Courtauld Institute of Art — City of Westminster, United Kingdom Stanza / ऑडियो गाइड
City of Westminster, United Kingdom
सामग्री और स्रोत

Stanza · ऑडियो गाइड

Courtauld Institute of Artऑडियो गाइड

याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।

कोर्टाल्ड इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट लंदन में स्थित एक सार्वजनिक विश्वविद्यालय और उच्च शिक्षा संस्थान है, जो कला के इतिहास और संरक्षण के अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है।

439 वर्णित स्टॉपऑफ़लाइनअपनी गति से
$0.99गाइड की सूचीबद्ध कीमत

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Courtauld Institute of Art.

गाइड के अंदर

टूर के बारे में

एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।

कोर्टाल्ड इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट लंदन में स्थित एक सार्वजनिक विश्वविद्यालय और उच्च शिक्षा संस्थान है, जो कला के इतिहास और संरक्षण के अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है।

439 वर्णित स्टॉप
ऑफ़लाइन
अपनी गति से

जब आप तैयार हों।

  1. 01
    Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।

    iOS & Android

  2. 02
    अपना गाइड खोजें।

    Courtauld Institute of Art

  3. 03
    जाने से पहले डाउनलोड करें।

    ऑफ़लाइन

ऑडियो गाइड / 439 वर्णित स्टॉप

गाइड के अंदर

जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।

01NevermoreNevermore

1897 में, पॉल गोगिन ने ताहिती में अपने दूसरे प्रवास के दौरान इस लेटी हुई नग्न आकृति को चित्रित किया। इसमें गोगिन की युवा ताहिती साथी, पाहुरा को दिखाया गया है। वह एक पैटर्न वाले बिस्तर पर लेटी है, उसकी नजरें सोई हुई नहीं बल्कि बेचैन और सतर्क हैं। बाईं ओर ऊपर की तरफ लिखा शीर्षक सीधे एडगर एलन पो की प्रसिद्ध कविता 'द रेवेन' (The Raven) का संदर्भ देता है। लड़की के ठीक पीछे, एक शेल्फ पर काला, कौवे जैसा पक्षी बैठा है, जो उदासी या किसी अनहोनी के अहसास को और गहरा करता है। पृष्ठभूमि में दरवाजे पर दो रहस्यमयी आकृतियाँ बात कर रही हैं, जिनकी उपस्थिति संदेह या निगरानी के माहौल को बढ़ाती है। गोगिन ने यूरोपीय यथार्थवाद से हटकर रंगों के सपाट क्षेत्रों और भारी रेखाओं का उपयोग किया। उनका उद्देश्य फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के तहत खोई हुई मासूमियत को दर्शाना था। गहरे बैंगनी, गेरू और गहरे नीले रंग एक उदास और भारी वातावरण बनाते हैं। उस दौर की पारंपरिक पश्चिमी नग्न आकृतियों के विपरीत, यहाँ की आकृति को केवल सुंदरता की वस्तु के रूप में नहीं दिखाया गया है। इसके बजाय, वह चिंता से दबी हुई दिखाई देती है। गोगिन ने लिखा था कि वह 'लंबे समय से गायब हो चुकी बर्बर विलासिता' का सुझाव देना चाहते थे। उन्होंने यह काम अपनी बेटी एलीन की मृत्यु के शोक में किया था, जो शायद इसमें व्याप्त दुख का कारण हो सकता है। काला पक्षी इस लुप्त होती दुनिया के मूक गवाह के रूप में है। कलाकार के हस्ताक्षर और वर्ष बाईं ओर ऊपर के कोने में शीर्षक के ठीक नीचे स्पष्ट रूप से अंकित हैं।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 1 / 439

Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France · CC BY 2.0

02Allegorical Portrait of Sir John LuttrellAllegorical Portrait of Sir John Luttrell

