Languages
15Forum Romanum Audioguide
Le Forum romain était le centre de la cité romaine antique, servant de plaque tournante à la vie publique. Il demeure aujourd'hui un site archéologique et un monument emblématique de Rome, en Italie.
En bref
51
arrêts narrés
15
Langues
100%
Hors ligne
📍 Rome, Italy
À propos de la visite
Le Forum romain était le centre de la cité romaine antique, servant de plaque tournante à la vie publique. Il demeure aujourd'hui un site archéologique et un monument emblématique de Rome, en Italie.
Télécharger l'app gratuite
À propos de la visite
Tabularium
Tabularium
Bienvenue au Forum romain. Se dressant fièrement à l'extrémité de la place, le Tabularium était le bureau officiel des archives de la Rome antique. Construit en 78 av. J.-C. sur ordre de Quintus Lutatius Catulus, cet édifice massif servait de toile de fond monumentale au Forum, représentant physiquement le poids et la stabilité du droit romain. Entre ses murs étaient conservées les archives les plus vitales de l'empire, notamment ses lois, ses traités et ses décrets officiels. En observant la structure aujourd'hui, remarquez les lourds blocs de tuf et de travertin qui forment sa base. Ces pierres antiques se sont révélées si incroyablement durables qu'elles soutiennent encore l'actuel hôtel de ville de Rome, construit directement au-dessus de cette fondation romaine des siècles plus tard. C'est depuis cet endroit même qu'était administrée la vaste bureaucratie du monde romain, garantissant que chaque recoin de l'empire restait connecté au cœur juridique de la capitale.
Portico Dii Consentes
Portique des Dieux Conseillers
Dressé contre les pierres sombres et imposantes du Tabularium se trouve le portique des Dieux Conseillers (Portico Dii Consentes). Ce site est remarquable en tant que dernier sanctuaire païen fonctionnel du Forum, ayant été restauré jusqu'en 367 apr. J.-C. Le portique abritait autrefois douze statues des principales divinités romaines, connues sous le nom de Dii Consentes, disposées en couples homme-femme. Remarquez les élégantes colonnes corinthiennes ; leur couleur plus claire crée un contraste visuel saisissant avec les anciennes fondations en tuf situées derrière elles. Cette restauration tardive fut une déclaration culturelle significative de l'aristocratie romaine, qui cherchait à préserver ses traditions religieuses ancestrales alors même que l'empire basculait officiellement vers le christianisme. Il sert de rappel poignant de la longue transition entre le monde classique et le Moyen Âge, représentant les derniers chapitres de la vie religieuse antique qui palpitait autrefois au cœur du Forum romain.
Temple of Saturn
Temple de Saturne
Devant vous se dressent les huit colonnes emblématiques du temple de Saturne, l'un des sites sacrés les plus anciens de Rome, dont les fondations remontent à 497 av. J.-C. Au-delà de son importance religieuse, le temple jouait un rôle vital en tant que Trésor public, ou Aerarium. C'est ici, dans un sous-sol sécurisé sous les colonnes, qu'étaient conservés l'or, l'argent et les archives publiques de Rome. Ce temple était également le centre des Saturnales, le festival le plus célèbre et le plus exubérant du calendrier romain. Célébré chaque mois de décembre, le festival impliquait l'échange de cadeaux, des banquets et l'inversion temporaire des rôles sociaux, où les maîtres servaient leurs esclaves. Le temple que nous voyons aujourd'hui est une reconstruction tardive, mais il se dresse sur un emplacement qui a été témoin de près de mille ans d'histoire romaine. Ces colonnes restent parmi les symboles les plus photographiés et les plus reconnaissables du Forum, représentant les fondations religieuses et financières antiques de la ville.
