Ellis Island — Jersey City, United States Stanza / Audioguide
Jersey City, United States
Inhalte und Quellen
Photo: WikiPedantPublic domain

Stanza · Audioguide

Ellis IslandAudioguide

Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.

Ellis Island ist eine historische Insel im Hafen von New York. Sie diente als die meistfrequentierte Einwanderungsbehörde der Vereinigten Staaten und ist heute ein Nationaldenkmal und eine Touristenattraktion.

22 erzählte StationenOfflineIn deinem Tempo
$0.99Angegebener Guide-Preis

Lade Stanza herunter und suche nach Ellis Island.

Ein Blick in den Guide

Über die Tour

Ein Guide. Dein Besuch.

Ellis Island ist eine historische Insel im Hafen von New York. Sie diente als die meistfrequentierte Einwanderungsbehörde der Vereinigten Staaten und ist heute ein Nationaldenkmal und eine Touristenattraktion.

22 erzählte Stationen
Offline
In deinem Tempo

Bereit, wenn du es bist.

  1. 01
    Lade Stanza kostenlos herunter.

    iOS & Android

  2. 02
    Finde deinen Guide.

    Ellis Island

  3. 03
    Lade ihn vor dem Besuch herunter.

    Offline

Audioguide / 22 erzählte Stationen

Ein Blick in den Guide

Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.

01Das Tor nach AmerikaArrival at the Gateway to AmericaDas Tor nach Amerika

Willkommen an einem der bedeutendsten historischen Orte der Vereinigten Staaten. Zwischen 1892 und 1954 diente Ellis Island als das wichtigste Einfallstor für Millionen von Menschen, die auf der Suche nach einem neuen Leben waren. Dieses kleine Stück Land im New Yorker Hafen durchlief eine gewaltige Verwandlung: Durch umfangreiche Landgewinnungsmaßnahmen wuchs es von ursprünglich nur 3 Acres auf über 27,5 Acres an. Diese Erweiterung führte zu einer einzigartigen rechtlichen Besonderheit: Während die ursprüngliche Insel zu New York gehört, fällt das neu gewonnene Land unter die Zuständigkeit von New Jersey. Die Architektur spiegelt die Größe und Bedeutung ihrer Aufgabe wider. Das Hauptgebäude wurde im Stil der französischen Renaissance entworfen und wird von vier ikonischen Türmen mit Kupferkuppeln geprägt, die die Skyline dominieren. Diese Bauwerke sollten den Menschen, die aus aller Welt ankamen, ein Gefühl von Ordnung vermitteln. Im Laufe von sechs Jahrzehnten wurden hier eine beeindruckende Anzahl von Menschen abgefertigt, oft Tausende an einem einzigen Tag. Heute ist Ellis Island ein bedeutendes Wahrzeichen, das die massiven Migrationswellen widerspiegelt, welche die moderne demografische Landschaft des Landes geprägt haben. Fast die Hälfte aller amerikanischen Staatsbürger kann mindestens einen Vorfahren auf diesen speziellen Ort zurückführen.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 1 von 22

Photo: Laslovarga · CC BY-SA 3.0

02Ellis Island National Museum of ImmigrationArrival at the Gateway to AmericaEllis Island National Museum of Immigration

Das Hauptgebäude, das Sie heute sehen, wurde im Jahr 1900 fertiggestellt und ersetzte ein früheres Holzgebäude, das 1897 bis auf die Grundmauern niederbrannte. Die Architekten Edward Lippincott Tilton und William Alciphron Boring legten größten Wert auf Sicherheit und Langlebigkeit und entschieden sich für roten Backstein und Kalkstein, um sicherzustellen, dass die neue Station vollständig feuerfest war. Die Fassade ist ein beeindruckendes Beispiel der öffentlichen Architektur jener Zeit. Über dem Eingang befindet sich heute ein modernes Glasvordach, das an die ursprünglichen Markisen aus Schmiedeeisen erinnern soll, die die ankommenden Passagiere einst vor der Witterung schützten. Die Anlage war auf Effizienz ausgelegt und sollte ursprünglich täglich etwa 5.000 Menschen abfertigen. Auf dem Höhepunkt der amerikanischen Einwanderung wurde das Personal jedoch oft an seine Grenzen gebracht. Im Spitzenjahr 1907 überstieg das tägliche Aufkommen häufig das Doppelte der geplanten Kapazität. Jede architektonische Entscheidung, von den breiten Türen bis hin zu den widerstandsfähigen Materialien, wurde getroffen, um den enormen physischen Anforderungen der Millionen von Menschen standzuhalten, die Jahr für Jahr durch diese Hallen zogen. Das Gebäude dient heute als Museum, das sich der Aufgabe widmet, die Geschichten dieser Ankommenden zu erzählen.

