Palace of Caserta — Caserta, Italy Stanza / מדריך שמע
Caserta, Italy
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

Palace of Casertaמדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

מעון מלכותי לשעבר השוכן בקזרטה, איטליה. זהו אחד הארמונות הגדולים בעולם והוא נבנה עבור מלכי בית בורבון של נאפולי.

25 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$1.99המחיר הרשום של המדריך

הורידו את Stanza וחפשו Palace of Caserta.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

מעון מלכותי לשעבר השוכן בקזרטה, איטליה. זהו אחד הארמונות הגדולים בעולם והוא נבנה עבור מלכי בית בורבון של נאפולי.

25 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    Palace of Caserta

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 25 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01החזית הראשיתMain Entrance and the Telescope Effectהחזית הראשית

ברוכים הבאים לארמון קזרטה. בעמידה מול החזית הדרומית, קנה המידה העצום של המבנה ניכר מיד. זהו המעון המלכותי הגדול בעולם מבחינת נפח, העולה על שני מיליון מטרים מעוקבים. הבנייה החלה בתאריך סמלי: ה-20 בינואר 1752, יום הולדתו ה-36 של המלך קרלוס מבית בורבון. המלך חזה ארמון שיתחרה בפאר של ורסאי בצרפת ושל הארמון המלכותי במדריד שבספרד, וישמש כמרכז הכוח הפוליטי האולטימטיבי של ממלכת נאפולי. חזית זו לבדה כוללת 245 מתוך 1,742 החלונות של הבניין, המסודרים בתבנית קצבית וחוזרת על פני ארבע קומות. החלק המרכזי מודגש על ידי עמודים מפוארים וגמלון קלאסי, בעיצובו של האדריכל הנודע לואיג'י ונוויטלי. הבחירה באתר פנימי זה הייתה אסטרטגית; היא הגנה על החצר מפני התקפות ימיות ובו בזמן סיפקה מרחב רב לגנים העצומים ולתשתית הדרושה לתמיכה בחצר מלכותית. כשאתם מביטים דרך הכניסה המרכזית, קחו בחשבון שהבניין מכיל ארבע חצרות פנימיות ומעל 1,200 חדרים, המייצגים את שיא השפעתה של שושלת בורבון באיטליה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 25

Photo: Marco Del Torchio 95 · CC0

02גלריית הטלסקופMain Entrance and the Telescope Effectגלריית הטלסקופ

הציר המרכזי של קומת הקרקע ידוע בשם 'קנוקיאלה' (Cannocchiale) או גלריית הטלסקופ. האדריכל לואיג'י ונוויטלי תכנן את המסדרון המקומר והארוך הזה כדי לשמש כאשליה אופטית דרמטית. על ידי יישור הכניסה המרכזית בצורה מושלמת עם הציר הראשי של הפארק, הוא יצר קו ויזואלי הנמתח שלושה קילומטרים לעבר המפל הגדול שבאופק. יישור זה היה נטוע עמוק בפילוסופיה של עידן הנאורות, וסימל סדר, היגיון ושליטה על הטבע. עם זאת, הוא שירת גם מטרה פוליטית ספציפית. קו הראייה נועד להציג את מלך בורבון כמרכז היקום ממש, כאשר כוחה של המלוכה מקרין החוצה אל הנוף. הקשתות החוזרות של הגלריה ממסגרות את הנוף ומושכות את העין באופן טבעי לעבר המים המרוחקים. משחקי האור המגיעים מהקצה הרחוק יוצרים תחושת עומק הגורמת לארמון להרגיש גדול עוד יותר ממידותיו הפיזיות. המעבר המונומנטלי הזה מחבר בין עולם החצר לעולם הגנים, ומבטיח שהמבקרים תמיד ירגישו את עוצמת השפעתו של המלך, בין אם הם בתוך המבנה ובין אם הם מטיילים בשטחים הנרחבים.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 25
האזינו לכל 25 התחנות באפליקציית Stanza

