Stanza · Audioguía
Pula ArenaAudioguía
Un lugar para recordar. Una historia para llevar contigo.
El Arena de Pula es un antiguo anfiteatro romano situado en Pula, Croacia. Es uno de los anfiteatros romanos mejor conservados fuera de Italia y todavía se utiliza hoy en día para eventos.
Descarga Stanza y busca “Pula Arena”.
Sobre la visita
Una guía. Tu forma de visitar.
El Arena de Pula es un antiguo anfiteatro romano situado en Pula, Croacia. Es uno de los anfiteatros romanos mejor conservados fuera de Italia y todavía se utiliza hoy en día para eventos.
Cuando tú quieras.
- 01Descarga gratis Stanza.
iOS & Android
- 02Encuentra tu guía.
“Pula Arena”
- 03Descárgala antes de ir.
Sin conexión
Audioguía / 16 paradas narradas
Dentro de la audioguía
Descubre algunas historias antes de ir. Abre una parada para leer más.
01
The Grand SilhouetteEl muro exterior completo
Bienvenido a uno de los supervivientes más notables del mundo romano. Al situarse frente al Arena de Pula, contempla una proeza arquitectónica única en todo el planeta. Mientras que el famoso Coliseo de Roma ha perdido gran parte de su estructura exterior a lo largo de los siglos, el anfiteatro de Pula permanece casi totalmente intacto. Su silueta se mantiene exactamente como los arquitectos romanos la concibieron hace casi dos milenios. Los enormes muros, construidos con piedra caliza local, alcanzan una altura máxima impresionante de más de 32 metros en su punto más alto. Esta integridad nos ofrece una oportunidad única para apreciar la magnitud y la destreza técnica del Imperio romano sin necesidad de recurrir a reconstrucciones o a la imaginación. Las cuatro torres rectangulares que sobresalen del muro están igualmente bien conservadas, una característica que no se encuentra en ningún otro anfiteatro superviviente de esta época. Esta estructura fue construida para dominar el paisaje y, hoy en día, sigue siendo un poderoso símbolo de la larga y compleja historia de la ciudad, erigiéndose como testimonio de la durabilidad de la mampostería y el diseño de la antigua Roma.
Photo: Olgierd Rudak · CC BY-SA 4.0
02
The Grand SilhouetteEl diseño en la ladera
Si observa la altura de la estructura desde diferentes ángulos, notará un ingenioso ejemplo de ingeniería romana adaptativa. A diferencia de muchos anfiteatros construidos sobre terreno llano, el Arena de Pula se situó estratégicamente en la pendiente natural de una colina. Esta elección no fue solo estética; fue una solución altamente práctica a complejos desafíos de ingeniería. En el lado oeste, que mira al mar, el anfiteatro se alza en toda su altura con tres impresionantes niveles de arcos. Sin embargo, a medida que el terreno se eleva hacia el interior, en el lado este, el edificio se reduce a solo dos niveles. Al encajar el anfiteatro en la ladera, los arquitectos redujeron significativamente la cantidad de piedra caliza necesaria para los cimientos y los muros inferiores en el lado ascendente. Además, la pendiente natural de la colina proporcionó una base sólida y preexistente para soportar el enorme peso de las gradas de piedra. Esta armonía entre la estructura artificial y la topografía existente permitió un proceso de construcción más eficiente y creó un estadio que se sentía orgánicamente conectado con el paisaje circundante de la antigua Pola, demostrando el talento romano para trabajar en sintonía con el entorno.
