Languages
15Meiji Jingū Audioguia
O Meiji Jingū é um santuário xintoísta proeminente localizado em Tóquio, no Japão. É dedicado aos espíritos divinizados do Imperador Meiji e da sua consorte, a Imperatriz Shōken, e está rodeado por uma vasta floresta.
Informações rápidas
25
paragens narradas
15
Idiomas
100%
Offline
📍 Shibuya, Japan
Sobre o passeio
O Meiji Jingū é um santuário xintoísta proeminente localizado em Tóquio, no Japão. É dedicado aos espíritos divinizados do Imperador Meiji e da sua consorte, a Imperatriz Shōken, e está rodeado por uma vasta floresta.
Baixar o app gratuito
Sobre o passeio
Jingu Bashi Bridge
Ponte Jingu
Bem-vindo à entrada de um dos locais espirituais mais significativos de Tóquio. Esta ponte de pedra, conhecida como Jingubashi, funciona como um portal entre dois mundos vastamente diferentes. De um lado, deixou para trás as luzes de néon, os bairros de moda vibrantes e o ruído de Harajuku. Do outro, entra numa floresta silenciosa e sagrada, dedicada ao Imperador Meiji e à Imperatriz Shōken. Repare na transição imediata à medida que o asfalto da cidade dá lugar a um caminho de gravilha densa. Esta mudança de terreno é intencional, concebida para abrandar física e mentalmente os visitantes. O som dos seus passos na gravilha serve como um lembrete rítmico para deixar para trás as distrações do mundo moderno enquanto se prepara para entrar no recinto do santuário. A ponte em si testemunhou décadas de mudança, sobrevivendo como um limiar constante para milhões de peregrinos e viajantes curiosos que a atravessam todos os anos em busca de um momento de paz no meio da expansão urbana da capital.
The Great Torii Gate (Otorii)
Grande Torii de Meiji Jingu
Este portal imponente é um recordista, erguendo-se como o maior Torii de madeira do país. Um facto surpreendente sobre a sua construção é a origem da madeira. Quando o portal foi reconstruído na década de 1970, não existiam no Japão ciprestes suficientemente grandes para fornecer os troncos maciços necessários. Os troncos de cipreste com 1500 anos aqui utilizados foram, na verdade, importados de Taiwan para manter a escala e o estilo tradicionais. Olhe para as vigas transversais horizontais para ver os emblemas de crisântemo em folha de ouro. Este design de dezasseis pétalas, conhecido como o selo 'Kiku', é o símbolo exclusivo da Família Imperial. Passar por baixo deste portal é um ato ritual, que significa a sua entrada nos terrenos sagrados mais íntimos do santuário. A dimensão absoluta dos pilares e o peso das vigas superiores destinam-se a inspirar um sentimento de reverência, lembrando a cada visitante a estatura imperial daqueles que são homenageados dentro da floresta.
Barrels of French Bourgogne Wine
Barris de Vinho da Borgonha
É bastante raro encontrar barris de vinho francês num santuário xintoísta, contudo, ocupam aqui um lugar de honra. O Imperador Meiji foi um líder transformador que defendeu a modernização do Japão durante o final do século XIX. Para incentivar o seu povo a adotar costumes ocidentais úteis, o próprio Imperador adotou muitos deles, incluindo o uso de vestuário de estilo ocidental e o consumo de carne de vaca e vinho. Estes barris foram doados pelas prestigiadas vinícolas da Borgonha, em França, para honrar o seu espírito e celebrar a amizade duradoura entre as duas nações. Esta exposição serve como um lembrete histórico de como a era Meiji redefiniu a vida japonesa. Embora o santuário seja um local de ritual antigo, estes barris destacam os esforços pessoais do Imperador para conduzir o seu país à comunidade internacional moderna. Representam uma fusão cultural única, onde o cenário tradicional xintoísta se encontra com uma exportação de renome mundial do coração de França.
Sake Barrel Offerings
Barris de Sake Envolvidos em Palha
Estes barris coloridos, envolvidos em palha, são chamados 'kazaridaru'. São doados anualmente por produtores de sake de todas as regiões do Japão como um gesto de piedade e uma oração por uma colheita próspera e sucesso nos negócios. Embora os barris em exposição estejam, na verdade, vazios, representam uma significativa lista visual dos produtores mais prestigiados e históricos da nação. Cada barril apresenta caligrafia e designs únicos que identificam o produtor e a sua prefeitura de origem. Esta tradição reforça a profunda ligação entre a fé xintoísta e os ciclos agrícolas do Japão. A parede de barris serve como uma galeria colorida de design gráfico japonês, exibindo o orgulho regional e a importância do sake na cultura nacional. Para muitos visitantes, identificar um barril da sua própria terra natal é um ponto alto do passeio. A exposição é um testemunho poderoso da devoção generalizada aos espíritos do Imperador Meiji e da Imperatriz Shōken em todo o país.
Arte e Simbolismo do Saké
Os desenhos nestes barris de saké são ricos em simbolismo tradicional japonês. Poderá notar imagens de grous, que representam a longevidade e a boa sorte, ou padrões florais que simbolizam a mudança das estações. O saké é central nos rituais xintoístas, pois acredita-se que o espírito da divindade reside no líquido após este ter sido oferecido. Após um ritual importante, o saké é frequentemente partilhado entre os participantes numa cerimónia chamada 'naorai'. Beber uma pequena chávena deste saké partilhado simboliza um vínculo espiritual entre o divino e a comunidade. A caligrafia em cada barril é frequentemente realizada por mestres artistas, representando o nome da fábrica ou a marca específica de saké. Esta área permite-lhe observar a diversidade da arte regional japonesa e proporciona uma ligação sensorial à importância do arroz e da fermentação na vida espiritual da nação.
