飾られており、この館と周囲の森との長年にわたる結びつきを反映しています。ダークウッドのパネルと深い青色の窓のカーテンが部屋を縁取り、足元には特徴的な黒と白のチェス模様のタイル床が広がっています。塗装された天井からは金メッキのシャンデリアが吊り下げられ、ライティングデスクと本棚を照らしています。この私的な空間は、公のギャラリーから離れた静かな隠れ家として、公の政治的な会議や学術的な仕事の場となっていました。
アプリで聴くPhoto: Mel22 · CC BY-SA 4.0
06
The Petit Château and Private Apartments小さな猿の部屋
金箔の縁取りが施された一連のパネルには、パウダーウィッグをかぶり、エレガントなシルクのコートやドレスをまとった猿たちが、人間の貴族の振る舞いを真似る様子が描かれています。この遊び心のある装飾は、18世紀の芸術的流行である「サンジュリー(猿の部屋)」を代表するもので、当時のヨーロッパの裕福な貴族たちの間で一大センセーションを巻き起こしました。このスタイルは、エキゾチックで想像力に富み、しばしばユーモラスなモチーフを個人の邸宅に取り入れる「シノワズリ」という広範な流行から生まれたものです。壁に描かれた様々な風変わりな場面の中には、庭師の格好をして、描かれた木のそばでじょうろを丁寧に持っている小さな猿の姿を見つけることができます。これらの詳細なイラストは、遊び心のある娯楽としてだけでなく、当時の上流社会に対する穏やかで軽妙なパロディとしての役割も果たし、親密なプライベートサロンを訪れるゲストにとっての劇場のような空間へと変貌させていました。
アプリで聴くPhoto: Mel22 · CC BY-SA 4.0
07
The Grande Singerie大きな猿の部屋
1737年に芸術家クリストフ・ユエによって完成されたこの大きなサロンは、「グランド・サンジュリー(大きな猿の部屋)」として知られています。壁一面に描かれた絵画は、フランスの上流社会の振る舞いを映し出す巧みな風刺の鏡として機能していました。壮大な歴史的戦いではなく、パネルには狩りや社交、ダンス、さらには錬金術の練習といった、貴族の典型的な活動に従事する猿たちが描かれています。この軽妙なイメージは、当時の貴族社会の滑稽な過剰さに対する、さりげなくユーモラスな批評を提供していました。窓の反対側には背の高い鏡が配置されており、自然光を反射させて金箔の彫刻やパネル全体に光を拡散させています。豊かな金箔、緻密な筆致、そして明るい鏡の組み合わせが、この壮大なレセプションスペースで行われる夜の集まりを照らし出す、生き生きとした輝きに満ちた雰囲気を生み出しています。
アプリで聴くPhoto: Mel22 · CC BY-SA 3.0
08
The Grande Singerie音楽の寓意パネル
この緻密な壁パネルの中央、装飾的なハンモックにぶら下がった猿の音楽家が、熱心に太鼓を叩いています。この遊び心あふれる場面は「音楽の寓意」を表しており、城のプライベートアパートメント内に広がるサンジュリー装飾の一部です。中央の猿はエキゾチックなトルコ風の衣装を身にまとい、周囲では小さな猿の従者たちが楽譜を持ったり、天秤のバランスを取ったりして手伝っています。パネルの繊細なパステルカラーの背景が、場面を縁取る重力を無視したようなスクロール模様や花のガーランドを際立たせています。猿の表情豊かな顔からハンモックに吊るされた華やかなタッセルに至るまで、あらゆる細部が18世紀初頭のロココ様式を定義づける軽妙なユーモアと装飾的な洗練を示しています。このパネルは、当時の貴族たちが自宅の快適さの中で求めた、遊び心と想像力に満ちた現実逃避の願望を捉えています。
アプリで聴くDaniel Villafruela. · CC BY-SA 3.0
09
The Cabinet des Livres図書室ギャラリー
床から天井までそびえ立つ2段の頑丈なオーク材の書棚が、19世紀後半のこの壮大な読書室に並んでいます。オマール公の伝説的な蔵書を収めるために設計されたこの空間は、愛書家や学者にとっての安息の地です。オマール公は熱心な歴史書の収集家であり、ここには1500冊を超える貴重な中世の写本が遺されています。下のガラスケースには、印刷機が発明された当時の希少な印刷本が展示されており、中には極めて入手困難な初期の版も含まれています。上層階には狭い錬鉄製のバルコニーが設置されており、装飾が施されたアーチ型の天井の下、最も高い棚までアクセスできるようになっています。
アプリで聴くPhoto: Zairon · CC BY-SA 4.0
10
The Cabinet des Livres解剖学的人間図
1411年から1416年の間に制作された「解剖学的人間図」として知られるこの有名なイラストは、中世の写本の中でも現存する最も優れた例の一つとされる『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』の一部です。この図面は、中央の人間の姿に、黄道十二宮の星座を表す様々な生き物が重ね合わされています。この配置は、天文学的な星座と、それらが支配すると考えられていた身体部位(例えば、牡羊座は頭、魚座は足など)との直接的な相関関係に関する、中世の科学的および医学的信念を視覚化したものです。周囲の楕円形の境界線には、各星座の天文学的な座標と暦の日付を概説する非常に詳細なテキストとチャートが含まれています。繊細な絵具、鮮やかな青、そして緻密な筆跡は、15世紀の高度な芸術的才能と複雑な宇宙論的理論を物語っています。
アプリで聴くLimbourg brothers · Public domain
Château de Chantilly
よくある質問
ガイドの料金はいくらですか?
アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $3.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。
インターネットなしで聴けますか?
はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。
自分の言語で聴けますか?
Stanzaは15言語に対応しています。このガイドの対応言語はアプリでご確認ください。
決まった時間に参加する必要がありますか?
いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。
自分のペースで
探索する Château de Chantilly.
Stanzaをダウンロードして検索: “Château de Chantilly”.
アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示
さらに探索する
近くのオーディオガイド

Nîmes
Amphitheater of Nîmes
コンテンツと出典
Daniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0

Paris
Arc de Triomphe de l'Étoile
コンテンツと出典
Jiuguang Wang · CC BY-SA 2.0

Paris
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre
コンテンツと出典
Tonchino · CC BY-SA 3.0

Saint-Denis
サン・ドニ王室バシリカ大聖堂
コンテンツと出典
Photo: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