Photo: Olgierd Rudak · CC BY-SA 4.0
03
Hillside EngineeringLa fachada porticada
El exterior del anfiteatro es una clase magistral del estilo arquitectónico romano, definido por el uso repetitivo y rítmico del arco. En cada uno de los dos primeros pisos, se pueden contar 72 arcos independientes que rodean toda la estructura. Estos arcos no eran solo decorativos; proporcionaban la resistencia estructural necesaria para soportar los enormes niveles superiores, permitiendo al mismo tiempo que la luz y el aire circularan por los pasillos interiores. En el piso superior, el diseño cambia ligeramente para presentar 64 ventanas rectangulares, que rompen la solidez del muro de piedra y coronan el edificio. El material utilizado es piedra caliza local, que ha resistido siglos de sol mediterráneo y aire salino, dando a los muros un aspecto rugoso y texturizado. Esta repetición de formas fue un sello distintivo de la construcción romana, permitiendo el uso de piezas y técnicas estandarizadas en todo el enorme proyecto. Esto creó una sensación de orden y poder, demostrando la capacidad del imperio para imponer su sofisticado lenguaje de diseño en el paisaje local. Al observar el juego de luces y sombras a través de las aberturas, se puede apreciar cómo esta sencilla forma geométrica, el arco, pudo crear un monumento tan grandioso y duradero.
Escuchar en la appMarek.69 talk · CC BY-SA 3.0
04
The South Main EntranceLa Puerta Sur
La entrada que ve aquí tiene una historia que abarca varias décadas del inicio del Imperio romano. La primera versión de este anfiteatro, que data de alrededor del año 27 a. C., durante el reinado del emperador Augusto, era en realidad una estructura mucho más pequeña hecha de madera. Sin embargo, a medida que Pula creció en importancia, se encargó una versión de piedra más permanente y grandiosa. La estructura que vemos hoy se completó en gran medida alrededor del año 68 d. C. Más tarde fue ampliada y perfeccionada bajo el mandato del emperador Tito hacia el año 81 d. C., el mismo emperador que supervisó la finalización del Coliseo en Roma. Esta puerta sur fue históricamente la entrada más significativa debido a su orientación. Miraba hacia el antiguo centro urbano de Pola, actuando como una arteria directa para los miles de ciudadanos que acudían desde sus hogares y el foro para presenciar los juegos. Entrar por estas puertas habría sido una experiencia visceral para un espectador romano, pasando de las brillantes calles de la ciudad a los pasillos en sombra para luego irrumpir en el rugido de la multitud masiva reunida dentro del cuenco al aire libre.
Escuchar en la appPhoto: Srecan · CC BY-SA 4.0
05
The Arena FloorEl campo central
El espacio abierto y llano en el centro del anfiteatro es el corazón de la acción, con unas medidas aproximadas de 68 metros de largo por 42 metros de ancho. En tiempos romanos, este era el 'arena', una palabra derivada del latín para la arena, que se esparcía por el suelo para absorber la sangre de los gladiadores y animales caídos. Hoy en día, el espacio tiene un propósito mucho más pacífico, aunque igualmente enérgico. Uno de los eventos más inusuales en la historia moderna del recinto ocurrió en 2012, conocido como los 'Gladiadores de Hielo'. Para este evento, se celebraron partidos de hockey sobre hielo profesional justo aquí, en el centro de los antiguos muros de piedra. Fue una proeza notable de la ingeniería moderna mantener una pista de hielo de calidad profesional en el cálido clima mediterráneo de Croacia. Este evento creó un marcado contraste con el propósito original del lugar; donde las antiguas multitudes vitoreaban combates mortales, los aficionados modernos se reunieron para ver un deporte de invierno de ritmo rápido. Ya sea acogiendo a jugadores de hockey, músicos de talla mundial o actores contemporáneos, el campo central sigue siendo un escenario donde el pasado y el presente chocan de forma espectacular, demostrando la versatilidad y resistencia duraderas de este antiguo diseño romano.