Meiji Shrine Inner Garden
Jardim Interior do Santuário Meiji
O Jardim Interior era um refúgio privado favorito da Imperatriz Shōken. O Imperador Meiji interessou-se pessoalmente pelo seu design e manutenção, querendo garantir que a Imperatriz tivesse um lugar sereno e belo para caminhar durante os seus frequentes períodos de doença. Ao contrário das áreas mais públicas do santuário, este jardim parece íntimo e resguardado. Uma das características mais marcantes a observar é a poda dos arbustos de azáleas. São aparados em formas arredondadas e cuidadas, desenhadas para imitar a aparência de colinas verdes ondulantes, um elemento clássico da estética dos jardins japoneses. Esta técnica cria uma sensação de paisagem vasta dentro de uma área relativamente pequena. O jardim é gerido para exibir beleza em todas as estações, refletindo o cuidado do Imperador pelo bem-estar da sua esposa e o amor partilhado pelo mundo natural. Continua a ser um dos recantos mais pacíficos do recinto, praticamente inalterado desde o tempo do casal imperial.
Lago do Jardim Interior
Este lago pacífico serve como o coração do Jardim Interior. Nas proximidades, encontrará extensos canteiros de íris que contêm mais de 150 variedades diferentes da flor. Estas foram originalmente plantadas pelo Imperador Meiji especificamente para a Imperatriz, que era famosa pelo seu gosto por elas. Devido a esta ligação histórica, o jardim tornou-se um importante local de peregrinação para entusiastas de flores, particularmente no mês de junho, quando as íris atingem o seu auge. A visão de milhares de flores roxas, brancas e azuis refletidas na água imóvel é uma das vistas mais icónicas de Tóquio. Mesmo quando as flores não estão em floração, o lago proporciona uma sensação de quietude, com carpas a nadar sob a superfície e guarda-rios que visitam ocasionalmente a partir da floresta circundante. O layout enfatiza curvas naturais e bordas suaves, criando um espaço onde o ruído da cidade moderna é completamente substituído pelos sons da água e do vento.
Kakuun-tei Teahouse
Pavilhão das Nuvens Separadas
Esta estrutura elegante, conhecida como Kakuuntei, foi construída como um local de descanso para a Imperatriz Shōken dentro do seu jardim favorito. A casa de chá original foi tragicamente destruída durante o bombardeamento de Tóquio em 1945, mas foi posteriormente reconstruída de forma meticulosa para corresponder às suas especificações originais. Apresenta um telhado de colmo tradicional e varandas largas e abertas chamadas 'engawa'. Estas varandas foram uma escolha prática e estética, desenhadas para proporcionar uma vista perfeita da paisagem mutável do jardim nas quatro estações, permitindo simultaneamente que as brisas frescas fluíssem através do edifício durante os verões húmidos de Tóquio. Esta casa de chá representa o lado doméstico e tranquilo da vida imperial, longe dos deveres públicos do palácio. Era um lugar para o chá, poesia e recuperação. Hoje, permanece como uma reprodução fiel do estilo arquitetónico da era Meiji, preservada para que os visitantes possam experienciar a mesma atmosfera tranquila que a Imperatriz desfrutava durante os seus passeios pela floresta.
Kiyomasa's Well
Poço de Kiyomasa
Escondido no jardim encontra-se um poço com uma história lendária. Tem o nome de Katō Kiyomasa, um famoso general e engenheiro do século XVII que, segundo se diz, o escavou ele próprio. O poço é uma maravilha geológica porque é uma nascente natural que mantém uma temperatura constante de 15 graus Celsius durante todo o ano. Numa cidade tão grande e pavimentada como Tóquio, uma nascente natural e corrente como esta é incrivelmente rara. Nos últimos anos, ganhou fama em todo o Japão como um 'power spot' — um lugar que se acredita estar carregado de energia espiritual. É agora comum ver visitantes à espera para tirar uma fotografia da água límpida. Muitas pessoas usam estas fotos como fundo de ecrã do seu smartphone, acreditando que a imagem trará boa sorte e energia positiva para as suas vidas diárias. A água permanece cristalina, refletindo as árvores circundantes e o céu, tal como tem feito há 400 anos.
Purification Fountain (Chōzuya)
Fonte de Purificação
Observe o ritual que está a ser realizado aqui na fonte de purificação. Não se trata apenas de higiene; é uma parte fundamental da prática xintoísta chamada 'Chozu'. Para iniciar o processo, pegue numa concha com a mão direita e verta água sobre a mão esquerda. Troque de mãos para lavar a mão direita de seguida. Depois disso, verta uma pequena quantidade de água para a palma da mão esquerda em concha para enxaguar a boca, tendo o cuidado de não tocar com a concha diretamente nos lábios. Finalmente, incline a concha verticalmente para que a água restante escorra pelo cabo, purificando-o para a pessoa seguinte. A água em si é retirada de nascentes profundas subterrâneas, garantindo que seja naturalmente fresca e considerada pura da terra. Quando terminar, terá feito a transição mental e física do mundo exterior, pronto para entrar no santuário interior sagrado. É uma tradição silenciosa e rítmica que prepara o espírito para o encontro com o divino antes de seguir para os edifícios principais do santuário.
