Languages
15불국사 ऑडियो गाइड
बुलगुक्सा कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय का मुख्य मंदिर है और इसमें दक्षिण कोरिया के सात राष्ट्रीय खजाने मौजूद हैं। इसे सिला साम्राज्य में बौद्ध कला के स्वर्ण युग की एक उत्कृष्ट कृति माना जाता है।
त्वरित जानकारी
13
वर्णित स्टॉप
15
भाषाएँ
100%
ऑफ़लाइन
📍 Gyeongju-si, South Korea
टूर के बारे में
बुलगुक्सा कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय का मुख्य मंदिर है और इसमें दक्षिण कोरिया के सात राष्ट्रीय खजाने मौजूद हैं। इसे सिला साम्राज्य में बौद्ध कला के स्वर्ण युग की एक उत्कृष्ट कृति माना जाता है।
मुफ़्त ऐप डाउनलोड करें
टूर के बारे में
Seokgatap Pagoda
सेओकगाटाप पैगोडा
पत्थर के आंगन से 8.2 मीटर ऊपर उठते हुए, सेओकगाटाप क्लासिक सिला पत्थर वास्तुकला के शिखर का प्रतिनिधित्व करता है। इसकी साफ, न्यूनतम और ज्यामितीय रेखाएं अपने पड़ोसी, डाबोटाप की अत्यधिक अलंकृत, सजावटी शैली के विपरीत एक स्पष्ट अंतर प्रस्तुत करती हैं। तीन पत्थर के स्तरों की सख्त गणितीय समरूपता पर ध्यान दें। जैसे-जैसे पैगोडा ऊपर बढ़ता है, प्रत्येक स्तर का आयाम एक पूर्ण अनुपात में घटता जाता है, जो स्थिरता और अनुपात की एक शक्तिशाली भावना पैदा करता है। यह संरचित डिज़ाइन एक दुखद स्थानीय किंवदंती से जुड़ा है, जिससे सेओकगाटाप को 'छायाहीन पैगोडा' का नाम मिला है। परंपरा के अनुसार, मास्टर पत्थरबाज असाडल की पत्नी असानेओ अपने पति को देखने के लिए मंदिर आई थी। निर्माण स्थल में प्रवेश करने से मना किए जाने पर, उसे बताया गया कि वह पैगोडा पूरा होने के बाद पास के तालाब में उसकी परछाई देख सकती है। जब पूरा हुआ पैगोडा पानी पर परछाई नहीं डाल सका, तो वह निराशा में डूब गई और तालाब में कूदकर अपनी जान दे दी।
सेओकगाटाप पैगोडा का अवशेष पात्र
1966 में, सेओकगाटाप पैगोडा पर एक जीर्णोद्धार परियोजना के दौरान एक ऐतिहासिक खोज हुई। पत्थर के स्मारक की दूसरी मंजिल के भीतर छिपे एक छोटे से कक्ष के अंदर, शोधकर्ताओं को पवित्र कलाकृतियों का खजाना मिला, जिसमें यह कांस्य अवशेष पात्र भी शामिल था। कंटेनर के अंदर 'ग्रेट धरणी सूत्र' युक्त एक उल्लेखनीय रूप से संरक्षित स्क्रॉल था। वैज्ञानिक विश्लेषण से संकेत मिलता है कि यह पाठ 704 और 751 के वर्षों के बीच कहीं मुद्रित किया गया था, जो इसे दुनिया में कहीं भी पाए जाने वाले सबसे पुराने लकड़ी के ब्लॉक प्रिंटों में से एक बनाता है। अवशेष पात्र की धातु की कारीगरी को देखें। बाहरी सतहों में अत्यधिक परिष्कृत ओपनवर्क नक्काशी तकनीकें हैं। ये जटिल, स्क्रॉल जैसे पैटर्न अंदर की पवित्र सामग्री को वेंटिलेशन और प्रकाश प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किए गए थे, साथ ही आठवीं शताब्दी के सिला साम्राज्य की उन्नत धातु विज्ञान को भी प्रदर्शित करते थे। एक हजार से अधिक वर्षों तक पत्थर के पैगोडा के अंदर धातु के अवशेष पात्र और नाजुक कागज के स्क्रॉल दोनों का अस्तित्व पुरातत्व इतिहास में एक असाधारण घटना बनी हुई है।
Dabotap Pagoda
डाबोटाप पैगोडा
