Tower of Davidऑडियो गाइड

जाफ़ा गेट में आपका स्वागत है, जो ओल्ड सिटी के ऐतिहासिक अर्मेनियाई और ईसाई क्वार्टर में प्रवेश का मुख्य द्वार है। इस स्थान ने दिसंबर 1917 में आधुनिक इतिहास के एक महत्वपूर्ण क्षण को देखा था। ब्रिटिश सेना का नेतृत्व करते हुए जनरल एडमंड एलेनबी ने ओटोमन साम्राज्य से यरूशलेम को अपने कब्जे में लिया था। अपने से पहले के कई विजेताओं के विपरीत, एलेनबी ने घोड़े से उतरकर पैदल ही शहर में प्रवेश किया था। यह संकेत इस पवित्र शहर के प्रति सम्मान की एक सोची-समझी अभिव्यक्ति थी, जिससे यह संदेश गया कि वे किसी ऊँचे घोड़े पर सवार विजेता के रूप में नहीं, बल्कि एक विनम्र आगंतुक के रूप में आए हैं। आप जो गेटहाउस देख रहे हैं, वह 1538 में ओटोमन सुल्तान सुलेमान द मैग्नीफिसेंट द्वारा शुरू की गई एक विशाल किलेबंदी परियोजना का हिस्सा था। सुल्तान के बिल्डरों ने इस प्रवेश द्वार को व्यापार के लिए सुविधाजनक और आक्रमणकारियों के खिलाफ मजबूत बनाया था। आज, 1898 में जर्मन सम्राट विल्हेम द्वितीय की यात्रा के लिए दीवार में बनाई गई जगह आधुनिक यातायात के लिए रास्ता देती है, फिर भी मूल पत्थर का पोर्टल शहर के रणनीतिक महत्व की एक शक्तिशाली याद दिलाता है।

Herwig Reidlinger · CC BY-SA 3.0

गढ़ के चारों ओर बनी यह गहरी खाई उन सेनाओं के खिलाफ रक्षा की एक मजबूत पंक्ति प्रदान करती थी जो इन दीवारों पर चढ़ने का प्रयास करती थीं। यूरोपीय मध्यकालीन किलों में पाई जाने वाली पानी से भरी खाइयों के विपरीत, यह एक सूखी खाई है। इसका मुख्य उद्देश्य हमलावरों को एक कमजोर स्थिति में लाना था, जिससे भारी घेराबंदी वाले इंजनों या लंबी सीढ़ियों के लिए किलेबंदी के आधार पर स्थिर पैर जमाना असंभव हो जाता था। यह रक्षात्मक प्रणाली मध्य युग का नया आविष्कार नहीं थी; क्रूसेडर्स ने वास्तव में पुराने रोमन और बीजान्टिन खाइयों को बहाल किया और उनका विस्तार किया था। इस गहरी खाई को बनाए रखकर, उन्होंने उस महत्वपूर्ण सड़क की प्रभावी ढंग से रक्षा की जो अंतर्देशीय शहर को तट पर स्थित जाफ़ा के व्यस्त बंदरगाह से जोड़ती थी। शांति के समय में, यह खाई एक बाज़ार और पशुओं के लिए जगह के रूप में काम आती थी। गहराई में नीचे देखने पर, ठोस चट्टान को काटकर इस बाधा को बनाने के लिए आवश्यक अथक प्रयास स्पष्ट हो जाता है। यह उन प्रयासों को उजागर करता है जो शासक कई शताब्दियों तक इस रणनीतिक ऊँचे स्थान को सुरक्षित रखने के लिए करते थे।

brionv from San Francisco, United States · CC BY-SA 2.0

प्रवेश द्वार के पास दो छोटी, सफेद पत्थर की कब्रें स्थित हैं, जो सोलहवीं शताब्दी की एक रहस्यमयी और स्थायी किंवदंती को संजोए हुए हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, ये उन वास्तुकारों की अंतिम विश्राम स्थली हैं जिन्हें सुल्तान सुलेमान द मैग्नीफिसेंट ने यरूशलेम की दीवारों को फिर से बनाने के लिए नियुक्त किया था। एक कहानी के अनुसार, सुल्तान तब बहुत क्रोधित हुए जब उन्हें पता चला कि माउंट ज़ायन का पवित्र स्थल नई शहर की सीमा से बाहर रह गया है, और उन्होंने वास्तुकारों को मृत्युदंड देने का आदेश दिया। किंवदंती का एक अन्य संस्करण यह दावा करता है कि सुल्तान ने उन्हें इसलिए मार डाला ताकि वे किसी प्रतिद्वंद्वी शासक के लिए इससे भी अधिक भव्य कुछ न बना सकें। सच्चाई चाहे जो भी हो, यहाँ दफन लोगों का दर्जा कब्रों के ऊपर की पत्थर की नक्काशी से स्पष्ट होता है। ये विशिष्ट पगड़ी के आकार के निशान ओटोमन सामाजिक पदानुक्रम में उच्च-रैंकिंग अधिकारियों या सम्मानित पेशेवरों के लिए आरक्षित थे। शहर की दहलीज पर इन मकबरों की उपस्थिति उन शासकों की पूर्ण शक्ति की एक गंभीर चेतावनी है जो कभी इन विशाल दीवारों के पीछे रहते थे।