Milliarium Aureum
Milliarium Aureum
Cette base en marbre soutenait autrefois le Milliarium Aureum, ou Miliaire d'or, érigé par l'empereur Auguste en 20 av. J.-C. Il s'agissait d'une colonne recouverte de bronze doré qui indiquait les distances entre Rome et toutes les grandes villes de l'Empire. Cet endroit précis était considéré comme le point de départ symbolique de tout le réseau routier romain, donnant naissance à la célèbre expression 'Tous les chemins mènent à Rome'. Les voyageurs, les marchands et les soldats quittant la ville calculaient leur progression en fonction de leur distance par rapport à ce point exact. Bien que le bronze ait disparu depuis longtemps, la base demeure un puissant rappel de l'incroyable infrastructure qui a permis à Rome de gouverner et d'unir des millions de personnes sur trois continents. C'était bien plus qu'un simple marqueur; c'était le cœur d'un monde interconnecté, soulignant la position de Rome comme centre inévitable de la civilisation.
Arch of Septimius Severus (Roman Forum)
Arc de Septime Sévère
Devant vous se dresse l'imposant arc de Septime Sévère, l'un des monuments les mieux conservés du Forum. Construit en 203 apr. J.-C., il fut commandé pour célébrer les victoires militaires de l'empereur Septime Sévère et de ses fils lors de la guerre contre l'Empire parthe en Orient. L'arc est construit en marbre blanc de haute qualité et est recouvert de panneaux en relief complexes représentant des scènes des campagnes militaires. À l'origine, ces reliefs étaient destinés à être vus dans des couleurs vives, rendant l'histoire de la guerre encore plus vivante pour le peuple de Rome. L'arc servait de pièce permanente de propagande impériale, mettant en valeur la puissance de l'empereur et l'expansion des frontières de Rome. Son échelle et ses détails continuent d'imposer le respect aujourd'hui, se dressant comme une porte grandiose vers la partie la plus sacrée du Forum et un monument durable à une ère de triomphe impérial.
plutei of Trajan
Plutei de Trajan
Exposés à l'intérieur de la Curie, deux magnifiques panneaux de marbre sont connus sous le nom de Plutei de Trajan. Ces reliefs servaient à l'origine de balustrade décorative ou de cloison dans l'espace ouvert du Forum, mais ils nous offrent aujourd'hui un instantané saisissant de la vie sous le règne de l'empereur Trajan au début du IIe siècle après J.-C. Chaque panneau raconte une histoire spécifique de bienveillance impériale et de stratégie politique. Sur l'un des reliefs, vous pouvez voir l'empereur debout sur une estrade, s'adressant à la foule. Il est représenté en train d'établir les 'Alimenta', une œuvre de charité financée par l'État destinée à soutenir les orphelins et les enfants de familles pauvres à travers l'Italie, assurant ainsi un futur vivier de soldats et de citoyens. Le second relief dépeint un événement plus dramatique : le brûlage public des registres fiscaux. Dans un coup de maître populiste, Trajan a annulé les dettes dues à l'État par de nombreux citoyens. Vous pouvez voir des fonctionnaires portant de grandes tablettes — les registres de dettes — et les empilant pour être détruites par le feu. Ce qui rend ces sculptures vraiment exceptionnelles pour les historiens, c'est l'arrière-plan. L'artiste a minutieusement sculpté les bâtiments réels du Forum tels qu'ils apparaissaient à l'époque, y compris l'Arc d'Auguste et le Temple de Saturne. Ces reliefs ne sont pas seulement de l'art ; ils sont une forme de publicité politique, sculptée dans la pierre pour rappeler à chaque Romain que son empereur était à la fois un pourvoyeur et un protecteur.
Lacus Curtius
Lacus Curtius
Au centre du Forum, près de la Colonne de Phocas, vous trouverez une petite zone légèrement enfoncée et pavée de pierre connue sous le nom de Lacus Curtius. Bien qu'elle puisse ressembler à un simple morceau de pavé aujourd'hui, pour les anciens Romains, c'était le site de l'une de leurs légendes les plus aimées et les plus durables. Selon le mythe, aux premiers jours de la République, un gouffre massif et sans fond s'est soudainement ouvert au milieu du Forum. Le peuple était terrifié, et les oracles ont déclaré que le fossé ne se refermerait que si Rome sacrifiait sa possession la plus précieuse. Alors que les citoyens débattaient de ce que cela pourrait être — or, grain ou terre — un jeune soldat nommé Marcus Curtius a réalisé la vérité. Il a soutenu que l'atout le plus précieux de Rome n'était pas sa richesse, mais le courage et le dévouement de sa jeunesse. Entièrement armé et monté sur son cheval, il a appelé les dieux et a plongé tête baissée dans l'abîme. La terre s'est immédiatement refermée sur lui, sauvant la ville. Pendant des siècles, les Romains jetaient des pièces dans la petite mare qui restait là en offrande à sa mémoire. Le site est devenu un symbole de 'pietas' — le dévouement désintéressé à l'État au-dessus de sa propre vie. Même après que la mare se soit asséchée et que la zone ait été pavée, elle est restée un monument sacré, rappelant à chaque passant le héros qui a littéralement sauté dans la terre pour assurer la survie de Rome.
