Stanza · 오디오 가이드
Pantheon오디오 가이드
기억에 남을 장소. 함께 가져갈 이야기.
판테온은 로마에 위치한 놀라울 정도로 잘 보존된 고대 로마 건축물로, 원래는 모든 신을 모시는 신전으로 지어졌습니다. 보강재가 없는 거대한 콘크리트 돔이 특징이며 현재는 교회로 사용되고 있습니다.
투어 소개
하나의 가이드. 나만의 여행.
판테온은 로마에 위치한 놀라울 정도로 잘 보존된 고대 로마 건축물로, 원래는 모든 신을 모시는 신전으로 지어졌습니다. 보강재가 없는 거대한 콘크리트 돔이 특징이며 현재는 교회로 사용되고 있습니다.
준비되면 언제든지.
- 01Stanza를 무료로 다운로드하세요.
iOS & Android
- 02가이드를 찾으세요.
“Pantheon”
- 03방문 전에 다운로드하세요.
오프라인
오디오 가이드 / 16 개 해설 포인트
가이드 둘러보기
방문 전에 이야기를 미리 만나보세요. 장소를 펼쳐 자세히 읽을 수 있습니다.
01
Piazza della Rotonda판테온 파사드
판테온의 상징적인 파사드를 가장 잘 볼 수 있는 활기찬 광장, 피아자 델라 로톤다에 오신 것을 환영합니다. 여러분 앞에 서 있는 이 건물은 건축 역사상 가장 영향력 있는 건축물일 것입니다. 정면의 대담한 비문에는 기원전 27년 아우구스투스 시대의 마르쿠스 아그리파가 건립했다고 기록되어 있지만, 오늘날 여러분이 보고 계신 건물은 사실 제국 시대의 걸작입니다. 연구와 벽돌에 찍힌 낙인을 통해 이 세 번째 판테온은 서기 112년경 트라야누스 황제 치하에서 설계되기 시작하여, 그의 후계자인 하드리아누스 황제에 의해 서기 126년에 완공되었음을 알 수 있습니다. 이 재건 작업은 약 14년 동안 이어진 거대한 사업이었습니다. 이는 화재로 소실된 두 개의 이전 구조물을 대체하기 위한 것이었습니다. 하드리아누스는 새로운 건물에 원래 설립자의 이름을 유지함으로써, 위대한 업적을 앞선 이들에게 헌정하는 전통을 따랐습니다. 오늘날 이 건물이 살아남은 것은 거의 기적에 가까우며, 로마에서 가장 온전한 고대 구조물로서 로마 제국 전성기의 웅장함을 직접 느낄 수 있는 귀중한 연결 고리가 되어주고 있습니다.
Photo: Pymouss · CC BY-SA 4.0
02
Piazza della Rotonda마쿠테오 오벨리스크
피아자 델라 로톤다 중심부에는 바로크 양식의 분수 위에 자리 잡은 마쿠테오 오벨리스크가 서 있습니다. 이 붉은 돌 기념비는 로마에서 조각된 것이 아니라 이집트에서 가져온 것입니다. 원래 파라오 람세스 2세가 헬리오폴리스의 라 신전을 위해 제작한 것입니다. 이 광장에 오벨리스크가 있다는 것은 나일강 유역 정복 이후 이집트 문화에 깊이 매료되었던 로마인들의 열광을 증명합니다. 로마인들에게 이러한 거대한 단일석을 소유하는 것은 권력과 물류 능력을 과시하는 최고의 수단이었습니다. 이집트 채석장에서 시작해 지중해를 건너 로마 시내 중심부까지 이어진 이 오벨리스크의 여정은 판테온 건설에 투입된 노력만큼이나 엄청난 공학적 위업이었습니다. 실제로 오벨리스크의 돌은 뒤에 보이는 포르티코 기둥과 지질학적으로 같은 연관성을 가지고 있는데, 둘 다 같은 먼 땅에서 가져왔기 때문입니다. 이 오벨리스크는 고대 이집트의 태양 숭배와 모든 신에게 바쳐진 로마의 신전을 이어주는 상징적인 다리 역할을 합니다.
