Stanza · Audioguida
Anne Hathaway's CottageAudioguida
Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.
Questa storica casa colonica dal tetto di paglia è stata la casa d'infanzia di Anne Hathaway, moglie di William Shakespeare. Oggi è una casa-museo ben conservata che illustra la vita rurale del XVI secolo.
Scarica Stanza, poi cerca “Anne Hathaway's Cottage”.
Informazioni sulla visita
Una guida. Il tuo modo di visitare.
Questa storica casa colonica dal tetto di paglia è stata la casa d'infanzia di Anne Hathaway, moglie di William Shakespeare. Oggi è una casa-museo ben conservata che illustra la vita rurale del XVI secolo.
Quando vuoi tu.
- 01Scarica Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Trova la tua guida.
“Anne Hathaway's Cottage”
- 03Scaricala prima della visita.
Offline
Audioguida / 14 tappe narrate
Dentro l’audioguida
Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.
01
Arrival at Hewlands FarmLa vista di Hewlands Farm
Benvenuti in una delle case coloniche più famose al mondo. Sebbene oggi sia conosciuta come il cottage di Anne Hathaway, questo nome è in parte improprio. Nel XVI secolo, questo edificio fungeva da residenza principale di una considerevole azienda agricola chiamata Hewlands Farm. A differenza dei piccoli cottage contadini tipici dell'epoca, questa fattoria gestiva oltre 90 acri di terreno produttivo, riflettendo lo status relativamente elevato della famiglia nella comunità locale. L'eredità della famiglia Hathaway in questo sito ebbe inizio nel 1542, quando John Hathaway, il nonno di Anne, vi prese residenza. Per generazioni, la famiglia ha lavorato questa terra, coltivando prodotti e gestendo il bestiame. Mentre iniziate il vostro percorso, riflettete su come questo ambiente abbia plasmato la vita della donna che avrebbe poi sposato William Shakespeare. La transizione da fattoria operativa a punto di riferimento letterario avvenne molto tempo dopo che Anne si era trasferita a Stratford-upon-Avon, ma le radici della storia della sua famiglia sono saldamente piantate nel terreno sotto i vostri piedi.
Ken Crosby · CC BY-SA 2.0
02
Arrival at Hewlands FarmLa casa colonica da dodici stanze
L'imponente lunghezza dell'edificio che avete davanti illustra la sua evoluzione da modesta fattoria a grande casa colonica da dodici stanze. La parte più antica della casa, situata al centro, risale al 1463. Nel corso di 161 anni, le generazioni successive della famiglia Hathaway hanno ampliato la struttura per adattarla alla loro crescente ricchezza e alle dimensioni della famiglia. Questa trasformazione graduale ha cambiato l'edificio da una semplice struttura di tre stanze al vasto complesso che vedete oggi. Rispetto a un tipico cottage contadino del periodo Tudor, che poteva avere solo una o due stanze, la scala di questa residenza da dodici stanze era un chiaro indicatore dell'importanza locale degli Hathaway. Ogni aggiunta rappresenta un'epoca diversa della storia della famiglia, poiché aggiungevano spazio per il deposito, la servitù e alloggi più confortevoli. Il profilo lungo e basso della casa è caratteristico delle case a sala (hall houses) che venivano estese lateralmente lungo un asse principale, creando infine la silhouette distintiva che è diventata famosa in tutto il mondo.
Nigel Swales · CC BY-SA 2.0
03
Tudor Architecture and EvolutionLa struttura a graticcio Tudor
Le sorprendenti travi scure e i pannelli chiari definiscono lo stile architettonico noto come vernacolare Tudor. A differenza delle grandi tenute della nobiltà, questa casa colonica non è stata progettata da un architetto formale. Al contrario, gli artigiani locali hanno impiegato metodi di costruzione tradizionali, utilizzando i materiali disponibili nella circostante campagna del Warwickshire. Tra il 1610 e il 1624, l'edificio ha attraversato il suo periodo di espansione più significativo, un momento in cui la famiglia Hathaway era prospera e poteva permettersi di modernizzare la propria casa. La struttura a graticcio forniva lo scheletro dell'edificio, con pesanti travi di quercia unite tra loro utilizzando pioli di legno. Potete vedere come le aggiunte siano state integrate nella struttura esistente, riflettendo un approccio pratico all'architettura in cui l'edificio cresceva man mano che le esigenze della famiglia cambiavano. Queste espansioni avvennero durante il tardo periodo elisabettiano e giacobiano, fondendo stili che erano correnti durante la vita di Anne Hathaway e dei suoi discendenti. Questo metodo di costruzione ha assicurato che la casa fosse sia durevole che adattabile alle mutevoli fortune dei suoi abitanti.
