Languages
15Courtauld Institute of Art ऑडियो गाइड
कोर्टाल्ड इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट लंदन में स्थित एक सार्वजनिक विश्वविद्यालय और उच्च शिक्षा संस्थान है, जो कला के इतिहास और संरक्षण के अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है।
त्वरित जानकारी
439
वर्णित स्टॉप
15
भाषाएँ
100%
ऑफ़लाइन
📍 City of Westminster, United Kingdom
टूर के बारे में
कोर्टाल्ड इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट लंदन में स्थित एक सार्वजनिक विश्वविद्यालय और उच्च शिक्षा संस्थान है, जो कला के इतिहास और संरक्षण के अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है।
मुफ़्त ऐप डाउनलोड करें
टूर के बारे में
Tour Stops
सेंट पॉल
यह पैनल एक ट्रिप्टिच के बाएं हिस्से के रूप में कार्य करता था और सेंट पीटर की आकृति का साथी है। इसमें सेंट पॉल को दर्शाया गया है, जिन्हें पारंपरिक रूप से लंबी भूरी दाढ़ी और ऊंचे माथे के साथ दिखाया जाता है। वे एक बड़ी तलवार पकड़े हुए हैं, जो उनकी शहादत का प्रतीक है, और एक किताब जो प्रारंभिक ईसाई समुदायों के लिए उनके प्रभावशाली पत्रों का प्रतिनिधित्व करती है। पॉल ने गहरे नीले-हरे लबादे के नीचे एक जीवंत लाल अंगरखा पहना है, जिसे सुनहरी किनारी से सजाया गया है जो सेंट पीटर पैनल के विवरण से मेल खाती है। एंटोनियाज़ो रोमानो द्वारा निर्मित यह कृति कलाकार की शारीरिक उपस्थिति और गरिमा के साथ आकृतियाँ बनाने की क्षमता का उदाहरण है। पैनल पर तेल के रंगों के उपयोग ने पारंपरिक टेम्पेरा की तुलना में रंगों को अधिक गहरा और जीवंत बनाया है। उनके साधारण, मजबूत सैंडल और कपड़ों की भारी सिलवटें एक ऐसे व्यक्ति का सुझाव देती हैं जो जमीन से जुड़ा हुआ है। पॉल की गंभीर और विचारशील अभिव्यक्ति एक विद्वान और आस्था के दृढ़ रक्षक के रूप में उनकी भूमिका को दर्शाती है।
सेंट जेम्स द लेस
यह पतला पैनल एक ग्रे पत्थर के आला (niche) में खड़े एक युवा व्यक्ति को दिखाता है। उनकी पहचान सेंट जेम्स द लेस के रूप में की गई है, जो बारह प्रेरितों में से एक थे। वे एक बड़ा, लकड़ी का फुलर क्लब पकड़े हुए हैं, जो उनकी शहादत के दौरान इस्तेमाल किया गया हथियार था। यह कृति फ्लोरेंटाइन मास्टर फिलिपो लिप्पी और उनकी कार्यशाला को समर्पित है। लिप्पी का प्रभाव संत की कोमल, थोड़ी उदास अभिव्यक्ति और गुलाबी अंगरखे पर भारी हरे लबादे की सुंदर सिलवटों में दिखाई देता है। संत एक सहज, प्राकृतिक मुद्रा में खड़े हैं, जिनका वजन थोड़ा एक तरफ झुका हुआ है। यह आकृति एक बड़े बहु-पैनल वाली वेदी का हिस्सा थी, जो संभवतः साइड के खंभों को सजाती थी। वास्तुशिल्प फ्रेमिंग आकृति को एक विश्वसनीय स्थान में स्थापित करने में मदद करती है, भले ही पैनल संकीर्ण हो। उनके चेहरे और हाथों के गर्म स्वर पत्थर के मेहराब के ठंडे ग्रे रंग के विपरीत हैं, जो दर्शक का ध्यान संत की मानवता की ओर खींचते हैं।
पोर्ट्रेट ऑफ ए बियर्डेड मैन (दाढ़ी वाले व्यक्ति का चित्र)
