Languages
15Leeds Castle 语音导览
利兹城堡位于英国肯特郡，是一座历史悠久的城堡，因其坐落于湖中两座岛屿上的绝美景致而闻名。它曾是诺曼人的堡垒，六位中世纪王后的皇家住所，也是亨利八世的宫殿。
快速概览
29
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Maidstone, United Kingdom
关于导览
利兹城堡位于英国肯特郡，是一座历史悠久的城堡，因其坐落于湖中两座岛屿上的绝美景致而闻名。它曾是诺曼人的堡垒，六位中世纪王后的皇家住所，也是亨利八世的宫殿。
下载免费应用
关于导览
The Barbican and Gatehouse
瓮城吊闸
您面前沉重的吊闸是中世纪防御的典型象征。这种垂直滑动的闸门曾用于在危险时刻迅速封闭入口。除了其机械功能外，这个特定地点还与英国历史上一个戏剧性的时刻有关：1321年的利兹城堡围攻战。当时，城堡由城堡总督的妻子巴德尔斯米尔夫人（Lady Badlesmere）把守。 当爱德华二世国王的妻子伊莎贝拉王后在前往坎特伯雷朝圣途中寻求进入时，巴德尔斯米尔夫人拒绝了她。在一次大胆的抗命行为中，她命令弓箭手从这些防御工事上射击，导致王后随行人员中数人丧生。这种侮辱不能不受到惩罚。爱德华二世国王率领大军围攻城堡。巴德尔斯米尔夫人坚持了几天，但皇家军队的庞大规模最终迫使她投降。她随后被关押在伦敦塔。吊闸是这些权力斗争的无声见证，展现了那个城堡墙壁和闸门是抵御皇室愤怒最后一道防线的时代。
门楼桥
穿过这座桥可以近距离观察城堡的建筑层次，反映了其1200年的演变历程。这座结构代表了从粗犷的中世纪堡垒到优雅皇家宫殿的物理过渡。如果您仔细观察石雕，可以看到不同建筑时期之间的对比。较低、风化更严重的石头构成了古老的地基，支撑着城堡度过了几个世纪的变迁，而上部则反映了后来的翻修和风格更新。 该地点经历了显著的转变，从9世纪最初的木制堡垒，到12世纪的诺曼石制要塞，最终成为皇室青睐的住所。几个世纪以来，这座桥一直是连接大陆与安全岛屿的重要纽带。随着后期防御需求的减弱，建筑的设计不再是为了抵御敌人，而是为了展示主人的财富和地位。这段跨度不仅是水面上的通道，更是一条石制的时间线，展示了单一地点如何在保持其作为尊贵岛屿度假地本质的同时，适应不同时代的需求。
The Front Lawn and Moat View
漂浮宫殿
利兹城堡（Leeds Castle）被誉为“世界上最可爱的城堡”，这在很大程度上归功于其石墙从水中拔地而起的惊人视觉效果。这种独特的景观并非完全天然，而是景观工程的杰作。伦河（River Len）被特意筑坝，形成了环绕岛屿的广阔湖泊——“大水域”。这片广阔的水面如同镜面一般，倒映着塔楼和城垛，使城堡的视觉冲击力倍增。 这种“漂浮”效果深受城堡历代皇室和贵族居住者的青睐，他们力求将防御安全与无与伦比的美感融为一体。在风平浪静的日子里，倒影几乎完美无瑕，模糊了坚硬石块与深邃水域之间的界限。这种美学选择将该地点从一个纯粹的功能性军事驻地转变为一处风景名胜。当你眺望水面时，便能理解为何这里会受到六位中世纪王后以及后来20世纪名流的青睐。这是一个建筑与自然在精心管理下和谐共存的地方，旨在给每一位造访庄园的人留下深刻印象并令其着迷。
费尔法克斯日晷
在城堡庭院中矗立着一件安静但意义重大的文物，即费尔法克斯日晷（Fairfax Sundial）。这件物品是连接城堡历史中一段迷人篇章的实物纽带：即17世纪和18世纪期间，城堡由卡尔佩珀（Culpeper）家族和费尔法克斯（Fairfax）家族所拥有的时期。这些家族不仅在英国社会中地位显赫，也是美国殖民地的重要参与者。费尔法克斯家族曾一度拥有北弗吉尼亚数百万英亩的土地，面积大致相当于现代威尔士的大小。 第六代费尔法克斯勋爵托马斯·费尔法克斯（Thomas Fairfax）最终于1747年移居弗吉尼亚管理这些广阔的庄园，成为美国殖民地唯一的常驻贵族。他曾是年轻的乔治·华盛顿的导师和雇主，华盛顿曾在费尔法克斯的土地上担任测量员。这座日晷是那座殖民桥梁的象征，连接着肯特郡城堡的古老石材与美国蓬勃发展的历史。它提醒我们，利兹城堡的故事往往超越了英国的边界，受到在新世界创造的财富和政治权力的影响。它是曾经以这些土地为中心的全球遗产的一个小小标志。
The Banqueting Hall and Tudor Splendor
金锦缎原野
这幅大型画作描绘了欧洲历史上最著名的外交事件之一：金锦缎原野（Field of the Cloth of Gold）。1520年6月，英国国王亨利八世和法国国王弗朗索瓦一世在加来附近的一个山谷会面，旨在加强两国之间的联系。这一事件的名字来源于参与者为帐篷和服饰所使用的惊人数量的金锦缎——一种用丝绸和金线编织而成的昂贵织物。 这幅画捕捉到了营地令人难以置信的规模，展示了如海洋般的华丽帐篷以及成千上万的追随者、士兵和朝臣。这场盛会是礼仪的杰作，包括锦标赛、宴会和旨在给人留下深刻印象的财富展示。尽管外交目标并未完全实现，但这次会面成为了都铎时代的传奇。它出现在利兹城堡是非常恰当的，因为这座城堡是亨利八世在权力巅峰时期最青睐的住所之一。这件艺术品展示了城堡的皇家地位，以及其主人所处的政治世界，在那里，每一个细节都旨在向世界舞台展示权威与辉煌。
