Stanza · Audiogids
Ellis IslandAudiogids
Een plek om te onthouden. Een verhaal om mee te nemen.
Ellis Island is een historisch eiland in de haven van New York. Het diende als het drukste immigratiecontrolepunt van de Verenigde Staten en is nu een nationaal monument en een toeristische attractie.
Download Stanza en zoek naar “Ellis Island”.
Over de rondleiding
Eén gids. Jouw bezoek.
Ellis Island is een historisch eiland in de haven van New York. Het diende als het drukste immigratiecontrolepunt van de Verenigde Staten en is nu een nationaal monument en een toeristische attractie.
Wanneer jij er klaar voor bent.
- 01Download Stanza gratis.
iOS & Android
- 02Vind je gids.
“Ellis Island”
- 03Download vóór je bezoek.
Offline
Audiogids / 22 vertelde haltes
In deze audiogids
Ontdek alvast een paar verhalen. Open een halte om meer te lezen.
01
Arrival at the Gateway to AmericaDe toegangspoort tot Amerika
Welkom bij een van de belangrijkste historische locaties in de Verenigde Staten. Tussen 1892 en 1954 diende Ellis Island als de belangrijkste toegangspoort voor miljoenen mensen die op zoek waren naar een nieuw leven. Dit kleine stukje land in de haven van New York onderging een enorme transformatie en groeide door uitgebreide landaanwinning van slechts 3 hectare naar meer dan 27,5 hectare. Deze uitbreiding creëerde een unieke juridische eigenaardigheid: terwijl het oorspronkelijke eiland deel uitmaakt van New York, behoort het aangewonnen land toe aan New Jersey. De architectuur weerspiegelt de grootsheid en het belang van haar missie. Het hoofdgebouw is ontworpen in de Franse renaissancestijl en wordt verankerd door vier iconische torens met koperen koepels die de skyline domineren. Deze bouwwerken waren bedoeld om een gevoel van orde te bieden aan degenen die vanuit de hele wereld arriveerden. In de loop van zes decennia verwerkte de faciliteit een duizelingwekkend aantal individuen, vaak duizenden op één dag. Vandaag de dag staat het als een belangrijk monument dat de enorme migratiegolven weerspiegelt die het moderne demografische landschap van het land hebben gevormd. Bijna de helft van alle Amerikaanse burgers kan ten minste één voorouder tot deze specifieke locatie herleiden.
Photo: Laslovarga · CC BY-SA 3.0
02
Arrival at the Gateway to AmericaEllis Island National Museum of Immigration
Het hoofdgebouw dat u vandaag ziet, werd voltooid in 1900 en verving een eerder houten bouwwerk dat in 1897 tot de grond toe afbrandde. De architecten Edward Lippincott Tilton en William Alciphron Boring gaven prioriteit aan veiligheid en duurzaamheid en kozen voor rode baksteen en kalksteen om ervoor te zorgen dat het nieuwe station volledig brandvrij was. De gevel is een treffend voorbeeld van de burgerlijke architectuur uit die periode. Boven de ingang bevindt zich nu een moderne glazen overkapping, ontworpen om de uitstraling van de oorspronkelijke smeedijzeren luifels op te roepen die de aankomende passagiers ooit tegen de elementen beschermden. Deze faciliteit was ontworpen voor efficiëntie en was oorspronkelijk bedoeld om ongeveer 5.000 mensen per dag te verwerken. Tijdens het hoogtepunt van de Amerikaanse immigratie werd het personeel echter vaak tot het uiterste gedreven. In het topjaar 1907 verdubbelde het dagelijkse volume vaak die beoogde capaciteit. Elke architectonische keuze, van de brede deuropeningen tot de veerkrachtige materialen, werd gemaakt om de enorme fysieke belasting van miljoenen mensen die jaar na jaar door deze hallen trokken, te weerstaan. Het gebouw dient nu als museum dat gewijd is aan het vertellen van de verhalen van die nieuwkomers.