Photo: Livioandronico2013 · CC BY-SA 4.0
03
The Portico and Agrippa Inscription포르티코 기둥
입구 쪽으로 이동하면서 16개의 거대한 기둥이 받치고 있는 웅장한 포르티코를 올려다보십시오. 이는 많은 고대 신전에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 여러 개의 돌을 쌓아 올린 것이 아니라, 각각 회색과 분홍색 이집트 화강암 한 덩어리를 통째로 깎아 만든 것입니다. 각 기둥은 높이가 약 12미터에 달하며 무게는 약 60톤에 이릅니다. 서기 2세기에 이 거대한 기둥들을 운송해야 했던 물류적 난관을 상상해 보십시오. 이 기둥들은 이집트 동부 산악 지대에서 채석되어 썰매에 실려 나일강으로 옮겨졌고, 바지선에 띄워 지중해를 건넌 뒤 오스티아 항구로 운송되었습니다. 그곳에서 다시 테베레강을 거슬러 올라와 바로 이 위치까지 운반되었습니다. 이 기둥들을 수직으로 세우고 완벽하게 정렬하는 데 필요한 정밀함은 놀라울 따름입니다. 이처럼 구하기 힘든 이국적인 재료를 사용한 것은 로마 제국의 광대한 영향력을 과시하려는 황제들의 의도적인 선택이었습니다. 기둥 아래에 서 있으면, 돌의 엄청난 규모가 판테온이 투영하고자 했던 영속성과 권력을 강조하고 있음을 느낄 수 있습니다.
앱에서 듣기Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0
04
The Portico and Agrippa InscriptionCIL VI, 896
프리즈에 새겨진 'M·AGRIPPA·L·F·COS·TERTIVM·FECIT'라는 큰 청동 글자를 자세히 살펴보십시오. 라틴어로 '루키우스의 아들 마르쿠스 아그리파가 세 번째 집정관 시절에 이것을 지었다'는 뜻입니다. 수 세기 동안 이 비문은 역사가들로 하여금 현재의 건물이 아우구스투스 시대에 건설된 원래의 신전이라고 믿게 만들었습니다. 하지만 이제 우리는 이 문구가 다소 오해의 소지가 있다는 것을 알고 있습니다. 마르쿠스 아그리파가 이 자리에 첫 번째 판테온을 지은 것은 사실이지만, 그 건물은 화재로 두 번이나 소실되었습니다. 여러분이 보고 계신 구조물은 사실 약 150년 후 하드리아누스 황제의 작품입니다. 하드리아누스는 이 건축적 경이로움에 대한 공을 자신에게 돌리는 대신, 아그리파 신전의 원래 비문을 그대로 재현하기로 했습니다. 제국의 건국자들에 대한 이러한 겸손과 존경의 제스처는 하드리아누스 통치기의 특징이었습니다. 아그리파의 이름을 보존함으로써 하드리아누스는 자신의 업적을 아우구스투스의 황금기와 연결했고, 이 건물이 새로운 건축물이 아닌 영원한 기념비처럼 느껴지도록 했습니다.
앱에서 듣기Remi Jouan · CC BY-SA 3.0
05
The Ancient Bronze Doors고대 청동 문
판테온의 입구는 거대한 검은색 청동 문 한 쌍이 지키고 있습니다. 이 문들은 로마 시대부터 살아남은 원형으로, 세계에서 가장 오래되고 무거운 기능성 문 중 하나입니다. 경첩의 균형이 완벽하게 잡혀 있어 엄청난 무게에도 불구하고 오늘날에도 비교적 쉽게 여닫을 수 있습니다. 문 자체는 살아남았지만, 한때 여러분 머리 위 포르티코를 장식했던 청동의 대부분은 그렇지 못했습니다. 17세기에 강력한 바르베리니 가문 출신인 교황 우르바노 8세는 포르티코 천장을 지탱하던 거대한 청동 대들보를 제거하라고 명령했습니다. 이 금속은 녹여져 카스텔 산탄젤로를 위한 80문의 대포를 만드는 데 사용되었고, 아마도 성 베드로 대성전의 발다키노 제작에도 쓰였을 것입니다. 이러한 국가 주도의 약탈 행위는 로마인들 사이에서 분노를 불러일으켰고, '야만인들이 하지 않은 일을 바르베리니가 했다'는 뜻의 유명한 풍자시 'Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini'가 탄생하게 되었습니다. 이 문들은 한때 신전 입구를 완전히 뒤덮었던 청동의 화려함을 기억하는 쓸쓸쓸한 증거로 남아 있습니다.