10.4 मीटर ऊँचा डाबोटाप पैगोडा अपनी अत्यधिक अलंकृत और जटिल पत्थर की नक्काशी के लिए प्रसिद्ध है। प्रांगण में, यह लोटस सूत्र (Lotus Sutra) पर आधारित दोहरे पैगोडा लेआउट के तहत सियोकगाटाप (Seokgatap) के ठीक सामने स्थित है। जहाँ सियोकगाटाप ऐतिहासिक बुद्ध शाक्यमुनि का प्रतिनिधित्व करता है, वहीं डाबोटाप 'प्रभूत रत्न' (Prabhutaratna) का प्रतिनिधित्व करता है, जो उन 'अनेक खजानों वाले बुद्ध' हैं जिन्होंने शिक्षाओं की सच्चाई की पुष्टि करने के लिए एक दृष्टि में दर्शन दिए थे। ध्यान दें कि जैसे-जैसे यह संरचना ऊपर की ओर बढ़ती है, यह विभिन्न ज्यामितीय आकारों से होकर कैसे गुजरती है। आधार एक साधारण चौकोर आकार से शुरू होता है, जिसमें चार सीढ़ियाँ बनी हैं। ऊपर की ओर बढ़ने पर, पत्थर के हिस्से एक अष्टकोणीय मध्य भाग में बदल जाते हैं, जो नाजुक रेलिंग और स्तंभों से सुसज्जित है। अंत में, शीर्ष भाग गोलाकार रूपांकनों के साथ समाप्त होता है। चौकोर से अष्टकोणीय और फिर वृत्त तक की यह जानबूझकर की गई प्रगति भौतिक पृथ्वी से बौद्ध ज्ञान के निराकार, अनंत स्वर्ग तक की आध्यात्मिक यात्रा का प्रतिनिधित्व करती है। ठोस ग्रेनाइट से इन सटीक ज्यामितीय आकारों को तराशने के लिए आवश्यक जटिल पत्थर का काम प्राचीन कोरियाई शिल्प कौशल की एक बड़ी उपलब्धि है।
पत्थर का रक्षक शेर
डाबोटाप पैगोडा के आधार को ध्यान से देखें जहाँ पत्थर का एक रक्षक शेर पहरा देता हुआ बैठा है। आज, यह आकृति अकेली है, लेकिन कभी इसके साथी भी हुआ करते थे। जब आठवीं शताब्दी में मंदिर का निर्माण हुआ था, तब पैगोडा के सीढ़ीदार आधार के चारों कोनों पर चार समान रक्षक शेर बैठे थे, जो सभी दिशाओं से बुरी आत्माओं को दूर रखने के लिए बाहर की ओर देखते थे। हालाँकि, बीसवीं सदी की शुरुआत में जापानी औपनिवेशिक काल के दौरान, चार में से तीन शेरों को यहाँ से हटा दिया गया था। उनकी वर्तमान स्थिति अज्ञात है, जिससे यह एकमात्र आकृति स्मारक की रक्षा के लिए रह गई है। आप शेर के चेहरे और शरीर पर मौसम की मार के स्पष्ट निशान देख सकते हैं, जो पहाड़ी ढलानों पर सैकड़ों वर्षों तक खुले में रहने के कारण आए हैं। अपने साथियों के खो जाने और बारीक विवरणों के घिस जाने के बावजूद, यह पत्थर का रक्षक अपने मूल आधार पर आज भी स्थित है।
Daeungjeon Hall
दाएउंगजेओन हॉल
दाएउंगजेओन, यानी 'महान ज्ञान का हॉल', मंदिर परिसर के मुख्य पूजा स्थल के रूप में कार्य करता है। आज आप जो इमारत देख रहे हैं, उसे कई बार पुनर्निर्मित और मरम्मत किया गया है। सोलहवीं शताब्दी के अंत में इमजिन युद्ध के दौरान, आक्रमणकारी सेनाओं ने मंदिर की मूल लकड़ी की संरचनाओं को जला दिया था। इस पवित्र स्थल को बहाल करने के लिए, 1604 और 1805 के बीच मंदिर का लगभग चालीस बार प्रमुख जीर्णोद्धार किया गया। छज्जों के नीचे जटिल, बहु-स्तरीय ब्रैकेट प्रणाली की जांच करने के लिए छत की ओर देखें। ये लकड़ी के ब्रैकेट संरचनात्मक और सजावटी दोनों उद्देश्यों को पूरा करते हैं, जो धातु की कीलों की आवश्यकता के बिना टाइल वाली छत के भारी वजन को मुख्य स्तंभों तक वितरित करते हैं। इसके अलावा, प्रांगण की जमीन को देखें। फर्श महीन सफेद रेत की एक परत से ढका हुआ है। जमीन को ढकने का यह विकल्प अत्यधिक कार्यात्मक है; चमकदार रेत एक प्राकृतिक परावर्तक के रूप में कार्य करती है, जो सूर्य के प्रकाश को हॉल के अंदर कम रोशनी वाले हिस्से में परावर्तित करती है ताकि अंदर की मूर्तियों को रोशन किया जा सके।