Ascolta nell'appNigel Swales · CC BY-SA 2.0
04
Tudor Architecture and EvolutionMuri in graticcio e argilla
Guardando da vicino le pareti tra le travi di legno scuro, potete vedere gli strati di storia che compongono l'esterno dell'edificio. Le sezioni più chiare presentano il tradizionale graticcio e argilla, un metodo di costruzione che risale al Medioevo. Ciò comportava la creazione di un reticolo intrecciato di strisce di legno, o graticci, che veniva poi rivestito con un impasto fatto di argilla, paglia e sterco animale. Una volta asciutto, questo creava un isolamento sorprendentemente efficace contro il clima inglese. Nel tempo, man mano che i materiali diventavano più disponibili e la famiglia cercava una maggiore durata, sezioni di graticcio e argilla sono state sostituite o integrate con mattoni. Queste sezioni in mattoni rappresentano aggiornamenti successivi della struttura, mostrando come i proprietari abbiano mantenuto la casa colonica attraverso i secoli. La combinazione di materiali fornisce una documentazione visiva della manutenzione dell'edificio e dei cambiamenti tecnologici nell'edilizia rurale. Queste varie texture e motivi nelle pareti non sono puramente decorativi, ma sono componenti essenziali che hanno mantenuto la struttura in piedi per oltre cinquecento anni.
Ascolta nell'appNigel Swales · CC BY-SA 2.0
05
The Tudor ThresholdLe fondamenta in pietra
La base della casa colonica presenta sostanziosi blocchi di pietra che forniscono una solida base per la struttura in legno sovrastante. Questa muratura è una parte critica dell'integrità strutturale che ha permesso alla casa di sopravvivere per così tanti secoli. In riconoscimento della sua eccezionale importanza storica e architettonica, il cottage è stato designato come edificio classificato di Grado I nel 1951, il massimo livello di protezione disponibile per le strutture storiche in Inghilterra. Questo sforzo di conservazione è parte di una lunga storia di gestione; lo Shakespeare Birthplace Trust gestisce e protegge questa specifica lavorazione del legno e muratura dal 1892. Prima che il Trust ne prendesse il controllo, la casa era stata in possesso continuo della famiglia Hathaway o dei loro discendenti per oltre 350 anni. La transizione alla proprietà pubblica ha assicurato che le caratteristiche uniche dell'edificio, dalle fondamenta in pietra alle travi più alte, venissero meticolosamente mantenute per le generazioni future. Il lavoro di conservazione in corso del Trust coinvolge tecniche tradizionali per riparare la pietra e il legno, preservando il carattere autentico della costruzione Tudor originale.
Ascolta nell'appNigel Swales · CC BY-SA 2.0
06
The Upper Floor: Domestic LifeIl letto degli Hathaway
Nelle stanze del cottage troverete rari esempi di arredamento del XVI secolo, il più notevole dei quali è un letto a baldacchino appartenuto alla famiglia Hathaway. Pezzi simili sono eccezionalmente rari, poiché la maggior parte dei mobili di quest'epoca veniva utilizzata intensamente e infine sostituita. Questo letto funge da legame tangibile con il celebre corteggiamento tra William Shakespeare e Anne Hathaway. Durante il loro periodo di frequentazione all'inizio degli anni '80 del Cinquecento, il giovane Shakespeare percorreva il sentiero lungo un miglio dalla sua casa di Stratford-upon-Avon fino a questo borgo, noto come Shottery. Veniva qui per visitare Anne nella casa di famiglia, corteggiandola proprio negli spazi che state esplorando. La presenza di mobili di alta qualità come questo letto conferma ulteriormente lo status degli Hathaway come prosperi agricoltori proprietari terrieri. Esso rappresenta la vita domestica che Anne avrebbe conosciuto prima del suo matrimonio e del trasferimento a Stratford. Questi manufatti aiutano a umanizzare le figure storiche, spostandole dal regno della leggenda alla realtà di una casa familiare condivisa, dove si sono svolti la vita quotidiana e il romanticismo.
Ascolta nell'appPhoto: Martinvl · CC BY-SA 4.0
07
Miss Willmott’s English GardenIl giardino inglese di Miss Willmott
Il verde lussureggiante che circonda la casa colonica è il risultato di un'importante riprogettazione avvenuta nel 1920 a opera della rinomata orticoltrice Ellen Willmott. Essendo una delle giardiniere più influenti del suo tempo, il suo lavoro qui mirava a creare una versione idealizzata di un giardino inglese di campagna. Il layout appare selvaggio e naturale, ma in realtà è un arazzo attentamente gestito di fiori, erbe e ortaggi. Uno degli aspetti più interessanti di questo giardino è che è stato piantato specificamente con varietà menzionate nelle opere di William Shakespeare. Dal timo selvatico e le primule alle rose muschiate e alla rosa canina, le piante qui presenti offrono un glossario vivente dei riferimenti botanici presenti nelle sue opere. Questa piantumazione tematica colma il divario tra il mondo letterario del drammaturgo e l'ambiente fisico della casa d'infanzia di sua moglie. Lo stile del 'cottage garden' enfatizza una bellezza funzionale, dove le erbe medicinali crescono accanto a fiori decorativi, creando uno spazio che appare al contempo storico e senza tempo. Funge da sfondo suggestivo che esalta il carattere rurale dell'originale Hewlands Farm.