앱에서 듣기Ank Kumar · CC BY-SA 4.0
06
The Rotunda and Engineering of the Dome로툰다 내부
안으로 들어서면 압도적인 공간감이 느껴지는데, 이는 건축가들이 '완벽한 기하학적 조화'라고 부르는 원리 덕분입니다. 판테온의 내부는 본질적으로 원통 안에 들어 있는 완벽한 구 형태입니다. 이는 단순한 착시가 아닙니다. 대리석 바닥에서 돔의 꼭대기까지의 높이는 정확히 43.3미터로, 내부 지름과 동일합니다. 만약 이 돔을 뒤집는다면 아래 공간에 완벽하게 들어맞으며 바닥에 그 밑면이 닿을 것입니다. 로마인들에게 이러한 기하학은 깊은 상징적 의미를 지녔습니다. 원형 바닥과 높이 솟은 돔은 지구라는 구체와 하늘이라는 천구를 나타내고자 했습니다. 수평과 수직의 치수가 동일한 공간을 창조함으로써 건축가들은 균형과 영원함을 구현해 냈습니다. 이러한 설계 덕분에 여러분이 어디에 서 있든 완벽한 비율의 우주 중심에 있게 되며, 이는 신성한 질서로 이루어진 세계를 믿었던 로마인들의 신념을 반영합니다.
앱에서 듣기Photographed by: Per Palmkvist Knudsen · CC BY-SA 2.5
07
The Rotunda and Engineering of the Dome콘크리트 돔
숨 막힐 듯 아름다운 돔을 올려다보십시오. 이 걸작은 여전히 세계에서 가장 큰 비철근 콘크리트 돔이라는 기록을 보유하고 있습니다. 무게가 4,500톤이 넘는 이 구조물이 지금까지 남아 있는 것은 로마 공학의 기적이라 할 수 있습니다. 건축가들은 거대한 무게로 인해 구조물이 붕괴하는 것을 막기 위해 몇 가지 영리한 기법을 사용했습니다. 28개씩 5개의 고리로 배열된 140개의 움푹 들어간 사각형, 즉 '코퍼(coffers)'를 주목해 보십시오. 이것은 단순한 장식이 아닙니다. 내부에서 불필요한 콘크리트를 제거하여 강도를 희생하지 않으면서도 무게를 획기적으로 줄이기 위해 설계된 것입니다. 또한, 돔이 위로 올라갈수록 콘크리트의 구성 성분도 달라집니다. 바닥 부분에는 최대의 지지력을 위해 무겁고 밀도가 높은 돌을 사용했지만, 돔이 꼭대기를 향해 곡선을 그리면서는 화산재인 부석을 포함한 더 가벼운 재료로 바꾸었습니다. 이러한 점진적인 밀도 감소가 구조적 안정성을 보장합니다. 거의 2,000년이 지난 지금도 현대 공학자들은 이 돔을 구조 설계의 정점으로 여기며, 로마인들이 오늘날에도 여전히 유효한 방식으로 재료를 다루는 기술을 마스터했음을 증명하고 있습니다.
앱에서 듣기Photo: Julian Lupyan · CC0
08
The Rotunda and Engineering of the Dome오쿨루스
돔의 정점에는 지름 9.1미터의 개구부인 '오쿨루스'가 있는데, 이는 이 건물의 유일한 자연광 유입원입니다. '오쿨루스'는 라틴어로 '눈'을 의미하며, 실용적인 기능과 상징적인 기능을 모두 수행합니다. 구조적으로 볼 때 이는 매우 뛰어난 해결책입니다. 돔의 가장 중심부를 비워둠으로써, 전통적인 방식대로라면 무거운 덮개돌이 벽에 엄청난 압력을 가했을 아치의 가장 취약한 지점에서 무게를 덜어낸 것입니다. 상징적으로 오쿨루스는 신전과 하늘을 연결하며, 태양의 움직임에 따라 내부 벽면을 가로지르는 천상의 스포트라이트 역할을 합니다. 이 개구부와 관련된 가장 아름다운 전통 중 하나는 매년 성령 강림 대축일에 일어납니다. 미사가 끝난 후, 지역 소방관들이 돔 꼭대기로 올라가 오쿨루스를 통해 수천 송이의 붉은 장미 꽃잎을 뿌립니다. 꽃잎이 로툰다 안으로 흩날려 내려올 때, 이는 성령의 강림을 상징합니다. 이 행사는 고대의 석조 공간을 신앙과 역사가 살아 숨 쉬는 기념비로 변화시킵니다.
