Tombs of the Kingsدليل صوتي

مرحبًا بكم في أحد أهم المواقع الأثرية في قبرص، وهي مقبرة قديمة واسعة تمتد عبر مشهد طبيعي جاف ومشمس بالقرب من البحر. وعلى الرغم من الاسم العظيم 'مقابر الملوك'، لم يُدفن أي ملك هنا على الإطلاق. بدلاً من ذلك، كانت هذه المقبرة بمثابة مثوى أخير لكبار المسؤولين الإداريين والأرستقراطيين البطالمة وعائلاتهم خلال العصور الهلنستية والرومانية، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع قبل الميلاد. قام البناؤون القدماء بنحت هذه المقابر مباشرة في صخور الحجر الرملي الصلبة، مما خلق هياكل تحت الأرض تحاكي بشكل وثيق المنازل الكبيرة للأحياء لتوفير بيئة مألوفة للموتى في الحياة الآخرة. ونظرًا لأن هذه الحديقة الأثرية معرضة بشدة لشمس البحر الأبيض المتوسط مع القليل جدًا من الظل الطبيعي، فمن المستحسن بشدة التأكد من توفر الكثير من الماء وارتداء أحذية مريحة للمشي قبل الانطلاق عبر التضاريس الرملية الوعرة لاستكشاف المجمعات.

Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0

على مر القرون، تعرض الحجر الرملي الكلسي الناعم لهذه المقبرة القديمة لعوامل التعرية المستمرة بفعل الرياح الساحلية المالحة وأمطار الشتاء. وقد أدى هذا التآكل الطبيعي إلى تقريب الزوايا الحادة والدقيقة التي نُحتت في الأصل بواسطة الأدوات القديمة، مما حول العديد من الهياكل إلى تكوينات عضوية تشبه الكهوف. في العديد من المناطق، يمكنك رؤية أقواس طبيعية تشكلت عندما انهارت الأسقف الحجرية الثقيلة للغرف تحت الأرض تحت ثقلها منذ زمن طويل. لكن الطبيعة لم تكن القوة الوحيدة التي تعمل هنا. فبعد توقف عمليات الدفن، استخدم قاطعو الحجارة المحليون هذا الموقع لقرون كمصدر مناسب لمواد البناء. لقد قطعوا ونقلوا كتلًا قيمة من الحجر المشغول مسبقًا لبناء مدينة بافوس المتوسعة، تاركين وراءهم المشهد المجوف الذي يشبه الهيكل العظمي المرئي اليوم.

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

في جميع أنحاء هذه الغرف تحت الأرض، ستجد العديد من الفتحات المستطيلة المقطوعة مباشرة في الجدران الحجرية الصلبة. تُعرف هذه المحاريب باسم 'لوكيلي'، وكانت بمثابة مثوى أخير للأجساد الفردية. وفقًا لممارسات الدفن القديمة، بمجرد وضع الجسد الملفوف بعناية داخل الفتحة، يتم إغلاق المحراب بإحكام بلوح حجري. ثم يقوم البناؤون بتغطية اللوح بالجص، والذي غالبًا ما كان يُطلى بأنماط زخرفية ملونة أو يُنقش عليه اسم المتوفى. بالنظر عن كثب إلى هذه الفتحات، يمكنك أن ترى أنها تختلف اختلافًا كبيرًا في الحجم، مع وجود بعض المحاريب الأصغر المصممة خصيصًا للأطفال. ولأن هذه المحاريب كانت موضوعة على طول الجدران وكان الوصول إليها سهلاً نسبيًا، فقد استهدفها لصوص القبور على مر القرون، مما أدى إلى كسر الأختام الجصية وترك المحاريب فارغة ومكشوفة.

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

إن ضخامة مدخل هذه المقبرة هي نتيجة لإنجاز هندسي مذهل، حيث تم نحت الهيكل بأكمله من قطعة واحدة من الحجر الرملي الصلب ليبدو كمبنى قائم بذاته. لتحقيق ذلك، قام قاطعو الحجارة القدماء بحفر خندق ضخم وعميق حول كتلة مركزية من الحجر، والتي قاموا بعد ذلك بتفريغها بعناية من الداخل. يشبه المدخل النهائي بشكل وثيق العمارة المنزلية في العصر الهلنستي، حيث يتميز بعتبة ثقيلة وإطارات أبواب مستقيمة ومسطحة تبدو وكأنها تنتمي إلى مسكن كبير. عندما تعثر المسافرون الأوروبيون الأوائل على هذه الأطلال المدفونة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أذهلهم هذا المظهر الذي يشبه المنزل لدرجة أنهم كثيرًا ما أخطأوا في اعتبارها مساكن ما قبل التاريخ أو مخابئ سرية بدلاً من كونها غرف دفن قديمة.

Photo: Nikodem Nijaki · CC BY-SA 3.0

ادخل إلى الجزء الداخلي من المقبرة 1 لمراقبة تخطيط الغرف المنحوتة في الصخر، والتي تمثل مرحلة أبكر وأبسط من التطوير في المقبرة قبل بناء الأفنية الضخمة ذات الأعمدة. بدلاً من ردهة مفتوحة كبيرة، تتميز هذه المقبرة بتصميم مباشر حيث تتفرع الغرف الفردية من ممر مركزي. تُنحت فتحات الدفن مباشرة في كل من الجدران الرأسية والأرضيات الحجرية لهذه الغرف. استُخدمت هذه المجمعات لدفن العائلات عبر أجيال متعددة، مما سمح للأسر الثرية بإبقاء أسلافهم معًا. عندما كان يتوفى أفراد جدد من العائلة، كانت العظام القديمة تُنقل أحيانًا باحترام جانبًا داخل الغرف لإفساح المجال لعمليات دفن جديدة.