Ascolta nell'appNigel Swales · CC BY-SA 2.0
08
Miss Willmott’s English GardenLe bordure perenni
Le bordure perenni del cottage sono progettate per essere un'esperienza sensoriale, ricche di colori e profumi che cambiano durante la stagione di crescita. Queste vivaci aiuole non sono pensate solo per la bellezza visiva; sono state piantate intenzionalmente per attirare impollinatori come api e farfalle, riecheggiando la biodiversità funzionale di un tradizionale giardino rurale. Bassi muri in pietra e sentieri tortuosi dividono lo spazio esterno in diverse 'stanze', ognuna delle quali offre una prospettiva unica sulla casa e sui suoi dintorni. Mentre vi spostate attraverso questi spazi, la fragranza dei fiori e il suono del vento tra le foglie creano un'atmosfera coinvolgente che sembra lontana dal mondo moderno. I sentieri sono realizzati in pietra tradizionale, guidando i visitatori attraverso la fitta vegetazione e fornendo struttura alla disposizione apparentemente casuale dei fiori. Questo design incoraggia un ritmo lento e contemplativo, permettendovi di apprezzare i dettagli più piccoli della vita vegetale. Le bordure rappresentano una fusione tra le tradizioni giardinistiche storiche e gli sforzi di conservazione moderni, mantenendo uno spazio dove sia i visitatori che la fauna locale possono trovare rifugio.
Ascolta nell'appNigel Swales · CC BY-SA 2.0
09
The Contemporary Sculpture TrailLa scultura in salice intrecciato
Situata all'interno dei terreni storici, si trova una scultura moderna che riflette il profondo legame del cottage con la terra. Questa struttura a forma di luna è realizzata in salice intrecciato, un materiale utilizzato nell'artigianato rurale inglese da migliaia di anni. Dai cesti alle recinzioni, l'intreccio del salice, o lavoro di 'osier', era un'abilità vitale in una fattoria tradizionale come questa. Questo pezzo particolare fa parte di un percorso di sculture integrato nel paesaggio, che rappresenta la fusione del passato agricolo del cottage con l'espressione artistica contemporanea. La forma circolare incornicia scorci del giardino e della casa, invitando a un nuovo modo di guardare al familiare contesto storico. Utilizzando materiali tradizionali in una forma moderna e non funzionale, l'artista rende omaggio al lavoro manuale e alle risorse naturali che un tempo sostenevano la famiglia Hathaway. Serve a ricordare che questo sito non è solo un museo statico, ma uno spazio vivo che continua a ispirare risposte creative alla storia e alla natura. La consistenza organica del salice subirà naturalmente l'azione degli agenti atmosferici nel tempo, tornando infine alla terra da cui proviene.
Ascolta nell'appPhilip Halling · CC BY-SA 2.0
10
The Contemporary Sculpture TrailUna mappa dell'influenza globale
Questa scultura in metallo raffigurante una mappa illustra l'influenza di vasta portata di questa singola casa colonica inglese. Nel corso dei secoli, il cottage di Anne Hathaway è diventato un'icona globale, rappresentando l'immagine per eccellenza di una casa di campagna inglese. La sua fama è così diffusa che repliche a grandezza naturale dell'edificio sono state costruite in varie parti del mondo, tra cui Australia, Canada e Stati Uniti. Queste repliche sono state spesso costruite come attrazioni o residenze private da persone che desideravano catturare il fascino romantico associato all'epoca shakespeariana. Questa scultura riconosce tale eredità internazionale, mostrando come un edificio in un piccolo borgo del Warwickshire abbia potuto catturare l'immaginazione di un pubblico globale. La mappa ci ricorda che il cottage è una meta di pellegrinaggio per visitatori provenienti da ogni angolo della terra. La sua immagine è stata riprodotta su innumerevoli cartoline, scatole di cioccolatini e calendari, rendendola una delle strutture più riconoscibili in Inghilterra. Questo status globale rappresenta una trasformazione notevole per una casa nata come fattoria funzionale per una famiglia locale di proprietari terrieri.
Ascolta nell'appPhoto: Robek · CC BY-SA 2.5
Anne Hathaway's Cottage
Domande frequenti
Quanto costa l’audioguida?
App gratuita. Prezzo indicato della guida: $3.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.
Posso ascoltare senza internet?
Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.
Posso ascoltare nella mia lingua?
Stanza supporta 15 lingue. Controlla nell’app quelle disponibili per questa guida.
Devo seguire un orario?
No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.
Al tuo ritmo
Esplora Anne Hathaway's Cottage.
Scarica Stanza, poi cerca “Anne Hathaway's Cottage”.
App gratuita · Prezzo della guida nell’app
Continua a esplorare
Audioguide nelle vicinanze

Stratford-on-Avon
Shakespeare's Birthplace
Contenuti e fonti
Stuart Yeates [1] · CC BY-SA 2.0

Alnwick
Alnwick Castle
Contenuti e fonti
Clementp.fr · CC BY-SA 4.0

Arun
Arundel Castle
Contenuti e fonti
Photo: Egjoni98 · CC BY-SA 4.0

Bath
Bath Abbey
Contenuti e fonti
Photo: Velvet · CC BY-SA 3.0