0:00 / 0:00
Vorschau — Station 2 von 22
Alle 22 Stationen in der Stanza-App anhören

Photo: Chensiyuan · CC BY-SA 4.0

03Statue von Annie MooreArrival at the Gateway to AmericaStatue von Annie Moore

Diese Statue hält einen entscheidenden historischen Moment fest, indem sie das siebzehnjährige Mädchen Annie Moore darstellt. Als sie am 1. Januar 1892 aus der Grafschaft Cork in Irland ankam, war sie die erste Einwanderin, die in der neu eröffneten föderalen Station auf Ellis Island registriert wurde. Die Skulptur zeigt sie in der für diese Zeit typischen Kleidung; sie umklammert eine Tasche, die wahrscheinlich ihre wenigen Habseligkeiten enthielt, während sie in ihre neue Zukunft blickte. Zur feierlichen Eröffnung der Einrichtung überreichten ihr die Beamten eine Zehn-Dollar-Goldmünze – eine Geste, die für viele das Versprechen ihrer neuen Heimat symbolisierte. Für die Millionen Menschen, die ihr folgten, war Ellis Island als die 'Insel der Hoffnung' bekannt. Annie reiste mit ihren zwei jüngeren Brüdern, um ihre Eltern wiederzusehen, die sich bereits in New York niedergelassen hatten. Ihre Geschichte dient als persönlicher Zugang zu der gewaltigen historischen Erzählung der Migration. Die Figur erinnert uns daran, dass sich hinter den beeindruckenden Statistiken von Millionen registrierten Menschen die individuellen, menschlichen Lebenswege von Menschen verbergen, die nach Chancen und der Wiedervereinigung mit ihrer Familie suchten.

In der App anhören

Photo: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0

04Der GepäckraumThe Baggage RoomDer Gepäckraum

Für viele Einwanderer war der Gepäckraum der erste Innenraum, den sie betraten, nachdem sie von der Fähre gekommen waren. Dies war ein Ort der vorübergehenden Trennung; die Ankömmlinge mussten ihre schweren Koffer, Körbe und Bündel hier lassen, während sie die Treppen zu ihrer offiziellen Untersuchung hinaufstiegen. Wenn Sie sich die Ausstellungsstücke ansehen, erkennen Sie die große Vielfalt an Behältnissen, die die Menschen nutzten, um ihr Leben über den Ozean zu transportieren. Weidenkörbe, robuste Holzkisten und mit Metall beschlagene Truhen stehen hier als stumme Zeugen dieser Reisen. Diese Objekte repräsentieren das buchstäbliche und bildliche Gewicht von allem, was eine Person besaß, als sie ein neues Land betrat. Oft hatten Familien fast alles verkauft, was sie besaßen, nur um die Überfahrt bezahlen zu können, und nur die wichtigsten Werkzeuge, Erbstücke und Kleidung eingepackt. Der Raum war damals sicher mit einem chaotischen Haufen von Habseligkeiten gefüllt, die durch Anhänger und Nummern organisiert waren. Diese Gegenstände auch nur kurz zurückzulassen, steigerte die Anspannung des Tages, da die Einwanderer mit leeren Händen weitergingen, um sich der Prüfung durch Beamte zu stellen, die über ihre Einreise entscheiden konnten.

In der App anhören

Carol M. Highsmith · Public domain

05Koffer und SchätzeThe Baggage RoomKoffer und Schätze

Das ausgestellte Gepäck verrät viel über die Herkunft und die Absichten der Menschen, die Ellis Island passierten. Achten Sie auf die Unterschiede zwischen den leichten geflochtenen Körben und den schweren, verstärkten Überseekoffern, die für die rauen Bedingungen einer Transatlantikreise ausgelegt waren. Diese Behältnisse enthielten mehr als nur Kleidung; sie bewahrten oft die wertvollsten Überreste eines früheren Lebens auf, wie Familienbibeln, handgefertigte Leinenstoffe oder sogar Saatgut für zukünftige Farmen im amerikanischen Mittleren Westen. Ein historisches Foto im Hintergrund hilft, das monumentale Ausmaß der Arbeit der Gepäckarbeiter zu veranschaulichen. Jeden Tag bewegten sie Berge dieser Truhen und organisierten sie nach Dampfschifffahrtslinie und Frachtbriefnummer. Das schiere Volumen war beeindruckend und spiegelte den Strom der Menschen wider, die sich in den Etagen darüber bewegten. Für die Besitzer waren diese Truhen eine Brücke zwischen ihrer Vergangenheit und einer ungewissen Zukunft. Sobald sie die Untersuchung bestanden hatten, wurden diese schweren Gegenstände wieder abgeholt, auf Züge oder Fähren verladen und an ihre endgültigen Bestimmungsorte gebracht. Jedes Gepäckstück war im Grunde ein Überlebenspaket, das die wesentlichen Werkzeuge für einen Neuanfang in einem fremden Land enthielt.

