Stanza · Audioguide
Mycenae Archaeological SiteAudioguide
Un lieu à découvrir. Une histoire à emporter.
Mycènes est une cité antique, aujourd'hui un site archéologique situé en Argolide, en Grèce. C'était un centre majeur de la civilisation mycénienne, une culture de l'âge du bronze tardif qui a prospéré dans…
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Mycenae Archaeological Site”.
À propos de la visite
Un guide. Votre façon de visiter.
Mycènes est une cité antique, aujourd'hui un site archéologique situé en Argolide, en Grèce. C'était un centre majeur de la civilisation mycénienne, une culture de l'âge du bronze tardif qui a prospéré dans le sud de la Grèce.
Quand vous le souhaitez.
- 01Téléchargez Stanza gratuitement.
iOS & Android
- 02Trouvez votre guide.
“Mycenae Archaeological Site”
- 03Téléchargez-le avant de partir.
Hors ligne
Audioguide / 32 arrêts narrés
Dans cet audioguide
Découvrez quelques histoires avant votre visite. Ouvrez une étape pour en savoir plus.
01
Treasury of AtreusTrésor d'Atrée
Cette structure représente le sommet de l'ingénierie préhistorique. Observez l'énorme bloc de pierre qui surplombe l'entrée : c'est le linteau. Il mesure neuf mètres de long et pèse environ 120 tonnes. Ce bloc unique est si lourd que les Grecs des siècles plus tard, bien après le déclin du site, croyaient que seuls les géants mythiques à un œil, les Cyclopes, avaient eu la force de le déplacer. Bien qu'on l'appelle traditionnellement un trésor, les preuves archéologiques confirment qu'il s'agissait en réalité d'une tholos, ou tombe à coupole. Elle fut probablement construite pour un roi de haut rang ayant régné vers 1250 av. J.-C. La précision avec laquelle ces pierres ont été taillées et assemblées a permis à la structure de rester debout pendant plus de trois millénaires sans utiliser de mortier. En vous tenant à la base de cette entrée, vous prenez conscience de l'effort physique colossal nécessaire pour transporter et soulever de tels matériaux monumentaux à l'aide de simples poulies, rampes et de la force humaine. L'échelle était destinée à intimider, rappelant à quiconque s'approchait le droit divin et l'autorité absolue du souverain. Cette tombe devait être visible depuis la plaine, signalant ainsi la domination de la cité.
Ken Russell Salvador · CC BY 2.0
02
Treasury of AtreusLe chemin d'accès cérémoniel
Remarquez comment les murs de ce passage de 36 mètres sont composés de blocs de calcaire local parfaitement ajustés. Les Mycéniens ont construit cela sans mortier, s'appuyant sur la précision de leur taille de pierre pour assurer la stabilité des murs au fil des millénaires. Ce passage n'était pas seulement une route ; c'était une scène pour les processions funéraires. Les prêtres et les personnes en deuil empruntaient ce chemin vers l'ouverture sombre de la tombe, entourés de hauts murs qui masquaient le paysage environnant pour concentrer l'attention sur le seuil. Fait intéressant, cette entrée grandiose n'était visible que pendant une courte période. Une fois l'inhumation royale terminée, les ouvriers remplissaient tout le dromos avec de la terre. Il s'agissait d'une mesure de sécurité délibérée visant à dissimuler l'entrée et à protéger les trésors du roi contre d'éventuels pilleurs de tombes. Les pierres ont probablement été transportées depuis les carrières voisines à l'aide de rouleaux en bois et d'équipes massives de travailleurs. Aujourd'hui, la terre ayant été retirée, nous pouvons admirer la maçonnerie sophistiquée qui définit l'apogée de l'époque mycénienne, illustrant leur capacité à transformer un flanc de colline naturel en un espace cérémoniel hautement structuré.
