Stanza · Audioguide
Mátyás-templomAudioguide
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Die Matthiaskirche ist eine historische römisch-katholische Kirche im Herzen von Budapest, Ungarn, im Burgviertel von Buda.
Lade Stanza herunter und suche nach “Mátyás-templom”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Die Matthiaskirche ist eine historische römisch-katholische Kirche im Herzen von Budapest, Ungarn, im Burgviertel von Buda.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“Mátyás-templom”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 35 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
Holy Trinity SquareKrönungskirche
Willkommen an einem der bedeutendsten Wahrzeichen Ungarns, einem prachtvollen Bauwerk, in dessen Mauern über acht Jahrhunderte Geschichte verwoben sind. Obwohl ihr offizieller Name 'Kirche Mariä Himmelfahrt' lautet, ist sie weltweit als Matthiaskirche bekannt. Dieser Beiname ehrt König Matthias Corvinus, den beliebten Monarchen des 15. Jahrhunderts, der hier zweimal heiratete und das Gebäude während seiner Regierungszeit maßgeblich erweiterte und verschönerte. Die Geschichte der Kirche spiegelt die Geschichte Ungarns wider. Der Überlieferung nach wurde die erste Kirche an diesem Ort im Jahr 1015 von Stephan dem Heiligen, dem ersten König von Ungarn, gegründet. Dieses frühe Gebäude ist jedoch im Laufe der Geschichte verloren gegangen. Das gotische Bauwerk, das Sie heute sehen, nahm ab 1255 Gestalt an, in Auftrag gegeben von König Béla IV. nach dem verheerenden Mongolensturm. Er wollte sie als geistiges Zentrum für die neu gegründete Stadt Buda etablieren. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie zum Ort königlicher Hochzeiten und, was am bedeutendsten ist, der Krönungen ungarischer Könige. Während Sie hier stehen, betrachten Sie ein Gebäude, das sich von einer romanischen Basilika zu einem gotischen Meisterwerk wandelte und während der osmanischen Besatzung sogar über ein Jahrhundert lang als Moschee diente. Heute steht sie als widerstandsfähiges Symbol nationaler Identität da, wunderschön restauriert, um ihren mittelalterlichen Höhepunkt widerzuspiegeln, während sie gleichzeitig die künstlerischen Verzierungen des 19. Jahrhunderts integriert.
Photo: Thaler Tamas · CC BY-SA 3.0
02
Holy Trinity SquareDreifaltigkeitssäule
In der Mitte des Platzes steht ein hoch aufragendes Denkmal, bekannt als Pestsäule. Dieses Wahrzeichen wurde im frühen 18. Jahrhundert von den Überlebenden einer verheerenden Epidemie errichtet, die durch die Stadt zog. In einer Zeit, in der die Medizin gegen eine solche Krankheit wenig ausrichten konnte, suchten die Menschen von Buda Zuflucht in ihrem Glauben. Nachdem die Epidemie schließlich abgeklungen war, wurde diese Säule als großartige Geste des Dankes an Gott für das Ende des Leidens erbaut. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die kunstvollen Schnitzereien zu betrachten, die das Denkmal von der Basis bis zur Spitze schmücken. Es ist ein Meisterwerk der Barockkunst, das sich durch ein Gefühl von dynamischer Bewegung und dramatischen Details auszeichnet. Sie können verschiedene Figuren von Heiligen und Engeln sehen, die durch eine Reihe von Wolken und dekorativen Voluten nach oben zu klettern scheinen. An der Spitze wird das Denkmal von einer Darstellung der Heiligen Dreifaltigkeit gekrönt. Diese Art von Denkmal wurde in Mitteleuropa während der Barockzeit üblich, aber diese spezielle Säule ist eines der aufwendigsten Beispiele, die Sie finden werden. Sie dient nicht nur als religiöses Symbol, sondern auch als historisches Zeugnis einer Gemeinschaft, die die Kraft fand, nach einer großen Tragödie wieder aufzubauen.
