क्राइस्ट द रिडीमर — Brazil Stanza / ऑडियो गाइड
Brazil
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

क्राइस्ट द रिडीमरऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

ब्राजील के रियो डी जनेरियो शहर के ऊपर, कोरकोवाडो पर्वत की चोटी पर स्थित ईसा मसीह की एक विशाल आर्ट डेको प्रतिमा।

35 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$2.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें क्राइस्ट द रिडीमर.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

ब्राजील के रियो डी जनेरियो शहर के ऊपर, कोरकोवाडो पर्वत की चोटी पर स्थित ईसा मसीह की एक विशाल आर्ट डेको प्रतिमा।

35 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    क्राइस्ट द रिडीमर

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 35 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01कोर्कोवाडो की चोटीThe Ascent: Tijuca Forest and Corcovadoकोर्कोवाडो की चोटी

टिजुका जंगल का हरा-भरा विस्तार दुनिया का सबसे बड़ा शहरी जंगल है। पन्ना जैसी हरीतिमा के ऊपर कोर्कोवाडो पर्वत उठता है—पुर्तगाली में जिसका अर्थ है 'कूबड़ वाला'—जिसकी ग्रेनाइट चोटी ईसा मसीह की प्रतिमा के लिए आसन का काम करती है। 710 मीटर की ऊँचाई पर स्थित, इस प्रतिमा की कल्पना एक आध्यात्मिक प्रहरी के रूप में की गई थी, जिसे जानबूझकर इस तरह से स्थापित किया गया था कि यह रियो के लगभग हर बिंदु से दिखाई दे। यह स्थान सुनिश्चित करता है कि स्मारक शहर के विभिन्न मोहल्लों के ऊपर एक स्थायी उपस्थिति बनाए रखे। आसपास की चोटी अक्सर पहाड़ी धुंध में लिपटी रहती है, जो अचानक साफ होकर नीचे पूरे बंदरगाह को प्रकट कर सकती है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 35

Rodrigo Soldon from Rio de Janeiro, Brazil · CC BY 2.0

02कोर्कोवाडो की चोटीThe Ascent: Corcovado Mountainकोर्कोवाडो की चोटी

कोर्कोवाडो पर्वत की चोटी पर आपका स्वागत है। अभी आप समुद्र तल से 710 मीटर ऊपर खड़े हैं, इतनी ऊँचाई कि अक्सर आप अटलांटिक के बादलों के बीच होते हैं। इस चोटी का एक रहस्यमयी आकर्षण है; कई दिनों में, यह चोटी कोहरे की मोटी चादर में लिपटी रहती है, और जैसे ही धुंध अचानक छंटती है, ऊपर की विशाल आकृति प्रकट होती है। ईसा मसीह की प्रतिमा के एक स्केच बनने से बहुत पहले ही लोग यहाँ यात्रा करते थे। कोर्कोवाडो रैक रेलवे का उद्घाटन 1884 में हुआ था, जो प्रतिमा से लगभग आधा दशक पुराना है। यह इंजीनियरिंग का एक अद्भुत नमूना है जो वास्तव में उस स्मारक से भी पहले का है जिसकी यह अब सेवा करता है। वास्तव में, इन पटरियों के बिना, प्रतिमा शायद अस्तित्व में ही नहीं होती, क्योंकि 1920 के दशक में निर्माण के दौरान भारी सामग्री और पत्थर के हिस्सों को इस खड़ी इलाके में ले जाने का यह प्राथमिक तरीका था। जैसे ही आप टिजुका जंगल के घने, नम आवरण से बाहर निकलते हैं, वातावरण बदल जाता है। हवा पतली और ठंडी हो जाती है, और परिदृश्य का पैमाना आपको सचमुच प्रभावित करता है। आप एक विशाल ग्रेनाइट मोनोलिथ पर खड़े हैं जिसने लाखों वर्षों से खाड़ी पर नज़र रखी है। यह परिवर्तन का स्थान है, जहाँ प्राकृतिक दुनिया मानवीय महत्वाकांक्षा से मिलती है। यहाँ का ग्रेनाइट शुगरलोफ माउंटेन के समान ही भूवैज्ञानिक संरचना का हिस्सा है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 35
Stanza ऐप में सभी 35 स्टॉप सुनें

