Castel Sant'Angeloऑडियो गाइड

रोम के सबसे महत्वपूर्ण पुलों में से एक पर आपका स्वागत है। मूल रूप से 'पॉन्स एलीयस' (Pons Aelius) के नाम से जाना जाने वाला यह ढांचा 134 ईस्वी में सम्राट हैड्रियन द्वारा बनवाया गया था, ताकि शहर से उनके विशाल मकबरे तक एक सीधा और गरिमापूर्ण रास्ता बनाया जा सके। जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, सामने स्थित किले का विशाल आकार स्पष्ट होता जाता है। यह किला 48 मीटर की ऊंचाई तक बना है, जिसका मुख्य केंद्रीय हिस्सा 64 मीटर व्यास का है। हालांकि आज यह एक मध्ययुगीन गढ़ जैसा दिखता है, लेकिन इसकी शुरुआत एक आलीशान रोमन मकबरे के रूप में हुई थी। यह पुल शाही अंतिम संस्कार जुलूसों के लिए मुख्य मार्ग था, जो सम्राट के मकबरे के पवित्र स्थान में एक नाटकीय प्रवेश द्वार बनाता था। नीचे टाइबर नदी में प्रतिबिंबित होते मेहराबों की लय पर ध्यान दें; हालांकि स्वर्गदूतों की मूर्तियां बहुत बाद में जोड़ी गई थीं, लेकिन आपके पैरों के नीचे की मुख्य चिनाई रोमन साम्राज्य के चरम काल की है। यह समय के माध्यम से एक ऊर्ध्वाधर यात्रा की शुरुआत का प्रतीक है, क्योंकि पिछले बीस शताब्दियों में यह किला एक मकबरे, एक किले, एक पोप महल और एक जेल के रूप में कार्य कर चुका है।

Photo: Tatiana kitty · Public domain

पुल के किनारे दस आकृतियां लगी हैं जो 'वे ऑफ द क्रॉस' (Way of the Cross) का प्रतिनिधित्व करती हैं। 17वीं शताब्दी के अंत में, पोप क्लेमेंट IX ने बारोक शैली के उस्ताद जियान लोरेंजो बर्नीनी को इन स्वर्गदूतों को डिजाइन करने का काम सौंपा था, जिनमें से प्रत्येक ईसा मसीह के कष्टों के प्रतीकों को थामे हुए है। यह विशिष्ट आकृति क्रॉस को थामे हुए है, जो क्रूस पर चढ़ाने का सबसे पहचाना जाने वाला प्रतीक है। नक्काशी के विवरण के स्तर को देखें; पत्थर से तराशे जाने के बावजूद, स्वर्गदूत के वस्त्रों की सिलवटें ऐसी लगती हैं जैसे वे हवा के झोंके में लहरा रही हों, जो बारोक शैली की एक पहचान है। स्वर्गदूत की अभिव्यक्ति गंभीर चिंतन की है, जिसका उद्देश्य तीर्थयात्रियों को वेटिकन के पवित्र स्थलों पर पहुँचने के लिए भावनात्मक और आध्यात्मिक रूप से तैयार करना है। इन आकृतियों को यहाँ स्थापित करके, पुल को एक कार्यात्मक ढांचे से बदलकर आस्था की एक भव्य बाहरी गैलरी में बदल दिया गया। पंखों में गति और आकृति की गतिशील मुद्रा जीवन का अहसास कराती है, जो ठीक सामने स्थित किले की प्राचीन रोमन नींव की स्थिर और भारी चिनाई के विपरीत है। स्वर्गदूत के हाथ सावधानीपूर्वक क्रॉस का भार संभाले हुए हैं, जो कारीगर के तकनीकी कौशल को प्रदर्शित करते हैं।

Uniquecommons · CC BY-SA 4.0

संग्रहालय के संग्रह के भीतर, आपको ये तीन गंभीर आकृतियाँ मिलेंगी, जो संभवतः मध्ययुगीन काल की हैं। उनके झुके हुए सिर और जुड़े हुए हाथ एक गहरे, शांत शोक को दर्शाते हैं, जो उनके युग की धार्मिक तीव्रता को कैद करते हैं। ये मूर्तियाँ किले की विभिन्न पहचानों के लिए एक दृश्य मार्गदर्शिका के रूप में कार्य करती हैं। सदियों तक, यह इमारत हैड्रियन के साथ शुरू होकर रोमन सम्राटों के विश्राम स्थल के रूप में कार्य करती रही। हालाँकि, जैसे-जैसे रोमन साम्राज्य ईसाई युग में परिवर्तित हुआ, मूर्तिपूजक मकबरे का पुन: उपयोग किया गया। मध्य युग के दौरान, यह गहन ईसाई महत्व का स्थल बन गया, जिसे अक्सर आर्कएंजेल माइकल के पंथ से जोड़ा जाता था। ये आकृतियाँ रोमन अतीत के शाही महिमामंडन से दूर, तपस्या और परलोक पर ध्यान केंद्रित करने के उस बदलाव को दर्शाती हैं। उनके सरल, अभिव्यंजक रूप बाहर पुल पर पाई जाने वाली भव्य, वीरतापूर्ण मूर्तियों के बिल्कुल विपरीत हैं। वे किले के इतिहास के मानवीय पक्ष का प्रतिनिधित्व करते हैं—युद्ध और प्लेग की अशांत शताब्दियों के दौरान इन विशाल पत्थर की दीवारों के भीतर आध्यात्मिक सांत्वना चाहने वालों के लिए प्रतिबिंब और अभयारण्य का स्थान। सतहों पर अभी भी चिपके हुए रंग के निशानों पर ध्यान दें।