Temple of Caesar
Site de la crémation de César
Au sein des ruines du temple de César, vous trouverez un petit monticule de terre et de pierres, quelque peu érodé, à l'abri des éléments. C'est le cœur du site : les restes de l'autel construit sur l'emplacement du bûcher funéraire de Jules César en 44 av. J.-C. Après son assassinat aux ides de mars, le corps de César fut transporté au Forum pour des funérailles publiques. Dans un élan de chagrin et de rage, la foule en deuil saisit des bancs et des étals en bois pour dresser un immense bûcher à cet endroit précis. Aujourd'hui, cela reste l'un des lieux les plus évocateurs du Forum. Si vous regardez attentivement, vous verrez probablement des fleurs fraîches, des pièces de monnaie ou des mots laissés par les visiteurs modernes. Cette tradition de laisser des hommages perdure depuis plus de deux mille ans, faisant de ce lieu un mémorial vivant pour une figure dont l'influence résonne encore à travers la civilisation occidentale. C'est un espace calme et solennel qui relie les pierres antiques à la mémoire humaine, nous rappelant les émotions intenses qui ont façonné l'histoire de la ville.
Temple of Castor and Pollux
Temple de Castor et Pollux
Ces trois colonnes imposantes, reliées par un fragment de leur architrave d'origine, sont l'un des points de repère les plus reconnaissables du Forum. Elles appartiennent au temple de Castor et Pollux, les fils jumeaux divins de Jupiter. Selon la légende, ces frères apparurent sur des chevaux blancs dans le Forum en 499 av. J.-C. pour annoncer une victoire romaine miraculeuse lors de la bataille du lac Régille. Ils auraient été vus abreuvant leurs chevaux à une source voisine avant de disparaître aussi vite qu'ils étaient arrivés. Reconnaissants pour cette intervention divine, les Romains dédièrent un temple à cet endroit. Au fil des siècles, le temple devint plus qu'un simple lieu de culte ; il servit de lieu de réunion pour le Sénat et même de bureau pour les poids et mesures. Les colonnes survivantes que vous voyez aujourd'hui datent d'une reconstruction du début du Ier siècle apr. J.-C. Leurs proportions élancées et leurs sculptures complexes représentent le sommet de l'artisanat architectural romain durant l'ère impériale, témoignant de la longue histoire et de la fondation mythologique de la ville.
Santa Maria Antiqua
Peintures murales de Santa Maria Antiqua
En examinant les murs de Santa Maria Antiqua, vous remarquerez des fragments de peintures colorées qui semblent se chevaucher. Il s'agit de multiples couches de fresques, dont les plus anciennes remontent au VIe siècle. La technique consistant à peindre sur des scènes plus anciennes était courante, mais ici, les couches ont été partiellement mises à nu, révélant une histoire chronologique des styles artistiques. La préservation de ces peintures murales est vraiment remarquable. Lorsque le tremblement de terre de 847 après J.-C. a enseveli l'église, elle a agi comme une véritable capsule temporelle. Alors que d'autres églises anciennes de Rome ont été modernisées, rénovées ou démolies au fil des siècles, l'art ici a été protégé de la lumière, de l'humidité et de l'intervention humaine pendant plus de mille ans. Il a échappé au sort d'être recouvert durant les périodes de la Renaissance ou du Baroque. Aujourd'hui, ces visages de saints et ces scènes bibliques offrent un aperçu inestimable de la vie spirituelle et des valeurs esthétiques de Rome lors de sa transition du monde antique au monde médiéval. Les pigments riches et les figures expressives transmettent encore un sentiment de profonde dévotion.
