Tombs of the Kingsオーディオガイド

キプロスで最も重要な考古学遺跡の一つ、王家の墓へようこそ。ここは海に近い、乾燥した日差しの強い土地に広がる古代の墓地です。その壮大な名称とは裏腹に、ここに王族が埋葬されたことは一度もありません。このネクロポリス（共同墓地）は、紀元前4世紀に遡るヘレニズム時代やローマ時代において、高位の行政官やプトレマイオス朝の貴族、そしてその家族の終の棲家として使われていました。古代の建築家たちは、この堅い砂岩の岩盤を直接削り出し、死者が来世でも慣れ親しんだ環境で過ごせるよう、生前の豪邸を模した地下構造を造り上げました。この考古学公園は地中海の強い日差しにさらされており、自然の木陰がほとんどありません。起伏のある砂地の地形を歩いて探索する前に、十分な水を用意し、歩きやすい靴を履いておくことを強くお勧めします。

Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0

何世紀もの間、この古代墓地の柔らかな石灰質砂岩は、塩分を含んだ海岸の風と冬の雨によって絶えず風化してきました。この自然侵食により、古代の道具で正確に切り出された鋭い角は徐々に丸みを帯び、多くの構造物が洞窟のような有機的な形へと変化しました。いくつかの場所では、地下墓室の重い石の天井が自重で崩落した際に形成された自然のアーチを見ることができます。しかし、ここで働いた力は自然だけではありません。埋葬が行われなくなった後、地元の石工や採石業者が何世紀にもわたり、この場所を便利な建築資材の供給源として利用しました。彼らはパフォスの街を拡張するために、加工済みの貴重な石材を切り出して持ち去り、今日見られるような空洞だらけの骸骨のような景観を残したのです。

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

これらの地下墓室のいたるところに、堅い岩壁を直接切り抜いた長方形の開口部があります。ロクリと呼ばれるこれらのニッチは、個々の遺体を安置する最後の場所として使われました。古代の埋葬習慣によれば、布に包まれた遺体を慎重に開口部の中に安置した後、そのニッチは石板で密閉されました。その後、建築家たちは石板を漆喰で覆い、多くの場合、そこに色鮮やかな装飾模様を描いたり、故人の名前を刻んだりしました。これらの開口部をよく見ると、大きさがかなり異なっていることがわかります。中には子供専用に設計された小さなニッチもあります。これらのロクリは壁に沿って配置されており比較的アクセスしやすかったため、何世紀にもわたって墓泥棒の標的となり、漆喰の封印が壊され、中身が空になった状態で放置されてしまいました。

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

この墓の入口の記念碑的な姿は、驚異的な工学技術の賜物です。構造物全体が、独立した建物のように見えるよう、一枚の堅い砂岩の岩盤から彫り出されているからです。これを実現するため、古代の石工たちは中央の石塊の周囲に巨大で深い溝を掘り、その後、内側から丹念にくり抜いていきました。完成した入口はヘレニズム時代の住宅建築に酷似しており、重厚なまぐさ石や、まるで豪邸の一部であるかのような真っ直ぐで平らなドア枠が特徴です。18世紀から19世紀にかけて、初期のヨーロッパ人旅行者たちがこの埋もれた遺跡を偶然発見した際、その住宅のような外観に非常に驚き、古代の墓室ではなく先史時代の住居や秘密の隠れ家だと勘違いすることがよくありました。

Photo: Nikodem Nijaki · CC BY-SA 3.0

1号墓の内部に足を踏み入れ、岩を削って造られた墓室の配置を観察してみてください。これらは、巨大な列柱の中庭が造られる前の、このネクロポリスにおけるよりシンプルで初期の発展段階を示しています。この墓には壮大な開放型のアトリウムはなく、中央の通路から個別の墓室が枝分かれする単純な構造が採用されています。埋葬用のスロットは、これらの部屋の垂直な壁と石の床の両方に直接彫り込まれています。これらの複合墓地は、裕福な家系が先祖を一緒に安置できるよう、何世代にもわたって家族の埋葬に使用されました。新しい家族が亡くなった際には、新しい埋葬場所を確保するために、古い骨が墓室の中で敬意を持って脇へ寄せられることもありました。