Photo: Valina Tsikalá · CC BY-SA 4.0

किले के निचले स्तर उन मूल रोमन नींवों को प्रकट करते हैं जिन्होंने लगभग दो सहस्राब्दियों से इस विशाल भार को संभाला हुआ है। मकबरे का निर्माण 135 ईस्वी में वास्तुकार डेक्रियनस (Decriannus) के निर्देशन में शुरू हुआ था, जिसे सम्राट हैड्रियन ने ऑगस्टस के मकबरे के उत्तराधिकारी के रूप में बनवाया था। यह परियोजना 139 ईस्वी में उनके उत्तराधिकारी एंटोनिनस पायस द्वारा पूरी की गई थी। किले की संरचनात्मक अखंडता इस प्राचीन कोर पर निर्भर करती है, जो पेपेरिनो और ट्रैवर्टीन के विशाल ब्लॉकों से बनी है। इन पत्थरों को उनकी स्थायित्व और मजबूती के लिए चुना गया था, और सदियों के संशोधनों और परिवर्धन के बावजूद वे आज भी दिखाई देते हैं। ऊपरी पोप अपार्टमेंट में पाई जाने वाली हल्की ईंटों या सजावटी संगमरमर के विपरीत, यह चिनाई कार्यात्मक और दुर्जेय है। इसे न केवल तत्वों का सामना करने के लिए, बल्कि समय की कसौटी पर खरा उतरने के लिए डिज़ाइन किया गया था, जो उन कई वास्तुशिल्प परतों के लिए एक ठोस आधार के रूप में कार्य करता है जो अंततः इसके ऊपर बनाई जानी थीं। यह खंड शाही परिवार के लिए विश्राम स्थल के रूप में साइट के प्रारंभिक उद्देश्य का सबसे प्रामाणिक अवशेष है, जो उस अविश्वसनीय सटीकता को दर्शाता है जिसके साथ रोमन ब्लॉकों को एक साथ फिट किया गया था।

Gary Todd from Xinzheng, China · Public domain

120 मीटर लंबी यह घुमावदार सुरंग, जिसे हेलिकल रैंप के रूप में जाना जाता है, मूल रोमन मकबरे की सबसे प्रभावशाली जीवित विशेषताओं में से एक है। एक सौम्य, लयबद्ध झुकाव के साथ डिज़ाइन किया गया, इसका उद्देश्य बड़े शाही अंतिम संस्कार जुलूसों को आसानी और गरिमा के साथ केंद्रीय दफन कक्ष तक पहुँचने की अनुमति देना था। जैसे ही आप इस स्थान का अवलोकन करते हैं, दीवारों और गुंबददार छत को बनाने वाली प्राचीन ईंटों पर ध्यान दें। रैंप धीरे-धीरे ऊपर की ओर बढ़ता है, जो एक निरंतर वक्र में इमारत के केंद्र के चारों ओर लिपटा हुआ है। प्राचीन काल में, फर्श संभवतः महीन मोज़ाइक के साथ पक्का किया गया था, और दीवारें संगमरमर के पैनलों से सजाई गई हो सकती थीं। आज, खुली ईंटें रोमन बिल्डरों के इंजीनियरिंग कौशल पर एक कच्ची नज़र डालती हैं। धीमी, स्थिर चढ़ाई बाहरी दुनिया से अलगाव का अहसास कराती है, जो आगंतुकों को विशाल पत्थर की संरचना में गहराई तक खींचती है। यह मकबरे के डिजाइन के लिए एक कार्यात्मक आवश्यकता थी, यह सुनिश्चित करते हुए कि भारी शाही ताबूतों को टाइबर नदी के स्तर से ऊपर, ड्रम के केंद्र तक सुरक्षित रूप से पहुँचाया जा सके। यहाँ की ध्वनिकी अक्सर कदमों की गूँज को ले जाती है, ठीक वैसे ही जैसे वे सदियों पहले ले जाती थी।

