Stanza · ऑडियो गाइड
Westminster Abbeyऑडियो गाइड
याद रखने की जगह। साथ ले जाने की कहानी।
वेस्टमिंस्टर एब्बे लंदन, इंग्लैंड में स्थित एक विशाल गोथिक चर्च है। यह अंग्रेजी और बाद में ब्रिटिश सम्राटों के राज्याभिषेक और दफन का पारंपरिक स्थल है।
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Westminster Abbey”.
टूर के बारे में
एक गाइड। यात्रा आपके अंदाज़ में।
वेस्टमिंस्टर एब्बे लंदन, इंग्लैंड में स्थित एक विशाल गोथिक चर्च है। यह अंग्रेजी और बाद में ब्रिटिश सम्राटों के राज्याभिषेक और दफन का पारंपरिक स्थल है।
जब आप तैयार हों।
- 01Stanza मुफ़्त डाउनलोड करें।
iOS & Android
- 02अपना गाइड खोजें।
“Westminster Abbey”
- 03जाने से पहले डाउनलोड करें।
ऑफ़लाइन
ऑडियो गाइड / 33 वर्णित स्टॉप
गाइड के अंदर
जाने से पहले कुछ कहानियाँ जानें। अधिक पढ़ने के लिए किसी स्टॉप को खोलें।
01
The North Transept Entranceसोलोमन्स पोर्च प्रवेश द्वार
एबे की सबसे महत्वपूर्ण वास्तुशिल्प संरचनाओं में से एक में आपका स्वागत है। नॉर्थ ट्रान्सेप्ट प्रवेश द्वार के सामने खड़े होकर, आप उस अग्रभाग को देख रहे हैं जिसे पारंपरिक रूप से सोलोमन्स पोर्च कहा जाता है। यह भव्य द्वार राजा हेनरी तृतीय की महत्वाकांक्षी दृष्टि का प्रमाण है, जिन्होंने 1245 में एबे का विशाल गोथिक पुनर्निर्माण शुरू किया था। हेनरी ने उन राजसी फ्रांसीसी गिरजाघरों से भारी प्रेरणा ली थी जिनकी वे प्रशंसा करते थे, विशेष रूप से रीम्स के राज्याभिषेक चर्च से, ताकि वे एक ऐसी संरचना बना सकें जो यूरोप की सबसे महान धार्मिक इमारतों का मुकाबला कर सके। हालाँकि इस पवित्र स्थल की नींव 11वीं शताब्दी और एडवर्ड द कन्फेसर के शासनकाल तक जाती है, लेकिन आज आप जो गोथिक अग्रभाग देख रहे हैं, वह 'रॉयल पेक्यूलियर' के रूप में एबे की अनूठी स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है। अधिकांश चर्चों के विपरीत जो किसी बिशप या आर्कबिशप के अधिकार क्षेत्र में आते हैं, एक 'रॉयल पेक्यूलियर' केवल सम्राट के प्रति जवाबदेह होता है। सम्राट और एबे के बीच यह सीधा संबंध नॉर्थ पोर्च के पैमाने और भव्यता में स्पष्ट है, जिसे आगंतुकों को इंग्लैंड के आध्यात्मिक जीवन के केंद्र में प्रवेश करते समय शाही और धार्मिक शक्ति दोनों के अहसास से अभिभूत करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। यह याद दिलाता है कि यह केवल पूजा का स्थान नहीं है, बल्कि ताज की महिमा के लिए बनाया गया एक शाही चर्च है।
Photo: Jps3 · CC BY-SA 4.0
02
The North Transept Entranceद नॉर्थ रोज़ विंडो
अपनी दृष्टि ऊपर की ओर ले जाने पर, आप शानदार नॉर्थ रोज़ विंडो देख सकते हैं, जो हाई गोथिक शैली की एक पहचान है। मध्ययुगीन वास्तुकला में, ये विशाल गोलाकार खिड़कियाँ केवल सजावटी विशेषताओं से कहीं अधिक थीं; वे प्रतीकात्मक 'आंखें' थीं जिनका उद्देश्य पत्थर से बने भारी आंतरिक भाग को उस प्रकाश से भरना था जिसे 'दिव्य प्रकाश' माना जाता था। प्रकाश और छाया का यह परस्पर खेल गोथिक अनुभव का एक महत्वपूर्ण तत्व था, जो एबे के ठंडे पत्थर को एक ऐसे चमकदार स्थान में बदल देता था जो स्वर्ग के