Photo: Rafavital · CC BY-SA 4.0

03Tijuca Forest FrameThe Ascent: Corcovado MountainTijuca Forest Frame

कोरकोवाडो पर्वत पर चढ़ाई सिर्फ एक चढ़ाई से कहीं ज़्यादा है; यह दो दुनियाओं के बीच एक संक्रमण है। जैसे ही आप ऐतिहासिक रैक रेलवे से यात्रा करते हैं, आप तिजुका जंगल से घिर जाते हैं। इसे व्यापक रूप से ग्रह का सबसे बड़ा शहरी जंगल माना जाता है, एक घना, हाथ से फिर से लगाया गया पारिस्थितिकी तंत्र जो रियो डी जनेरियो के हरे फेफड़ों के रूप में कार्य करता है। इस मनोरम स्थल से, आप प्रतिमा को एक दूर के मील के पत्थर के रूप में नहीं, बल्कि एक आधुनिक प्रतीक के रूप में देखते हैं जो सीधे जंगली, उष्णकटिबंधीय हरियाली से उभर रहा है। यह विशिष्ट फ्रेमिंग प्रतिमा के निर्माताओं की दृष्टि के लिए केंद्रीय थी। उन्होंने विश्वास का एक ऐसा प्रतीक बनाने का इरादा किया जो समकालीन और शाश्वत दोनों लगे, जिसे नीचे शहर के लगभग हर कोने से दिखाई देने के लिए डिज़ाइन किया गया था। साबुन के पत्थर से ढकी आकृति की साफ, आर्ट डेको रेखाओं और आसपास के खजूर और फर्न की अराजक, जैविक बनावट के बीच विरोधाभास पर ध्यान दें। प्रतिमा को इस हरे-भरे शिखर के शीर्ष पर रखकर, डिजाइनरों ने मानव इंजीनियरिंग और प्राकृतिक दुनिया के बीच एक स्थायी संवाद बनाया। यह एक अनुस्मारक है कि जबकि रियो एक हलचल भरे महानगर में विकसित हुआ है, इसका दिल इस जीवंत परिदृश्य में निहित है। यह जंगल सैकड़ों पक्षी प्रजातियों और छोटी केपुचिन बंदरों का घर है जो अक्सर पटरियों के पास देखे जाते हैं।

ऐप में सुनें

Photo: Rubi Rolf · CC BY-SA 4.0

04ग्रेनाइट आसनThe Ascent: Tijuca Forest and Corcovadoग्रेनाइट आसन

कोर्कोवाडो पर्वत की लगभग सीधी खड़ी ढलान को ऊपर देखते हुए, आप उस चीज़ को देख रहे हैं जो कभी पृथ्वी पर सबसे चुनौतीपूर्ण निर्माण स्थलों में से एक था। यह ग्रेनाइट की चोटी स्मारक के लिए आसन का निर्माण करती है, लेकिन इस चट्टान के ऊपर इतनी विशाल संरचना स्थापित करने के लिए लॉजिस्टिक्स का एक अविश्वसनीय करतब आवश्यक था। इंजीनियरों ने लगभग 1,145 टन सामग्री को चोटी तक पहुँचाया। आधुनिक क्रेन या हेलीकॉप्टर की सुविधा के बिना, वे कोर्कोवाडो कॉग ट्रेन पर निर्भर थे। यह रेलवे अपने आप में इतिहास का एक टुकड़ा है, जिसका उद्घाटन 1884 में सम्राट डोम पेड्रो द्वितीय द्वारा किया गया था—प्रतिमा के एक ब्लूप्रिंट बनने से दशकों पहले। यह ट्रेन जीवन रेखा के रूप में काम करती थी, जो भारी मात्रा में सामग्री के साथ इन खड़ी ढलानों पर चढ़ती थी। 1920 के दशक में काम करने वाले दल बिना आधुनिक सुरक्षा हार्नेस के, कच्चे लकड़ी के मचानों पर चढ़कर इन खड़ी ढलानों पर काम करते थे। उन्होंने तेज हवाओं और पहाड़ी धुंध में प्रतिमा को असेंबल करने के लिए काम किया। हर सपोर्ट बीम गुरुत्वाकर्षण पर एक कठिन जीत थी। जैसे ही आप हरे-भरे जंगल के सामने खुरदरी भूरी चट्टान को देखते हैं, इस जंगली, दुर्गम चोटी को बदलने के लिए आवश्यक मानवीय साहस स्पष्ट है।