Francesco Bini · CC BY-SA 4.0

इस रैंप से होकर गुजरना एक अनोखा संवेदी अनुभव प्रदान करता है, जो अठारह शताब्दियों में बहुत कम बदला है। रोमन काल में, यह रास्ता प्राकृतिक धूप से वंचित था और दीवारों पर बने छोटे कोनों में रखी टिमटिमाती तेल की लालटेन से ही रोशन होता था। अंदर मौजूद लोगों को ताजी हवा देने के लिए, प्राचीन इंजीनियरों ने 'ओकुली' नामक ऊर्ध्वाधर शाफ्ट बनाए थे जो इमारत की सतह तक जाते थे। ये शाफ्ट अंधेरे में निश्चित अंतराल पर रोशनी की पतली किरणें भी आने देते थे। यह सावधानीपूर्वक नियंत्रित वातावरण जानबूझकर बनाया गया था; यह सुरंग बाहर की जीवित दुनिया से भीतर के मृत लोगों के दायरे में एक भौतिक और प्रतीकात्मक संक्रमण का काम करती थी। भारी और नम वातावरण एक शाही मकबरे के लिए उपयुक्त उदास मूड बनाता है। रैंप को इस तरह डिज़ाइन किया गया था कि दफन कक्ष तक की यात्रा किसी दूसरी दुनिया में प्रवेश करने जैसा महसूस हो। आज भी, यहाँ की लाइटिंग इस वायुमंडलीय गुणवत्ता का सम्मान करती है, जो रोमन ईंटों की बनावट और सुरंग के विशाल पैमाने को उजागर करती है, जो रोम के सबसे प्रभावशाली स्थानों में से एक है। ध्यान दें कि कैसे रैंप अंतहीन रूप से मुड़ता है, और जब तक आप अंत तक नहीं पहुँच जाते, तब तक यह छिपा रहता है कि आगे क्या है।

Sonse · CC BY 2.0

यह आंतरिक पुल किले के जटिल इतिहास को एक ऊर्ध्वाधर समयरेखा के रूप में देखने का एक शानदार नज़रिया प्रदान करता है। यहाँ से, आप देख सकते हैं कि कैसे बाद की पीढ़ियों ने वास्तव में प्राचीन रोमन आधार के ऊपर निर्माण किया। मकबरे के विशाल, मौसम की मार झेल चुके ब्लॉक ऊपर की हल्की, अधिक रक्षात्मक ईंटों और सुंदर पोप कक्षों के लिए नींव का काम करते हैं। बीती हर सदी ने इस स्थान पर अपनी छाप छोड़ी है, जिसके परिणामस्वरूप विभिन्न चिनाई शैलियों और निर्माण तकनीकों का घना जमावड़ा हो गया है। दूसरी शताब्दी के खुरदरे पत्थर और पुनर्जागरण काल की चिकनी, अधिक सटीक रूप से बिछाई गई ईंटों के बीच के अंतर को देखें। इस ऊंचे रास्ते को किले और महल में परिवर्तित होने के बाद संरचना के माध्यम से आवाजाही की अनुमति देने के लिए जोड़ा गया था, जो मूल रोमन रास्तों को दरकिनार करता है। यह एक ठोस, अभेद्य मकबरे को एक कार्यात्मक, बहु-मंजिला निवास और रक्षात्मक गढ़ में बदलने के लिए आवश्यक सरलता को उजागर करता है। प्राचीन और प्रारंभिक आधुनिक काल का यह मिलन यह दर्शाता है कि यह किला एक वास्तुशिल्प पहेली क्यों है, जहाँ अतीत वर्तमान में एकीकृत है। रेलिंग इमारत के स्मारकीय केंद्र में नीचे देखने के लिए एक सुरक्षित नज़रिया प्रदान करती है।