1550 की यह जटिल पेंटिंग अंग्रेजी सैनिक और साहसी सर जॉन लुटरेल को दिखाती है। वह अशांत, गहरे पानी से बाहर निकल रहे हैं, उनका नग्न धड़ और मांसल हाथ सहनशक्ति के संकेत में ऊपर उठे हुए हैं। दाईं ओर, एक जहाज बिजली गिरने से एक भीषण तूफान में फंसकर डूब रहा है। यह दृश्य संभवतः स्कॉटलैंड के साथ युद्धों के दौरान समुद्र में लुटरेल की सैन्य सेवा को संदर्भित करता है। ऊपरी बाएं कोने में, आकाशीय आकृतियों का एक समूह नीचे की अराजकता के विपरीत एक स्पष्ट अंतर प्रस्तुत करता है। जैतून की टहनी पकड़े हुए एक महिला शांति का प्रतिनिधित्व करती है, जो संघर्षरत शूरवीर को नीचे देख रही है। लुटरेल का हाथ गुलाबी और काले रंग के पट्टे में लिपटा हुआ है, जो उनके सैन्य पद या व्यक्तिगत निष्ठा का प्रतीक है। यह पेंटिंग अस्तित्व और संघर्ष के बाद शांति की आशा का एक रूपक है। इंग्लैंड में काम करने वाले फ्लेमिश कलाकार हंस इवर्थ ने लुटरेल की दृढ़ अभिव्यक्ति को बहुत विस्तार से कैद किया है। उनकी कलाई पर सोने का कंगन और नीचे बाईं ओर चट्टान पर छोटा शिलालेख देखें, जो उनकी दृढ़ता का प्रतीक है।

0:00 / 0:00
पूर्वावलोकन — स्टॉप 2 / 439
Stanza ऐप में सभी 439 स्टॉप सुनें

Hans Eworth · Public domain

03Triptych with the Entombment of ChristTriptych with the Entombment of Christ

सीलर्न ट्रिप्टिच के रूप में जाना जाने वाला यह तीन पैनलों वाला वेदी-चित्र प्रारंभिक नीदरलैंड पेंटिंग का एक मील का पत्थर है। केंद्रीय पैनल में, ईसा मसीह के शरीर को सावधानीपूर्वक एक पत्थर की कब्र में उतारा जा रहा है। उनके चारों ओर शोक मनाते हुए लोग हैं, जिनमें मैरी मैग्डलीन भी शामिल हैं, जो कब्र के पास घुटनों के बल बैठी हैं। कलाकार रॉबर्ट कैंपिन ने तेल के रंगों के अपेक्षाकृत नए माध्यम के माध्यम से असाधारण विवरण हासिल किया है। आप चेहरों पर अलग-अलग आँसू और पारभासी घूंघट की नाजुक बनावट देख सकते हैं। पृष्ठभूमि एक झिलमिलाता हुआ सुनहरा पैटर्न है, जो एक पारंपरिक मध्ययुगीन तत्व है, फिर भी आकृतियों में एक आधुनिक, मूर्तिकला जैसा वजन है। बायां पैनल पेंटिंग के दाता को कलवारी के खाली क्रूस के सामने प्रार्थना करते हुए दिखाता है। दाईं ओर, ईसा मसीह कब्र से पुनर्जीवित हो रहे हैं, जो पुनरुत्थान का दृश्य है। काम का छोटा आकार बताता है कि यह एक बड़े चर्च के बजाय निजी भक्ति के लिए बनाया गया था। कब्र के आधार पर छोटे फूल शोक के दृश्य के बीच जीवन का एक प्रतीकात्मक स्पर्श प्रदान करते हैं।