करीब महसूस होता था। हालाँकि आज खिड़की के भीतर आप जो रंगीन कांच देख रहे हैं, वह बाद की अवधि का है—जिसने पहले के, अधिक नाजुक संस्करणों की जगह ली है—आस-पास की पत्थर की नक्काशी 13वीं शताब्दी की जटिल ज्यामितीय भावना को बरकरार रखती है। नाजुक पत्थर की जालियां वृत्तों और पंखुड़ियों का एक जटिल जाल बनाती हैं, जो एक खिलते हुए फूल की तरह केंद्र से बाहर की ओर फैलती हैं। यह ज्यामितीय सटीकता मध्ययुगीन राजमिस्त्रियों के लिए बहुत गर्व का स्रोत थी, जिन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए उन्नत गणितीय सिद्धांतों का उपयोग किया कि दीवार में इतना बड़ा खाली स्थान स्थिर रह सके और भारी कांच को सहारा दे सके। जैसे ही आप खिड़की को देखते हैं, ध्यान दें कि कैसे पत्थर की नक्काशी बाहर बदलते आकाश के खिलाफ एक स्थायी, सुरुचिपूर्ण सिल्हूट बनाती है, एक ऐसी विशेषता जिसने सात सौ से अधिक वर्षों से आगंतुकों की आंखों को स्वर्ग की ओर निर्देशित किया है।
Photo: Jps3 · CC BY-SA 4.0
03
The North Transept Entranceद स्कल्प्टेड नॉर्थ पोर्च
प्रवेश द्वारों के ठीक ऊपर के क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करते हुए, आप नॉर्थ पोर्च की अविश्वसनीय रूप से विस्तृत पत्थर की नक्काशी देख सकते हैं। मूर्तिकला का यह विस्तृत प्रदर्शन 13वीं सदी की गोथिक शैली की विशेषता है, जिसने धार्मिक आख्यानों और शाही शक्ति को व्यक्त करने के लिए हर उपलब्ध सतह का उपयोग किया। अग्रभाग को नुकीले मेहराबों की कई परतों के साथ डिज़ाइन किया गया है, जो गहराई और निमंत्रण की भावना पैदा करता है जो दृष्टि को पवित्र आंतरिक भाग की ओर ले जाता है। इन मेहराबों के भीतर, बैठी हुई आकृतियों की पंक्तियाँ पोर्टल को सुशोभित करती हैं, जो राजाओं, संतों और बाइबिल के कुलपतियों का प्रतिनिधित्व करती हैं जो एबे की दहलीज की देखरेख करते हैं। इन आकृतियों का उद्देश्य बाहर की धर्मनिरपेक्ष दुनिया और भीतर के आध्यात्मिक दायरे के बीच एक सेतु के रूप में कार्य करना था, जो वहां से गुजरने वालों को अंग्रेजी चर्च की ऐतिहासिक और दिव्य निरंतरता की याद दिलाता था। जटिल नक्काशी मानव आकृतियों से परे जाकर पत्ते, पौराणिक जीव और जटिल ज्यामितीय पैटर्न को शामिल करती है, जिन्हें पत्थर में सावधानीपूर्वक उकेरा गया है। मध्य युग में, इनमें से कई आकृतियों को चमकीले रंगों से रंगा गया होगा, जिससे एक जीवंत, बहुरंगी प्रवेश द्वार बना होगा जो आज हमारे द्वारा देखे जाने वाले मौसम की मार झेल चुके पत्थर की तुलना में मध्ययुगीन आगंतुक के लिए और भी अधिक आकर्षक रहा होगा। यह पोर्टल इस बात का एक शक्तिशाली उदाहरण है कि आगंतुक के अंदर कदम रखने से पहले ही वास्तुकला का उपयोग विस्मय और भक्ति को प्रेरित करने के लिए कैसे किया जाता था।
ऐप में सुनेंdconvertini · CC BY-SA 2.0
04
The Nave and Grave of the Unknown Warriorइंग्लैंड का सबसे ऊँचा वॉल्ट