In der App anhören

Photo: Sandra C Meyer · CC BY-SA 4.0

06Die Treppe der TrennungThe Stairs of SeparationDie Treppe der Trennung

Der Aufstieg vom Gepäckraum war der Beginn der sogenannten Sechs-Sekunden-Untersuchung. Medizinische Inspektoren standen oben auf dieser Treppe und beobachteten jeden Menschen beim Aufstieg. Sie achteten auf Anzeichen von Schwierigkeiten: Kurzatmigkeit, die auf ein Herzleiden hindeuten könnte, ein leichtes Hinken als Zeichen einer körperlichen Behinderung oder jeglicher Gesichtsausdruck, der auf geistige Belastung schließen ließe. Da die Menschen oft ihre schwere Habe trugen, wurde jede körperliche Schwäche deutlicher sichtbar. Dieses historische Foto von Lewis Hine fängt die tiefe Anspannung dieses Moments ein. Die abgebildeten Männer wirken konzentriert und ängstlich, ohne zu ahnen, dass sie bei jedem Schritt, den sie machen, bewertet werden. Dies war ein entscheidender Filterpunkt. Wenn ein Arzt etwas Ungewöhnliches bemerkte, wurde der Einwanderer aus der Hauptschlange gezogen, um gründlicher untersucht zu werden. Für viele stellten diese Treppen die erste Hürde in einem Prozess dar, der entweder zur Einreise oder zu einer niederschmetternden Nachricht führen konnte. Der einfache Akt des Treppensteigens wurde zu einem Fitnesstest und zu einem entscheidenden Moment auf ihrer amerikanischen Reise, der den Übergang vom Schiff zur Untersuchungshalle markierte.

In der App anhören

Lewis W. Hine · Public domain

07Die medizinische UntersuchungThe Stairs of SeparationDie medizinische Untersuchung

Während der medizinischen Untersuchung wurde ein Stück Kreide zu einem der mächtigsten Werkzeuge in diesem Gebäude. Wenn ein Inspektor ein gesundheitliches Problem vermutete, kritzelte er schnell einen Code auf den Mantel oder das Kleid des Einwanderers. Ein 'H' stand für Herzprobleme, 'L' für Lahmheit und 'X' für den Verdacht auf geistige Defekte. Andere Markierungen wiesen auf Krankheiten wie Trachom hin, eine ansteckende Augenkrankheit, die ein häufiger Grund für die Abweisung war. Diese Museumsausstellung stellt einen solchen Moment nach und zeigt einen Beamten bei der Untersuchung eines kleinen Kindes. Für eine Familie war es ein Moment des blanken Entsetzens, eine dieser Markierungen an einem geliebten Menschen zu sehen. Es bedeutete, dass die Person zur sogenannten 'Insel der Tränen' geschickt wurde – den Internierungs- und Krankenstationen. Während die meisten Ankömmlinge die Kontrolle schnell passierten, konnten diese Kreidemarkierungen zu einer langwierigen Quarantäne, einer schmerzhaften Trennung von Angehörigen und letztlich zur Abschiebung zurück über den Atlantik führen. Die Effizienz des Systems beruhte auf diesen schnellen visuellen Hinweisen, die über das Schicksal von Tausenden von Menschen in der Zeit entschieden, die es brauchte, um einen einzigen Buchstaben auf eine Schulter zu zeichnen.