डेविड टेनियर्स द यंगर द्वारा बनाई गई यह छोटी तैल चित्रकला 1656 की है। यह एक लंबी, सफेद दाढ़ी वाले बुजुर्ग व्यक्ति का लघु चित्र है। विषय को तीन-चौथाई दृश्य में दिखाया गया है, जो सीधे दर्शक की ओर एक स्थिर और गंभीर अभिव्यक्ति के साथ देख रहा है। उसने गहरे बरगंडी रंग के परिधान के ऊपर एक गहरा, भारी लबादा पहना हुआ है। गहरा, एकसमान बैकग्राउंड यह सुनिश्चित करता है कि सारा ध्यान व्यक्ति के चेहरे और उसके चेहरे के बालों की बनावट पर रहे। टेनियर्स दक्षिणी नीदरलैंड के गवर्नर, आर्कड्यूक लियोपोल्ड विल्हेम के दरबारी चित्रकार थे। अपने कर्तव्यों के हिस्से के रूप में, उन्होंने आर्कड्यूक के विशाल संग्रह की उत्कृष्ट कृतियों की कई छोटी प्रतियां बनाईं। ये 'मॉडल' उत्कीर्णकों (engravers) के लिए 'थिएट्रम पिक्टोरियम' नामक कैटलॉग तैयार करने हेतु मार्गदर्शिका के रूप में काम करते थे। यह विशिष्ट चित्र बहुत छोटे पैमाने पर व्यक्तिगत चरित्र और कपड़ों की बनावट को पकड़ने में टेनियर्स के कौशल को प्रदर्शित करता है, जो संभवतः ऊंचाई में केवल कुछ सेंटीमीटर का है।
पोर्ट्रेट ऑफ ए डोज (डोज का चित्र)
1650 के आसपास बनाई गई, डेविड टेनियर्स द यंगर की यह लघु चित्रकारी निकोलो दा पोंटे को दर्शाती है, जिन्होंने 16वीं सदी के अंत में वेनिस के 'डोज' (शासक) के रूप में कार्य किया था। यह कृति वेनिस के मास्टर जैकोपो टिंटोरेटो द्वारा बनाई गई मूल पेंटिंग की एक छोटे पैमाने की प्रतिलिपि है। डोज को उनके आधिकारिक वस्त्रों और 'कोर्नो डुकेल' (उनके कार्यालय की विशिष्ट सींग वाली टोपी) पहने हुए दिखाया गया है। वह एक गहरे लाल पर्दे के सामने बैठे हैं, जो रचना में नाटकीयता और प्रतिष्ठा का भाव जोड़ता है। टेनियर्स ने इस काम को एक 'मॉडल' या छोटे पैमाने के अध्ययन के रूप में तैयार किया था। इसका उद्देश्य एक उत्कीर्णक द्वारा 'थिएट्रम पिक्टोरियम' के लिए एक प्रिंट तैयार करना था, जो आर्कड्यूक लियोपोल्ड विल्हेम के कला संग्रह का दस्तावेजीकरण करने वाला एक महत्वाकांक्षी प्रकाशन था। इस लघु चित्र को देखकर, आप देख सकते हैं कि कैसे 17वीं सदी के कलाकार पिछली पीढ़ियों और दूर के शहरों की प्रसिद्ध कृतियों की छवियों को रिकॉर्ड करने और प्रसारित करने के लिए छोटी प्रतियों का उपयोग करते थे।
क्यूपिड ओवरकमिंग पैन (क्यूपिड द्वारा पैन पर विजय)
यह पौराणिक दृश्य डेविड टेनियर्स द यंगर द्वारा 1656 के आसपास बनाया गया एक छोटा तैल अध्ययन है। यह इतालवी बारोक मास्टर एनीबेल काराची की एक प्रसिद्ध रचना पर आधारित है। पेंटिंग में क्यूपिड (प्रेम के पंखों वाले देवता) और पैन (प्रकृति और जंगली इच्छा के बकरी-पैर वाले देवता) के बीच संघर्ष को दर्शाया गया है। क्यूपिड को पैन को जमीन पर दबाते हुए दिखाया गया है, जो सांसारिक वासना पर दिव्य या आध्यात्मिक प्रेम की जीत का प्रतीक है। अग्रभूमि में, पैन की छोड़ी गई बांसुरी और क्यूपिड का धनुष घास पर पड़ा है। पृष्ठभूमि एक नरम, धुंधले परिदृश्य में खुलती है जिसमें एक शास्त्रीय गोलाकार मंदिर है। इस काम ने टेनियर्स की विशाल परियोजना, 'थिएट्रम पिक्टोरियम' के लिए एक 'मॉडल' के रूप में कार्य किया, जो एक प्रमुख कला संग्रह का पहला सचित्र कैटलॉग था। इन छोटे पैनलों ने उत्कीर्णकों को आर्कड्यूक लियोपोल्ड विल्हेम की उत्कृष्ट कृतियों को प्रिंट के लिए पुनरुत्पादित करते समय एक सुसंगत आकार और रंग पैलेट के साथ काम करने की अनुमति दी।