Νίκος Χριστοδουλόπουλος · CC BY-SA 4.0
03
Treasury of AtreusLa coupole en encorbellement
Le plafond au-dessus de vous utilise une technique appelée encorbellement. Chaque anneau de pierre est placé légèrement plus vers l'intérieur que celui situé en dessous, rétrécissant progressivement l'espace jusqu'à ce que toute la structure se rejoigne au niveau d'une dalle de fermeture au sommet. Cette merveille d'ingénierie a créé un vaste espace intérieur ouvert sans aucun pilier de soutien. Pendant plus de 1 300 ans, jusqu'à ce que les Romains construisent le Panthéon, ce fut la coupole la plus haute et la plus large du monde. Si vous regardez attentivement les pierres intérieures, vous pouvez voir de petits trous régulièrement espacés. La recherche archéologique suggère que ces trous contenaient autrefois des rosettes en bronze ou des plaques décoratives. Dans l'obscurité de la tombe, éclairée par la lumière vacillante des torches lors d'une cérémonie royale, ces ornements métalliques devaient scintiller contre la pierre comme des étoiles dans un ciel nocturne. Cette décoration transformait une chambre souterraine en une représentation céleste de l'au-delà. La survie de la coupole est due au poids de la terre accumulée au-dessus, qui fournit la contre-pression nécessaire pour maintenir les pierres en place par la seule force de la gravité et de la friction. La dalle de fermeture tout en haut est la clé qui empêche l'ensemble de la structure de s'effondrer vers l'intérieur.
Écouter dans l'appPhoto: Fingalo · CC BY-SA 2.0 de
04
Treasury of AtreusLa chambre funéraire principale
La grande salle circulaire où vous vous trouvez était destinée aux aspects publics des rites funéraires. Cependant, si vous regardez sur le côté, vous remarquerez une chambre plus petite, taillée en carré. Cette pièce latérale était le véritable lieu de repos où les corps de la famille royale et leurs possessions les plus précieuses étaient déposés. Au moment où les archéologues modernes ont commencé les fouilles scientifiques, la tombe avait déjà été dépouillée de ses richesses. Des pilleurs, au fil des siècles, avaient réussi à percer l'entrée et à emporter l'or, les bijoux et les armes raffinées qui remplissaient autrefois cet espace. Le voyageur romain Pausanias, qui a visité ce site au IIe siècle apr. J.-C., a rapporté que les habitants parlaient encore de la grandeur de la structure. On lui a dit qu'il s'agissait du trésor du roi Atrée, père d'Agamemnon, le chef légendaire des forces grecques à Troie. Bien que son identification reposait davantage sur le folklore que sur les faits, cela souligne à quel point ce site a captivé l'imagination des voyageurs pendant des milliers d'années. Aujourd'hui, le sol en pierre nue nous rappelle qu'une grande partie de l'histoire de Mycènes a été prise par la force ou perdue avec le temps.
Écouter dans l'appPhoto: MM · Public domain
05
Treasury of AtreusLes colonnes décoratives de l'entrée
Les motifs complexes en zigzag et en spirale sur ce fragment de colonne suggèrent que l'entrée de la tombe était bien plus décorative que la pierre nue que nous voyons aujourd'hui. Il est important de noter que les pièces exposées ici sont des répliques. Les colonnes originales, sculptées dans du calcaire vert, ont été retirées au début du XIXe siècle et sont désormais conservées au British Museum. À l'origine, une paire de ces grands piliers effilés encadrait la porte, soutenant une façade en marbre rouge au-dessus du linteau. Cette utilisation de couleurs contrastées et de motifs géométriques complexes transformait l'entrée en quelque chose ressemblant à un palais magnifique plutôt qu'à une simple grotte ou un tumulus. Le style architectural ici est distinctement mycénien, caractérisé par un goût pour les motifs audacieux et la pierre importée de haute qualité. En encadrant la tombe de cette manière, les bâtisseurs signalaient que l'occupant des lieux n'était pas simplement un chef, mais une figure d'un statut immense. La décoration servait de point de transition, marquant la frontière entre le monde des vivants et le royaume éternel et royal des défunts. L'utilisation du rouge et du vert devait créer un contraste saisissant avec le calcaire pâle des murs.