In der App anhören

Photo: Alberto-g-rovi · CC BY 3.0

08Die RegistrierungshalleThe Registry Room (Great Hall)Die Registrierungshalle

Die Große Halle, auch Registrierungshalle genannt, ist das architektonische und emotionale Herz der gesamten Station. Wenn Sie heute auf diesen riesigen Raum blicken, können Sie das Ausmaß der Halle mit ihren hohen Gewölbedecken und den großen amerikanischen Flaggen ermessen. In den Jahren ihres Betriebs war es hier jedoch selten ruhig. Der Raum war gefüllt mit einem Labyrinth aus langen, durch Metallgeländer begrenzten Schlangen, in denen Einwanderer stundenlang, manchmal einen ganzen Tag lang, auf ihren Termin bei einem rechtlichen Inspektor warteten. Die Atmosphäre war von intensiver Anspannung geprägt. Jeder hielt seine Untersuchungskarte in der Hand, die einer bestimmten Zeile auf der Passagierliste des Schiffes entsprach. Wenn sie schließlich die hohen Holztische am Ende des Raumes erreichten, mussten sie eine Reihe von Fragen beantworten, die dazu dienten, ihre Identität, ihre Herkunft und ihre Fähigkeit, für sich selbst zu sorgen, zu bestätigen. Trotz der gewaltigen Ausmaße der Halle schrumpfte die Welt für die Menschen, die in diesen Schlangen standen, auf die wenigen Meter zwischen den Geländern und dem bevorstehenden Interview, das über ihre Zukunft in Amerika entscheiden würde.

In der App anhören

Rich Lemonie · CC BY-SA 4.0

09Die Große Halle in BewegungThe Registry Room (Great Hall)Die Große Halle in Bewegung

Dieses Foto bildet einen krassen Kontrast zu der ruhigen Halle, die wir heute sehen. Während der Hochphase der Einwanderung war der Raum in ein Gitter aus 'Pferchen' aus Eisengeländern unterteilt, die dazu dienten, den massiven Zustrom von Menschen zu organisieren. Zu jedem beliebigen Zeitpunkt waren Tausende von Menschen aus Dutzenden verschiedenen Ländern in diesen Gängen zusammengepfercht. Die Luft war erfüllt von der Kakophonie vieler Sprachen und dem Geruch von Tausenden von Menschen, die wochenlang in den engen Zwischendecks der Dampfschiffe verbracht hatten. Ein gemeinsames Gefühl der Angst lag in der Luft, während sich die Schlangen langsam auf die Schreibtische der Inspektoren zubewegten. Jeder Einzelne hatte die lange Seereise und die medizinische Untersuchung im Untergeschoss überstanden, und nun stand nur noch diese rechtliche Befragung zwischen ihnen und der Fähre zum Festland. Das Foto fängt das Ausmaß der staatlichen Anstrengungen ein, die erforderlich waren, um eine so große Menschenmenge abzufertigen. Es war ein Ort des enormen Drucks, an dem das Weinen von Kindern, das Rufen der Beamten und das ständige Gemurmel von tausend Gesprächen eine unvergessliche Umgebung schufen.

In der App anhören

Photo: Ras67 · Public domain

10Guastavino-GewölbedeckeThe Registry Room (Great Hall)Guastavino-Gewölbedecke

Wenn Sie nach oben blicken, sehen Sie fast 30.000 ineinandergreifende Terrakotta-Fliesen, die die massive Gewölbedecke der Great Hall bilden. Dies ist das Werk von Guastavino Vater und Sohn, die eine jahrhundertealte spanische Technik nutzten, um selbsttragende Bögen zu schaffen. Sie verwendeten dünne Mörtelschichten, um die Fliesen miteinander zu verbinden, wodurch eine Struktur entstand, die unglaublich stabil und dennoch überraschend leicht war. Diese spezielle Decke wurde während einer Renovierung im Jahr 1918 installiert. Einer der Hauptgründe für die Wahl dieser Methode war ihre hervorragende Feuerfestigkeit, ein wichtiges Anliegen der Stationsverwaltung. Die Stärke des Guastavino-Systems wurde während der Black-Tom-Explosion 1916 im nahegelegenen Jersey City berühmt getestet. Die Detonation war so gewaltig, dass sie Fenster im gesamten Hafen zersplitterte und viele Gebäude erheblich beschädigte. Doch diese kunstvolle Decke bewies ihre Widerstandsfähigkeit; nur 17 Fliesen gingen bei der Katastrophe verloren. Das Fischgrätenmuster bleibt eines der schönsten und am besten erhaltenen architektonischen Merkmale der gesamten Insel und verbindet funktionale Ingenieurskunst mit einem hohen Maß an Handwerkskunst, das seit über einem Jahrhundert Bestand hat.

In der App anhören

Rich Lemonie · CC BY-SA 4.0

22 erzählte Stationen

Den vollständigen Guide findest du in der Stanza-App.

Ellis Island

Häufige Fragen

Was kostet der Audioguide?

Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $0.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.

Kann ich ohne Internet zuhören?

Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.

Kann ich in meiner Sprache zuhören?

Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.

Muss ich einen Zeitplan einhalten?

Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.

In deinem Tempo

Entdecken Ellis Island.

Lade Stanza herunter und suche nach Ellis Island.

Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App

Weiter entdecken

Audioguides in der Nähe

United States