Misibacsi at Hungarian Wikipedia · CC BY-SA 3.0
03
Holy Trinity SquareDie Bronzeminiatur
Während Sie die Umgebung der Kirche erkunden, werden Sie ein kleines, detailliertes Modell des gesamten Komplexes finden. Diese bronzefarbene Miniatur bietet einen perfekten Blick aus der Vogelperspektive, den man vom Boden aus nicht erhalten kann. Es ist ein hervorragendes Hilfsmittel, um sich zu orientieren und die Beziehung zwischen der Kirche und der benachbarten Fischerbastei zu verstehen, die sich um die Ostseite des Gebäudes schlingt. Wenn Sie das Modell betrachten, können Sie den komplexen Grundriss der Kirche würdigen, von ihren verschiedenen Seitenkapellen bis hin zum hoch aufragenden Südturm. Es zeigt deutlich, wie die neugotischen Befestigungen der Bastei dazu entworfen wurden, die Kirche einzurahmen und ein einheitliches architektonisches Ensemble zu schaffen, das die Skyline des Burgviertels definiert. Achten Sie darauf, wie das Modell die verschiedenen Dachebenen und die markante Form der Türme einfängt. Es ermöglicht Ihnen, die spitzenartigen Details der Architektur in einem überschaubaren Maßstab zu sehen. Dieser Überblick ist besonders hilfreich, bevor Sie sich zum Hauptturm begeben, da er Ihnen ein Gefühl für die schiere Größe und die historischen Schichten vermittelt, aus denen dieser Ort besteht. Es ist eine taktile Art, sich mit der Architektur zu verbinden, bevor Sie tiefer in die spezifischen Geschichten der einzelnen Strukturen eintauchen.
In der App anhörenPhoto: Globetrotter19 · CC BY-SA 3.0
04
The Matthias Bell TowerMatthiasturm
Die Skyline des Burgviertels wird vom Südturm dominiert, dem höchsten Punkt der Matthiaskirche, der eine Höhe von 78,16 Metern erreicht. Dieser Turm ist nach König Matthias Corvinus benannt und bleibt eines der bekanntesten Wahrzeichen Budapests. Achten Sie bei der Betrachtung seines Designs auf den Übergang vom stabilen, quadratischen Sockel zum zierlichen, achteckigen Turmhelm an der Spitze. Die unteren Abschnitte des Turms sind besonders bedeutsam, da sie einen Großteil ihrer ursprünglichen Form aus dem 15. Jahrhundert bewahrt haben und die verschiedenen Belagerungen und Besatzungen, die die Stadt erdulden musste, überstanden haben. Der Turm ist nicht nur ein visuelles Wahrzeichen; er ist auch funktional. Wenn Sie sich energiegeladen fühlen, ist der Turm für diejenigen geöffnet, die die Stadt aus einer anderen Perspektive sehen möchten. Ein Aufstieg über 197 schmale Wendeltreppenstufen führt zur unteren Aussichtsgalerie. Aus dieser Höhe werden Sie mit einem der atemberaubendsten Ausblicke der Stadt belohnt, mit Blick über die Donau auf das Parlamentsgebäude und die Ausdehnung von Pest. Der Turm beherbergt auch mehrere massive Glocken, die noch heute über der Stadt läuten und eine jahrhundertealte Tradition fortsetzen. Ob Sie ihn vom Boden aus oder von oben betrachten, der Turm steht als Zeugnis für das ingenieurtechnische und künstlerische Können der mittelalterlichen Zeit.
In der App anhörenPhoto: A.Donaire2005 · CC BY 4.0
05
The Matthias Bell TowerSchuleks gotische Vision
Wenn Sie die oberen Abschnitte des Turms genau betrachten, werden Sie etwas sehen, das wie zierliche steinerne Spitze aussieht. Dieses komplizierte Detail ist ein Markenzeichen des gotischen Stils, aber das meiste, was wir heute sehen, ist das Werk einer viel späteren Ära. Zwischen 1874 und 1896 unterzog sich die Kirche einer massiven, 22-jährigen Restaurierung unter der Leitung des visionären Architekten Frigyes Schulek. Als er mit seiner Arbeit begann, war die Kirche eine verwirrende Mischung aus Stilen, einschließlich vieler barocker Ergänzungen, die nach der osmanischen Besatzung vorgenommen wurden. Schuleks Ziel war es nicht nur, das Gebäude zu reparieren, sondern eine reine gotische Vision wiederherzustellen, die den mittelalterlichen Höhepunkt der Kirche widerspiegelte. Er entfernte die späteren barocken Merkmale und ersetzte sie durch die komplizierten Kalksteinschnitzereien, die Sie jetzt sehen. Dies war zu jener Zeit ein kontroverser Ansatz, da er einen idealisierten historischen Stil über die tatsächlichen historischen Schichten stellte, die das Gebäude angesammelt hatte. Seine Arbeit wurde jedoch mit unglaublicher Präzision und Kunstfertigkeit ausgeführt. Das Ergebnis ist das atemberaubende, einheitliche Erscheinungsbild, das die Kirche berühmt gemacht hat. Schuleks Vision verwandelte das Gebäude von einer verwitterten historischen Stätte in ein nationales Denkmal und stellte sicher, dass die Krönungskirche für die Millenniumsfeiern des ungarischen Staates im Jahr 1896 in ihrem besten Licht erstrahlen würde.