जैसे ही आप नेव (Nave) में कदम रखते हैं, स्थान की ऊर्ध्वाधरता आपको छत की ओर ऊपर देखने के लिए प्रेरित करती है। आप पूरे इंग्लैंड में सबसे ऊंचे गोथिक वॉल्ट को देख रहे हैं, जो 31 मीटर या लगभग 101 फीट की आश्चर्यजनक ऊंचाई तक पहुंचता है। यह ऊंचा आंतरिक भाग राजा हेनरी तृतीय की उस योजना का एक केंद्रीय हिस्सा था जिसका उद्देश्य एक गिरजाघर जैसा स्थान बनाना था जो राज्य में अन्य सभी से बेहतर हो। इस विशाल पत्थर की छत का भार पतले स्तंभों की एक श्रृंखला द्वारा समर्थित है जो नेव की पूरी लंबाई में चलते हैं। यदि आप इन स्तंभों को ध्यान से देखें, तो आपको सामग्रियों में एक स्पष्ट अंतर दिखाई देगा। मुख्य संरचनात्मक खंभों के साथ छोटे, गहरे और अत्यधिक पॉलिश किए गए शाफ्ट हैं। ये 'पर्बेक मार्बल' से बने हैं, जो डोरसेट का एक घना चूना पत्थर है जिसे दर्पण जैसी फिनिश के लिए पॉलिश किया जा सकता था, जो 13वीं शताब्दी में एक लक्जरी सामग्री थी। ये गहरे रंग के लहजे दीवारों और ऊपर की वॉल्टिंग पसलियों के लिए उपयोग किए जाने वाले बहुत हल्के 'रीगेट स्टोन' के विपरीत हैं। रंगों के इस जानबूझकर किए गए विपरीत उपयोग से वास्तुकला की ऊर्ध्वाधर रेखाओं पर जोर पड़ता है, जिससे छत और भी अधिक दूर और अलौकिक महसूस होती है। पत्थर के इस 'कंकाल' ने विशाल खिड़कियों को शामिल करने की अनुमति दी, जिससे भारी दीवारों की जगह कांच और प्रकाश ने ले ली, जिससे वजनहीनता का अहसास हुआ जो आज भी लुभावना है।
ऐप में सुनेंMaksim Sokolov (maxergon.com) · CC BY-SA 4.0
05
The Nave and Grave of the Unknown Warriorद ग्रेव ऑफ द अननोन वॉरियर
वेस्ट डोर के पास, आपको अत्यधिक गंभीरता का एक स्थान मिलेगा: द ग्रेव ऑफ द अननोन वॉरियर। काले संगमरमर की यह पट्टिका पूरे एबे में एकमात्र ऐसी कब्र है जिस पर चलने के लिए आगंतुकों को सख्ती से मना किया गया है, जो इसके द्वारा दर्शाए गए बलिदान के प्रति गहरे सम्मान का प्रतीक है। इसके पीछे की कहानी 1920 में, प्रथम विश्व युद्ध के अंत के तुरंत बाद शुरू हुई। उन लाखों ब्रिटिश सैनिकों को सम्मानित करने के लिए जिनकी पहचान कभी नहीं हो पाई या जिनके शव कभी नहीं मिले, एक अज्ञात सैनिक के अवशेषों को एक फ्रांसीसी युद्धक्षेत्र से वापस लाया गया था। उन्हें यहां पूर्ण सैन्य सम्मान के साथ, फ्रांस से लाई गई मिट्टी में दफनाया गया था, ताकि उन सभी 'अज्ञात' लोगों का प्रतिनिधित्व किया जा सके जिन्होंने अपने प्राणों की आहुति दी। यह कब्र जल्दी ही राष्ट्रीय शोक का केंद्र बन गई, जिससे उन परिवारों को एक ऐसा स्थान मिला जहाँ वे अपने खोए हुए प्रियजनों से जुड़ाव महसूस कर सकते थे। युद्ध के समय के गोला-बारूद को पिघलाकर पीतल से बना शिलालेख इस बात पर जोर देता है कि उन्हें राजाओं के बीच दफनाया गया है क्योंकि उन्होंने 'ईश्वर और अपने घर के प्रति अच्छा किया था।' आज भी, यह कब्र एक जीवित परंपरा का स्थल बनी हुई है; एबे में शादी करने वाली हर शाही दुल्हन समारोह के बाद अपना गुलदस्ता इस पत्थर पर रखती है, यह प्रथा 1923 में क्वीन मदर द्वारा शुरू की गई थी ताकि युद्ध में मारे गए अपने भाई को सम्मानित किया जा सके।
ऐप में सुनेंMike from England · CC BY-SA 2.0
06
The Nave and Grave of the Unknown Warriorद गिल्डेड वॉल्टिंग (स्वर्ण-जड़ित मेहराब)
