Languages
15London Eye Audioguia
O London Eye é uma roda gigante em consola situada na margem sul do rio Tamisa, em Londres. É uma das principais atrações turísticas e oferece vistas panorâmicas sobre o icónico horizonte da cidade.
Informações rápidas
22
paragens narradas
15
Idiomas
100%
Offline
📍 Greater London, United Kingdom
Sobre o passeio
O London Eye é uma roda gigante em consola situada na margem sul do rio Tamisa, em Londres. É uma das principais atrações turísticas e oferece vistas panorâmicas sobre o icónico horizonte da cidade.
Baixar o app gratuito
Sobre o passeio
Arrival at the Queen's Walk
A Estrutura em Consola
O London Eye não é apenas uma roda-gigante; é uma proeza de engenharia inovadora. O que a torna única é o facto de ser a roda de observação em consola mais alta do mundo. Ao contrário das rodas-gigantes tradicionais, que são suportadas por torres em ambos os lados do eixo, o Eye é sustentado por uma enorme estrutura branca em forma de 'A' apenas no lado virado para terra. Esta escolha de design proporciona uma vista desobstruída do rio para quem está dentro das cápsulas. A estrutura completa atinge uma altura total de 135 metros e apresenta um aro maciço com um diâmetro de 120 metros. Para suportar este peso imenso, a estrutura em 'A' está ancorada profundamente no solo, enquanto a própria roda é mantida no lugar por cabos de alta resistência que funcionam de forma semelhante aos raios de uma roda de bicicleta. Este design em consola foi uma escolha audaz que desafiou os limites do que se pensava ser possível na engenharia urbana na viragem do século. A escala da estrutura em 'A', inclinada sobre o rio, serve como testemunho da inovação necessária para criar um marco tão estável e permanente no coração de uma metrópole movimentada.
County Hall and the 4D Experience
A Margem Sul Cultural de Londres
A localização do London Eye é tão significativa como a própria estrutura. Situa-se no coração da margem sul, uma área que sofreu uma transformação dramática nas últimas décadas. Antes do milénio, grande parte desta extensão ribeirinha era caracterizada por locais industriais negligenciados e armazéns. O sucesso do Eye serviu como catalisador principal para o renascimento da zona, transformando-a num centro cultural de primeira linha, repleto de teatros, galerias e espaços públicos. Diretamente adjacente à roda, verá o grandioso edifício histórico conhecido como County Hall. Outrora a sede do governo local de Londres, desempenha agora um papel muito mais voltado para o público. É aqui que encontrará a bilheteira do London Eye, bem como a experiência de cinema 4D que serve frequentemente como prelúdio para o passeio. A sinergia entre a roda de aço moderna e a arquitetura barroca eduardiana do County Hall cria um contraste visual marcante que define esta parte do Tamisa. A evolução da margem sul numa zona pedonal animada é um legado direto da ambição que trouxe o Eye a este local específico.
Jubilee Gardens: The South Bank Transformation
Jubilee Gardens vistos de cima
À medida que a sua cápsula começa a elevar-se da plataforma de embarque, a paisagem lá em baixo começa a revelar-se de novas formas. Diretamente por baixo da roda encontram-se os Jubilee Gardens, um espaço verde luxuriante que proporciona um fôlego de ar puro, tão necessário no centro da cidade. Este parque foi originalmente criado para o Jubileu de Prata da Rainha Isabel II em 1977 e foi extensivamente remodelado como parte do projeto do London Eye. Existe uma história fascinante sobre o solo sobre o qual se eleva. Como o London Eye é tão grande, não pôde ser construído na sua posição vertical. Em vez disso, a roda foi montada na horizontal sobre plataformas maciças a flutuar no rio Tamisa. Uma vez concluída a estrutura, teve de ser elevada para a sua posição vertical final. Este foi um processo penosamente lento; os engenheiros elevaram a roda de 1.700 toneladas a uma velocidade de apenas 2 graus por hora até atingir a sua orientação atual. Ao estar hoje nos Jubilee Gardens, é difícil imaginar a complexa operação industrial que aqui teve lugar para dar vida a esta maravilha moderna. O parque serve agora como um ponto de encontro tranquilo para habitantes locais e turistas, emoldurado pelas cápsulas rotativas do Eye.
