Stanza · ऑडियो गाइड
Colosseoऑडियो गाइड
याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।
कोलोसियम इटली के रोम के केंद्र में स्थित एक विशाल प्राचीन रोमन एम्फीथिएटर है। यह एक प्रतिष्ठित स्थल है, जो अपने ऐतिहासिक ग्लैडिएटर मुकाबलों और सार्वजनिक प्रदर्शनों के लिए जाना जाता है।
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Colosseo”.
टूर के बारे में
एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।
कोलोसियम इटली के रोम के केंद्र में स्थित एक विशाल प्राचीन रोमन एम्फीथिएटर है। यह एक प्रतिष्ठित स्थल है, जो अपने ऐतिहासिक ग्लैडिएटर मुकाबलों और सार्वजनिक प्रदर्शनों के लिए जाना जाता है।
जब आप तैयार हों।
- 01Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।
iOS & Android
- 02अपना गाइड खोजें।
“Colosseo”
- 03जाने से पहले डाउनलोड करें।
ऑफ़लाइन
ऑडियो गाइड / 29 वर्णित स्टॉप
गाइड के अंदर
जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।
01
Arrival at the Flavian Amphitheatreकॉन्स्टेंटाइन का विजय द्वार (The Arch of Constantine)
दुनिया के सबसे प्रसिद्ध पुरातात्विक दृश्यों में से एक में आपका स्वागत है। आपके सामने कॉन्स्टेंटाइन का विजय द्वार है, जो 315 ईस्वी में निर्मित एक विशाल विजय स्मारक है। यहाँ इसकी उपस्थिति कोई संयोग नहीं है; इसे रणनीतिक रूप से उस मार्ग को चिह्नित करने के लिए रखा गया था जिसे विजयी सेनापति रोम शहर में अपने विजय जुलूस के दौरान अपनाते थे। जैसे ही वे फोरम की ओर बढ़ते थे, इस द्वार का दृश्य, और उसके तुरंत बाद कोलोसियम का विशाल आकार, रोमन शक्ति और अधिकार की एक स्थायी छाप छोड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया था। यह द्वार स्वयं शाही प्रचार का एक उत्कृष्ट नमूना है, हालाँकि यह असामान्य है क्योंकि इसमें ट्रोजन और मार्कस ऑरेलियस जैसे प्रसिद्ध सम्राटों के पुराने स्मारकों के कई सजावटी तत्वों का पुन: उपयोग किया गया है। इस स्थापत्य 'पुनर्चक्रण' का उद्देश्य संभवतः कॉन्स्टेंटाइन को अतीत की महानता के साथ जोड़ना था। आज जब आप इस द्वार को देखते हैं, तो गौर करें कि कैसे इसका भव्य पैमाना आपको इसके ठीक पीछे स्थित विशाल एम्फीथिएटर के लिए तैयार करता है। द्वार की ऊंचाई और चौड़ाई एक दृश्य प्रस्तावना के रूप में कार्य करती है, जो उस इंजीनियरिंग चमत्कार के लिए मंच तैयार करती है जिसने सदियों तक रोमन मनोरंजन के केंद्र के रूप में कार्य किया। यह घाटी जीत के प्रदर्शन के लिए अंतिम मंच थी, और यह द्वार उस गौरवशाली इतिहास का मुख्य प्रवेश द्वार बना हुआ है।
NikonZ7II (Paris Orlando) · CC BY-SA 4.0
02
Arrival at the Flavian Amphitheatreफ्लेवियन एम्फीथिएटर (The Flavian Amphitheatre)
हालाँकि लगभग हर कोई इस संरचना को कोलोसियम के रूप में जानता है, लेकिन प्राचीन काल में इसका आधिकारिक नाम फ्लेवियन एम्फीथिएटर था। यह अब तक का सबसे बड़ा प्राचीन एम्फीथिएटर बना हुआ है, जो इंजीनियरिंग की एक आश्चर्यजनक उपलब्धि है जिसमें हजारों लोग समा सकते थे। इसका निर्माण सम्राट वेस्पासियन के अधीन 70 और 72 ईस्वी के बीच शुरू हुआ था। यह एक स्मारकीय कार्य था जिसके लिए लगभग एक दशक तक निरंतर श्रम की आवश्यकता थी, जो अंततः 80 ईस्वी