छत की पत्थर की पसलियाँ जहाँ मिलती हैं, वहाँ ऊपर की ओर देखें और 'बॉस' नामक सजावटी उभारों पर ध्यान दें। एबे के इस हिस्से में, इनमें से कई बॉस पर सोने की परत चढ़ाई गई है, जो थोड़ी सी भी रोशनी पड़ने पर हल्के रंग के पत्थर के खिलाफ सोने के नक्षत्र जैसा प्रभाव पैदा करते हैं। हालाँकि ये बॉस एक कार्यात्मक उद्देश्य पूरा करते हैं—जहाँ कई संरचनात्मक पसलियाँ मिलती हैं, उस जोड़ को छिपाते हैं—लेकिन इन्होंने मध्ययुगीन कारीगरों को कलात्मक अभिव्यक्ति का अवसर भी दिया। ये अक्सर वनस्पतियों, हेराल्डिक ढालों या धार्मिक प्रतीकों को दर्शाते हैं। यहाँ की वॉल्टिंग एक विशाल निर्माण परियोजना की परिणति का प्रतिनिधित्व करती है, जिसे हेनरी तृतीय के अधीन इस विशिष्ट ऊंचाई और रूप तक पहुँचने में लगभग 24 साल लगे। हालाँकि, एबे 13वीं सदी का कोई स्थिर स्मारक नहीं है। यह 800 से अधिक वर्षों से निरंतर विकास और जीर्णोद्धार का स्थल रहा है। जैसे-जैसे आप पसलियों की रेखाओं का अनुसरण करते हैं, उन मास्टर राजमिस्त्रियों की कल्पना करें जिन्होंने आधुनिक मशीनरी के बिना गणितीय सटीकता के साथ प्रत्येक पत्थर को अपनी जगह पर सेट किया था। आज आप जो स्वर्ण-जड़ित कार्य देख रहे हैं, वह उस निरंतर देखभाल और सौंदर्यीकरण का हिस्सा है जो यह सुनिश्चित करता है कि एबे राष्ट्रीय जीवन का एक जीवंत केंद्र बना रहे। यह छत इमारत की मध्ययुगीन नींव और राज्याभिषेक तथा स्मरणोत्सव के स्थल के रूप में इसकी आधुनिक भूमिका के बीच एक सेतु का काम करती है।
ऐप में सुनेंRobert Lamb · CC BY-SA 2.0
07
Scientists' Corner and the Choir Screenवेस्टमिंस्टर एबे में समाधियाँ और स्मारक
क्वायर स्क्रीन पर प्रमुखता से सर आइजैक न्यूटन का शानदार स्मारक स्थित है। यह स्मारक उस व्यक्ति के असाधारण दिमाग का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रतीकों से समृद्ध है जिसका यह सम्मान करता है। शीर्ष पर, आप एक बड़ा खगोलीय ग्लोब देख सकते हैं, जो राशि चक्र के संकेतों से चिह्नित है और 1680 के धूमकेतु द्वारा तय किए गए सटीक पथ को दर्शाता है, एक ऐसी घटना जिसका न्यूटन ने व्यापक रूप से अध्ययन किया था। ग्लोब के नीचे, न्यूटन को लेटे हुए दिखाया गया है, उनका हाथ उनके अपने काम के कई खंडों पर टिका है—वे आधारभूत ग्रंथ जिन्होंने गुरुत्वाकर्षण और प्रकाशिकी पर उनके क्रांतिकारी सिद्धांतों को दुनिया से परिचित कराया। 1727 में न्यूटन का यहाँ दफन होना वेस्टमिंस्टर एबे के लिए एक ऐतिहासिक घटना थी। उस समय तक, एबे मुख्य रूप से राजशाही, उच्च-पदस्थ पादरियों और कुलीन वर्ग के लिए समाधि स्थल था। न्यूटन को इतना प्रमुख स्थान देकर, एबे ने प्रभावी रूप से खुद को एक 'नेशनल वलहाला' के रूप में स्थापित किया—एक ऐसी जगह जहाँ विज्ञान, साहित्य और विचार के देश के महानतम नायकों को उनके राजाओं और रानियों के साथ याद किया जाएगा। यह ज्ञानोदय (Enlightenment) के मूल्यों को दर्शाता है, जो मानव तर्क और प्राकृतिक नियमों की खोज को इन ऐतिहासिक दीवारों के भीतर सर्वोच्च आध्यात्मिक सम्मान के योग्य उपलब्धियों के रूप में मनाता है। यह स्मारक राष्ट्रीय योग्यता को मान्यता देने के तरीके में आए बदलाव का प्रमाण है।
ऐप में सुनेंKlaus-Dieter Keller · Public domain
08