Marcok / it.wikipedia.org · CC BY 2.5

03תיאטרון החצר המלכותיThe Royal Court Theaterתיאטרון החצר המלכותי

תיאטרון החצר המלכותי מייצג את שיא תרבות החצר של המאה ה-18, והוא החלק היחיד בארמון שהושלם וקושט במלואו תחת פיקוחו הישיר של לואיג'י ונוויטלי עצמו. האולם בנוי בצורת פרסה קלאסית, עיצוב שהשתכלל באיטליה כדי להבטיח אקוסטיקה ונראות מיטביות עבור הקהל. חמש קומות של תאים מתנשאות מעל הרצפה, מעוטרות בעושר בגילופים ובעיטורי זהב. מושבים אלו היו מחולקים בקפדנות לפי מעמד חברתי, מה ששיקף את ההיררכיה הנוקשה של חצר בורבון. אחד המאפיינים החדשניים ביותר הוא העיצוב הייחודי של הבמה. הקיר האחורי של הבמה נבנה עם דלתות ענק שניתן היה לפתוח ישירות אל הגנים שמאחורי הארמון. הדבר אפשר למבצעים להשתמש בפארק האמיתי ובמזרקותיו כתפאורה חיה לאופרות ומחזות, וליצור שילוב חלק בין אמנות לטבע. בעוד ששאר הארמון דרש עשורים כדי להסתיים, תיאטרון זה נחנך בשנת 1769 עבור חתונה מלכותית, ושימש כמקום לבידור המפואר שאפיין את חיי החצר.

האזן באפליקציה

Photo: P.Metastasio · CC0

04תקרת התיאטרוןThe Royal Court Theaterתקרת התיאטרון

התקרה המקומרת של תיאטרון החצר המלכותי כוללת פרסקו מרכזי המתאר את האל אפולו. במיתולוגיה היוונית והרומית, אפולו היה הפטרון של המוזיקה, השירה והאמנויות, מה שהופך אותו לדמות מתאימה להשגיח על חלל זה. הציור מוקף בעבודת סטוקו מורכבת מהמאה ה-18, הכוללת מוטיבים פרחוניים עדינים ודמויות המוסיפות עומק תלת-ממדי לאדריכלות. הצבעים התוססים נותרו שמורים להפליא ומציעים הצצה לפאר המקורי של הופעת הבכורה של התיאטרון. תקרה זו שימשה כהצהרה פומבית על תפקידם של בני בורבון כפטרונים של תרבות גבוהה. אופרה ודרמה היו מרכזיות בחיי החברה של החצר, ושימשו הן כבידור והן כאמצעי להפגנת עושר ותחכום. השילוב של הפרסקו ופירוט עלי הזהב יוצר אפקט זוהר כאשר התיאטרון מואר, וממקד את תשומת הלב של הקהל בפאר המלוכה שמעליהם. כל אלמנט, מהעננים המצוירים ועד לעיטורים המפוסלים, מחזק את הרעיון שמשפחת המלוכה חיה בעולם שהתעלה על ידי השראה אלוהית ומצוינות אמנותית.

האזן באפליקציה

Photo: MentNFG · CC BY-SA 4.0

05גרם המדרגות המלכותיGrand Staircase of Honorגרם המדרגות המלכותי

גרם המדרגות המלכותי הוא הישג אדריכלי הכולל 116 מדרגות רחבות המחולקות לרמפה כפולה המתכנסת למשטח מרכזי. המבנה תיאטרלי במכוון; כאשר אורחים עלו מקומת הקרקע לעבר הדירות המלכותיות, הנפח העצום של החלל והעמודים המתנשאים תוכננו לגרום להם להרגיש קטנים יותר ויותר בהשוואה לפאר של מלוכת בורבון. אור מציף את החלל מחלונות גדולים, ומאיר את הגוונים המגוונים של האבן והגילופים המורכבים. עבור מבקרים מודרניים, גרם מדרגות זה עשוי להיראות מוכר מכיוון שהאווירה העולמית האחרת שלו תפסה את עינו של הקולנוען ג'ורג' לוקאס. הוא השתמש בו כלוקיישן לצילומים עבור הארמון המלכותי של נאבו בסרטי הפריקוול של 'מלחמת הכוכבים'. בעמידה בבסיס המדרגות והבטה למעלה, הסימטריה וקנה המידה מספקים תחושה של הסמכות המוחלטת שהבורבונים ביקשו להקרין. המעבר מהגלריה החשוכה והמקומרת של קומת הקרקע לחלל המרקיע שחקים ושטוף השמש הזה היה מסע פסיכולוגי מחושב עבור כל דיפלומט וחצרן שנכנסו בין קירות אלו לפני מאות שנים.

