Stanza / AudioguidaContenuti e fonti
Stanza · Audioguida
Forum RomanumAudioguida
Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.
Il Foro Romano era l'antico centro della città romana, fungendo da fulcro della vita pubblica. Oggi si erge come un importante sito archeologico e punto di riferimento a Roma, in Italia.
Scarica Stanza, poi cerca “Forum Romanum”.
Informazioni sulla visita
Una guida. Il tuo modo di visitare.
Il Foro Romano era l'antico centro della città romana, fungendo da fulcro della vita pubblica. Oggi si erge come un importante sito archeologico e punto di riferimento a Roma, in Italia.
Quando vuoi tu.
- 01Scarica Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Trova la tua guida.
“Forum Romanum”
- 03Scaricala prima della visita.
Offline
Audioguida / 51 tappe narrate
Dentro l’audioguida
Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.
01
TabulariumTabularium
Benvenuti al Foro Romano. Svettante alla fine della piazza si trova il Tabularium, l'archivio ufficiale dell'antica Roma. Costruita nel 78 a.C. per ordine di Quinto Lutazio Catulo, questa massiccia struttura fungeva da sfondo monumentale per il Foro, rappresentando fisicamente il peso e la stabilità del diritto romano. Tra le sue mura venivano conservati gli archivi più vitali dell'impero, tra cui leggi, trattati e decreti ufficiali. Osservando la struttura oggi, notate i pesanti blocchi di tufo e travertino che ne formano la base. Queste pietre antiche si sono rivelate così incredibilmente durevoli da sostenere ancora oggi il moderno Palazzo Senatorio di Roma, costruito direttamente sopra queste fondamenta romane secoli dopo. Era proprio da questo luogo che veniva amministrata la vasta burocrazia del mondo romano, assicurando che ogni angolo dell'impero rimanesse collegato al cuore legale della capitale.
Photo: Rita1234 · CC BY-SA 3.0
02
TabulariumRicostruzione del pendio
Notate come gli antichi architetti romani gestirono il difficile terreno del Campidoglio. Questo schema architettonico illustra l'ingegnoso sistema di terrazzamenti utilizzato per costruire il Tabularium. Per creare una piattaforma livellata per un archivio così imponente su un pendio ripido, gli ingegneri dovettero integrare diversi templi più piccoli e preesistenti direttamente nella facciata e nelle fondamenta. Sul lato sinistro del diagramma, potete vedere il Tempio di Veiove incastonato in uno spazio stretto contro la collina. Spostandosi verso il centro, diventa evidente la vicinanza del più grande Tempio della Concordia. Questa disposizione mostra che il Foro non era solo una piazza aperta e pianeggiante, ma un ambiente complesso e multilivello dove ogni centimetro di spazio veniva utilizzato. La ricostruzione ci aiuta a visualizzare il denso raggruppamento di edifici religiosi e politici che un tempo sorgevano qui, mostrando come i nuovi progetti statali venissero intrecciati nel paesaggio sacro esistente della città.
Photo: Cassius Ahenobarbus · CC BY-SA 4.0
03
Temple of VeiovisTempio di Veiove
Qui potete vedere le rovine del Tempio di Veiove, dedicato a un misterioso dio arcaico talvolta descritto come un 'anti-Giove'. Questo raro sito è stato preservato in modo unico perché costruito direttamente nelle fondamenta del massiccio Tabularium. Nell'immagine, potete osservare le antiche mura in tufo e lo spazio ristretto occupato dal tempio. Poiché era racchiuso all'interno della struttura più grande, è stato protetto dal rischio di essere smantellato per recuperare materiali da costruzione nei secoli successivi. Il tempio è insolito per la sua pianta, molto più larga che profonda a causa dello spazio limitato disponibile sul pendio. Vedere queste pietre oggi ci permette di toccare le radici arcaiche della religione romana, che precedono i più noti templi classici che lo circondarono in seguito. Rimane un affascinante esempio di come i costruttori romani adattassero la loro architettura sacra per soddisfare le esigenze in evoluzione del crescente centro cittadino.