ऐप में सुनें

Photo: Andrevruas · CC BY 3.0

05The Monumental Frontal ViewThe Monumental PresenceThe Monumental Frontal View

यहाँ आधार पर खड़े होकर, आप दुनिया के सबसे बड़े आर्ट डेको स्मारक को ऊपर देख रहे हैं। यह इंजीनियरिंग का एक ऐसा चमत्कार है जो प्रतीकात्मक होने के साथ-साथ भारी भी है। पैमाने को समझने के लिए, मसीह की आकृति 8 मीटर के चबूतरे के ऊपर 30 मीटर लंबी खड़ी है, जिसकी कुल ऊँचाई 38 मीटर है। उन फैली हुई भुजाओं का फैलाव आकाश में 28 मीटर है। आप जो साफ, बोल्ड रेखाएँ देखते हैं वे क्लासिक आर्ट डेको हैं, लेकिन सिल्हूट लगभग बहुत अलग दिखता था। मूल प्रस्ताव में मसीह को एक हाथ में एक ग्लोब और दूसरे में एक क्रॉस पकड़े हुए दर्शाया गया था। अंततः, 'खुली भुजाएँ' डिज़ाइन के पक्ष में उस विचार को छोड़ दिया गया। रचनाकारों को लगा कि एक सरल, स्वागत करने वाला आलिंगन उस शांति और आतिथ्य की भावना को बेहतर ढंग से दर्शाता है जिसे वे रियो डी जनेरियो पर प्रोजेक्ट करना चाहते थे। इस मुद्रा को चुनकर, स्मारक सिर्फ एक धार्मिक आकृति होने से आगे बढ़ गया; यह एक ऐसे शहर का सार्वभौमिक प्रतीक बन गया जिसकी भुजाएँ दुनिया के लिए खुली हुई थीं। चबूतरे में स्वयं अपारिसिदा की हमारी महिला को समर्पित एक छोटा चैपल है।

ऐप में सुनें

Photo: Cleber Vallin · CC BY-SA 4.0

06The Modern AscentThe Arrival: Reaching the SummitThe Modern Ascent

इस मनोरम स्थल से ऊपर देखते हुए, आप कोरकोवाडो पर्वत के अंधेरे को चीरती हुई समकालीन इंजीनियरिंग की चमकती रेखाएँ देखते हैं। 70 से अधिक वर्षों तक, ईसा मसीह के पैरों तक पहुँचना 220 सीढ़ियों वाली एक खड़ी कंक्रीट सीढ़ी पर विजय प्राप्त करना था - एक शारीरिक तीर्थयात्रा जो कई आगंतुकों के लिए लगभग असंभव थी। 2003 में एक बड़े आधुनिकीकरण परियोजना के साथ यह बदल गया। साइट को सभी के लिए सुलभ बनाने के लिए, चार बाहरी एस्केलेटर और तीन लिफ्टों की एक श्रृंखला स्थापित की गई थी। ओटिस एलिवेटर कंपनी द्वारा डिजाइन की गई इन प्रणालियों को विशेष रूप से पहाड़ के अत्यधिक मौसम और आर्द्रता का सामना करने के लिए इंजीनियर किया गया था। एस्केलेटर ढलान की प्राकृतिक आकृति का अनुसरण करते हैं; उन्हें यथासंभव अगोचर होने के लिए डिज़ाइन किया गया था, जो आपके चारों ओर की हरी-भरी हरियाली को संरक्षित करते थे। रात में, अनुभव और भी नाटकीय हो जाता है। एस्केलेटर की कोमल, सुनहरी रोशनी आसपास के जंगल के गहरे काले रंग के विपरीत एक तीव्र विरोधाभास पैदा करती है। आपके ऊपर, 2010 में अपग्रेड की गई प्रणाली से प्रतिमा प्रकाश में नहा रही है।