Escuchar en la appJeroen Komen from Utrecht, Netherlands · CC BY-SA 2.0
06
The Arena FloorFestival de Cine de Pula
Aunque las piedras del anfiteatro son antiguas, su vida cultural es muy actual. Desde 1954, este espacio ha sido la sede del Festival de Cine de Pula. Durante los meses de verano, se instala una enorme pantalla de proyección en un extremo del recinto y el espacio se llena con asientos metálicos modernos para acoger a los espectadores. Ver una película aquí bajo las estrellas, rodeado por los imponentes muros romanos, es a menudo descrito como una de las experiencias cinematográficas más singulares que existen. En la antigüedad, el anfiteatro fue construido para albergar a la asombrosa cifra de 23.000 personas. Hoy en día, por razones de seguridad y conservación, el aforo es considerablemente menor, situándose habitualmente entre 5.000 y 12.500 personas, dependiendo del montaje del evento. A pesar de la reducción en el número de asistentes, la energía sigue siendo palpable. El cambio de los violentos espectáculos de la época romana a la narrativa del cine moderno ilustra cómo la ciudad ha recuperado este espacio. Ya no es un lugar de división o muerte, sino un centro comunitario donde miles de personas se reúnen para compartir el lenguaje universal del cine, todo ello bajo el abrazo de una arquitectura que ha permanecido en pie durante casi dos mil años.
Escuchar en la appJeroen Komen from Utrecht, Netherlands · CC BY-SA 2.0
07
The Cavea (Social Seating)Gradas sociales
Al observar las secciones de gradas que han sobrevivido, está viendo la 'cavea', el sistema de niveles donde se distribuía a los antiguos espectadores. En la época romana, el anfiteatro era un microcosmos de la sociedad y la disposición de los asientos no era, ni mucho menos, igualitaria. Las filas más cercanas a la acción estaban reservadas para la élite: altos funcionarios, sacerdotes y ciudadanos adinerados. Detrás de ellos, en las secciones intermedias, se sentaban los ciudadanos comunes, conocidos como 'plebeyos'. En la parte superior, lo más lejos del campo central, se encontraba el área para los residentes más pobres y las mujeres. Esta rígida jerarquía social garantizaba que todo el mundo conociera su lugar, incluso durante los espectáculos públicos. Para gestionar las enormes multitudes de hasta 23.000 personas, el anfiteatro fue diseñado con una eficiencia increíble. Había 15 puertas repartidas por todo el perímetro. Este ingenioso sistema de pasillos permitía a todo el público entrar y salir del estadio en cuestión de minutos, un principio de diseño que todavía se utiliza hoy en la arquitectura de los estadios modernos. Aunque muchos de los bancos de piedra originales han desaparecido, la disposición que queda sigue hablando de la obsesión romana por el orden, la posición social y el control de masas.
Escuchar en la appPhoto: SIG SG 510 · CC0
08
The Cavea (Social Seating)El anfiteatro como cantera
Quizás note que, aunque los muros exteriores están notablemente completos, gran parte de los asientos de piedra interiores parecen haber desaparecido. Esto no fue causado únicamente por el deterioro natural. Después de la caída del Imperio Romano, el propósito del anfiteatro cambió de ser un centro de entretenimiento a convertirse en una cantera de piedra local. Durante siglos, los habitantes de Pula vieron el anfiteatro como un suministro listo para usar de piedra caliza de alta calidad y precortada. Se extrajeron bloques y se reutilizaron para diversos proyectos de construcción por toda la ciudad. Casas, fortificaciones e incluso edificios religiosos se construyeron utilizando piedras tomadas directamente de estos niveles. Un ejemplo notable de este reciclaje ocurrió tan tarde como en 1789, cuando se utilizaron piedras del anfiteatro para construir el campanario de la Catedral de Pula. Esta práctica fue común en muchas ruinas romanas de toda Europa, lo que explica por qué tantos anfiteatros parecen estar vacíos hoy en día. Afortunadamente, la práctica se detuvo finalmente y comenzaron los esfuerzos para preservar lo que quedaba. Los huecos que vemos hoy sirven como recordatorio de una época en la que las necesidades prácticas de una ciudad en crecimiento pesaban más que el valor histórico de sus monumentos antiguos, haciendo que la supervivencia del muro exterior sea aún más milagrosa.