में उनके पुत्र टाइटस के शासनकाल में पूरा हुआ। इसके निर्माण का समय गहराई से राजनीतिक था। नीरो के अराजक और विनाशकारी शासन के बाद फ्लेवियन राजवंश सत्ता में आया था। रोमन जनता का पक्ष जीतने के लिए, फ्लेवियन ने उस भूमि पर एक विशाल सार्वजनिक अखाड़ा बनाने का निर्णय लिया जिसे नीरो ने पहले अपनी निजी विलासिता के लिए जब्त कर लिया था। यह एक स्पष्ट संदेश था: भूमि को लोगों के आनंद और मनोरंजन के लिए वापस लौटाया जा रहा था। इमारत का पैमाना उस राजनीतिक संकेत की भव्यता को दर्शाता है। लगभग 190 मीटर लंबा और 155 मीटर चौड़ा, यह केवल खेलों के लिए एक जगह से कहीं अधिक था; यह रोमन स्थिरता और शाही उदारता के एक नए युग का भौतिक स्वरूप था। आज अपनी खंडहर अवस्था में भी, इमारत का ढांचा उन वास्तुकारों की महत्वाकांक्षा को दर्शाता है जिन्होंने एक ऐसी संरचना की कल्पना की थी जो स्वयं साम्राज्य से भी अधिक समय तक जीवित रहेगी।
Bert Kaufmann from Roermond, Netherlands · CC BY-SA 2.0
03
Arrival at the Flavian Amphitheatreनीरो की विशाल प्रतिमा (The Colossus of Nero)
यह एक आम गलतफहमी है कि इमारत का नाम केवल इसके विशाल आकार को संदर्भित करता है। वास्तव में, 'कोलोसियम' उपनाम एक विशाल प्रतिमा से उत्पन्न हुआ है जो कभी पास में खड़ी थी: नीरो की विशाल प्रतिमा (Colossus of Nero)। यह कांस्य आकृति पहली शताब्दी का एक कलात्मक चमत्कार थी, जो लगभग 30 मीटर ऊंची थी। इसके पैमाने का अंदाजा लगाने के लिए, यह पैरों से लेकर मुकुट तक आधुनिक स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी की ऊंचाई के बराबर है। मूल रूप से, यह प्रतिमा स्वयं सम्राट नीरो को दर्शाती थी और उनके विशाल निजी महल के प्रवेश कक्ष में स्थित थी। हालाँकि, नीरो की मृत्यु और उनकी स्मृति की निंदा के बाद, उनके उत्तराधिकारियों के सामने एक दुविधा थी। कला के इतने विशाल और महंगे काम को नष्ट करने के बजाय, उन्होंने इसे बदलने का विकल्प चुना। प्रतिमा के चेहरे की विशेषताओं को बदल दिया गया, और इसे रोमन सूर्य देव 'सोल' के रूप में फिर से तैयार करने के लिए एक सौर मुकुट जोड़ा गया। सदियों तक, यह विशाल सूर्य देव एम्फीथिएटर के बगल में परिदृश्य पर हावी रहा। समय के साथ, स्थानीय लोगों ने स्टेडियम को उसके औपचारिक फ्लेवियन नाम से नहीं, बल्कि कोलोसस के निकटता के कारण बुलाना शुरू कर दिया। हालाँकि विशाल प्रतिमा बहुत पहले गायब हो चुकी है, जिसे संभवतः मध्य युग के दौरान उसकी कीमती धातु के लिए पिघला दिया गया था, लेकिन इसकी विरासत हर बार जीवित हो उठती है जब कोई आपके सामने के खंडहरों का वर्णन करने के लिए 'कोलोसियम' शब्द का उपयोग करता है।
ऐप में सुनेंLawrence Alma-Tadema · Public domain
04
Arrival at the Flavian Amphitheatreप्राचीन प्रवेश द्वार (The Ancient Entrance)