ऐप में सुनें

Catherine from Australia · CC BY 2.0

07एक आर्ट डेको विशालThe Arrival: Reaching the Summitएक आर्ट डेको विशाल

आकृति की स्थापत्य सटीकता को इस दृष्टिकोण से सबसे अच्छी तरह सराहा जा सकता है। यह दुनिया की सबसे बड़ी आर्ट डेको-शैली की मूर्तिकला के रूप में खड़ी है, जो एक ऐसा आंदोलन है जिसकी विशेषता आधुनिक, ज्यामितीय रूपों को अपनाना है। डिजाइनरों ने मूर्ति को एक 'शाश्वत' और स्मारकीय गुणवत्ता देने के लिए स्वच्छ, शैलीबद्ध रेखाएं चुनीं। कपड़े के अति-यथार्थवादी चित्रण का प्रयास करने के बजाय, वस्त्रों को गहरी ऊर्ध्वाधर लकीरों द्वारा परिभाषित किया गया है। यह क्लासिक आर्ट डेको रूपांकन एक कार्यात्मक दृश्य उद्देश्य पूरा करता है: यह दर्शक की नज़र को ऊपर की ओर खींचता है, जो रियो आकाश के मुकाबले मूर्ति की आध्यात्मिक उपस्थिति पर जोर देता है। कंधों के तीखे कोण और छाती के सपाट तल इस 1920 के दशक के सौंदर्यशास्त्र की पहचान हैं, जिन्हें आज भी उतना ही आधुनिक दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया था जितना कि एक सदी पहले।

ऐप में सुनें

Photo: Wellyngton Nunes · CC BY-SA 3.0

08साबुन के पत्थर की त्वचाThe Monumental Presenceसाबुन के पत्थर की त्वचा

ईसा मसीह की मूर्ति की सतह को देखें, और आप पाएंगे कि यह एक चिकना, ठोस ब्लॉक नहीं है। इसकी 'त्वचा' वास्तव में एक विशाल, जटिल मोज़ेक है। यह लगभग छह मिलियन छोटे, त्रिकोणीय साबुन के पत्थर की टाइलों से बनी है, जिन्हें संरचना पर सावधानीपूर्वक लगाया गया है। साबुन के पत्थर—या 'पेड्रा-साबो'—को इसके स्थायित्व और अत्यधिक मौसम के प्रतिरोध के लिए चुना गया था। यहाँ कोरकोवाडो पर्वत पर, मूर्ति लगातार तीव्र उष्णकटिबंधीय धूप, भारी अटलांटिक बारिश और यहां तक कि लगातार बिजली गिरने से प्रभावित होती है। साबुन का पत्थर इन परिस्थितियों को आसानी से टूटे या क्षरण के बिना संभालने के लिए अद्वितीय रूप से उपयुक्त है। दिलचस्प बात यह है कि इन टाइलों को लगाने का काम प्रेम का कार्य था। कई टाइलों को महिला स्वयंसेवकों के समूहों द्वारा हाथ से चिपकाया गया था, जिन्होंने कथित तौर पर उन्हें जगह पर लगाने से पहले पत्थरों के पीछे अपने दोस्तों और परिवार के नाम लिखे थे। यह मूर्ति के विशाल पैमाने में एक गहरा व्यक्तिगत, छिपा हुआ इतिहास जोड़ता है। इसे उत्कृष्ट बनाए रखने के लिए, 2010 में एक बड़े जीर्णोद्धार में विशेषज्ञों ने लगभग 60,000 टाइलों को बदला, एक समान रूप बनाए रखने के लिए रंग का सावधानीपूर्वक मिलान किया। टाइलें लगभग तीन सेंटीमीटर प्रत्येक तरफ हैं।