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0

第2号墓の入り口付近、砂利の地面に立つ2本の円筒形の石柱は、古代の祭壇として使われていたものです。遺族はここで葬儀を行い、供物を捧げ、ワインや蜂蜜、油などの液体を注いで、冥界の神々をなだめ、死者の魂を弔いました。当時、命日などに墓へ集まり、儀式的な食事を共にする習慣がありました。その際、墓室へと直接つながる小さな管や穴に液体を注ぎ入れ、死者に捧げ物をするという象徴的な行為が行われていました。

Wolfgang Sauber · CC BY-SA 3.0

岩壁に直接彫り込まれたこれらの装飾的なアーチは、小さな神殿の正面や窓を模したものです。これらは「偽の門」や象徴的なポータルとして知られ、古代エジプトの埋葬習慣から取り入れられたデザイン要素です。ギリシャ人やローマ人は、これらの門が死者の魂がこの世と死後の世界を自由に行き来するための霊的な入り口であると信じていました。よく見ると、小さな柱や三角形のペディメント（破風）など、神殿建築をミニチュアサイズで模した精巧な彫刻が施されているのがわかります。

Héctor Ochoa 'Robot8A' · CC BY-SA 4.0

地中海を見下ろすこの高い尾根には、大きな石の山や小さな石塔がいくつか見られます。これらは古代の墓標やケルンのように見えますが、実際には瞑想や観光の記念として、訪れる人々が積み上げた現代のものです。青い空と海を背景に印象的なシルエットを作り出していますが、考古学の観点からは、これらを積み上げることは強く推奨されていません。むき出しの石を動かすと、未発掘の繊細な地層が乱され、地中に眠る歴史的証拠が破壊されてしまう可能性があるからです。

Photo: Voltmetro · CC BY-SA 4.0

この看板は、考古学公園全体の中でも最も完全で壮大な構造物の一つとされる第4号墓の入り口を示しています。地表の下には、列柱に囲まれた中央の吹き抜けのアトリウムを持つ、完全に保存されたペリスタイル（列柱中庭）が広がっています。現代の発掘調査が始まる前、これらの深く掘られた岩の穴の多くは、砂や瓦礫、野生の植物で完全に埋め尽くされており、1000年以上にわたって巨大な柱の姿を隠していました。考古学者は、岩盤を直接削り出して作られたこの地下空間の素晴らしい保存状態を明らかにするために、何トンもの堆積土を慎重に取り除かなければなりませんでした。今日、この看板は、当時の壮大な邸宅の建築様式を色濃く反映した地下のモニュメントへと皆さんを案内してくれます。この墓は、パフォスで数世紀にわたって行われた建築の変遷を明確に示しています。

Fry72, Karel Frydrýšek · CC BY-SA 4.0

第4号墓の地下中庭を見下ろすと、古代の石工たちが成し遂げた並外れた土木技術を実感できます。柱や装飾的なアーキトラブ（梁）、そして床に至るまで、構造全体が巨大な砂岩の岩盤から彫り出されているのです。この場所からは、トリグリフ（三柱飾り）とメトープ（間壁）からなる伝統的なドーリア式のフリーズで飾られた重厚な石の梁を支える、4本の完全な柱を見ることができます。これを建設するために、作業員たちは地面を垂直に掘り下げ、何トンもの固い石を緻密に削り出しながら、この完璧な円柱状の溝付き柱をその場に残さなければなりませんでした。この引き算の建築手法には緻密な計画が必要であり、彫刻の過程で一度でも失敗すれば修復は不可能でした。

Photo: Bukvoed · CC BY 4.0