In der App anhörenmandoft from El Campello (Alicante), Spain · CC BY-SA 2.0
06
The Matthias Bell TowerDer Rabe des Corvinus
Achten Sie auf die Vogelfigur, die einen Goldring im Schnabel hält und markant auf dem Turm thront. Es handelt sich um den Raben der Familie Hunyadi, das Wappen von König Matthias. Die Präsenz dieses Symbols ist der Grund, warum der König gemeinhin als Matthias Corvinus bekannt ist – 'Corvus' ist das lateinische Wort für Rabe. Diese spezielle Schnitzerei stammt aus dem Jahr 1470 und ist eines der originalen historischen Elemente, die an der Außenseite erhalten geblieben sind. Der Rabe ist mit einer beliebten Legende aus dem Leben des Königs verbunden. Es heißt, dass seine Mutter, Erzsébet Szilágyi, ihm einen Brief mit einem Ring schickte, als ein Rabe das Schmuckstück stahl. Der Vogel soll es ihr zurückgebracht haben, ein Ereignis, das als mächtiges Omen gedeutet wurde. Eine andere Version erzählt von einem Raben, der dem König einen Ring brachte, um seinen Aufstieg auf den Thron zu signalisieren. Ganz gleich, welcher Version Sie glauben, der Rabe wurde zum prägenden Symbol seiner Herrschaft und steht sowohl für Weisheit als auch für königliche Autorität. König Matthias war ein großer Kunstmäzen und Verteidiger des Reiches; er nutzte dieses Symbol in seinem gesamten Königreich, um seine Präsenz zu markieren. Diesen kleinen Raben inmitten der prachtvollen Architektur zu entdecken, ist, als würde man die persönliche Signatur des Königs an der Kirche finden, die er so sehr liebte.
In der App anhörenredoctober · CC BY-SA 2.5 hu
07
The Zsolnay Ceramic RoofDas Zsolnay-Dach
Eines der auffälligsten Merkmale der Kirche ist ihr lebendiges, mehrfarbiges Dach. Die in einem markanten Rautenmuster angeordneten Ziegel verleihen dem Gebäude einen einzigartigen Charakter, der es von typischen gotischen Kathedralen abhebt. Diese Ziegel bestehen aus 'Pyrogranit', einem wetterbeständigen Keramikmaterial, das in der Zsolnay-Manufaktur in Pécs entwickelt wurde. Dieses Material war eine revolutionäre Innovation des späten 19. Jahrhunderts, die so konzipiert wurde, dass sie den rauen Witterungseinflüssen standhält und gleichzeitig ihre brillante Farbe über Generationen hinweg bewahrt. Während der großen Restaurierung unter der Leitung von Frigyes Schulek wurden diese Ziegel ausgewählt, um das ältere, schlichtere Dach zu ersetzen. Die Verwendung von Zsolnay-Keramik wurde zu einem Markenzeichen der ungarischen Architektur während des Jugendstils und der Neugotik und findet sich an bedeutenden Gebäuden im ganzen Land. Die Farben – von tiefem Grün und Orange bis hin zu Gelb und Braun – wurden von mittelalterlichen Mustern inspiriert, die in historischen Manuskripten zu finden sind. Über ihre Schönheit hinaus erfüllen die Ziegel einen praktischen Zweck: Ihre glatte, glasierte Oberfläche ist im Grunde selbstreinigend, da Regenwasser Staub und Schadstoffe abwäscht. Deshalb sieht das Dach heute noch genauso lebendig aus wie bei seiner ersten Anbringung vor über einem Jahrhundert. Es ist ein perfektes Beispiel dafür, wie die Technologie des 19. Jahrhunderts genutzt wurde, um das ungarische Kulturerbe zu feiern und zu bewahren.
In der App anhörenJohn Samuel · CC BY-SA 4.0
08
The Zsolnay Ceramic RoofEin Teppich aus Ziegeln
Die Präzision des Daches ist umso beeindruckender, wenn man die schiere Anzahl der einzelnen Ziegel bedenkt, die erforderlich sind, um diese nahtlosen geometrischen Muster zu schaffen. Jeder Ziegel wurde sorgfältig platziert, um ein riesiges Mosaik zu bilden, das sich über die steilen Hänge der Kirche erstreckt. Diese Designentscheidung war zum Zeitpunkt der Restaurierung im 19. Jahrhundert revolutionär. Während die meisten mittelalterlichen Kirchen in der Region einfache Tonziegel hatten, wollte Schulek etwas, das die Krönungskirche an der Skyline der Stadt wirklich hervorheben würde. Diese Muster wurden nicht zufällig gewählt; sie wurden entworfen, um das Aussehen mittelalterlicher Textilien und Wandteppiche nachzuahmen und dem Äußeren des Gebäudes ein Gefühl von Wärme und Dekoration zu verleihen. Die Langlebigkeit des Pyrogranit-Materials hat sich im Laufe der Zeit bewährt. Trotz des Rußes des Industriezeitalters und der Schäden des Zweiten Weltkriegs sind die Ziegel bemerkenswert gut erhalten geblieben. Wenn Sie nach oben schauen, sehen Sie nicht nur ein Dach, sondern einen 'Teppich aus Ziegeln', der als schützende Haut für die Kirche dient. Es ist diese Kombination aus künstlerischem Flair und industrieller Innovation, die den 'ungarischen Stil' der späten 1800er Jahre mitbestimmte. Das Dach bleibt eines der meistfotografierten Merkmale in Budapest und fungiert als farbenfrohe Krone für das Burgviertel.