Photo: Ranbar · CC BY-SA 3.0

गढ़ का रास्ता एक चतुर रक्षात्मक युक्ति को शामिल करता है जिसे एल-आकार का प्रवेश द्वार कहा जाता है। यह तीखा, नब्बे डिग्री का मोड़ पूरे मध्य पूर्व में सैन्य वास्तुकला की एक मानक विशेषता थी। इसका एक बहुत ही विशिष्ट उद्देश्य था: हमलावर सेना या भारी हथौड़े की गति को तोड़ना। एक हमलावर सेना माध्यमिक द्वारों को तोड़ने के लिए आवश्यक गति प्राप्त नहीं कर सकती थी, क्योंकि संकीर्ण, घुमावदार मार्ग उन्हें धीमा होने और ऊपर मौजूद रक्षकों के सामने अपने असुरक्षित पक्षों को उजागर करने के लिए मजबूर करता था। मुख्य द्वार के ऊपर, ओटोमन युग का एक सजावटी शिलालेख सुलेमान द मैग्नीफिसेंट के शासनकाल के दौरान किलेबंदी के पूरा होने का प्रतीक है। इस बिंदु तक पहुँचने के लिए पत्थर के पुल को पार करते ही, शहर की हलचल भरी सड़कों से गढ़ के शांत, किलेबंद आंतरिक भाग में संक्रमण पूरा हो जाता है। यह पुल पहले के लकड़ी के ड्रॉब्रिज की जगह लेता है, जिन्हें संकट के समय ऊपर उठाया जा सकता था, जिससे गैरीसन पूरी तरह से बाहर के शहर से अलग हो जाता था। भारी लकड़ी के दरवाजे और लोहे के स्टड गढ़ की एक अभेद्य शरणस्थली के रूप में ऐतिहासिक भूमिका पर और जोर देते हैं।

Utilisateur:Djampa · CC BY-SA 4.0

हालाँकि यहाँ के निचले पत्थर हजारों साल पुराने हैं, लेकिन जो ऊँची दीवारें और बुर्ज आज दिखाई देते हैं, उन्होंने मामलुक और ओटोमन काल के दौरान अपना अंतिम रूप प्राप्त किया। सुल्तान अल-नासिर मुहम्मद ने 1310 में एक प्रमुख पुनर्निर्माण कार्यक्रम शुरू किया, जिसके दो शताब्दियों बाद सुलेमान द मैग्नीफिसेंट ने व्यापक कार्य किया। दीवारों के शीर्ष पर, दांतों जैसी उभरी हुई आकृतियों को देखें जिन्हें क्रेनेलेशन कहा जाता है। ये केवल सजावटी नहीं थे; ठोस हिस्से, जिन्हें मर्लोन कहा जाता है, तीरंदाजों को कवर प्रदान करते थे, जबकि उनके बीच के अंतराल, जिन्हें क्रेनेल कहा जाता है, सैनिकों को आगे बढ़ते दुश्मन पर नीचे की ओर तीर चलाने की अनुमति देते थे। इस डिज़ाइन ने गैरीसन के लिए एक सुरक्षित फायरिंग लाइन बनाई। इन ऊपरी स्तरों में उपयोग की गई चिनाई बड़े, अच्छी तरह से फिट किए गए पत्थरों से बनी है, जिन्होंने सदियों के मौसम और संघर्ष का सामना किया है। इस ऊँचे स्थान से, रक्षक न केवल किले के आंतरिक प्रांगण की निगरानी कर सकते थे, बल्कि शहर की दीवारों और यरूशलेम के आसपास की पहाड़ियों पर किसी भी हलचल को भी देख सकते थे। इस ऊँची स्थिति ने गढ़ को आधुनिक युग तक शहर की प्रमुख सैन्य संरचना बनाए रखा।