האזן באפליקציה

Carlo Pelagalli · CC BY-SA 3.0

06שומר המדרגותGrand Staircase of Honorשומר המדרגות

בנחיתה התחתונה של גרם המדרגות המפואר, ניצבים שני אריות אבן עצומים ושומרים על הכניסה לקומות העליונות. דמויות אלו פוסלו משיש לבן כדי לסמל את הכוח, האומץ וההדר של שושלת בורבון. כל אריה מתואר בתנוחה עוצמתית וערנית, ומשמש כנקודת ביקורת סמלית לכל מבקר השואף להיכנס לדירות המלכותיות. האומנות ניכרת בגילוף המפורט של הרעמות ובהגדרת השרירים של הגופים, המציגים את כישוריהם של הפסלים שהועסקו על ידי החצר. בשפת ההרלדיקה של המאה ה-18, האריה היה ייצוג ישיר של המלך עצמו. על ידי הצבתם כאן, האדריכל הבטיח שהדבר הראשון שפגש אורח בתחילת עלייתו היה סמל לכוח מלכותי. המשטח החלק והמלוטש של האבן עומד בניגוד לטקסטורות המחוספסות יותר של הבנייה שמסביב, ומושך את העין לעבר דמויות שומרים אלו. הם מסמנים את המעבר בין החללים הציבוריים של קומת הקרקע לבין האזורים האקסקלוסיביים והמוגנים יותר שבהם ניהלה המשפחה המלכותית את ענייני המדינה.

האזן באפליקציה

GothEric · CC BY-SA 2.0

07אלגוריה של עונות השנהGrand Staircase of Honorאלגוריה של עונות השנה

מרחפת מעל גרם המדרגות המפואר נמצאת כיפה מרהיבה מעוטרת בפרסקו המתאר את 'ארמון אפולו'. הדמות המרכזית של אל השמש מוקפת בייצוגים אלגוריים של ארבע עונות השנה, המקשרים את חלוף הזמן לטבע הנצחי של המלוכה. בעוד שהציור מרשים מבחינה ויזואלית, הכיפה מחזיקה בסוד אדריכלי חכם. למעשה מדובר בתקרה כפולה, שנבנתה עם חלל ריק נסתר בין המבנים הפנימיים והחיצוניים. בשיא תקופת חצר בורבון, מוזיקאים הוצבו באזור מוסתר זה, וניגנו בכלים בזמן שהמלך ואורחיו עלו במדרגות. מכיוון שהמוזיקאים היו מחוץ לטווח הראייה, נדמה היה שהמוזיקה בוקעת מהשמיים עצמם, וממלאת את כל חדר המדרגות בצלילים 'בלתי נראים'. זו הייתה דוגמה מובהקת לתיאטרליות בארוקית, תוך שימוש באדריכלות ובאמנות כדי ליצור חוויה סוחפת עבור השוהים בארמון. עיצוב הכיפה סייע גם להפיץ את הצליל באופן שווה, מה שהבטיח שהמוזיקה תישאר בעוצמה עקבית כשהאורחים עברו בין הקומות, ובכך העצים את תחושת הפלא המלכותי.