Photo: Chensiyuan · CC BY-SA 4.0
03
Arrival at the Gateway to AmericaStandbeeld van Annie Moore
Dit standbeeld legt een cruciaal moment in de geschiedenis vast door de gelijkenis van de zeventienjarige Annie Moore. Ze kwam op 1 januari 1892 aan vanuit County Cork, Ierland, en was de allereerste immigrant die werd geregistreerd bij het zojuist geopende federale station op Ellis Island. Het beeld toont haar gekleed in de mode van die tijd, terwijl ze een tas vasthoudt met daarin waarschijnlijk haar weinige wereldse bezittingen, kijkend naar haar nieuwe toekomst. Om de feestelijke opening van de faciliteit te markeren, overhandigden functionarissen haar een gouden munt van tien dollar, een gebaar dat voor velen de belofte van hun nieuwe thuis vertegenwoordigde. Voor de miljoenen die haar volgden, stond Ellis Island bekend als het 'Eiland van de Hoop'. Annie reisde met haar twee jongere broers om zich te herenigen met hun ouders, die zich al in New York hadden gevestigd. Haar verhaal dient als een persoonlijk startpunt voor het enorme historische narratief van migratie. Het figuur herinnert ons eraan dat achter de duizelingwekkende statistieken van miljoenen verwerkte individuen de specifieke, menselijke reizen schuilgaan van mensen die op zoek waren naar kansen en gezinshereniging.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
04
The Baggage RoomDe Bagageruimte
Voor veel immigranten was de bagageruimte de eerste binnenruimte die ze zagen nadat ze van de veerboot waren gestapt. Dit was een plek van tijdelijke scheiding; nieuwkomers moesten hun zware koffers, manden en bundels hier achterlaten terwijl ze de trap opgingen voor hun officiële inspectie. Als u naar de tentoongestelde voorwerpen kijkt, ziet u de grote verscheidenheid aan verpakkingen die mensen gebruikten om hun leven de oceaan over te vervoeren. Rieten manden, stevige houten kisten en met metaal beslagen koffers staan hier als stille getuigen van deze reizen. Deze voorwerpen vertegenwoordigen het letterlijke en figuurlijke gewicht van alles wat een persoon bezat bij het betreden van een nieuw land. Vaak hadden gezinnen bijna alles wat ze bezaten verkocht om de overtocht te kunnen betalen, en pakten ze alleen de meest essentiële gereedschappen, erfstukken en kleding in. De ruimte moet vol hebben gelegen met een chaotische stapel bezittingen, georganiseerd op labels en nummers. Het achterlaten van deze spullen, zelfs voor even, verhoogde de spanning van de dag, terwijl de immigranten met lege handen verdergingen om de kritische blik van ambtenaren onder ogen te komen die de macht hadden om hun toegang te verlenen of te weigeren.
Luister in de appCarol M. Highsmith · Public domain
05
The Baggage RoomKoffers en Schatten
De tentoongestelde bagage onthult veel over de herkomst en de intenties van de mensen die door Ellis Island trokken. Let op de verschillen tussen de lichtgewicht gevlochten manden en de zware, verstevigde 'stoombootkoffers' die ontworpen waren voor de ruwe omstandigheden van een trans-Atlantische reis. Deze verpakkingen bevatten meer dan alleen kleding; ze bewaarden vaak de meest kostbare overblijfselen van een vorig leven, zoals familiebijbels, handgemaakt linnengoed of zelfs zaden die bedoeld waren voor toekomstige boerderijen in het Amerikaanse Midwesten. Een historische foto op de achtergrond helpt de enorme schaal van het werk van de bagagemedewerkers te illustreren. Elke dag verplaatsten zij bergen van deze koffers, waarbij ze deze sorteerden op rederij en manifestnummer. De enorme hoeveelheid was verbijsterend en weerspiegelde de stroom mensen die zich op de verdiepingen erboven verplaatsten. Voor de eigenaren waren deze koffers een brug tussen hun verleden en een onzekere toekomst. Zodra ze de keuring hadden doorstaan, werden deze zware items teruggeclaimd, op treinen of veerboten geladen en naar hun eindbestemming vervoerd. Elk stuk bagage was in feite een overlevingspakket, met de essentiële gereedschappen om opnieuw te beginnen in een onbekend land.