앱에서 듣기Photographed by: Per Palmkvist Knudsen · CC BY-SA 2.5
09
The Tomb of Raphael라파엘로의 무덤
판테온은 신전이자 교회일 뿐만 아니라 이탈리아의 가장 유명한 인물들이 잠든 안식처이기도 합니다. 그중 가장 유명한 인물은 르네상스의 거장 라파엘로 산치오입니다. 라파엘로는 판테온을 건축적 완벽함의 궁극적인 표현으로 여기며 평생 깊은 애정을 품었습니다. 그 헌신 덕분에 그는 1520년 세상을 떠날 때 이곳에 묻히기를 원했습니다. 그의 유해는 단순하면서도 우아한 대리석 석관 안에 안치되어 있습니다. 라파엘로는 37세의 젊은 나이에 교황청의 수석 예술가로서 명성의 정점에 있을 때 세상을 떠났습니다. 이곳에 안치된 그의 무덤은 판테온이 고대의 유물에서 고도의 문화와 국가적 자부심의 성지로 전환되는 데 기여했습니다. 신들과 왕들 사이에 위대한 예술가가 함께한다는 사실은 인간 창의성의 신성함을 믿었던 르네상스의 신념을 강조합니다. 무덤을 바라보고 있는 지금, 여러분은 자신의 시대에 시각적 언어를 정의했던 예술가에게 경의를 표하기 위해 전 세계에서 찾아온 예술 애호가들의 순례지 앞에 서 계신 것입니다.
앱에서 듣기Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
10
The Tomb of Raphael바위의 성모
라파엘로의 무덤 바로 위에는 '바위의 성모'로 알려진 성모자상이 서 있습니다. 이 조각상은 예술가가 죽기 전 자신의 마지막 안식처를 지켜달라며 직접 의뢰한 것입니다. 하지만 이곳에서 가장 감동적인 요소는 근처에 새겨진 라틴어 비문으로, 유명한 시인이자 학자인 피에트로 벰보가 작성했습니다. 비문에는 '여기 라파엘로가 잠들어 있노라. 그가 살아있을 때 자연은 그에게 정복당할까 두려워했고, 그가 죽었을 때 자연은 자신도 함께 죽을까 두려워했노라'라고 적혀 있습니다. 이 시적인 헌사는 라파엘로가 받았던 엄청난 존경을 완벽하게 보여줍니다. 르네상스 시대에는 그의 기술이 너무나 뛰어나 자연 세계의 아름다움을 완벽하게 재현할 수 있었고, 거의 자연 그 자체의 창조적 힘에 도전하는 수준이라고 믿었습니다. 이 기념비는 이 고대 벽 안에서 예술과 문학, 그리고 역사가 만나는 가장 가슴 뭉클한 지점 중 하나로 남아 있습니다.
앱에서 듣기Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
Pantheon
자주 묻는 질문
가이드 가격은 얼마인가요?
무료 앱 다운로드. 표시된 가이드 가격: $1.99. 가이드 가격은 앱에서 확인. 오디오 가이드만 포함됩니다. 입장권은 별도입니다.
인터넷 없이 들을 수 있나요?
네. 방문 전에 앱에서 오디오, 이미지, 지도를 다운로드하세요. 다운로드한 콘텐츠는 오프라인으로 이용할 수 있습니다.
제 언어로 들을 수 있나요?
Stanza는 15개 언어를 지원합니다. 이 가이드의 지원 언어는 앱에서 확인하세요.
정해진 일정을 따라야 하나요?
아니요. 자유롭게 둘러보는 셀프 가이드입니다. 장소를 선택하고, 언제든 쉬고, 원하는 속도로 이야기를 다시 들으세요.
나만의 속도로
탐험하기 Pantheon.
Stanza를 다운로드한 후 검색하세요: “Pantheon”.
무료 앱 다운로드 · 가이드 가격은 앱에서 확인
더 둘러보기
근처 오디오 가이드

Rome
Basilica di San Clemente
콘텐츠 및 출처
Photo: Labicanense · CC BY-SA 4.0

Rome
Castel Sant'Angelo
콘텐츠 및 출처
Thomas Wolf, www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0 de

Rome
Fontana di Trevi
콘텐츠 및 출처
Photo: Diliff · CC BY 3.0

Rome