Scientists' Corner and the Choir Screenद गोल्डन क्वायर स्क्रीन
यहाँ आप जो जटिल और समृद्ध रूप से सजाई गई स्क्रीन देख रहे हैं, वह एबे के लेआउट में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। यह एक भौतिक और प्रतीकात्मक बाधा के रूप में कार्य करती है, जो विशाल, सार्वजनिक नेव को क्वायर से अलग करती है, जो अधिक अंतरंग और पवित्र स्थान है जहाँ दैनिक कोरल सेवाएं की जाती हैं। ऐतिहासिक रूप से, ऐसी स्क्रीन का उद्देश्य भिक्षु समुदाय को उनकी प्रार्थनाओं के दौरान घेरना था, जिससे 'चर्च के भीतर एक चर्च' का निर्माण होता था जहाँ वे दिव्य सेवा पर ध्यान केंद्रित कर सकें। वेस्टमिंस्टर एबे के संदर्भ में, जिसे 'नेशनल वलहाला' के रूप में वर्णित किया गया है, यह स्क्रीन अंग्रेजी पहचान के विभिन्न पहलुओं के बीच एक सेतु का भी काम करती है। एक तरफ, नेव में, आपके पास मानव खोज और राष्ट्रीय उपलब्धि के स्मारक हैं, जैसे पास का न्यूटन स्मारक। दूसरी तरफ, स्क्रीन के माध्यम से, इमारत का धार्मिक हृदय स्थित है, जहाँ लगभग एक सहस्राब्दी से राजाओं का राज्याभिषेक और ईश्वर की पूजा होती रही है। वर्तमान स्क्रीन, एक आकर्षक स्वर्ण-जड़ित डिजाइन की विशेषता रखते हुए, एक बहुत पुरानी संरचनात्मक नींव पर स्थित है। यह एक ऐसी जगह है जहाँ इतिहास, विज्ञान और आस्था की दुनिया आपस में मिलती है। जैसे ही आप इसके मेहराबों से देखते हैं, आप क्वायर स्टालों को देख सकते हैं, जहाँ एबे का क्वायर अभी भी वही भजन और स्तुति गाता है जो भिक्षुओं के समय से इन वॉल्ट्स में गूंज रहे हैं।
ऐप में सुनेंPhoto: 14GTR · CC BY-SA 4.0
09
Scientists' Corner and the Choir Screenज्ञानोदय के प्रतीक
न्यूटन स्मारक के निचले हिस्से को ध्यान से देखने पर, आप चेरूब्स (देवदूतों) के एक समूह को उन गतिविधियों में व्यस्त पाएंगे जो एक चर्च के लिए असामान्य लग सकती हैं। वीणा बजाने या गाने के बजाय, ये आकृतियाँ गणितीय आरेख और वैज्ञानिक उपकरण पकड़े हुए हैं। एक चेरूब न्यूटन के प्रसिद्ध प्रिज्म प्रयोगों वाले एक स्क्रॉल की ओर इशारा करता है, जबकि अन्य एक रिफ्लेक्टिंग टेलीस्कोप और एक गणितीय सूत्र को संभाले हुए हैं। ये सजावटी तत्व 18वीं सदी के ज्ञानोदय काल का एक अद्भुत प्रतिबिंब हैं। इस युग के दौरान, यह विश्वास बढ़ रहा था कि विज्ञान और तर्क के माध्यम से प्राकृतिक दुनिया का अध्ययन धार्मिक आस्था के लिए चुनौती नहीं, बल्कि ब्रह्मांड के दिव्य क्रम को उजागर करने का एक तरीका था। एबे के भीतर एक अंतिम संस्कार स्मारक में इन 'ज्ञानोदय के प्रतीकों' को शामिल करके, निर्माता बौद्धिक खोज और आध्यात्मिक भक्ति की अनुकूलता के बारे में एक साहसिक बयान दे रहे थे। चेरूब्स उस युवा जिज्ञासा और मानवीय सरलता का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसका न्यूटन ने समर्थन किया था। उनकी उपस्थिति यहाँ, जिसे बहुत नाजुकता और चंचलता के साथ उकेरा गया है, महान वैज्ञानिक को मानवीय बनाने का काम करती है, साथ ही इस बात पर जोर देती है कि भौतिकी और गणित के नियमों को एक भव्य, पवित्र डिजाइन के हिस्से के रूप में देखा जाता था जो इस मध्ययुगीन कैथेड्रल के भीतर पूरी तरह से उपयुक्त था। यह आस्था और तर्क के उदय के युग का एक अनूठा कलात्मक मिलन है।