Écouter dans l'appOrangeaurochs · CC BY 2.0
06
Grave Circle BCercle funéraire B, Mycènes
Ce masque a été découvert dans le Cercle funéraire B et est nettement plus ancien que les célèbres masques en or trouvés ailleurs sur le site. Il est composé d'électrum, un mélange naturel d'argent et d'or. Remarquez les yeux en forme d'amande et le léger sourire mystérieux qui effleure les lèvres du personnage. En raison de sa composition en électrum, la couleur est plus pâle et le métal est beaucoup plus fin et fragile que les objets funéraires postérieurs. Cette pièce marque un moment charnière dans le développement de l'art mycénien, où l'élite a instauré la tradition d'offrir aux défunts un visage métallique permanent pour l'au-delà. Le masque a probablement été martelé sur un moule en bois pour en définir les traits. Il révèle une société qui commençait tout juste à accumuler l'immense richesse qui allait faire sa renommée. Bien qu'il manque de la densité et de la solidité des masques en or ultérieurs, ses traits délicats offrent un regard plus intime sur les coutumes funéraires de la première classe guerrière. Ce masque a permis de préserver l'identité du défunt pour l'éternité, bien après que le corps physique soit retourné à la terre.
Écouter dans l'appPhoto: Alexikoua · CC BY-SA 3.0
07
Grave Circle BLe plus ancien cimetière royal
Le Cercle funéraire B a été découvert par pur hasard en 1951, alors que des ouvriers effectuaient des réparations routières. Il contient 26 tombes, dont certaines remontent à 1650 av. J.-C. Ces tombes à fosse ont fourni la première preuve irréfutable que les Mycéniens avaient établi une base de pouvoir majeure des siècles avant de construire les fortifications massives que nous voyons aujourd'hui. Les tombes contenaient les restes de ce que les archéologues appellent une élite guerrière. Fait intéressant, l'analyse médico-légale des squelettes trouvés ici a montré que ces individus étaient nettement plus grands et en meilleure santé que la population grecque moyenne de l'époque. Cela suggère qu'ils bénéficiaient d'un régime riche en protéines et de conditions de vie supérieures, conformes à une classe dirigeante privilégiée. La découverte d'armes, de poteries et de bijoux anciens à l'intérieur de ces fosses a confirmé que le site faisait déjà partie d'un réseau commercial sophistiqué. Contrairement aux tombes à tholos ultérieures, ces sépultures étaient des fosses profondes creusées dans la roche, recouvertes de bois et de pierre. Elles représentent la période fondatrice de la civilisation mycénienne, où les racines de leur légendaire puissance militaire et économique ont été plantées. Le cimetière est resté un lieu respecté même lorsque la ville s'est étendue autour de lui.
Écouter dans l'appPhoto: Schuppi · CC BY-SA 3.0
08
Tomb of ClytemnestraTombe de Clytemnestre
Clytemnestre était l'épouse d'Agamemnon qui, selon le mythe grec, l'a assassiné dans son bain. Cette tombe est la deuxième plus impressionnante du site, reflétant le statut élevé de son occupant. Observez l'espace triangulaire vide situé directement au-dessus de la lourde poutre en pierre de l'entrée. C'est ce qu'on appelle un triangle de décharge. Sa fonction est purement pratique : il détourne l'immense pression verticale des milliers de tonnes de pierre situées au-dessus, loin du centre de la poutre. En redirigeant le poids vers les murs plus épais de chaque côté, les ingénieurs ont veillé à ce que le linteau de 100 tonnes ne se fissure pas et ne s'effondre pas sous la contrainte. Cette innovation était essentielle pour construire des portes assez larges pour accueillir de grandes processions cérémonielles tout en maintenant l'intégrité structurelle. La précision de la maçonnerie ici reflète l'apogée de la puissance mycénienne, démontrant comment leurs architectes résolvaient des problèmes de physique complexes en utilisant uniquement du calcaire soigneusement taillé et une compréhension approfondie de la gravité. L'intérieur de cette tombe est presque aussi vaste que le Trésor d'Atrée, illustrant les immenses ressources dont disposait la famille royale.