Luister in de appPhoto: Sandra C Meyer · CC BY-SA 4.0
06
The Stairs of SeparationDe Trap van de Scheiding
De klim vanuit de bagageruimte was het begin van de 'fysieke keuring van zes seconden'. Medische inspecteurs stonden bovenaan deze trap en observeerden iedereen die naar boven kwam. Ze zochten naar tekenen van moeilijkheden: kortademigheid die op een hartaandoening kon wijzen, een lichte mankheid die op een lichamelijk gebrek duidde, of een gezichtsuitdrukking die kon wijzen op mentale nood. Omdat mensen vaak hun zware bezittingen droegen, werd elke fysieke zwakte duidelijker zichtbaar. Deze historische foto van Lewis Hine legt de diepe spanning van dit moment vast. De mannen op de foto zijn geconcentreerd en angstig, zich er niet van bewust dat ze bij elke stap die ze zetten worden beoordeeld. Dit was een cruciaal selectiepunt. Als een arts iets ongewoons opmerkte, werd de immigrant uit de rij gehaald voor een grondiger onderzoek. Voor velen vormde deze trap de eerste hindernis in een proces dat kon leiden tot toelating of tot verwoestend nieuws. De eenvoudige handeling van het klimmen werd een test van fitheid en een bepalend moment in hun Amerikaanse reis, wat de overgang markeerde van de boot naar de inspectiehal.
Luister in de appLewis W. Hine · Public domain
07
The Stairs of SeparationDe medische keuring
Tijdens het medische keuringsproces werd een stukje krijt een van de krachtigste instrumenten in het gebouw. Als een inspecteur een gezondheidsprobleem vermoedde, krabbelde hij snel een code op de jas of jurk van de immigrant. Een 'H' stond voor hartproblemen, 'L' voor mankheid en 'X' voor vermoedelijke mentale gebreken. Andere tekens duidden op aandoeningen zoals trachoom, een besmettelijke oogziekte die een veelvoorkomende reden voor uitsluiting was. Deze museumopstelling reconstrueert zo'n moment en toont een ambtenaar die een jong kind onderzoekt. Voor een gezin was het zien verschijnen van een van deze tekens op een geliefde een bron van directe terreur. Het betekende dat de persoon zou worden doorverwezen naar het 'Eiland van Tranen'—de detentie- en ziekenhuisafdelingen. Hoewel de meeste nieuwkomers snel doorstroomden, konden deze krijttekens leiden tot langdurige quarantaine, pijnlijke scheiding van familieleden en uiteindelijk deportatie terug over de Atlantische Oceaan. De efficiëntie van het systeem vertrouwde op deze snelle visuele signalen, die het lot van duizenden mensen bepaalden in de tijd die nodig was om een enkele letter op een schouder te tekenen.
Luister in de appPhoto: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
08
The Registry Room (Great Hall)De Registratiezaal
De Grote Zaal, of Registratiezaal, is het architectonische en emotionele hart van het hele station. Als je vandaag naar de enorme ruimte kijkt, kun je de schaal van de zaal waarderen, met zijn hoge gewelfde plafonds en grote Amerikaanse vlaggen. In de jaren dat het in bedrijf was, was deze ruimte echter zelden stil. Het was gevuld met een labyrint van lange rijen met metalen afscheidingen waar immigranten uren, soms een hele dag, wachtten op hun beurt om met een juridisch inspecteur te spreken. De sfeer was er een van intense verwachting. Iedereen hield zijn keuringskaart vast, die overeenkwam met een specifieke rij op het manifest van het schip. Wanneer ze eindelijk de hoge houten bureaus aan het uiteinde van de zaal bereikten, kregen ze een reeks vragen die bedoeld waren om hun identiteit, hun achtergrond en hun vermogen om in hun eigen levensonderhoud te voorzien te bevestigen. Ondanks de grote afmetingen van de zaal, was voor de mensen die in die rijen stonden de wereld gekrompen tot de paar meter ruimte tussen de afscheidingen en het naderende interview dat hun toekomst in Amerika zou bepalen.