घाटी के इस पुराने परिप्रेक्ष्य में, हम देख सकते हैं कि आधुनिक खुदाई से क्षेत्र को साफ करने से पहले परिदृश्य कैसा दिखता था। अग्रभूमि में ध्यान देने योग्य सबसे महत्वपूर्ण स्थलों में से एक मेटा सुडांस का शंक्वाकार आधार है। यह एक भव्य, स्मारकीय फव्वारा था जो कॉन्स्टेंटाइन के द्वार और एम्फीथिएटर के मुख्य प्रवेश द्वार के पास स्थित था। पहली शताब्दी ईस्वी के अंत में निर्मित, फव्वारा लगभग बेलनाकार था और इसका शीर्ष शंक्वाकार था, जिससे पानी किनारों से 'पसीने' की तरह बहता था—इसीलिए इसका नाम 'मेटा सुडांस' या 'पसीना बहाने वाला मोड़' पड़ा। शाही घाटी की एक सजावटी विशेषता होने के अलावा, फव्वारा एक बहुत ही व्यावहारिक उद्देश्य पूरा करता था। परंपरा यह है कि ग्लेडिएटर अखाड़े में अपनी क्रूर लड़ाई के बाद रक्त, पसीने और रेत को धोने के लिए मेटा सुडांस के पानी का उपयोग करते थे। शहर के एक प्रमुख चौराहे पर इसकी स्थिति ने इसे उन हजारों दर्शकों के लिए एक महत्वपूर्ण स्थल बना दिया जो खेलों के लिए आते थे। हालाँकि कई वर्षों तक आधार का केवल मुख्य हिस्सा ही बचा रहा, जैसा कि पुरानी तस्वीरों में देखा गया है, लेकिन 1930 के दशक में इस संरचना को अंततः ध्वस्त कर दिया गया। इसे इस दृश्य में देखने से आपको घाटी की कल्पना एक शांत पार्क के रूप में नहीं, बल्कि बहते पानी की आवाज़ और प्राचीन रोम की भीड़ से भरे एक हलचल भरे, जीवंत शहरी स्थान के रूप में करने में मदद मिलती है।
ऐप में सुनेंThe Library of Congress from Washington, DC, United States · No restrictions
05
The Exterior Facade and Entrance Archesशास्त्रीय क्रम (The Classical Orders)
जैसे ही आप एम्फीथिएटर के बाहरी हिस्से की जांच करते हैं, आप रोमन स्थापत्य सद्भाव के सबसे बेहतरीन उदाहरणों में से एक को देख रहे हैं। वास्तुकारों ने 'सुपरपोज्ड ऑर्डर्स' का उपयोग किया, जहाँ इमारत के तीन मुख्य स्तरों पर स्तंभों की विभिन्न शैलियों को एक के ऊपर एक रखा गया है। यह केवल सजावट के लिए नहीं था; यह सुंदरता और संतुलन की शास्त्रीय परंपराओं के अनुसार विशाल ऊर्ध्वाधर स्थान को व्यवस्थित करने का एक तरीका था। भूतल पर, आप मजबूत और सरल डोरिक स्तंभ देखेंगे, जो मजबूती और संरचना के लिए एक ठोस आधार प्रदान करते हैं। अपनी दृष्टि को दूसरे स्तर तक ले जाने पर, शैली अधिक सुरुचिपूर्ण आयोनिक क्रम में बदल जाती है, जिसे प्रत्येक स्तंभ के शीर्ष पर स्क्रॉल जैसी आकृतियों द्वारा पहचाना जा सकता है। अंत में, तीसरे स्तर पर, वास्तुकारों ने सबसे अलंकृत शैली का उपयोग किया: कोरिंथियन क्रम, जिसमें एकैन्थस पत्तियों की जटिल नक्काशी है। नीचे सबसे सरल शैली से लेकर ऊपर सबसे जटिल शैली तक का यह क्रम उच्च रोमन डिजाइन का एक मानक था। इसने एक दृश्य लय बनाई जिसने विशाल इमारत को अधिक सुंदर और कम भारी महसूस कराया। आज भी, सदियों से बाहरी हिस्से को हुए भारी नुकसान के बावजूद, आप अभी भी पत्थर की इन रेखाओं को देख सकते हैं और उस परिष्कृत सौंदर्य की सराहना कर सकते हैं जिसने रोमन निर्माण के शिखर को परिभाषित किया था।
ऐप में सुनेंdaryl_mitchell from Saskatoon, Saskatchewan, Canada · CC BY-SA 2.0
06
The Exterior Facade and Entrance Archesट्रैवर्टाइन और लोहा