Woman Taken in Adultery
फेरारा के कलाकार ओर्टोलानो ने लगभग 1525 में इस बाइबिल दृश्य को चित्रित किया था। यह उस क्षण को दर्शाता है जब शास्त्रियों और फरीसियों का एक समूह व्यभिचार के आरोप में एक महिला को यीशु के सामने लाता है। वे यह पूछकर उन्हें फंसाना चाहते हैं कि क्या कानून के अनुसार उसे पत्थर मार दिया जाना चाहिए। दाईं ओर बैठे ईसा मसीह, धूल में कुछ लिखकर इसका प्रसिद्ध उत्तर देते हैं। वह महिला बीच में एक आकर्षक हरी पोशाक में खड़ी है, उसका सिर शर्म से झुका हुआ है। उसके चारों ओर निंदा करने वालों की एक घनी भीड़ है, जिसमें समकालीन कवच और रंगीन लबादे पहने हुए लोग शामिल हैं। कलाकार विभिन्न पात्रों को अलग करने के लिए चमकीले, संतृप्त रंगों और स्पष्ट प्रकाश का उपयोग करता है। ऊपर बाईं ओर का परिदृश्य, अपने नीले रंग के पहाड़ों और दूर की इमारतों के साथ, गहराई और पैमाने का एहसास कराता है। ओर्टोलानो की शैली अपनी आकृतियों की शारीरिक उपस्थिति और विविध अभिव्यक्तियों में गहरी रुचि के लिए जानी जाती है, जो फेरारा स्कूल पर वेनिस की कला के प्रभाव को दर्शाती है।
Christ Bearing the Cross
डच कलाकार पीटर एर्टसेन द्वारा निर्मित यह छोटा पैनल लगभग 1530 का है। यह कलवारी के रास्ते में क्रॉस के बोझ तले दबे ईसा मसीह को दिखाता है। रचना भीड़भाड़ वाली और तीव्र है, जो उन आकृतियों से भरी है जो मुख्य दृश्य पर दबाव डालती हुई प्रतीत होती हैं। ईसा मसीह घुटनों के बल गिर गए हैं, और उनकी अभिव्यक्ति शांत पीड़ा को दर्शाती है। नीचे बाईं ओर, सेंट वेरोनिका घुटनों के बल बैठी हैं, और वह सफेद कपड़ा पकड़े हुए हैं जिसका उपयोग उन्होंने उनका चेहरा पोंछने के लिए किया था। एर्टसेन उत्तरी मैनिरिज्म के उस्ताद थे, जो जटिल रचनाओं और थोड़ी लंबी आकृतियों के लिए जानी जाती है। रोमन सैनिक के कवच से लेकर दर्शकों की विस्तृत पगड़ियों तक, वेशभूषा की विविधता पर ध्यान दें। सोलह सेंटीमीटर से अधिक ऊंचे इस छोटे से आकार के बावजूद, पेंटिंग विवरण और भावनात्मक नाटक से भरी हुई है। यह संभवतः निजी भक्ति के लिए एक छोटे पोर्टेबल वेदी के रूप में काम करती थी, जिससे दर्शक पैशन के दृश्य पर बहुत ही व्यक्तिगत तरीके से चिंतन कर सकते थे।
Suicide of Lucretia