Écouter dans l'appDennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
09
Tomb of ClytemnestraSeuil de la Reine
Remarquez comment la texture de la maçonnerie change à mesure que vous approchez de l'entrée. Les murs extérieurs du passage sont relativement bruts, mais les pierres entourant immédiatement la porte sont finement sculptées et polies jusqu'à devenir lisses. Cette tombe a été construite vers 1220 av. J.-C., une période où Mycènes était au sommet de son influence régionale et de sa puissance militaire. Le raffinement du seuil visait à souligner l'importance de la frontière entre le monde extérieur et l'espace sacré à l'intérieur. Lorsque les archéologues ont fouillé cette zone au XIXe siècle, ils ont trouvé plusieurs bijoux de femmes et des miroirs enterrés à proximité. Ces objets féminins ont conduit les premiers chercheurs à associer la tombe à la tristement célèbre reine Clytemnestre. Même si nous ne pouvons pas prouver exactement qui a été enterré ici, la présence d'objets d'un tel prestige confirme qu'il s'agissait de la dernière demeure d'une femme de grande importance royale. Les pierres lisses et claires se seraient détachées brillamment contre le flanc de colline plus sombre, agissant comme un monument permanent à une vie royale qui s'est achevée il y a plus de trois millénaires.
Écouter dans l'appJean Housen · CC BY 3.0
10
Tomb of ClytemnestraPlafond de la Tombe de la Reine
Regardez vers le haut, vers les cercles concentriques de pierre qui forment ce plafond voûté. Ce dôme est maintenu en place uniquement par les principes de la gravité et de la friction. Il n'y a ni colle, ni mortier, ni ciment pour lier ces blocs entre eux. Chaque pierre a été méticuleusement façonnée à la main pour s'adapter à la courbe spécifique de sa couche, créant une structure autoportante qui se rétrécit jusqu'à atteindre la pierre finale au sommet. Cette conception est exceptionnellement stable, car le poids de la colline au-dessus pousse les blocs les uns contre les autres. Cependant, la nature a fait son œuvre avec le temps ; la partie supérieure de ce dôme s'est effondrée dans l'Antiquité. Ce n'est que dans les années 1950 que les archéologues ont soigneusement restauré le plafond. Ils ont utilisé les pierres originales trouvées éparpillées sur le sol, les assemblant comme un puzzle pour les remettre dans leurs positions initiales. Le résultat nous permet de voir la chambre exactement comme elle avait été conçue. La hauteur de la voûte visait à évoquer l'immensité du ciel, offrant une demeure grandiose et éternelle à l'esprit de la défunte royale. Les légères variations dans la couleur de la pierre marquent l'endroit où la restauration moderne rencontre les murs anciens.
Écouter dans l'appFalk2 · CC BY-SA 4.0
Mycenae Archaeological Site
Questions fréquentes
Combien coûte cet audioguide ?
App gratuite. Prix indiqué du guide: $3.99. Prix du guide dans l’app. Audioguide uniquement. L’entrée au site est séparée.
Puis-je écouter sans internet ?
Oui. Téléchargez les audios, images et cartes dans l’app avant votre visite. Le contenu téléchargé reste accessible hors ligne.
Puis-je écouter dans ma langue ?
Stanza prend en charge 15 langues. Consultez les langues disponibles pour ce guide dans l’app.
Dois-je respecter un horaire ?
Non. La visite est autonome. Choisissez vos étapes, faites des pauses et réécoutez les histoires à votre rythme.
À votre rythme
Explorer Mycenae Archaeological Site.
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Mycenae Archaeological Site”.
App gratuite · Prix du guide dans l’app
Continuez à explorer
Audioguides à proximité

Athens
Acropolis of Athens
Contenu et sources
Photo: Giles Laurent · CC BY-SA 4.0

Athens
Ancient Agora of Athens
Contenu et sources
https://www.flickr.com/people/jonezes/ · CC BY-SA 2.0

Municipal Unit of Corinth
Ancient Corinth
Contenu et sources
Davide Mauro · CC BY-SA 4.0

Municipal Unit of Asklipieio
Ancient Epidaurus
Contenu et sources
Photo: Fingalo · CC BY-SA 2.0 de