Museoljeon Hall
म्युसोलजेओन हॉल
मुख्य हॉल के पीछे म्युसोलजेओन स्थित है, जिसका अनुवाद 'बिना शब्दों का हॉल' होता है। यह नाम एक मुख्य ज़ेन बौद्ध दर्शन को दर्शाता है: यह विश्वास कि सबसे गहरे आध्यात्मिक सत्यों को मानवीय भाषा का उपयोग करके पूरी तरह से व्यक्त, कैद या सिखाया नहीं जा सकता है। इसके बजाय, सच्चा ज्ञान शांत ध्यान के माध्यम से सीधे अनुभव किया जाना चाहिए। यह इमारत मंदिर परिसर के सबसे पुराने आधार स्थलों में से एक पर स्थित है, जिसे सातवीं शताब्दी के प्रमुख सिला (Silla) भिक्षु उइसंग द्वारा एक व्याख्यान हॉल के रूप में स्थापित किया गया था। इमारत की सरल, कम महत्वपूर्ण क्षैतिज रूपरेखा पर ध्यान दें। पास की कुछ अत्यधिक चित्रित और सजावटी संरचनाओं के विपरीत, म्युसोलजेओन के स्लाइडिंग दरवाजों और स्तंभों पर प्राकृतिक, बिना पेंट की हुई लकड़ी की बनावट है। यह देहाती सादगी जानबूझकर रखी गई है, जो एक शांत वातावरण को बढ़ावा देती है और आगंतुकों को बाहरी प्रदर्शनों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय भीतर की ओर देखने के लिए प्रोत्साहित करती है। बिना सजावट वाली सतहें लकड़ी के कच्चे रेशों को उजागर करती हैं, जो इमारत के भौतिक स्वरूप को मौन चिंतन पर इसके दार्शनिक जोर के साथ जोड़ती हैं।
Geuknakjeon Hall
गेउकरकजेओन हॉल
यह हॉल गेउकरकजेओन है, 'परम आनंद का हॉल', जहाँ श्रद्धालु पश्चिमी स्वर्ग के बुद्ध के प्रति सम्मान व्यक्त करते हैं। हॉल के सामने खड़े पत्थर के लालटेन के सामने, पत्थर के आधार पर रखी छोटी कांस्य सुअर की मूर्ति को देखें। इस आधुनिक जोड़ के पीछे एक दिलचस्प कहानी है। 2007 में, हॉल की लकड़ी की वास्तुकला को देख रहे सतर्क आगंतुकों ने छज्जों के नीचे मुख्य सुलेख साइनबोर्ड के ठीक पीछे छिपा हुआ एक छोटा, हाथ से नक्काशीदार लकड़ी का सुअर देखा। यह नक्काशी दशकों तक किसी का ध्यान नहीं खींच पाई थी। इस खोज का जश्न मनाने के लिए, मंदिर के अधिकारियों ने प्रांगण में यह स्पर्श करने योग्य कांस्य प्रतिकृति स्थापित की ताकि आगंतुक इसके साथ जुड़ सकें। कोरियाई संस्कृति में, सुअर धन, प्रचुरता और सौभाग्य का पारंपरिक प्रतीक है। आज, आगंतुक अक्सर कांस्य आकृति की चिकनी पीठ को छूते हैं और प्रांगण में प्रवेश करते समय समृद्धि की कामना करते हैं।
गिल्ट-ब्रॉन्ज़ सीटेड अमिताभ बुद्ध
गुकराकजेओन (Geukrakjeon) के भीतर गिल्ट-ब्रॉन्ज़ सीटेड अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा स्थित है, जो 1.66 मीटर ऊँची एक असाधारण मूर्ति है। आधिकारिक तौर पर 'राष्ट्रीय खजाना संख्या 27' के रूप में नामित, यह प्रतिमा सिला राजवंश के स्वर्ण युग यानी आठवीं शताब्दी की है। मूर्ति की विशिष्ट शारीरिक विशेषताओं पर ध्यान दें, जैसे कि चौड़े और मजबूत कंधे, चेहरे पर शांतिपूर्ण भाव, और वस्त्रों की अत्यधिक शैलीबद्ध व बहती हुई सिलवटें। ये विवरण इस अवधि की सिला धातु मूर्तिकला की क्लासिक पहचान हैं, जो ढलाई और स्वर्ण-लेपन में उच्च स्तर की तकनीकी महारत को दर्शाते हैं। उंगलियों द्वारा बनाई गई विशिष्ट मुद्रा या अनुष्ठानिक हस्त-संकेत पर ध्यान दें। दाहिना हाथ ऊपर उठा हुआ है जिसमें अंगूठा और मध्यमा उंगली आपस में जुड़ी हुई हैं, जबकि बायां हाथ गोद में इसी तरह की स्थिति में रखा हुआ है। यह विशेष मुद्रा अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी स्वर्ग में भक्तों की आत्माओं के स्वागत का प्रतीक है, जो उपासकों को सांत्वना और शांति प्रदान करती है।
Birojeon Hall and the Sarira Stupa
सरीरा स्तूप
लालटेन के आकार का यह दुर्लभ पत्थर का स्मारक एक 'सरीरा स्तूप' है, जिसे प्रमुख भिक्षुओं के पवित्र अवशेषों को रखने के लिए डिज़ाइन किया गया था। इसका आधुनिक इतिहास काफी उतार-चढ़ाव भरा रहा है। 1906 में, जापानी संग्रहकर्ताओं ने मंदिर परिसर से इस स्तूप को लूट लिया और इसे जापान ले गए। एक लंबे अंतरराष्ट्रीय अभियान और कोरियाई कार्यकर्ताओं द्वारा कानूनी वापसी के प्रयासों के बाद, 1933 में अंततः इसे कोरिया वापस लाया गया, जहाँ इसे इसके सही स्थान पर फिर से स्थापित किया गया। संरचना के केंद्रीय बेलनाकार हिस्से को ध्यान से देखें। आप चार बुद्धों की नाजुक नक्काशी देख सकते हैं, जिनमें से प्रत्येक को चारों दिशाओं की ओर मुख किए हुए अपने स्वयं के मेहराबदार आला (niche) में सावधानीपूर्वक रखा गया है। इन आकृतियों के साथ, स्तूप का आधार सुंदर और गहराई से नक्काशीदार कमल के पत्तों के पैटर्न से सजाया गया है। लालटेन जैसी अनूठी आकृति और जटिल पत्थर की नक्काशी का संयोजन इसे देश के सबसे विशिष्ट अंतिम संस्कार स्मारकों में से एक बनाता है, जो देर सिला काल के रचनात्मक वास्तुशिल्प डिजाइनों को प्रदर्शित करता है।
गिल्ट-ब्रॉन्ज़ सीटेड वैरोचन बुद्ध
इस यात्रा का अंतिम पड़ाव हमें बिरोजियोन (Birojeon) के अंदर ले जाता है, जहाँ हम गिल्ट-ब्रॉन्ज़ सीटेड वैरोचन बुद्ध के दर्शन करेंगे। 1.77 मीटर ऊँची यह मूर्ति 'ब्रह्मांडीय बुद्ध' का प्रतिनिधित्व करती है, जो ब्रह्मांड में सभी प्रकाश और सत्य का स्रोत हैं। हाथ के विशिष्ट संकेत या मुद्रा को ध्यान से देखें, जिसे 'ज्ञान की मुट्ठी' के रूप में जाना जाता है। दाहिना हाथ बाएं हाथ की उठी हुई तर्जनी उंगली को पकड़े हुए है। यह प्रतीकात्मक संकेत आध्यात्मिक और भौतिक दुनिया की एकता के साथ-साथ अज्ञानता पर ज्ञान की विजय का प्रतिनिधित्व करता है। मूर्ति के ऊपर, छत के शहतीर (rafters) की ओर देखें। आप लकड़ी के बीम के पार साफ ग्रिड में लटके हुए रंगीन कागजी लालटेन की पंक्तियाँ देखेंगे। ये लालटेन, जिनमें अक्सर तीर्थयात्रियों की लिखित इच्छाएं होती हैं, मूर्ति की प्राचीन स्वर्ण-लेपित सतहों पर एक हल्की चमक बिखेरते हैं, जो मंदिर परिसर की हमारी यात्रा को शांत सुंदरता के दृश्य के साथ समाप्त करते हैं।