In der App anhörenPhoto: Ermell · CC BY-SA 4.0
09
The Main Western Portal (Mary Gate)Der Haupteingang
Wenn Sie sich der Westfassade nähern, finden Sie das 'Marientor', den primären zeremoniellen Eingang der Kirche. Dieses Portal ist die Schwelle, durch die einst Könige zu ihren Krönungen und Hochzeiten schritten. Achten Sie auf den Kontrast zwischen dem relativ schlichten, hellen Kalkstein des Äußeren und dem Hinweis auf die dekorative Welt, die Sie im Inneren erwartet. Das Tor ist ein Stück Erzählkunst für sich und lädt die Besucher ein, die Stadt hinter sich zu lassen und einen heiligen Raum zu betreten. Der Eingang wurde während der Restaurierung im 19. Jahrhundert grundlegend umgestaltet, um einen 'reinen' gotischen Stil widerzuspiegeln, enthält jedoch Elemente, die die lange Geschichte der Kirche würdigen. Die Steinbögen sind tief zurückgesetzt und lenken Ihren Blick auf den Türbereich und das darüber liegende Kunstwerk. Dieses Design ist typisch für große mittelalterliche Portale und soll den Übergang vom irdischen Bereich zum spirituellen symbolisieren. Wenn Sie hier stehen, stellen Sie sich die großen Prozessionen der Vergangenheit vor, begleitet von Orgelmusik und dem Läuten der Glocken. Dieser Eingang bietet nicht nur Zugang zu einem Gebäude; er führt Sie in ein 'Gesamtkunstwerk' ein, in dem Architektur, Bildhauerei und Malerei nahtlos miteinander verbunden sind. Sobald Sie durch diese Türen treten, wird die monochrome Welt des Äußeren einem Innenraum weichen, der mit lebendigen Fresken und komplizierten Mustern bedeckt ist.
In der App anhörenhakan kozan · CC BY 3.0
10
The Main Western Portal (Mary Gate)Große Dame von Ungarn
Über dem Haupteingang zeigt ein schimmerndes Relief die 'Patrona Hungariae', die Schutzfrau Ungarns. Dieses Bild der Jungfrau Maria nimmt einen ganz besonderen Platz in den Herzen des ungarischen Volkes ein. Der Überlieferung nach widmete König Stephan der Heilige, der am Ende seines Lebens ohne Erben dastand, die gesamte Nation Maria und stellte Ungarn unter ihren Schutz. Seit dieser Zeit wird sie als die heilige Schutzpatronin des Landes verehrt. Achten Sie auf den Hintergrund des Reliefs, der mit einem Goldmosaik versehen ist, das das Sonnenlicht einfängt und reflektiert. Diese Materialwahl ist beabsichtigt; sie dient als visuelle Brücke zu dem 'Gesamtkunstwerk', das Sie gleich im Kirchenschiff erleben werden. Das Gold und die lebendigen Farben signalisieren, dass dies kein gewöhnliches Gebäude ist, sondern ein Raum von hoher Zeremonie und tiefer nationaler Bedeutung. Die Darstellung zeigt Maria in einem königlichen Licht, oft mit der ungarischen Krone, was die Einheit von religiösem Glauben und nationaler Identität unterstreicht. Dieses Relief war ein wesentlicher Bestandteil der Neugestaltung im 19. Jahrhundert und stellte sicher, dass jeder Besucher den heiligen und patriotischen Charakter der Kirche verstand, noch bevor er einen Fuß hineinsetzte. Es bleibt ein mächtiges Symbol der Widerstandsfähigkeit und des Schutzes für die Stadt.
In der App anhörenNaturesFan1226 · CC BY 3.0
Mátyás-templom
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $0.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Entdecken Mátyás-templom.
Lade Stanza herunter und suche nach “Mátyás-templom”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

Budapest
Budavári Palota
Inhalte und Quellen
Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0

Budapest
Cipők a Duna-parton
Inhalte und Quellen
Photo: Nikodem Nijaki · CC BY-SA 3.0

Budapest
Millenniumi emlékmű
Inhalte und Quellen
Paul Mannix · CC BY 2.0