Jorge Láscar from Australia · CC BY 2.0

यह केंद्रीय प्रांगण एक पुरातात्विक 'पलिम्पसेस्ट' (palimpsest) की तरह है, जहाँ विभिन्न युगों के भौतिक प्रमाण एक ही जमीन पर एक के ऊपर एक लिखे गए हैं। यहाँ हुई खुदाई में सत्ताईस सौ वर्षों से अधिक का निरंतर इतिहास सामने आया है। आप यहाँ प्रथम मंदिर काल के अवशेषों को सीधे ओटोमन साम्राज्य की किलेबंदी के नीचे देख सकते हैं। इतिहास की यह परतें इसलिए बनीं क्योंकि यरूशलेम पर शासन करने वाली हर बड़ी शक्ति ने इस विशिष्ट ऊँची भूमि के रणनीतिक मूल्य को पहचाना था। अतीत को हटाने के बजाय, निर्माणकर्ताओं ने अक्सर अपने पूर्ववर्तियों की नींव को ही अपनी दीवारों और मीनारों के लिए एक स्थिर आधार के रूप में इस्तेमाल किया। जैसे-जैसे आपकी नजरें खंडहरों पर दौड़ती हैं, पत्थर के काम की शैलियों में अंतर देखें। शुरुआती यहूदी दीवारों के खुरदरे और छोटे पत्थर, हेरोडियन युग के विशाल और सटीक रूप से कटे हुए ब्लॉकों और बाद के क्रूसेडर्स के अधिक समान चिनाई के काम से बिल्कुल अलग दिखते हैं। खंडहरों का यह घना जमावड़ा अनगिनत घेराबंदी, विनाश और उसके बाद के पुनर्निर्माणों के माध्यम से शहर के जीवित रहने का एक ठोस नक्शा प्रदान करता है।

Martin Furtschegger · CC BY 3.0

प्रांगण में बिखरे हुए कई भारी और गोल पत्थर हैं, जो 70 ईस्वी में रोमन घेराबंदी की हिंसा से सीधा संबंध रखते हैं। ये बैलिस्टा पत्थर हैं, जो प्राचीन काल के तोप के गोलों के समान थे। इन्हें 'ग्रेट रिवोल्ट' (महान विद्रोह) के दौरान रोमन सेनाओं द्वारा संचालित विशाल गुलेल जैसी मशीनों से दागा जाता था। प्रत्येक पत्थर को सावधानीपूर्वक आकार दिया गया था ताकि तनाव-संचालित बैलिस्टा से दागे जाने पर एक अनुमानित उड़ान पथ सुनिश्चित हो सके। इन प्रक्षेप्यों का उद्देश्य लकड़ी के फाटकों को तोड़ना, रक्षात्मक पैरापेट को चकनाचूर करना और विनाशकारी शक्ति के माध्यम से शहर के रक्षकों का मनोबल गिराना था। यहाँ इतनी बड़ी संख्या में पत्थरों का एक साथ मिलना यह बताता है कि यह क्षेत्र रोमन तोपखाने का मुख्य लक्ष्य था। सैनिकों को सटीकता के साथ अपने निशाने पर लगने के लिए प्रक्षेपवक्र और हवा की गति की गणना करनी पड़ती थी। इस तरह के पत्थर के वजन को महसूस करने से यह समझने में मदद मिलती है कि इसे हवा में फेंकने के लिए कितनी भारी ऊर्जा की आवश्यकता होती थी। ये कलाकृतियाँ प्रतिकृतियाँ नहीं हैं; ये ठीक वहीं पाई गई थीं जहाँ वे लगभग दो हजार साल पहले यरूशलेम के सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक संघर्षों में से एक के दौरान गिरी थीं।