Ascolta nell'appJosГ© Luiz · CC BY-SA 4.0
04
Portico Dii ConsentesPortico degli Dei Consenti
Appoggiato alle scure e imponenti pietre del Tabularium si trova il Portico degli Dei Consenti. Questo sito è notevole in quanto ultimo santuario pagano ancora in funzione nel Foro, essendo stato restaurato fino al 367 d.C. Il portico ospitava un tempo dodici statue delle principali divinità romane, note come Dii Consentes, disposte in coppie maschili e femminili. Notate le eleganti colonne corinzie; il loro colore più chiaro crea un sorprendente contrasto visivo con le antiche fondamenta in tufo alle loro spalle. Questo restauro tardivo fu una significativa dichiarazione culturale da parte dell'aristocrazia romana, che cercò di preservare le proprie tradizioni religiose ancestrali anche mentre l'impero si spostava ufficialmente verso il Cristianesimo. Serve come un toccante promemoria della lunga transizione tra il mondo classico e il Medioevo, rappresentando gli ultimi capitoli dell'antica vita religiosa che un tempo pulsava nel cuore del Foro Romano.
Ascolta nell'appPhoto: Vittalio · Public domain
05
Temple of Vespasian and TitusTempio di Vespasiano e Tito
Queste tre imponenti colonne corinzie sono i resti più importanti del Tempio di Vespasiano e Tito. Fu costruito dall'imperatore Domiziano per divinizzare suo padre, Vespasiano, e suo fratello, Tito, dopo la loro morte. Collocando questo tempio qui, Domiziano rafforzò la legittimità e lo status divino della dinastia flavia. In origine, si trattava di una struttura molto più grande, ma oggi ne sopravvive solo un piccolo angolo del portico. L'intricata scultura sulla trabeazione sopra le colonne è una testimonianza dell'alto livello dell'artigianato flavio. Se poteste vedere l'edificio originale, dominerebbe questo angolo del Foro, ergendosi orgogliosamente accanto al Tabularium. Queste colonne servono come un maestoso promemoria di come gli imperatori romani usassero l'architettura e la divinizzazione per cementare il posto della propria famiglia nella storia e assicurarsi che la loro eredità fosse letteralmente scolpita nel cuore sacro dello Stato romano.
Ascolta nell'appAnthony M. from Rome, Italy · CC BY 2.0
06
Temple of Vespasian and TitusFregio del sacrificio
Prendetevi un momento per osservare da vicino questo frammento di fregio. Potete vedere chiaramente i 'bucrani', teschi di bue scolpiti, che erano un motivo decorativo comune nell'architettura sacra romana. Questi teschi, insieme agli strumenti sacrificali anch'essi raffigurati, rappresentano le cerimonie religiose che venivano eseguite qui per mantenere la 'pace degli dei'. I Romani credevano che la prosperità e la sicurezza del loro impero dipendessero dalla meticolosa esecuzione di tali rituali. Queste sculture erano più che semplici decorazioni; erano un costante promemoria visivo del contratto in corso tra la città e il divino. Collocando questi simboli sui loro templi, i Romani crearono una testimonianza permanente della loro devozione. La presenza di questi elementi sacrificali evidenzia il ruolo centrale che il rituale e la tradizione religiosa giocavano in ogni aspetto della vita pubblica nel cuore dell'antica Roma.
Ascolta nell'appJosГ© Luiz · CC BY-SA 4.0
07
Temple of ConcordTempio della Concordia
Il Tempio della Concordia era dedicato alla 'Concordia', lo spirito dell'accordo. Celebrava la pace duramente conquistata tra le due principali classi sociali di Roma, i patrizi e i plebei, dopo secoli di lotte politiche. Questa ricostruzione mostra l'esclusivo design ampio del tempio, reso necessario dallo spazio disponibile ma che serviva anche a una funzione pratica vitale. Grazie al suo ampio interno e alla posizione centrale, il Tempio della Concordia fungeva spesso da spazio di riunione supplementare per il Senato romano. Quando la sede principale del Senato era troppo piccola o si teneva un dibattito particolarmente importante, gli uomini più potenti di Roma si riunivano qui. Ciò rendeva l'edificio una struttura a duplice scopo: un luogo di devozione religiosa e un luogo critico per il processo decisionale politico ad alto livello. Le sue proporzioni insolite rimangono un segno distintivo di come la vita civica romana richiedesse spesso che gli spazi religiosi servissero importanti esigenze governative.