ऐप में सुनेंPhoto: 14GTR · CC BY-SA 4.0
10
The High Altar and Cosmati Pavementद कोरोनेशन ऑल्टर (राज्याभिषेक वेदी)
हाई ऑल्टर के सामने का क्षेत्र यकीनन यूनाइटेड किंगडम में ऐतिहासिक रूप से सबसे महत्वपूर्ण जमीन का टुकड़ा है। यह 1066 में क्रिसमस के दिन विलियम द कॉन्करर के साथ शुरू होकर, लगभग एक हजार वर्षों से हर राज्याभिषेक जुलूस का गंतव्य रहा है। जब किसी सम्राट का राज्याभिषेक होता है, तो उन्हें यहाँ वेदी के सामने बैठाया जाता है, ताकि पवित्र तेल से उनका अभिषेक किया जा सके और मुकुट प्राप्त हो सके। वेदी के पीछे 19वीं सदी का एक प्रभावशाली मोज़ेक रिरेडोस (reredos) है, जो जीवंत रंगों में अंतिम भोज को दर्शाता है, जो अभयारण्य की दृश्य भव्यता को बढ़ाता है। हालाँकि, इस स्थान का सबसे महत्वपूर्ण तत्व वास्तव में आपके पैरों के नीचे है—या बल्कि, आपके ठीक आगे। वेदी के सामने का फर्श मध्ययुगीन कला और प्रतीकात्मक दर्शन का एक उत्कृष्ट नमूना है। हालाँकि एबे भव्य स्मारकों और ऊँचे मेहराबों से भरा है, लेकिन यह विशिष्ट स्थान है जो चर्च और राज्य के केंद्र के रूप में कार्य करता है। यहीं पर संप्रभु की लौकिक शक्ति की पुष्टि करने के लिए चर्च के आध्यात्मिक अधिकार का आह्वान किया जाता है। इस क्षेत्र का हर विवरण, स्वर्ण-जड़ित वेदी से लेकर फर्श के प्राचीन पैटर्न तक, गहन गंभीरता का माहौल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो एक व्यक्ति के सम्राट बनने के संक्रमण को चिह्नित करता है और वर्तमान शासक को लगभग एक सहस्राब्दी पीछे तक फैली एक श्रृंखला से जोड़ता है।
ऐप में सुनेंPhoto: 14GTR · CC BY-SA 4.0
Westminster Abbey
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
गाइड की कीमत कितनी है?
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें. गाइड की सूचीबद्ध कीमत: $0.99. गाइड की कीमत ऐप में देखें. केवल ऑडियो गाइड। प्रवेश टिकट अलग है।
क्या बिना इंटरनेट सुन सकते हैं?
हाँ। यात्रा से पहले ऐप में ऑडियो, चित्र और मानचित्र डाउनलोड करें। डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध होगी।
क्या मैं अपनी भाषा में सुन सकता हूँ?
Stanza 15 भाषाओं का समर्थन करता है। इस गाइड की उपलब्ध भाषाएँ ऐप में देखें।
क्या समय-सारणी का पालन करना होगा?
नहीं। यह स्व-निर्देशित यात्रा है। स्टॉप चुनें, जब चाहें रुकें और अपनी गति से कहानियाँ दोबारा सुनें।
अपनी गति से
अन्वेषण करें Westminster Abbey.
Stanza डाउनलोड करें, फिर खोजें “Westminster Abbey”.
ऐप मुफ़्त डाउनलोड करें · गाइड की कीमत ऐप में देखें
और खोजें
पास के ऑडियो गाइड

City of Westminster
Big Ben
सामग्री और स्रोत
Dave Bezaire · CC BY-SA 2.0

City of Westminster
Churchill War Rooms
सामग्री और स्रोत
en:User:Jdhowens90 · CC BY-SA 3.0

City of Westminster
Courtauld Institute of Art
सामग्री और स्रोत
Stephen Richards · CC BY-SA 2.0

City of Westminster
Palace of Westminster
सामग्री और स्रोत
Terry Ott from Washington, DC Metro Area, United States of America · CC BY 2.0