ऐप में सुनें

Robert Campin · Public domain

04Adam and Eve after the ExpulsionAdam and Eve after the Expulsion

यह छोटा पैनल इतालवी मास्टर पाओलो वेरोनीस के एक बड़े काम की प्रति है। फ्लेमिश चित्रकार डेविड टेनियर्स द यंगर ने इसे आर्कड्यूक लियोपोल्ड विल्हेम के विशाल कला संग्रह का दस्तावेजीकरण करने की एक महत्वाकांक्षी परियोजना के हिस्से के रूप में बनाया था। यह दृश्य ईडन गार्डन के बाहर जीवन की कठोर वास्तविकता में आदम और हव्वा को दर्शाता है। आदम को जमीन पर काम करते हुए दिखाया गया है, जो एक पेड़ के सहारे झुके हुए हैं और एक आदिम उपकरण का उपयोग कर रहे हैं। हव्वा पास में बैठी हैं, अपने एक बच्चे को गोद में लिए हुए हैं, जबकि दूसरा बच्चा पास में जमीन पर लेटा है। उनके अतीत का हरा-भरा स्वर्ग अब एक देहाती, ऊबड़-खाबड़ परिदृश्य में बदल गया है। टेनियर्स ने इस दृश्य को त्वरित, तरल ब्रशस्ट्रोक के साथ कैद किया है जो मूल इतालवी स्रोत की पॉलिश शैली से अलग है। दूरी में, धुंधले, बादलों वाले आकाश के नीचे एक पहाड़ी पर मवेशी चर रहे हैं। इस लघु संस्करण ने आर्कड्यूक को अपनी सबसे बेशकीमती वस्तुओं का एक दृश्य रिकॉर्ड पोर्टेबल प्रारूप में रखने की अनुमति दी।

ऐप में सुनें

David Teniers the Younger / After Paolo Veronese · Public domain

05Portrait of a ManPortrait of a Man

यह अंतरंग चित्र लगभग 1430 का है और इसे उत्तरी पुनर्जागरण के सबसे प्रभावशाली चित्रकारों में से एक, रोगियर वैन डेर वेडेन की कृति माना जाता है। माना जाता है कि इसमें चित्रित व्यक्ति गुइलाम फिलास्ट्रे हैं, जो एक प्रमुख चर्च अधिकारी और राजनयिक थे। उन्हें तीन-चौथाई दृश्य में दिखाया गया है, जो एक मानक मुद्रा है जो कलाकार को चेहरे के विमानों को प्रकाश और छाया में कैद करने की अनुमति देती है। व्यक्ति ने गहरे रंग का, फर वाला लबादा और एक साधारण काली चैपरन टोपी पहनी है। वह एक छोटी, खुली किताब पकड़े हुए है, जो उसकी साक्षरता और उच्च सामाजिक स्थिति का संकेत है। जब वह अपना हाथ किताब के पन्नों पर रखता है तो उसकी उंगली पर एक आकर्षक हरी अंगूठी दिखाई देती है। वैन डेर वेडेन की तकनीक सटीक है, जो बैठने वाले की विशेषताओं के व्यक्तिगत चरित्र पर केंद्रित है, उसकी ठुड्डी पर हल्की दाढ़ी से लेकर उसकी आंखों में विचारशील अभिव्यक्ति तक। सादी गहरी पृष्ठभूमि यह सुनिश्चित करती है कि दर्शक का पूरा ध्यान व्यक्ति की गरिमा और बुद्धि पर बना रहे।

ऐप में सुनें

Rogier van der Weyden · Public domain

06चार्ल्स प्रथम और नाइट्स ऑफ द गार्टर का जुलूसचार्ल्स प्रथम और नाइट्स ऑफ द गार्टर का जुलूस

यह असाधारण रूप से चौड़ी और संकरी पेंटिंग एक विशाल टेपेस्ट्री चक्र का स्केच है, जिसे कभी पूरा नहीं किया जा सका। 1638 में बनाई गई यह पेंटिंग राजा चार्ल्स प्रथम को 'नाइट्स ऑफ द गार्टर' के एक औपचारिक जुलूस का नेतृत्व करते हुए दिखाती है। इस दृश्य को ऊंचे मेहराबों और स्तंभों वाली एक भव्य शास्त्रीय पृष्ठभूमि में सेट किया गया है। एंथनी वैन डाइक ने भूरे और ग्रे रंगों के मोनोक्रोम पैलेट का उपयोग किया है, जिसमें उन्होंने पूर्ण रंगों के बजाय रचना और प्रकाश के खेल पर ध्यान केंद्रित किया है। अपनी कम ऊंचाई के बावजूद, इस पेंटिंग में दर्जनों आकृतियाँ हैं, जिनमें से प्रत्येक को लय और गति के साथ उकेरा गया है। राजा अपने घोड़े और शाही मुद्रा के कारण केंद्र के पास स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं। यह परियोजना लंदन के व्हाइटहॉल पैलेस में बैंक्वेटिंग हाउस की दीवारों को सजाने के लिए थी। यह ऑयल स्केच 17वीं सदी के इंग्लैंड में दरबारी कार्यों के महत्वाकांक्षी पैमाने और भीड़ को व्यवस्थित करने की वैन डाइक की क्षमता की एक दुर्लभ झलक प्रदान करता है।