brionv from San Francisco, United States · CC BY-SA 2.0

1989 में, यह गढ़ एक सैन्य चौकी से बदलकर एक आधुनिक संग्रहालय बन गया। जो गैलरी अब प्रदर्शनियों को रखती हैं, वे वास्तव में पूर्व ओटोमन सैन्य बैरकों के भीतर स्थित हैं। अंदर जाने पर, संवेदी अनुभव प्रांगण के उज्ज्वल और खुले खंडहरों से बदलकर ऐतिहासिक इमारतों की ठंडी और कम रोशनी वाली तिजोरियों में बदल जाता है। ये मोटी दीवारों वाले कमरे, जिन्होंने कभी सैनिकों को आश्रय दिया था और बारूद जमा किया था, अब नाजुक ऐतिहासिक कलाकृतियों और मल्टीमीडिया प्रदर्शनों की रक्षा करते हैं। संग्रहालय इन वायुमंडलीय स्थानों का उपयोग आगंतुकों को यरूशलेम के चार हजार वर्षों के इतिहास के माध्यम से मार्गदर्शन करने के लिए करता है, जिसे कालानुक्रमिक रूप से उन विभिन्न साम्राज्यों और धर्मों द्वारा व्यवस्थित किया गया है जिन्होंने इस शहर को अपना घर कहा है। वातानुकूलित वातावरण प्रदर्शन पर मौजूद मॉडलों और प्राचीन वस्तुओं को संरक्षित करने के लिए आवश्यक है, जो बाहर के मौसम की मार झेल रहे पत्थरों के विपरीत है। इन बैरकों का पुन: उपयोग करके, संग्रहालय ऐतिहासिक संरचना को ही कहानी का हिस्सा बताने की अनुमति देता है, यह दिखाते हुए कि कैसे एक स्थान जो कभी युद्ध और रक्षा के लिए समर्पित था, उसे दुनिया भर से आने वाले आगंतुकों के लिए शिक्षा और ऐतिहासिक चिंतन के केंद्र के रूप में फिर से तैयार किया गया है।

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

संग्रह की सबसे उल्लेखनीय वस्तुओं में से एक उन्नीसवीं सदी में बनाया गया यरूशलेम का यह विस्तृत स्केल मॉडल है। यह एक जर्मन वास्तुकार स्टीफन इलीज का काम था, जिन्होंने दशकों तक शहर में निवास किया था। इलीज ने मूल रूप से इस मॉडल को 1873 में वियना में वर्ल्ड फेयर में प्रदर्शित करने के लिए तैयार किया था, जिसका उद्देश्य यूरोपवासियों को पवित्र शहर का सटीक चित्रण प्रदान करना था। यह मॉडल जस्ता (zinc) से बना है और दीवारों के बाहर तेजी से विस्तार के आधुनिक युग शुरू होने से ठीक पहले यरूशलेम की एक झलक प्रदान करता है। लघु सड़कों को देखते हुए, आप उस समय के पुराने शहर का अविश्वसनीय घनत्व देख सकते हैं। 'डोम ऑफ द रॉक' और 'चर्च ऑफ द होली सेपल्चर' जैसे प्रमुख स्थल प्रमुखता से दिखाए गए हैं, जबकि आसपास की कई पहाड़ियाँ खुली और अविकसित भूमि के रूप में दिखाई देती हैं। यह मॉडल इतिहासकारों के लिए अमूल्य है क्योंकि यह उन वास्तुशिल्प विवरणों और शहरी लेआउट को कैप्चर करता है जो तब से खो गए हैं या बदल गए हैं। यह एक दृश्य सेतु के रूप में कार्य करता है, जो यह स्पष्ट करने में मदद करता है कि कैसे शहर का मूल हिस्सा स्थिर रहा है, भले ही इसके आसपास की दुनिया बदल गई हो।

Photo: Deror avi · Attribution

दो हजार साल पहले अपने वास्तुशिल्प शिखर के दौरान शहर के पैमाने को समझने के लिए, 'टेम्पल माउंट' के इस पुनर्निर्माण को ध्यान से देखें। हेरोड द ग्रेट के शासनकाल के दौरान, यरूशलेम को रोमन पूर्व के सबसे शानदार शहरों में से एक में बदल दिया गया था। हेरोड एक विपुल निर्माता था जिसने भव्य संरचनाएं बनाने में कोई कसर नहीं छोड़ी जो उसकी विरासत को मजबूत करेंगी। मॉडल 'द्वितीय मंदिर' के विशाल मंच को दिखाता है, जो कभी प्राचीन दुनिया का सबसे बड़ा धार्मिक परिसर था। महत्वपूर्ण बात यह है कि जिस जमीन पर आप अभी खड़े हैं, वह हेरोड के शाही महल का स्थान था। यह महल तीन विशाल मीनारों द्वारा संरक्षित एक फैला हुआ किला था, जिनका नाम हेरोड ने अपने भाई, अपने मित्र और अपनी पत्नी के नाम पर रखा था। इन मीनारों को शानदार आवास और अभेद्य रक्षात्मक गढ़ दोनों के रूप में डिजाइन किया गया था। इन मॉडलों को बाहर प्रांगण में पाए गए खंडहरों से जोड़कर, उस भव्यता की कल्पना करना संभव हो जाता है जो कभी इस रिज को परिभाषित करती थी। यह युग यहूदी इंजीनियरिंग की ऊंचाई का प्रतिनिधित्व करता था, जिसमें चिनाई की ऐसी तकनीकें थीं जो आज भी वास्तुकारों को आकर्षित करती हैं।

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0