Escuchar en la appPhoto: SIG SG 510 · CC0
09
The Perfumed TowersLas torres perfumadas
Las cuatro torres rectangulares que rompen la curva del muro exterior eran mucho más que simples acentos arquitectónicos o soportes estructurales. Eran los componentes clave de un sofisticado sistema de control ambiental. Dentro de estas torres, los romanos instalaron grandes cisternas para almacenar agua. Esta agua se utilizaba para diversos fines con el objetivo de mejorar la experiencia de los miles de espectadores que se sentaban bajo el caluroso sol mediterráneo. Lo más impresionante es que el sistema estaba diseñado para rociar una fina niebla de agua sobre la multitud. No era solo agua corriente; a menudo estaba impregnada de perfumes caros. Esto cumplía dos funciones vitales: en primer lugar, la niebla proporcionaba un efecto refrescante muy necesario durante los sofocantes meses de verano. En segundo lugar, el perfume ayudaba a enmascarar los olores desagradables que eran una parte inevitable de los juegos, como el olor a animales salvajes, sangre y el hacinamiento de miles de cuerpos en espacios reducidos. La presencia de un sistema de refrigeración y aromatización tan avanzado destaca hasta dónde estaban dispuestas a llegar las autoridades romanas para ofrecer un entretenimiento cómodo a la población, asegurando que incluso los espectáculos más brutales se desarrollaran en un entorno de relativo lujo.
Escuchar en la appCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
10
The Venetian RescueEl rescate veneciano
Durante el periodo en que Pula estuvo bajo el control de la República de Venecia, el anfiteatro estuvo a punto de desaparecer de este lugar para siempre. En 1583, se presentó una propuesta seria en el Senado veneciano para desmantelar el anfiteatro piedra a piedra. El plan consistía en transportar los enormes bloques a través del mar Adriático y reconstruir el anfiteatro en Venecia como un gran monumento al poder de la República. Esto habría borrado por completo el monumento más emblemático de Pula. El anfiteatro se salvó gracias a la decidida intervención del senador Gabriele Emo. Él reconoció el valor histórico y cultural de la estructura y luchó con éxito contra el plan, argumentando que el anfiteatro pertenecía a Pula y debía permanecer donde estaba. Su victoria es la razón por la que todavía podemos caminar bajo estos arcos hoy en día. Para mostrar su gratitud, los habitantes de Pula colocaron más tarde una lápida conmemorativa en la segunda torre del anfiteatro para honrar al senador Emo por su papel en la preservación del monumento. Es un recordatorio de que la supervivencia de estos sitios antiguos a menudo depende de la previsión de personas que están dispuestas a proteger el patrimonio de un lugar frente a los caprichos políticos o prácticos de su tiempo.
Escuchar en la appOrlovic · CC BY-SA 4.0
Pula Arena
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la audioguía?
App gratuita. Precio indicado de la guía: $1.99. Precio de la guía en la app. Solo audioguía. La entrada al recinto es independiente.
¿Puedo escuchar sin internet?
Sí. Descarga el audio, las imágenes y los mapos en la app antes de la visita. El contenido descargado estará disponible sin conexión.
¿Puedo escuchar en mi idioma?
Stanza admite 15 idiomas. Consulta en la app los disponibles para esta guía.
¿Tengo que seguir un horario?
No. La visita es autoguiada. Elige las paradas, haz pausas y vuelve a escuchar las historias a tu ritmo.
A tu ritmo
Explorar Pula Arena.
Descarga Stanza y busca “Pula Arena”.
App gratuita · Precio de la guía en la app
Sigue explorando
Audioguías cercanas

Split
Diocletian's Palace
Contenido y fuentes
Photo: Dronepicr · CC BY 2.0

Trakošćan
Dvorac Trakošćan
Contenido y fuentes
Drazen Dombaj · CC BY-SA 4.0

Grad Poreč
Eufrazijeva bazilika
Contenido y fuentes
Photo: Tiefkuehlfan · CC BY-SA 4.0

Grad Šibenik
Katedrala sv. Jakova
Contenido y fuentes
SchiDD · CC BY-SA 4.0