ऐप में सुनें

Anthony van Dyck · Public domain

07जैन ब्रुगेल द एल्डर और उनके परिवार का चित्रजैन ब्रुगेल द एल्डर और उनके परिवार का चित्र

यह गर्मजोशी भरा और स्नेहपूर्ण चित्र दो महान कलाकारों के बीच की दोस्ती का जश्न मनाता है। पीटर पॉल रूबेन्स ने अपने करीबी सहयोगी जैन ब्रुगेल द एल्डर को उनकी पत्नी कैथरीना वैन मारिएनबर्ग और उनके दो बच्चों के साथ चित्रित किया है। इसकी संरचना बहुत ही सघन और आत्मीय है। कैथरीना केंद्र में हैं और उन्होंने एक विस्तृत लेस रफ पहना है, जो नाजुक बनावट को दर्शाने में रूबेन्स के कौशल को प्रदर्शित करता है। जैन ब्रुगेल उनके पीछे खड़े हैं और शांत, स्थिर दृष्टि से देख रहे हैं। उनकी बेटी एलिजाबेथ नीचे बाईं ओर खड़ी हैं और उन्होंने सोने की भारी चेन पहनी है, जबकि उनके बेटे पास्कासियस का हाथ अपनी मां की बांह पर है। गहरा बैकग्राउंड परिवार को आगे की ओर उभारता है, जो उनके सामाजिक स्तर और घरेलू सामंजस्य पर जोर देता है। रूबेन्स ने औपचारिक कठोरता से बचते हुए, बैठने वालों के बीच एक वास्तविक जुड़ाव को कैद किया है। यह पेंटिंग पीढ़ियों तक ब्रुगेल परिवार के पास रही, जो एंटवर्प में उनके समृद्ध और कलात्मक जीवन के लिए एक निजी स्मारक के रूप में कार्य करती रही। ध्यान दें कि कैसे रूबेन्स बच्चों की नजरों का उपयोग करके दर्शकों को परिवार के दायरे में खींचते हैं।

ऐप में सुनें

Peter Paul Rubens · Public domain

08द विज़िटेशनद विज़िटेशन

यह छोटा और जीवंत पैनल 'विज़िटेशन' की बाइबिल कहानी को दर्शाता है, जब वर्जिन मैरी अपनी चचेरी बहन एलिजाबेथ से मिलने गई थीं। दोनों महिलाएं गर्भवती हैं—मैरी यीशु के साथ और एलिजाबेथ जॉन द बैपटिस्ट के साथ। वे रचना के केंद्र में मिलती हैं और उनके हाथ आपसी समर्थन के संकेत में जुड़े हुए हैं। लोरेंजो मोनाको एक भिक्षु थे और 15वीं सदी की शुरुआत में फ्लोरेंस के एक प्रमुख चित्रकार थे। उनकी शैली सुरुचिपूर्ण, बहती हुई रेखाओं और चमकीले, सजावटी रंगों के लिए जानी जाती है। लंबी आकृतियाँ और उनके रंगीन वस्त्रों की लयबद्ध सिलवटें 'इंटरनेशनल गॉथिक' शैली की विशेषता हैं। ध्यान दें कि कैसे बाईं ओर का पहाड़ और दाईं ओर की स्थापत्य संरचना इस केंद्रीय मिलन को फ्रेम करती है। प्रभामंडल के लिए सोने की पत्ती (गोल्ड लीफ) का उपयोग किया गया है, जो प्रकाश को पकड़ती है और घटना की पवित्र प्रकृति पर जोर देती है। पैनल का छोटा आकार बताता है कि यह मूल रूप से एक बड़े वेदी-चित्र (ऑल्टारपीस) का हिस्सा था, संभवतः एक 'प्रेडेला', जो आधार का सजावटी हिस्सा होता है। दाईं ओर के दरवाजे से एक परिचारक इस दृश्य को देख रहा है।