लगभग 1540 में एक अज्ञात उत्तरी यूरोपीय कलाकार द्वारा बनाई गई यह पेंटिंग ल्यूक्रीटिया की दुखद कहानी को दर्शाती है। रोमन किंवदंती के अनुसार, राजा के बेटे द्वारा हमला किए जाने के बाद ल्यूक्रीटिया ने अपने सम्मान की रक्षा के लिए अपना जीवन समाप्त कर लिया। उनकी मृत्यु ने उस क्रांति को जन्म दिया जिसके कारण रोमन गणराज्य की स्थापना हुई। ल्यूक्रीटिया को बीच में दिखाया गया है, जो आंशिक रूप से एक पारभासी वस्त्र में लिपटी हुई हैं, और अपनी छाती में खंजर घोंप रही हैं। उनकी मुद्रा, फैली हुई भुजाओं के साथ, नाटकीय और मूर्तिकला जैसी है, जो इतालवी पुनर्जागरण के उस्ताद राफेल के प्रभाव को दर्शाती है। कलाकार ने उन्हें शास्त्रीय स्तंभों के साथ एक भव्य वास्तुशिल्प सेटिंग में रखा है, जो उनके बलिदान की गंभीरता पर जोर देता है। पृष्ठभूमि में, एक गहरा, वायुमंडलीय परिदृश्य एक दूर के शहर का संकेत देता है। यह काम इस बात का एक बेहतरीन उदाहरण है कि कैसे उत्तरी कलाकारों ने सोलहवीं शताब्दी के मध्य में इतालवी कला के आदर्श रूपों और वीरतापूर्ण विषयों को अपनाया।
Adam and Eve after the Expulsion
यह छोटा पैनल इतालवी मास्टर पाओलो वेरोनीस के एक बड़े काम की प्रति है। फ्लेमिश चित्रकार डेविड टेनियर्स द यंगर ने इसे आर्कड्यूक लियोपोल्ड विल्हेम के विशाल कला संग्रह का दस्तावेजीकरण करने की एक महत्वाकांक्षी परियोजना के हिस्से के रूप में बनाया था। यह दृश्य ईडन गार्डन के बाहर जीवन की कठोर वास्तविकता में आदम और हव्वा को दर्शाता है। आदम को जमीन पर काम करते हुए दिखाया गया है, जो एक पेड़ के सहारे झुके हुए हैं और एक आदिम उपकरण का उपयोग कर रहे हैं। हव्वा पास में बैठी हैं, अपने एक बच्चे को गोद में लिए हुए हैं, जबकि दूसरा बच्चा पास में जमीन पर लेटा है। उनके अतीत का हरा-भरा स्वर्ग अब एक देहाती, ऊबड़-खाबड़ परिदृश्य में बदल गया है। टेनियर्स ने इस दृश्य को त्वरित, तरल ब्रशस्ट्रोक के साथ कैद किया है जो मूल इतालवी स्रोत की पॉलिश शैली से अलग है। दूरी में, धुंधले, बादलों वाले आकाश के नीचे एक पहाड़ी पर मवेशी चर रहे हैं। इस लघु संस्करण ने आर्कड्यूक को अपनी सबसे बेशकीमती वस्तुओं का एक दृश्य रिकॉर्ड पोर्टेबल प्रारूप में रखने की अनुमति दी।
पोर्ट्रेट ऑफ ए यंग मैन (एक युवक का चित्र)
पतली दाढ़ी और नरम काली टोपी पहने एक व्यक्ति का यह चित्र कभी कलाकार फिलिपो मजोला से जुड़ा था। हालांकि, आधुनिक तकनीकी विश्लेषण ने इसे एक जालसाजी के रूप में पहचाना है। विषय सीधे दर्शक की ओर देख रहा है और उसने एक छोटी लाल किताब पकड़ी हुई है, जबकि पृष्ठभूमि में एक घुमावदार नदी और दूर के पहाड़ हैं। परिदृश्य की शैली हाई रेनेसां के कार्यों की नकल करती है, विशेष रूप से लियोनार्डो दा विंची के धुंधले वातावरण की। इस तरह की जालसाजी अक्सर पुराने सामग्रियों का उपयोग करके किसी प्रसिद्ध मास्टर की शैली की नकल करके संग्राहकों को धोखा देने के लिए बनाई जाती है। एक नकली होने के बावजूद, यह कार्य कला संग्रह के इतिहास और प्रमाणीकरण तकनीकों के विकास में एक दिलचस्प झलक प्रदान करता है। यह हमें कलाकार के नाम से परे देखने और पेंट और पैनल के भौतिक गुणों और ऐतिहासिक सटीकता पर विचार करने की चुनौती देता है। इसमें पिगमेंट और लकड़ी की स्थिति का विश्लेषण करना शामिल है।