Ascolta nell'appL.VII.C · CC BY-SA 3.0
08
Temple of SaturnTempio di Saturno
Davanti a voi si ergono le otto iconiche colonne del Tempio di Saturno, uno dei siti sacri più antichi di Roma, con fondamenta che risalgono al 497 a.C. Oltre alla sua importanza religiosa, il tempio svolgeva un ruolo vitale come Tesoro di Stato, o Aerarium. Era qui, in un seminterrato sicuro sotto le colonne, che venivano conservati l'oro, l'argento e gli archivi pubblici di Roma. Questo tempio era anche il centro dei Saturnalia, il festival più famoso e sfrenato del calendario romano. Celebrato ogni dicembre, il festival prevedeva lo scambio di doni, banchetti e la temporanea inversione dei ruoli sociali, in cui i padroni servivano i propri schiavi. Il tempio che vediamo oggi è una ricostruzione tardiva, ma sorge su un luogo che ha testimoniato quasi mille anni di storia romana. Queste colonne rimangono tra i simboli più fotografati e riconoscibili del Foro, rappresentando le antiche fondamenta religiose e finanziarie della città.
Ascolta nell'appPhoto: ThePhotografer · CC BY-SA 4.0
09
Temple of SaturnIscrizione di restauro
Osservate l'iscrizione latina scolpita sulla facciata del Tempio di Saturno. Si traduce come: 'Il Senato e il Popolo di Roma [lo] restaurarono consumato dal fuoco'. Ciò si riferisce a un importante lavoro di ricostruzione intorno al 360 d.C. dopo un incendio devastante. Il fatto che questo antico tesoro sia stato restaurato così tardi nella storia dell'impero dimostra che, anche quando Roma affrontava sfide crescenti, questo edificio era considerato indispensabile. Il tesoro era il cuore dell'economia romana e la sua conservazione era una priorità assoluta per lo Stato. Questa iscrizione è una testimonianza silenziosa della resilienza della città e della sua determinazione a mantenere le sue istituzioni più importanti. Fornisce un raro legame diretto con un momento specifico di ricostruzione, mostrandoci che il Foro non era una rovina statica, ma uno spazio vivo e mutevole che richiedeva una cura costante per sopravvivere per oltre un millennio.
Ascolta nell'appGiovanni Dall'Orto · Attribution
10
Clivus CapitolinusClivo Capitolino
Gli antichi blocchi di pavimentazione in basalto sotto i vostri piedi appartengono al Clivo Capitolino. Questa era la strada più importante del Foro, che fungeva da tratto finale in salita per i Trionfi romani. Queste grandiose parate onoravano i generali vittoriosi, che viaggiavano dal Foro fino al Tempio di Giove sul Campidoglio. Immaginate la scena: il generale su un carro a quattro cavalli, circondato da bottini di guerra, prigionieri e folle in festa, che risale proprio questo pendio. Queste pietre consumate hanno sentito il peso della storia per oltre due millenni, trasportando le figure più celebri dell'antica Roma verso la loro destinazione finale di gratitudine divina. Il Clivo Capitolino era il collegamento fisico tra gli affari quotidiani del Foro e i più alti onori che un romano potesse ottenere, e la sua superficie in basalto rimane una testimonianza delle migliaia di piedi e ruote di carro che l'hanno attraversata.
Ascolta nell'appPhoto: Ursus · CC BY-SA 3.0
Forum Romanum
Domande frequenti
Quanto costa l’audioguida?
App gratuita. Prezzo indicato della guida: $4.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.
Posso ascoltare senza internet?
Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.
Posso ascoltare nella mia lingua?
Stanza supporta 15 lingue. Controlla nell’app quelle disponibili per questa guida.
Devo seguire un orario?
No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.
Al tuo ritmo
Esplora Forum Romanum.
Scarica Stanza, poi cerca “Forum Romanum”.
App gratuita · Prezzo della guida nell’app
Continua a esplorare
Audioguide nelle vicinanze

Rome
Basilica di San Clemente
Contenuti e fonti
Photo: Labicanense · CC BY-SA 4.0

Rome
Castel Sant'Angelo
Contenuti e fonti
Thomas Wolf, www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0 de

Rome
Fontana di Trevi
Contenuti e fonti
Photo: Diliff · CC BY 3.0

Rome
Mausoleo di Augusto
Contenuti e fonti
MumblerJamie · CC BY-SA 2.0