User:MatthiasKabel · CC BY-SA 3.0

कलश कक्ष मूल मकबरे का भौतिक और आध्यात्मिक केंद्र है। यह केंद्रीय कक्ष सम्राट हैड्रियन, उनकी पत्नी सबीना और उनके उत्तराधिकारियों के अवशेषों को रखने के लिए डिज़ाइन किया गया था। लगभग एक सदी तक, 138 ईस्वी में हैड्रियन की मृत्यु से लेकर सम्राट काराकल्ला के शासनकाल तक, शाही परिवार के सुनहरे कलश यहाँ रखे गए थे। इन कीमती अवशेषों की रक्षा के लिए, कक्ष की दीवारें अत्यधिक मोटाई के साथ बनाई गई थीं, जो पूरी इमारत का मूल बनाती थीं। यहाँ की वास्तुकला पूरी तरह से कार्यात्मक है, जिसे सजावट के बजाय स्थायित्व और सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है। हालाँकि सुनहरे कलश और संगमरमर की परतें लंबे समय से गायब हैं—जिन्हें रोम की विभिन्न लूटपाट के दौरान ले जाया गया था—फिर भी यह स्थान अपनी गंभीरता बनाए हुए है। पत्थर का विशाल द्रव्यमान यहाँ दफन किए गए लोगों के दर्जे का प्रमाण है। यहीं पर अंतिम संस्कार के जुलूस सर्पिल रैंप से ऊपर अपनी यात्रा समाप्त करते थे, और सम्राटों को स्मारकीय ड्रम के केंद्र में उनके अंतिम विश्राम स्थल पर रखते थे। दीवारों की ऊँचाई को देखकर, कोई भी हैड्रियन की अनंत काल की महत्वाकांक्षी दृष्टि को समझ सकता है।

Photo: Lalupa · CC BY-SA 3.0

इस शांत आंगन में खड़ी वह मूर्ति है जिसने कभी रोम में सबसे प्रमुख स्थान पर कब्जा किया था: कैस्टेल सेंट एंजेलो का शिखर। संगमरमर के शरीर और पीटे हुए कांस्य से बने पंखों के साथ बनाई गई, यह आकृति आर्कएंजेल माइकल को दर्शाती है। किंवदंती के अनुसार, एक विनाशकारी प्लेग के अंत का संकेत देने के लिए छठी शताब्दी के अंत में किले के ऊपर देवदूत दिखाई दिया था। देवदूत का यह विशेष संस्करण 1544 से 1753 तक शहर की रखवाली करता रहा। जब शिखर पर इसे बदलने के लिए एक नई, पूरी तरह से कांस्य की मूर्ति बनाई गई, तो इसे अंततः यहाँ आंगन में स्थानांतरित कर दिया गया। पत्थर की मौसम की मार झेल चुकी बनावट और धातु के पंखों में दिखाई देने वाले रिवेट्स पर ध्यान दें, जो यह दिखाते हैं कि सदियों तक हवा और बारिश के संपर्क में रहने से इस आकृति पर क्या असर पड़ा। इसे आंखों के स्तर पर देखकर, आगंतुक उन जटिल विवरणों की सराहना कर सकते हैं जो नीचे जमीन से अदृश्य होते। यह किले के एक शाही मकबरे से दिव्य सुरक्षा और पोप की शक्ति से जुड़े स्थल में परिवर्तन का एक शक्तिशाली प्रतीक बना हुआ है। देवदूत की मुद्रा अपने सुरक्षात्मक कार्य को पूरा करने के बाद आराम के एक क्षण का सुझाव देती है।

Photo: Alfvanbeem · CC0

एंजेल के आंगन में स्थित, लियो X के चैपल में एक असाधारण रूप से परिष्कृत संगमरमर का मुखौटा है जो आसपास की पत्थर की दीवारों के बीच अलग दिखता है। 16वीं शताब्दी की शुरुआत में मेडिसी पोप लियो X द्वारा शुरू की गई, यह संरचना किले के भीतर उन कुछ वास्तुशिल्प परियोजनाओं में से एक है जिसे माइकल एंजेलो को श्रेय दिया जाता है। इसका डिज़ाइन पुनर्जागरण अनुपात और संयम का एक उत्कृष्ट उदाहरण है, जिसमें प्रवेश द्वार को फ्रेम करने वाले कॉलम और एक पेडमेंट जैसे शास्त्रीय तत्व शामिल हैं। यह चैपल इमारत के इतिहास में एक बड़े मोड़ का प्रतिनिधित्व करता है, क्योंकि इसने एक सैन्य गढ़ के रूप में अपनी पूरी तरह से रक्षात्मक भूमिका से दूर जाना शुरू कर दिया था। इसके बजाय, पोप ने किले में उच्च विलासिता और कलात्मक प्रतिष्ठा के निवास के रूप में निवेश करना शुरू किया। पुनर्जागरण के एक उस्ताद द्वारा डिज़ाइन किए गए चैपल की उपस्थिति यह दर्शाती है कि वेटिकन ने इस स्थल को कितना महत्व दिया था। किले की मोटी दीवारों के भीतर सुरक्षा की तलाश करते हुए भी, पोप के दरबार ने रोम के सबसे भव्य महलों में पाई जाने वाली वास्तुशिल्प परिष्कार और सुंदरता के समान स्तर की मांग की। संगमरमर आश्चर्यजनक रूप से उज्ज्वल बना हुआ है, जो खुले आंगन से गुजरते समय रोशनी को पकड़ता है, और पास के खुरदरे पत्थर के साथ एक गहरा विपरीत प्रदान करता है।

Photo: Sailko · CC BY 3.0