ऐप में सुनें

Marco Zanferrari from Doha, Qatar · CC BY-SA 2.0

09द समिट प्लेटफॉर्मThe Monumental Presenceद समिट प्लेटफॉर्म

कोरकोवाडो पर्वत के शिखर पर यहाँ खड़े होकर, आप रियो की पहचान के केंद्र में हैं। यह प्लेटफॉर्म उस यात्रा का अंतिम चरण है जो एक ऐसा नज़ारा पेश करता है जहाँ मूर्ति का विशाल आकार स्पष्ट हो जाता है। इतनी ऊँचाई से यह स्मारक पूरे परिदृश्य पर अपना अधिकार जमाए हुए प्रतीत होता है। दशकों तक, इस बिंदु तक पहुँचने के लिए 200 से अधिक सीढ़ियाँ चढ़नी पड़ती थीं। हालाँकि, 2003 में एक बड़े नवीनीकरण के दौरान एस्केलेटर और लिफ्ट की प्रणाली शुरू की गई। इस बदलाव ने सब कुछ बदल दिया, जिससे यह सुनिश्चित हुआ कि शारीरिक क्षमता की परवाह किए बिना हर कोई यहाँ के लुभावने दृश्यों और मूर्ति की भव्य उपस्थिति का आनंद ले सके। यहाँ का भूगोल अनूठा है। चूँकि चोटी बहुत संकरी और खड़ी है, इसलिए मूर्ति एक प्रहरी की तरह काम करती है, जो शहर के फैलाव और अटलांटिक महासागर पर नज़र रखती है। कुछ दिनों में, आप खुद को बादलों के समुद्र के ऊपर खड़ा पा सकते हैं, जिससे नीचे की शहरी हलचल से एक अलगाव महसूस होता है। यह प्लेटफॉर्म उत्तर की ओर माराकाना स्टेडियम का स्पष्ट नज़ारा प्रदान करता है।

ऐप में सुनें

Photo: Donatas Dabravolskas · CC BY-SA 4.0

10विशाल फैलावThe Arrival: Reaching the Summitविशाल फैलाव

आकृति के पीछे से दिखने वाला नज़ारा इस वैश्विक प्रतीक के आश्चर्यजनक पैमाने को प्रकट करता है। इस vantage point से, आप भुजाओं के 'विशाल फैलाव' की सराहना कर सकते हैं, जो उंगलियों से उंगलियों तक 28 मीटर तक फैली हुई हैं। यह डिज़ाइन एक महत्वपूर्ण इंजीनियरिंग चुनौती थी। चूंकि शिखर उच्च वेग वाली हवाओं के संपर्क में है जो 150 मील प्रति घंटे से अधिक हो सकती हैं, फैली हुई भुजाएं केवल एक प्रतीकात्मक इशारा नहीं हैं; वे एक महत्वपूर्ण संरचनात्मक तत्व के रूप में कार्य करते हैं, जो स्मारक को स्थिर रखने के लिए सटीक रूप से संतुलित हैं। क्रॉस जैसी सिल्हूट को विशेष रूप से इन पहाड़ी तूफानों के दबाव को वितरित करने के लिए इंजीनियर किया गया था। वस्त्रों की बनावट को देखें जहाँ वे कंधों से मिलते हैं; रेखाएँ स्वच्छ और कार्यात्मक हैं, जो संरचना को तत्वों के विरुद्ध दृढ़ रहने में मदद करती हैं।

ऐप में सुनें

Photo: Gabrielsdapaz · CC BY-SA 3.0

35 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

क्राइस्ट द रिडीमर

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $2.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

अन्वेषण करें क्राइस्ट द रिडीमर.

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें क्राइस्ट द रिडीमर.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें