Languages
15Canterbury Cathedral ऑडियो गाइड
कैंटरबरी कैथेड्रल इंग्लैंड के केंट के कैंटरबरी में स्थित एक ऐतिहासिक एंग्लिकन कैथेड्रल है। 597 में स्थापित, यह एंग्लिकन कम्युनियन की मुख्य चर्च और कैंटरबरी के आर्कबिशप की सीट के रूप में कार्य करता है।
त्वरित जानकारी
17
वर्णित स्टॉप
15
भाषाएँ
100%
ऑफ़लाइन
📍 Canterbury, United Kingdom
टूर के बारे में
कैंटरबरी कैथेड्रल इंग्लैंड के केंट के कैंटरबरी में स्थित एक ऐतिहासिक एंग्लिकन कैथेड्रल है। 597 में स्थापित, यह एंग्लिकन कम्युनियन की मुख्य चर्च और कैंटरबरी के आर्कबिशप की सीट के रूप में कार्य करता है।
मुफ़्त ऐप डाउनलोड करें
टूर के बारे में
The Cathedral Nave
द गॉथिक नेव
इस आंतरिक भाग का विशाल पैमाना तुरंत मध्ययुगीन चर्च की शक्ति और महत्वाकांक्षा को दर्शाता है। कुल 160 मीटर की लंबाई तक फैला, यह नेव 14वीं शताब्दी के अंत में एक पुरानी, भारी नॉर्मन संरचना को बदलने के लिए फिर से बनाया गया था। इस शैली को 'परपेंडिकुलर गॉथिक' के रूप में जाना जाता है, जो अपनी ऊर्ध्वाधर रेखाओं और प्रकाश पर जोर देने के लिए जानी जाती है। जैसे ही आप केंद्रीय गलियारे में नीचे देखते हैं, गौर करें कि कैसे पतले खंभे पत्थर के पेड़ों की तरह छत की ओर बढ़ते हैं। वे आपकी दृष्टि को ऊपर 'लियर वॉल्टिंग' की ओर खींचते हैं, जहाँ पसलियों का एक जटिल नेटवर्क छत पर एक नाजुक, मकड़ी के जाले जैसा पैटर्न बनाता है। यह स्थापत्य बदलाव केवल सौंदर्य के लिए नहीं था; इसने बड़ी खिड़कियों के लिए जगह बनाई, जिससे स्थान प्राकृतिक रोशनी से भर गया, जो एक मध्ययुगीन आगंतुक के लिए किसी चमत्कार से कम नहीं रहा होगा। प्रवेश द्वार से दूर वेदी तक की दूरी कैथेड्रल की यात्रा के अंत के रूप में इसकी भूमिका पर जोर देती है। मेहराबों की लयबद्ध पुनरावृत्ति और छत की ऊंचाई का उद्देश्य पश्चिमी द्वारों से प्रवेश करने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए विस्मय और आध्यात्मिक उत्थान की भावना पैदा करना था।
The Martyrdom
द मार्टिरडम साइट
29 दिसंबर, 1170 की शाम को, इस विशेष स्थान ने एक ऐसे अपराध को देखा जिसने पूरे मध्ययुगीन यूरोप को झकझोर कर रख दिया। चार शूरवीरों ने, यह मानते हुए कि वे राजा हेनरी द्वितीय की इच्छाओं पर काम कर रहे थे, यहीं पर आर्चबिशप थॉमस बेकेट का सामना किया और उनकी हत्या कर दी। इस घटना ने कैथेड्रल को रातों-रात दुनिया के सबसे लोकप्रिय तीर्थ स्थलों में से एक में बदल दिया। आज, यह स्थान आधुनिक मूर्तिकला 'द ऑल्टर ऑफ द स्वॉर्ड्स पॉइंट' द्वारा चिह्नित है। यह कलाकृति दो नुकीले धातु के ब्लेडों से बनी है जो उन हथियारों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्होंने आर्चबिशप की जान ली, साथ ही एक तीसरा ब्लेड जैसा आकार है जो पत्थर के फर्श पर एक लंबी, तेज छाया डालता है। यह स्पष्ट, समकालीन काम प्राचीन दीवारों के विपरीत है, जो इस पवित्र स्थान में हुई हिंसा की एक ज्वलंत याद दिलाता है। इस हत्या के कारण बेकेट को लगभग तुरंत ही संत घोषित कर दिया गया और राजाओं, रानियों और आम लोगों की भीड़ कैंटरबरी में उनकी मध्यस्थता मांगने आने लगी। यह शांत कोना कैथेड्रल के इतिहास का केंद्र बिंदु है, जो उस सटीक क्षण को चिह्नित करता है जब यह इमारत अंतरराष्ट्रीय भक्ति का स्थल बन गई।
बेकेट्स मर्डर इन ग्लास
मध्ययुगीन स्टेन्ड ग्लास केवल सजावट से कहीं अधिक था; यह उन लाखों तीर्थयात्रियों के लिए एक दृश्य कथा थी जो पढ़ नहीं सकते थे। यह विशिष्ट पैनल थॉमस बेकेट की चौंकाने वाली हत्या को आश्चर्यजनक विवरण के साथ दर्शाता है। आप चार शूरवीरों को उनके पारंपरिक चेनमेल कवच में देख सकते हैं, तलवारें निकली हुई और प्रहार करने के लिए तैयार हैं। आर्चबिशप को वेदी पर शांत और निहत्थे दिखाया गया है, जबकि एक भिक्षु गवाह पास में खड़ा है, जो उस पल की भयावहता को कैद कर रहा है। ये खिड़कियाँ 12वीं और 13वीं शताब्दी में बनाई गई थीं ताकि शहादत की कहानी को जीवित रखा जा सके और लोगों को उन घटनाओं के बारे में शिक्षित किया जा सके जो नेव में कुछ ही कदम दूर हुई थीं। इन छोटे, जीवंत दृश्यों को बनाने में शामिल शिल्प कौशल बहुत अधिक था, जिसमें कांच के टुकड़ों को एक साथ रखने के लिए सीसे का उपयोग किया गया था, जो आकृतियों की रूपरेखा के रूप में भी काम करता था। इस कहानी को खिड़कियों में रखकर, चर्च ने सुनिश्चित किया कि प्रत्येक आगंतुक, उनकी शिक्षा या भाषा की परवाह किए बिना, बेकेट द्वारा किए गए बलिदान और ताज के शूरवीरों द्वारा किए गए अपराध की गंभीरता को समझ सके।
The Crypt
द रोमानेस्क क्रिप्ट
क्रिप्ट में उतरना आपको मध्ययुगीन इमारत की नींव तक वापस ले जाता है। यह कैथेड्रल का सबसे पुराना जीवित हिस्सा है, जो 12वीं शताब्दी की शुरुआत का है। यहाँ का वातावरण ऊपर के प्रकाश से भरे नेव से काफी अलग है। रोमानेस्क, या नॉर्मन शैली, अपनी मोटी, मजबूत दीवारों, गोल मेहराबों और विशाल स्तंभों द्वारा परिभाषित की जाती है जो संरचना का भार उठाते हैं। स्तंभों के शीर्ष पर भारी, ज्यामितीय नक्काशी पर ध्यान दें, जो इस अवधि की विशेषता है। अपनी मृत्यु के बाद 50 वर्षों तक, यह शांत, मंद रोशनी वाला स्थान थॉमस बेकेट के प्रारंभिक विश्राम स्थल के रूप में कार्य करता था। उनका शरीर यहाँ एक साधारण मकबरे में रखा गया था जो तीर्थयात्रियों की पहली लहरों के लिए गंतव्य बन गया, इससे पहले कि उनके अवशेषों को अंततः ऊपर एक अधिक शानदार मंदिर में ले जाया गया। क्रिप्ट जमीन से जुड़ा और स्थायी महसूस होता है, जो बाद में निर्मित हवादार गॉथिक विस्तार के विपरीत है। इसकी कम-वॉल्ट वाली छतें और पत्थर के खंभों का जंगल एक अंतरंग, भूमिगत वातावरण बनाता है जो लगभग नौ सौ वर्षों से काफी हद तक अपरिवर्तित रहा है, जो नॉर्मन कैथेड्रल के मूल पदचिह्न को संरक्षित करता है।
The Quire and Rood Screen
द रॉयल स्क्रीन
सार्वजनिक नेव और अधिक निजी क्वायर के बीच स्थित रॉयल स्क्रीन है, जिसे पल्पिटम के नाम से भी जाना जाता है। यह विस्तृत पत्थर की बाधा 15वीं सदी में पूरी हुई थी और इसने दोहरे उद्देश्य की पूर्ति की: इसने भिक्षुओं की दैनिक सेवाओं के दौरान उनकी गोपनीयता की रक्षा की और साथ ही चर्च और अंग्रेजी ताज के बीच घनिष्ठ संबंध को मजबूत किया। इसके अलंकृत आला में छह अंग्रेजी राजाओं की आदमकद मूर्तियां तराशी गई हैं, जिनमें से प्रत्येक अपनी शक्ति के प्रतीक धारण किए हुए है। शाही वंश का यह प्रदर्शन उस समय अधिकार का एक शक्तिशाली बयान था जब कैथेड्रल देश के सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक केंद्रों में से एक था। यह स्क्रीन देर से मध्ययुगीन पत्थर के काम की एक उत्कृष्ट कृति है, जिसमें नाजुक नक्काशी और जटिल वास्तुशिल्प विवरण हैं जिन्हें मध्य युग में चमकीले रंगों से रंगा गया होगा। एक सजावटी दीवार के रूप में अपनी भूमिका के अलावा, स्क्रीन ने एक गैलरी का समर्थन किया जहां गायक प्रदर्शन कर सकते थे, और यह अभी भी महान ऑर्गन को रखती है। इसकी उपस्थिति कैथेड्रल के भीतर एक स्पष्ट सीमा बनाती है, जो आगंतुक को नेव के विस्तृत, खुले स्थानों से भवन के अधिक अंतरंग और समृद्ध रूप से सजाए गए धार्मिक हृदय में ले जाती है।
The Chair of Saint Augustine
सेंट ऑगस्टीन की कुर्सी
यह औपचारिक आसन, जिसे सेंट ऑगस्टीन की कुर्सी के रूप में जाना जाता है, कैथेड्रल की सबसे महत्वपूर्ण कलाकृतियों में से एक है। अपने नाम के बावजूद, इसे वास्तव में 1200 के आसपास पर्बेक संगमरमर से तराशा गया था, न कि यह मूल 6वीं सदी के संत का था। हालांकि, यह निरंतरता के एक शक्तिशाली प्रतीक के रूप में कार्य करता है। आठ सौ से अधिक वर्षों से, कैंटरबरी का हर आर्कबिशप अपने अभिषेक समारोह के दौरान इस कुर्सी पर बैठा है। इस प्राचीन आसन का उपयोग करके, प्रत्येक नया नेता प्रतीकात्मक रूप से सेंट ऑगस्टीन के वंश से जुड़ जाता है, जिन्होंने 597 में कैथेड्रल की स्थापना की थी। कुर्सी एंग्लिकन कम्युनियन के मदर चर्च के रूप में कैथेड्रल की स्थिति का प्रतिनिधित्व करती है, जो लाखों उपासकों का एक वैश्विक नेटवर्क है। इसका सरल, बिना सजावट वाला डिजाइन दिखावटी धन के बजाय इतिहास के वजन और कार्यालय की गंभीरता पर जोर देता है। इसे आमतौर पर प्रमुख अवसरों के लिए बाहर लाया जाता है और एक प्रमुख स्थान पर रखा जाता है, जो उन लंबे समय से चली आ रही परंपराओं की याद दिलाता है जो अंग्रेजी चर्च को परिभाषित करती हैं। यह ठोस पत्थर का सिंहासन आर्कबिशप के अधिकार और पूरे इंग्लैंड के प्राइमेट की सीट के रूप में कैथेड्रल की भूमिका की भौतिक अभिव्यक्ति है।
Trinity Chapel and Royal Tombs
द मिरेकल विंडोज़
ट्रिनिटी चैपल में 12वीं सदी के असाधारण रंगीन कांच के पैनलों की एक श्रृंखला है, जिन्हें 'मिरेकल विंडोज़' के नाम से जाना जाता है। ये मध्ययुगीन 'कॉमिक स्ट्रिप्स' की तरह काम करती हैं, जो थॉमस बेकेट की शहादत के बाद उनके द्वारा किए गए विभिन्न उपचारों और दैवीय हस्तक्षेपों को दर्शाती हैं। आप यहाँ देख सकते हैं कि कैसे संत की मध्यस्थता से अंधे लोगों को दृष्टि मिली, बीमार ठीक हुए और गरीबों की मदद की गई। इन जीवंत दृश्यों को बेकेट के पूर्व तीर्थस्थल के आसपास सावधानीपूर्वक लगाया गया था ताकि उन तीर्थयात्रियों को प्रेरित किया जा सके जो उनकी सहायता पाने के लिए लंबी दूरी तय करके आए थे। गहरे लाल और नीले रंगों को कांच के पिघले हुए होने पर उसमें धात्विक ऑक्साइड मिलाकर तैयार किया गया था, एक ऐसी तकनीक जिसने इन रंगों को आठ शताब्दियों से अधिक समय तक चमकदार बनाए रखा है। मध्य युग के दौरान, ये खिड़कियां आगंतुकों के लिए इतने जीवंत रंगों के कुछ ही स्रोतों में से एक रही होंगी, जिससे उनके द्वारा बताई गई कहानियां और भी अधिक चमत्कारी लगती थीं। ये मध्ययुगीन लोगों के दैनिक जीवन, उनके पहनावे और मान्यताओं की एक आकर्षक झलक प्रदान करती हैं, जो उनकी आशाओं और उस व्यक्ति के प्रति उनकी गहरी भक्ति को दर्शाती हैं जिसे वे अपना सबसे बड़ा रक्षक मानते थे।
हेनरी चतुर्थ और नवार की जोन का मकबरा
बेकेट के तीर्थस्थल के पास राजा हेनरी चतुर्थ और उनकी रानी, नवार की जोन का मकबरा स्थित है। हेनरी चतुर्थ यहाँ दफन होने वाले एकमात्र अंग्रेजी सम्राट हैं; उन्होंने विशेष रूप से इस स्थान का अनुरोध किया था क्योंकि वे सेंट थॉमस बेकेट के प्रति व्यक्तिगत रूप से समर्पित थे। यह मकबरा मध्ययुगीन शिल्प कौशल का एक बेहतरीन उदाहरण है, जिसमें अलाबास्टर से तराशी गई राजा और रानी की आदमकद प्रतिमाएं हैं। उनके कपड़ों में विवरण के अविश्वसनीय स्तर पर ध्यान दें, उनके शाही वस्त्रों की जटिल सिलवटों से लेकर उनके मुकुटों पर लगे नाजुक रत्नों तक। उनके पैरों पर, छोटे हेराल्डिक जानवर उनकी आकृतियों को सहारा देते हैं, जो शाही स्मारकों की एक पारंपरिक विशेषता है। अलाबास्टर मकबरों के लिए एक अत्यधिक बेशकीमती सामग्री थी क्योंकि यह इतनी नरम थी कि इसे बारीक नक्काशी के लिए इस्तेमाल किया जा सकता था, लेकिन इसे चिकनी, संगमरमर जैसी फिनिश के लिए पॉलिश भी किया जा सकता था। मूल रूप से, ये आकृतियां चमकीले रंगों और सोने की परत से सजी हुई रही होंगी, जो उन्हें वहां से गुजरने वाले तीर्थयात्रियों के लिए और भी प्रभावशाली बनाती थीं। अपने अंतिम विश्राम स्थल को शहीद के तीर्थस्थल के इतना करीब रखकर, राजा ने संत के साथ एक स्थायी आध्यात्मिक संबंध सुरक्षित करने की कोशिश की, ताकि उन्हें परलोक में उनका आशीर्वाद मिल सके। यह स्मारक इन दीवारों के भीतर शाही इतिहास का एक दुर्लभ नमूना है।
The Great Cloister
द ग्रेट क्लॉइस्टर
द ग्रेट क्लॉइस्टर उस मठ का केंद्र था जो कभी कैथेड्रल को घेरे हुए था। 16वीं सदी तक यहाँ रहने वाले बेनेडिक्टिन भिक्षुओं के लिए, यह वह स्थान था जहाँ वे अपना अधिकांश दिन बिताते थे। यह व्यायाम, मौन अध्ययन और ध्यान के लिए एक स्थान था। जैसे ही आप मेहराबों से देखते हैं, आप नाजुक पत्थर की नक्काशी देख सकते हैं जो केंद्रीय खुले आंगन या बगीचे के दृश्य को फ्रेम करती है। यह गलियारा मठ के विभिन्न हिस्सों को जोड़ता था, जिसमें शयनगृह, भोजनालय और स्वयं चर्च शामिल थे। यहाँ की वास्तुकला मुख्य रूप से लंबवत गॉथिक शैली में है, जिसे 1300 के दशक के अंत में फिर से बनाया गया था। क्लॉइस्टर ने एक आश्रय वाला वातावरण प्रदान किया जो कैथेड्रल के सार्वजनिक क्षेत्रों से अलग था, जिससे भिक्षु शांति से प्रार्थना और श्रम की अपनी सख्त दिनचर्या का पालन कर सकें। आज भी, यह स्थान नेव के भव्य पैमाने से दूर, शांति और एकांत की भावना बनाए रखता है। दीवारों के किनारे पत्थर की बेंचों का उपयोग भिक्षुओं द्वारा उनके पढ़ने के घंटों के दौरान किया जाता था, और आसपास की दीवारें अभी भी उन लोगों के दफन और स्मारकों के साथ चिह्नित हैं जिन्होंने सदियों से कैथेड्रल की सेवा की है।
छत की हेराल्ड्री
मध्ययुगीन हेराल्ड्री के एक विशाल प्रदर्शन को देखने के लिए द ग्रेट क्लॉइस्टर की छत की ओर ऊपर देखें। वॉल्टिंग रिब्स के जंक्शनों पर 800 से अधिक पत्थर की ढालें, जिन्हें रूफ बॉस कहा जाता है, नक्काशीदार और चित्रित हैं। ये ढालें उन कई महान परिवारों, बिशपों और धनी संरक्षकों का प्रतिनिधित्व करती हैं जिन्होंने 1174 की विनाशकारी आग के बाद कैथेड्रल के पुनर्निर्माण के लिए आवश्यक धन दान किया था। ऐसे समय में जब बहुत कम लोग पढ़ सकते थे, हेराल्ड्री पारिवारिक वंशावली और सामाजिक स्थिति की पहचान करने के लिए उपयोग की जाने वाली एक आवश्यक दृश्य भाषा थी। अपने पारिवारिक प्रतीकों को क्लॉइस्टर के पत्थर में स्थायी रूप से तराश कर, इन दानदाताओं ने सुनिश्चित किया कि उनकी उदारता को भिक्षुओं और भविष्य की पीढ़ियों द्वारा याद रखा जाएगा। ढालों में शेरों, चील और ज्यामितीय पैटर्न सहित कई प्रकार के प्रतीक हैं, जिनमें से प्रत्येक का अपना विशिष्ट अर्थ है। हाल के जीर्णोद्धार कार्य के दौरान, इनमें से कई ढालों को साफ किया गया और उनके मूल जीवंत रंगों में फिर से रंगा गया, जो उन व्यक्तियों के साथ एक दुर्लभ और सीधा संबंध प्रदान करता है जिन्होंने आज हमारे द्वारा देखी जाने वाली इमारत को आकार देने में मदद की। यह यूरोप में मध्ययुगीन हेराल्डिक कला के सबसे बड़े संग्रहों में से एक है, जो छत को कैथेड्रल के सबसे महत्वपूर्ण समर्थकों का एक ऐतिहासिक रिकॉर्ड बनाता है।