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

بالقرب من مدخل المقبرة رقم 2، كانت هذه الأعمدة الحجرية الأسطوانية التي تقف على الأرض الحصوية بمثابة مذابح قديمة. استخدمتها العائلات المكلومة لأداء الطقوس الجنائزية، وتقديم الأضاحي، وسكب السوائل مثل النبيذ والعسل والزيت لاسترضاء آلهة العالم السفلي وتكريم أرواح الموتى. كان من الممارسات الشائعة أن يجتمع الأحياء عند المقبرة في ذكريات سنوية محددة لمشاركة وجبة طقسية. وخلال هذه التجمعات، كانوا يطعمون المتوفى رمزياً عن طريق سكب القرابين السائلة عبر أنابيب صغيرة أو ثقوب تؤدي مباشرة إلى حجرة الدفن بالأسفل.

Wolfgang Sauber · CC BY-SA 3.0

هذه الأقواس المزخرفة المنحوتة مباشرة في واجهة الصخر تشبه واجهات المعابد المصغرة أو النوافذ. تُعرف هذه العناصر التصميمية بـ 'الأبواب الوهمية' أو البوابات الرمزية، وقد استُعيرت من عادات الدفن المصرية القديمة. اعتقد اليونانيون والرومان أن هذه البوابات كانت بمثابة بوابات روحية، تسمح لروح المتوفى بالمرور بحرية بين عالم الأحياء وعالم الموتى. عند النظر عن كثب، يمكنك رؤية النقوش التفصيلية في الحجر، بما في ذلك الأعمدة الصغيرة والجملونات المثلثة التي تحاكي عمارة المعابد الحقيقية على نطاق مصغر.

Héctor Ochoa 'Robot8A' · CC BY-SA 4.0

على هذه التلة العالية المطلة على البحر الأبيض المتوسط، سترى كومة كبيرة من الحجارة وأبراجاً صخرية أصغر. وعلى الرغم من أنها تشبه شواهد القبور القديمة أو أكوام الحجارة التذكارية، إلا أن هذه الهياكل هي إضافات حديثة تماماً بناها الزوار الذين يكدسون الحجارة كشكل من أشكال الممارسة التأملية أو التقليد السياحي. ورغم أنها تشكل صورة ظلية لافتة للنظر مقابل السماء الزرقاء والبحر، إلا أن علماء الآثار يثبطون بشدة من بنائها. فتحريك الحجارة السائبة يمكن أن يزعج الطبقات الدقيقة غير المنقبة للموقع الأثري، مما قد يؤدي إلى تدمير الأدلة التاريخية التي لا تزال مدفونة تحت السطح مباشرة.

Photo: Voltmetro · CC BY-SA 4.0

تشير هذه اللافتة إلى مدخل المقبرة رقم 4، والتي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أكثر الهياكل اكتمالاً وأعظمها في الحديقة الأثرية بأكملها. تحت السطح، توجد ساحة فناء ذات أعمدة سليمة تماماً، وتتميز بردهة مركزية مفتوحة محاطة بممرات ذات أعمدة. قبل بدء الحفريات الحديثة، كانت العديد من هذه الحفر العميقة المنحوتة في الصخر مليئة تماماً بالرمال والحطام والنباتات البرية، مما أخفى الأعمدة الضخمة عن الأنظار لأكثر من ألف عام. اضطر علماء الآثار إلى إزالة أطنان من الأتربة المتراكمة بعناية للكشف عن الحفظ المذهل لهذه المساحة تحت الأرض، والتي نُحتت مباشرة من الصخر الأساسي الصلب. اليوم، تساعدك اللافتة في النزول إلى هذا النصب التذكاري تحت الأرض، حيث يمكنك رؤية مدى تشابه عمارة المقابر القديمة مع أعظم منازل تلك الفترة. توفر هذه المقبرة تحديداً نظرة واضحة على التحولات المعمارية التي حدثت في بافوس على مر القرون.

Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0

انظر إلى ساحة الفناء تحت الأرض للمقبرة رقم 4 لتقدير الإنجاز الهندسي الاستثنائي الذي حققه بناؤو الحجارة القدماء. الهيكل بأكمله - بما في ذلك الأعمدة، والعتبة المزخرفة، والأرضية - نُحت من كتلة واحدة ضخمة من الحجر الرملي. من نقطة المراقبة هذه، يمكنك رؤية أربعة أعمدة سليمة تدعم عتبة حجرية ثقيلة مزينة بإفريز دوريسي تقليدي من المثلثات (تريغليف) والواجهات (ميتوب). لبناء هذا، كان على العمال النحت مباشرة في الأرض، وإزميل أطنان من الحجر الصلب بدقة مع ترك هذه الأعمدة المستديرة والمخددة قائمة في مكانها. تطلبت طريقة العمارة الطرحية هذه تخطيطاً هائلاً، حيث أن أي خطأ يرتكب أثناء عملية النحت لا يمكن إصلاحه بسهولة.

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0