कोलोसियम की मजबूती काफी हद तक इसके निर्माण में इस्तेमाल की गई विशिष्ट सामग्रियों के कारण है। बाहरी दीवारें और मुख्य खंभे ट्रैवर्टाइन से बने हैं, जो लगभग बीस मील दूर की खदानों से लाया गया एक स्थानीय चूना पत्थर है। अनुमान है कि बाहरी आवरण बनाने के लिए 100,000 घन मीटर से अधिक पत्थर का उपयोग किया गया था। हालाँकि, इंजीनियरिंग का सबसे दिलचस्प हिस्सा वह है जिसे आप देख नहीं सकते: ये पत्थर आपस में कैसे जुड़े हुए हैं। आधुनिक इमारतों के विपरीत, विशाल ट्रैवर्टाइन ब्लॉकों को मोर्टार या सीमेंट से नहीं जोड़ा गया था। इसके बजाय, रोमनों ने लोहे के क्लैंप की एक प्रणाली का उपयोग किया। ये क्लैंप अनिवार्य रूप से धातु के स्टेपल थे जिन्हें पत्थरों के बीच खांचों में सेट किया गया था और फिर पिघले हुए सीसे से सुरक्षित किया गया था। कुल मिलाकर, पत्थर की दीवारों के लिए एक आंतरिक ढांचा बनाने के लिए लगभग 300 टन लोहे का उपयोग किया गया था। इसने इमारत को मामूली भूकंप के दौरान लचीला बने रहने और हजारों लोगों के वजन के नीचे अपनी संरचनात्मक अखंडता बनाए रखने में मदद की। सदियों से, अधिकांश सजावटी पत्थर हटा दिए गए हैं, लेकिन मुख्य ट्रैवर्टाइन अभी भी मौजूद है, जो रोमन चिनाई की कच्ची ताकत को दर्शाता है। आज जब आप ब्लॉकों के बीच के अंतराल को देखते हैं, तो आप उन जगहों को देख रहे होते हैं जहाँ वे महत्वपूर्ण आंतरिक कनेक्शन बनाए गए थे, जो लगभग दो हजार वर्षों से पत्थर के हृदय में छिपे हुए थे।
ऐप में सुनेंCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
07
The Exterior Facade and Entrance Archesरोमन टिकटिंग प्रणाली
87,000 लोगों तक की भीड़ का प्रबंधन करना आधुनिक स्टेडियमों के लिए भी एक चुनौती है, लेकिन रोमनों ने लगभग दो हजार साल पहले इसमें महारत हासिल कर ली थी। यदि आप भूतल पर मेहराबों को ध्यान से देखें, तो आप अभी भी उनके ऊपर पत्थर पर नक्काशीदार रोमन अंक देख सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपको LIII संख्या मिल सकती है, जो 53 के लिए रोमन अंक है। ये संख्याएँ एक अविश्वसनीय रूप से कुशल प्रवेश और निकास प्रणाली की कुंजी थीं। दर्शक बस इमारत में इधर-उधर नहीं घूमते थे। उनके पास मिट्टी के छोटे टुकड़े होते थे जो टिकट के रूप में काम करते थे, ठीक वैसे ही जैसे आज हम कागज या डिजिटल टिकट का उपयोग करते हैं। इन टुकड़ों पर एक विशिष्ट प्रवेश संख्या, एक अनुभाग और एक पंक्ति अंकित होती थी। अपने टिकट पर लिखी संख्या का मेहराब के ऊपर नक्काशीदार अंक से मिलान करके, दर्शक तुरंत अपना निर्धारित प्रवेश द्वार ढूंढ सकते थे। इस संगठित प्रवाह ने भीड़ को बेकाबू होने से रोका और यह सुनिश्चित किया कि पूरे एम्फीथिएटर को कुछ ही मिनटों में भरा या खाली किया जा सके। रोम जैसे अस्थिर शहर में व्यवस्था बनाए रखने के लिए भीड़ पर इस स्तर का नियंत्रण आवश्यक था। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि कोलोसियम न केवल कला और युद्ध का चमत्कार था, बल्कि कार्यात्मक शहरी नियोजन की एक उत्कृष्ट कृति भी थी। यह प्रणाली इतनी प्रभावी थी कि यह आज भी बड़े पैमाने पर खेल स्थलों को डिजाइन करने का मूल खाका बनी हुई है।
ऐप में सुनेंdaryl_mitchell from Saskatoon, Saskatchewan, Canada · CC BY-SA 2.0
08
The Exterior Facade and Entrance Archesसमय के निशान