大入口
当你站在城堡正门前时，你正追随着成千上万游客的脚步。仅在2019年，就有超过539,000人穿过这片场地探索其秘密。这扇门是连接两个截然不同世界的门户。一方面，它通向一座中世纪皇家住所的核心，这里曾是六位王后的家，并经过亨利八世国王的改造；另一方面，它开启了由最后一位私人主人贝利夫人（Lady Baillie）塑造的20世纪上流社会世界。 入口标志着从护城河和石墙的粗犷户外景观到豪华乡村别墅精致室内空间的过渡。在内部，你会发现历史建筑与精致的20世纪室内设计的融合。这种时代的交织正是利兹城堡的独特之处；它是一段活生生的历史，一千多年来一直有人居住并不断更新。当你准备进入时，想象一下曾跨过这道门槛的各式客人——从中世纪君主及其随从，到好莱坞明星和世界领袖。大入口是你探索这座城堡如何作为堡垒、宫殿和家园发挥作用的邀请函。
宴会厅壁炉
宴会厅是城堡中最重要的房间之一，其核心装饰是宏伟的石制壁炉。这一宏伟的特色建筑可追溯到16世纪初，即1519年前后，当时亨利八世国王对利兹城堡进行了大规模翻修。他将这座中世纪堡垒改造成了为其第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳（Catherine of Aragon）准备的舒适皇家住所。壁炉上装饰着反映都铎王朝工艺的精美雕刻，其纹章图案和复杂花纹在盛大的宴会上彰显了皇室地位。 壁炉上方悬挂着亨利八世本人的醒目肖像，他在自己参与定义的房间中占据着主导地位。在他统治期间，这座城堡是皇室经常造访的度假胜地。宴会厅是宫殿的社交中心，国王和王后在此接待重要宾客并庆祝节日。壁炉不仅提供了必要的温暖，其主要作用更是权力和奢华的象征。如今，它仍然是城堡内都铎王朝室内建筑最杰出的典范之一，让人得以一窥英国最著名君主之一的奢华世界。
The Gloriette and Royal Apartments
格洛丽特楼与内岛
您眼前这座建筑被称为‘格洛丽特楼’（Gloriette），是这座石砌城堡最古老的部分。它坐落在构成该遗址的两座岛屿中较小且更安全的那一座上。其名称源自西班牙语，意为凉亭或避暑别墅，反映了它作为皇室私人休憩之所的角色。格洛丽特楼主要建于13世纪末爱德华一世国王统治时期，包含了整个建筑群中最具历史意义的皇家公寓。 由于位于内岛，格洛丽特楼曾是城堡防御的最后一道防线。如果敌人攻破了主岛和门楼，居住者可以通过一座狭窄且易于防守的桥梁撤退到这里。这些厚重的石墙内，曾居住过中世纪的国王与王后，其设计旨在提供安全保障，并兼顾当时罕见的舒适度。建筑不规则的形状顺应了它所处小岛的自然轮廓，营造出迷宫般私密的房间和狭窄的走廊。如今，格洛丽特楼作为利兹城堡中世纪核心的见证，是一处历经数百年变迁与冲突而幸存下来的避难所。
Lady Baillie's 1930s Salon
南安普顿伯爵夫人伊丽莎白·里奥斯利（原姓弗农）肖像
这幅南安普顿伯爵夫人伊丽莎白·里奥斯利的肖像画，为我们了解城堡过去居民在伊丽莎白时代的地位和财富提供了一个迷人的视角。请注意她服饰中非凡的细节，这是她高贵社会地位的明确象征。她戴着精致复杂的蕾丝拉夫领，这是那个时代的标志，制作和维护都需要极高的技艺和昂贵的成本。她的礼服上装饰着大量的珍珠和精美的刺绣，展现了贵族所拥有的巨大资源。 甚至她的发型也是一件艺术品，精心梳理并用珠宝固定。像这样的肖像画不仅仅是写实，它们还是展示威望、血统和政治关系的有力工具。袖子的巨大体积和紧身胸衣的硬挺感，反映了当时正式且结构化的时尚风格，旨在投射出一种权力和不可触及的优雅形象。当您注视着伯爵夫人时，请思考利兹城堡的墙壁几个世纪以来是如何装饰着这些塑造了其历史的人物画像的，每一幅画像都在这些古老的石墙内留下了关于他们时代、影响力和个人风格的永久视觉记录。
Reflections on the Great Water
贝莉夫人的遗产
随着参观接近尾声，值得我们思考的是，利兹城堡是如何成为今天这样一处公共宝藏的。这很大程度上要归功于城堡最后一位私人所有者——奥利芙·贝莉夫人。1974年她去世后，做出了一个富有远见的决定：将城堡、其内部收藏以及周边庄园留给一个私人慈善信托机构——利兹城堡基金会。她的主要目标是确保这座‘世界上最可爱的城堡’永远不会再落入私人手中，而是能够被永久保存并向公众开放。这种慷慨的举动让数以百万计的人能够走进这些大厅，探索这些花园，亲身体验蕴藏在这些墙壁之中的丰富英国历史。信托机构继续以极大的细心管理着庄园，在保护需求与为所有人提供引人入胜的教育体验之间取得平衡。贝莉夫人的遗产体现在每一个精心修复的房间和每一片盛开的花坛中，确保利兹城堡的魔力与历史在未来的几个世纪里，继续激励并取悦来自世界各地的游客。