Luister in de appRich Lemonie · CC BY-SA 4.0
09
The Registry Room (Great Hall)De Grote Zaal in beweging
Deze foto vormt een schril contrast met de stille zaal die we nu zien. Tijdens de piek van de immigratie was de ruimte verdeeld in een raster van 'hokken' gemaakt van ijzeren hekken, ontworpen om de enorme stroom mensen te organiseren. Op elk willekeurig moment waren duizenden mensen uit tientallen verschillende landen in deze gangen opeengepakt. De lucht moet dik zijn geweest van de kakofonie van vele talen en de geur van duizenden mensen die wekenlang in de krappe tussendekken van stoomschepen hadden doorgebracht. Er heerste een gedeeld gevoel van angst terwijl de rijen langzaam vooruit schoven naar de bureaus van de inspecteurs. Iedereen had de lange zeereis en de medische keuring beneden overleefd, en nu stond alleen deze juridische ondervraging nog tussen hen en de veerboot naar het vasteland. De foto legt de schaal vast van de federale inspanning die nodig was om zo'n grote bevolking te verwerken. Het was een plek van grote druk, waar de geluiden van huilende kinderen, schreeuwende ambtenaren en het constante gemompel van duizend gesprekken een onvergetelijke omgeving creëerden.
Luister in de appPhoto: Ras67 · Public domain
10
The Registry Room (Great Hall)Gewelfd plafond van Guastavino
Als u omhoog kijkt, ziet u bijna 30.000 in elkaar grijpende terracotta tegels die het enorme gewelfde plafond van de Great Hall vormen. Dit is het werk van vader en zoon Guastavino, die een eeuwenoude Spaanse techniek gebruikten om zelfdragende bogen te creëren. Ze gebruikten dunne lagen mortel om de tegels met elkaar te verbinden, waardoor een structuur ontstond die ongelooflijk sterk en toch verrassend licht was. Dit specifieke plafond werd geïnstalleerd tijdens een renovatie in 1918. Een van de belangrijkste redenen om voor deze methode te kiezen was de superieure brandwerendheid, een punt van grote zorg voor de beheerders van het station. De kracht van het Guastavino-systeem werd beroemd getest tijdens de Black Tom-explosie in 1916 in het nabijgelegen Jersey City. De explosie was zo krachtig dat ramen in de hele haven versplinterden en veel gebouwen aanzienlijke schade opliepen. Toch bewees dit ingewikkelde plafond zijn veerkracht; slechts 17 tegels gingen verloren bij de ramp. Het visgraatpatroon blijft een van de mooiste en best bewaarde architectonische kenmerken van het hele eiland, waarbij functionele techniek wordt gecombineerd met een hoog niveau van vakmanschap dat al meer dan een eeuw standhoudt.
Luister in de appRich Lemonie · CC BY-SA 4.0
Ellis Island
Veelgestelde vragen
Wat kost de audiogids?
Gratis app-download. Vermelde prijs van de gids: $0.99. Prijs van de gids in de app. Alleen audiogids. Toegang tot de locatie is apart.
Kan ik zonder internet luisteren?
Ja. Download audio, afbeeldingen en kaarten in de app vóór je bezoek. Gedownloade inhoud is offline beschikbaar.
Kan ik in mijn taal luisteren?
Stanza ondersteunt 15 talen. Bekijk de beschikbare talen voor deze gids in de app.
Moet ik een tijdschema volgen?
Nee. Je ontdekt de plek zelfstandig. Kies je haltes, pauzeer wanneer je wilt en beluister verhalen opnieuw in je eigen tempo.
In je eigen tempo
Ontdek Ellis Island.
Download Stanza en zoek naar “Ellis Island”.
Gratis app-download · Prijs van de gids in de app
Blijf ontdekken
Audiogidsen in de buurt

San Francisco
Alcatraz Island, Alcatraz
Inhoud en bronnen
Photo: Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0

Biltmore Estate
Inhoud en bronnen
Blake Lewis · CC BY-SA 2.0

New York
Brooklyn Bridge
Inhoud en bronnen
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Saint Augustine
Castillo de San Marcos
Inhoud en bronnen
Photo: Schwerdf · CC BY 4.0