ट्रैवर्टाइन ब्लॉकों को देखते समय कई आगंतुकों द्वारा देखी जाने वाली पहली चीजों में से एक यह है कि वे हजारों छोटे छेदों से भरे हुए हैं। यह मान लेना एक आम गलती है कि ये लड़ाई, कटाव, या बाद के युद्धों के लक्ष्य अभ्यास का परिणाम हैं। वास्तव में, ये छेद मध्य युग के दौरान इमारत के अस्तित्व के शारीरिक निशान हैं। जैसे-जैसे रोमन साम्राज्य फीका पड़ा और शहर की अर्थव्यवस्था बदली, कोलोसियम का उपयोग खेलों के लिए नहीं किया गया। विशाल संरचना स्थानीय निवासियों के लिए कच्चे माल का एक मूल्यवान स्रोत बन गई। जबकि कई पत्थरों को नए महलों और चर्चों के निर्माण के लिए ले जाया गया था, छेद विशेष रूप से उस जगह को चिह्नित करते हैं जहाँ मध्ययुगीन स्थानीय लोगों ने लोहे के क्लैंप को बाहर निकाला था जो ट्रैवर्टाइन ब्लॉकों को एक साथ रखते थे। उस समय धातु एक अविश्वसनीय रूप से कीमती संसाधन था, और कोलोसियम की दीवारों में जड़े 300 टन लोहे ने सामग्री की एक शाब्दिक खदान का प्रतिनिधित्व किया। लोग लोहे के स्टेपल तक पहुँचने के लिए पत्थरों के किनारों को छीलते थे, जिसे वे फिर अपने घरों के लिए उपकरण, हथियार और वास्तुशिल्प हार्डवेयर बनाने के लिए पिघला देते थे। हालाँकि इस सफाई ने संरचना के कुछ हिस्सों को काफी कमजोर कर दिया, लेकिन यह इमारत के बाद के जीवन का एक आकर्षक रिकॉर्ड प्रदान करता है। प्रत्येक छेद उस समय की याद दिलाता है जब कोलोसियम को एक संरक्षित स्मारक के रूप में नहीं, बल्कि एक व्यावहारिक खदान के रूप में देखा जाता था जिसने रोम शहर को अपनी अंधेरी सदियों के दौरान बनाए रखने में मदद की।
ऐप में सुनेंThis image was produced by me, David Castor (user:dcastor). The pictures I submit to the Wikipedia Project are released to the public domain. This gives you the right to use them in any way you like, without any kind of notification. This said, I would still appreciate to be mentioned as the originator whenever you think it complies well with your use of the picture. A message to me about how it has been used would also be welcome. You are obviously not required to respond to these wishes of mine, just in a friendly manner encouraged to. (All my photos are placed in Category:Images by David Castor or a subcategory thereof.) · CC0
09
The Arena Floor: The Heart of Spectacleआंतरिक तमाशा
एम्फीथिएटर के अंदर कदम रखना बाहरी दृश्य की तुलना में पूरी तरह से अलग दृष्टिकोण प्रदान करता है। यहाँ से, आप डिजाइन की सरासर ऊर्ध्वाधरता की सराहना कर सकते हैं। जीवित दीवारों की वर्तमान ऊंचाई लगभग 48 मीटर है, हालांकि प्राचीन काल में, जब सबसे ऊपरी स्तर पूरी तरह से बरकरार था, तो यह लगभग 52 मीटर तक पहुंच गया था। यह बढ़ती ऊंचाई जटिल स्तरित बैठने की व्यवस्था को समायोजित करने के लिए आवश्यक थी जो रोमन सामाजिक जीवन को दर्शाती थी। आज जब आप चारों ओर देखते हैं, तो आप इमारत का आंतरिक ढांचा देख रहे होते हैं। अपने चरम पर, ये खुरदरी ईंट और पत्थर की सतहें चमकदार सफेद संगमरमर में ढकी होती थीं, और गलियारे भित्तिचित्रों और मूर्तियों से सजाए जाते थे। जीवित बाहरी आवरण और खंडहर आंतरिक संरचना के बीच का अंतर चौंकाने वाला है। आप गुंबददार मार्ग और खड़ी ढलान देख सकते हैं जहाँ कभी सीटों की पंक्तियाँ खड़ी थीं। आंतरिक संरचना गलियारों और सीढ़ियों का एक जटिल नेटवर्क था, जिसे हजारों लोगों को जल्दी से स्थानांतरित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था जबकि विभिन्न सामाजिक वर्गों को अलग रखा गया था। जबकि संगमरमर चला गया है—पुनर्जागरण के पोप और रईसों के महलों को सजाने के लिए सदियों से चुराया गया—शेष संरचना अभी भी उस विशाल स्थान को व्यक्त करती है जिसे रोमनों ने घेरने में कामयाबी हासिल की। यह छाया और प्रकाश की जगह है, जहाँ प्राचीन दर्शकों के भूत अखाड़े के विशाल, खुले कटोरे में मंडराते हुए प्रतीत होते हैं।