ऐप में सुनें

Lorenzo Monaco · Public domain

09द एडोरेशन ऑफ द शेफर्ड्सद एडोरेशन ऑफ द शेफर्ड्स

जब एंथनी वैन डाइक केवल उन्नीस वर्ष के थे, तब उन्होंने यह काम किया था, जो इस युवा फ्लेमिश कलाकार की अद्भुत प्रतिभा को प्रदर्शित करता है। यह दृश्य उस क्षण को दर्शाता है जब चरवाहे नवजात ईसा मसीह को श्रद्धांजलि देने आते हैं। यह रचना भीड़भाड़ वाली और ऊर्जावान है, जिसमें लोग बच्चे की एक झलक पाने के लिए बाईं ओर से झुक रहे हैं। शिशु से प्रकाश निकल रहा है, जो वर्जिन मैरी और चरवाहों के चेहरों को रोशन कर रहा है। यह 'दिव्य प्रकाश' पूरे दृश्य के लिए प्राथमिक स्रोत के रूप में कार्य करता है, जिससे गहरे साये और नाटकीय हाइलाइट्स पैदा होते हैं। आप वैन डाइक के गुरु, रूबेन्स का प्रभाव मांसपेशियों वाली आकृतियों और बोल्ड ब्रशवर्क में देख सकते हैं। हालाँकि, वैन डाइक की अपनी शैली आकृतियों की संवेदनशील और सुरुचिपूर्ण अभिव्यक्तियों में उभरती है। अग्रभूमि में एक बड़ा मिट्टी का जग और पुआल का एक बंडल रखा है, जो इस चमत्कारी घटना में ग्रामीण यथार्थवाद का स्पर्श जोड़ता है। यहाँ तक कि पृष्ठभूमि में मौजूद बैल को भी भारी और शारीरिक उपस्थिति के साथ चित्रित किया गया है।

ऐप में सुनें

Anthony van Dyck · Public domain

10वर्जिन एंड चाइल्डवर्जिन एंड चाइल्ड

1500 के आसपास की यह परिष्कृत पेंटिंग वर्जिन मैरी को शिशु ईसा मसीह को गोद में लिए हुए दिखाती है। वह मूर्तिकला वाले स्वर्गदूतों और मालाओं से सजे एक भव्य पुनर्जागरण मेहराब के नीचे खड़ी हैं। मेहराब के परे, एक सावधानीपूर्वक विस्तृत परिदृश्य और एक गॉथिक कैथेड्रल की झलक मध्ययुगीन दुनिया से पुनर्जागरण की ओर संक्रमण का सुझाव देती है। वर्जिन के बाल आश्चर्यजनक रूप से लंबे और लहराते हुए हैं जो उनके नीले वस्त्र पर गिरते हैं, जो उनकी पवित्रता का पारंपरिक प्रतीक है। बच्चा उन्हें छूने के लिए हाथ बढ़ाता है, एक ऐसा संकेत जो दिव्य आकृतियों को मानवीय बनाता है। क्विंटन मेट्सिस एंटवर्प स्कूल ऑफ पेंटिंग के संस्थापक थे, और यह काम इतालवी प्रभाव को उत्तरी कला के पारंपरिक विवरण के साथ मिश्रित करने की उनकी क्षमता को दर्शाता है। दोनों तरफ के संगमरमर के स्तंभों को असली पत्थर की नकल करने के लिए एक घुमावदार, विविध बनावट के साथ चित्रित किया गया है। टाइल वाला फर्श गहराई का स्पष्ट अहसास कराता है, जो दर्शक की नजर को पवित्र जोड़ी की ओर खींचता है। बाईं ओर, एक फरिश्ता ल्यूट बजा रहा है, जो दृश्य में एक दिव्य संगीत तत्व जोड़ता है।

ऐप में सुनें

Quinten Metsys · Public domain

439 वर्णित स्टॉप

पूरा गाइड Stanza ऐप में उपलब्ध है।

Courtauld Institute of Art

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

गाइड की कीमत कितनी है?

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $0.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।

क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?

हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।

क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?

Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।

क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?

नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।

अपनी गति से

अन्वेषण करें Courtauld Institute of Art.

Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें Courtauld Institute of Art.

ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें

और खोजें

पास के ऑडियो गाइड

United Kingdom