האזן באפליקציה

Photo: Sailko · CC BY 3.0

08הקפלה הפלטיניתThe Palatine Chapelהקפלה הפלטינית

הקפלה הפלטינית משמשת כלב הרוחני של ארמון קזרטה. האדריכל לואיג'י ונוויטלי שאב השראה מהקפלה המלכותית בוורסאי בעת תכנון חלל זה, ויצר ספינה ארוכה וצרה המרופדת בעמודים גבוהים. העיטור מפואר במיוחד, וכולל שימוש נרחב בשיש פוליכרומי על המזבח ועל הקירות. מגוון הצבעים והדוגמאות באבן נועד לשקף את העושר ואת ההשפעה הגלובלית של ממלכת בורבון. למרות מראה הנוכחי, הקפלה ספגה נזק משמעותי במהלך מלחמת העולם השנייה. הפצצות בעלות הברית בשנת 1943 פגעו בארמון וכמעט השמידו את החלל הקדוש הזה. לאחר המלחמה, היא עברה תהליך שיקום קפדני כדי להחזירה לתפארתה המקורית מהמאה ה-18, כאשר אומנים התאימו בזהירות את השיש והציפוי המוזהב לתיעודים היסטוריים. הקפלה שימשה לטקסים דתיים ממלכתיים מרכזיים, מחתונות מלכותיות ועד טבילות. מיקומה בתוך מתחם הארמון הבטיח שהמלך יוכל להשתתף במיסה מדי יום מבלי לעזוב את ביטחון מעונו, מה שחיזק את הקשר בין כתר בורבון לכנסייה הקתולית.

האזן באפליקציה

Photo: Livioandronico2013 · CC BY-SA 4.0

09גלריית הקפלהThe Palatine Chapelגלריית הקפלה

במבט לאורך הקפלה הפלטינית, ניתן להעריך את המיקום הקצבי של העמודים ואת גובה התקרה המקומרת. חזרה אדריכלית זו יוצרת תחושה של חגיגיות וסדר. הרצפה היא יצירת מופת של דיוק גיאומטרי, הכוללת דוגמאות מורכבות של שיש משובץ בצבעים מנוגדים. עיצובים אלו סייעו להוביל את העין לעבר המזבח הראשי בקצה הרחוק. מפלס הגלריה העליון הזה היה החלל המיועד לחצר המלכותית במהלך התפילות. בעוד שחצרנים ופקידים התאספו בספינה למטה, המלך ומשפחתו צפו בטקסים הדתיים ממרפסת פרטית הממוקמת גבוה מעל הרצפה. סידור מרחבי זה שיקף את הסדר החברתי של התקופה, כאשר המונרך ניצב פיזית מעל נתיניו גם במהלך התפילה. החלונות הגבוהים מאפשרים לאור טבעי לחדור פנימה, להאיר את המשטחים המלוטשים של השיש ולהדגיש את עיטורי הזהב לאורך הכרכובים. מנקודת תצפית זו, ניתן באמת לתפוס את קנה המידה של הקפלה ואת תפקידה כבמה מפוארת לחיים הדתיים של חצר בורבון.

האזן באפליקציה

Photo: NateBergin · CC BY 4.0

10אולם מארסThe Hall of Marsאולם מארס

במעבר לאגף 'הדירה החדשה', הסגנון משתנה לאסתטיקה ניאו-קלאסית מאופקת יותר שהייתה מועדפת בתחילת המאה ה-19. אולם מארס שימש כחדר משמר, ועיטוריו עוסקים בכוח צבאי ובמידות טובות הרואיות. בניגוד לחדרים המוקדמים המלאים בפרסקאות וזהב, חלל זה מתאפיין במראה מפוכח והרואי יותר. הקירות מעוטרים בתבליטים גדולים המתארים סצנות מהאיליאדה של הומרוס, המדגישים את השורשים העתיקים של גבורה צבאית. מארס, אל המלחמה, הוא הדמות המרכזית באיקונוגרפיה של החדר, המסמל את ההגנה והכוח של הממלכה. העמודים והפרטים האדריכליים כאן זוויתיים וסגפניים יותר, ומשקפים את השינוי בטעמים האמנותיים במהלך התקופה הנפוליאונית ושיקום בורבון שלאחריה. זה היה החדר שבו הוצבו שומרי הארמון כדי לפקח על הגישה למגוריו הפרטיים של המלך. הבחירה בנושאים ניאו-קלאסיים הייתה ניסיון מכוון לקשר את שושלת בורבון לתהילה וליציבות הנתפסות של האימפריה הרומית, תוך הקרנת תמונה של מדינה מתמשכת וממושמעת.

האזן באפליקציה

Photo: NateBergin · CC BY 4.0

25 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

Palace of Caserta

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $1.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

חקור Palace of Caserta.

הורידו את Stanza וחפשו Palace of Caserta.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע בקרבת מקום

Italy