ऐप में सुनेंAnk Kumar · CC BY-SA 4.0
10
The Arena Floor: The Heart of Spectacleअखाड़े का फर्श
अखाड़ा शब्द वास्तव में लैटिन शब्द 'हारेना' से आया है, जिसका अर्थ है रेत। प्राचीन काल में, जिसे आप अब दीवारों की एक उजागर भूलभुलैया के रूप में देखते हैं, वह एक विशाल लकड़ी के फर्श से ढका हुआ था। इस फर्श को फिर रेत की एक मोटी कोटिंग के साथ स्तरित किया गया था, जिसने एक बहुत ही विशिष्ट और भयानक उद्देश्य पूरा किया। खेलों के दौरान, रेत यहाँ लड़ने और मरने वाले जानवरों और ग्लेडियेटर्स के रक्त को सोखने के लिए आवश्यक थी, जिससे फर्श लड़ाकों के लिए खतरनाक रूप से फिसलन भरा होने से बच जाता था। खेल अभूतपूर्व पैमाने का एक तमाशा थे। 80 ईस्वी में कोलोसियम के उद्घाटन का जश्न मनाने के लिए, सम्राट टाइटस ने एक उद्घाटन उत्सव आयोजित किया जो लगातार एक सौ दिनों तक चला। ऐतिहासिक खातों का दावा है कि इस एकल उत्सव के दौरान हजारों जंगली जानवर और सैकड़ों ग्लेडियेटर्स मारे गए थे। रेत को रेक किया जाता था और अगले कार्यक्रम के लिए 'मंच' को तैयार रखने के लिए मुकाबलों के बीच बदल दिया जाता था। यहाँ खड़े होकर, उस लकड़ी के मंच की कल्पना करना शक्तिशाली है जो अंतरिक्ष में फैला हुआ था, नीचे की अंधेरी सुरंगों को छिपा रहा था। यह उस सतह पर था कि प्राचीन दुनिया के सबसे प्रसिद्ध सेनानियों ने महिमा की मांग की, और जहाँ तीन महाद्वीपों के विदेशी वन्यजीवों का अंत हुआ। 'हारेना' पूरी रोमन दुनिया का केंद्र बिंदु था, एक ऐसी जगह जहाँ जीवन और मृत्यु को जनता के लिए सार्वजनिक मनोरंजन में बदल दिया गया था।
ऐप में सुनेंSean MacEntee from Monaghan, Ireland · CC BY 2.0
Colosseo
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
गाइड की कीमत कितनी है?
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $2.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।
क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?
हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।
क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?
Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।
क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?
नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।
अपनी गति से
अन्वेषण करें Colosseo.
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Colosseo”.
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें
और खोजें
पास के ऑडियो गाइड

Torre di Pisa
सामग्री और स्रोत
Arne Müseler · CC BY-SA 3.0 de

Cassino
Abbey of Monte Cassino
सामग्री और स्रोत
Photo: Marica Massaro · CC BY-SA 4.0

Rome
Basilica di San Clemente
सामग्री और स्रोत
Photo: Labicanense · CC BY-SA 4.0

Assisi
Basilica di San Francesco
सामग्री और स्रोत
Hagai Agmon-Snir حچاي اچمون-سنير חגי אגמון-שניר · CC BY-SA 4.0