The Cantilevered Engineering
O reconhecimento dos arquitetos
Se olhar atentamente para a fundição branca da estrutura de suporte principal, encontrará uma placa que presta homenagem às pessoas e organizações responsáveis por este marco. Atribui o design à equipa de arquitetos, marido e mulher, David Marks e Julia Barfield, cuja visão e persistência transformaram uma proposta de concurso numa realidade. O seu nome está para sempre ligado a esta estrutura, que redefiniu a margem do Tamisa. A placa também destaca a natureza global da montagem. Por exemplo, o enorme eixo central, que é o próprio núcleo da rotação da roda, foi fundido na República Checa pela empresa Škoda. Esta empresa, talvez mais conhecida pelos seus automóveis, forneceu a experiência industrial pesada necessária para forjar um componente de aço tão maciço e preciso. A inclusão desta informação na própria estrutura serve como um lembrete de que o London Eye não foi o produto de uma única mente ou nação, mas sim um projeto de montagem complexo e multinacional. Cada parafuso, cabo e fundição fez parte de um esforço meticulosamente coordenado que envolveu milhares de pessoas em vários países diferentes, todas a trabalhar com o objetivo de abrir no novo milénio.
O cubo e o eixo central
No coração do London Eye encontra-se o cubo central, uma estrutura que representa um esforço de engenharia verdadeiramente internacional. Embora o Eye seja um marco por excelência de Londres, a sua construção foi um empreendimento global. O aço de alta qualidade utilizado na estrutura veio do Reino Unido, mas muitos outros componentes críticos foram adquiridos em todo o continente europeu. Os cabos de tensão que mantêm a roda circular foram fabricados em Itália, enquanto os rolamentos de alta precisão que permitem à roda rodar suavemente foram fabricados na Alemanha. Até o vidro das cápsulas de observação tem origem em França. A ligar todas estas peças está o enorme eixo central. Este componente único pesa, por si só, centenas de toneladas e é o ponto de articulação em torno do qual roda toda a estrutura de 1.700 toneladas. Esta colaboração de experiência europeia foi necessária para satisfazer as exigências técnicas extremas do projeto. O cubo tem de suportar não só o peso da estrutura, mas também as forças dinâmicas do vento e o movimento dos passageiros. É um testemunho silencioso do que pode ser alcançado através da parceria internacional e de uma visão técnica partilhada.
Boarding the 32 Capsules
O Mecanismo de Rotação
Poderá questionar-se como é que uma estrutura tão massiva, de 1.700 toneladas, consegue mover-se de forma tão silenciosa e constante. A resposta reside no mecanismo especializado na base. Se olhar para baixo ao partir ou chegar, poderá ver grandes motores de tração vermelhos e conjuntos de pneus que agarram o aro da roda. Este sistema funciona de forma muito semelhante ao sistema de tração de um teleférico moderno ou de um meio de transporte de passageiros. Estes sistemas mecânicos foram concebidos para uma fiabilidade extrema e um funcionamento silencioso. Em vez de utilizar um sistema tradicional de engrenagens ou correntes, a fricção proporcionada por estes pneus de alta resistência permite uma rotação suave e sem vibrações. Isto garante que a experiência dentro das cápsulas permaneça tranquila, mesmo quando a enorme roda gira contra o vento. É necessária uma quantidade significativa de binário para manter a estrutura em movimento, mas uma vez em movimento, o seu próprio impulso ajuda a manter o ritmo constante. Uma volta completa da roda demora aproximadamente 30 minutos, um período de tempo escolhido para dar aos visitantes tempo suficiente para apreciar as vistas de 360 graus sem se sentirem apressados. Este mecanismo silencioso é o coração do London Eye, trabalhando continuamente para proporcionar uma viagem estável a todos os que estão a bordo.
Entrar na cápsula
Um dos aspetos mais únicos da experiência do London Eye é a forma como se embarca. Ao contrário de muitas outras grandes rodas de observação ou diversões tradicionais, o London Eye nunca para realmente. Move-se a uma velocidade lenta e constante de aproximadamente 26 centímetros por segundo. Este ritmo é cuidadosamente calibrado para ser suficientemente lento para que passageiros de todas as idades e capacidades possam entrar e sair confortavelmente das cápsulas em movimento sem qualquer assistência especializada. Este movimento contínuo é parte do que torna a rotação tão eficiente e suave. Permite um fluxo constante de visitantes, o que significa que raramente há uma paragem completa da viagem. Ao pisar a plataforma, está essencialmente a fundir-se com a rotação da roda. O chão da área de embarque e o chão da cápsula estão perfeitamente alinhados, criando uma transição sem falhas. Esta abordagem de alta tecnologia ao embarque foi concebida para maximizar o número de pessoas que poderiam desfrutar da experiência, garantindo ao mesmo tempo que a viagem de 30 minutos permanece um deslize silencioso e ininterrupto. É uma parte subtil, mas essencial, da engenharia que permite ao Eye receber milhares de visitantes todos os dias com uma sensação de calma e precisão.
The Summit: 135 Meters High
Dentro da Cápsula de Observação
Embora a vista exterior seja espetacular, o interior da cápsula é, por si só, uma maravilha. O design foca-se inteiramente na experiência sensorial do visitante. As paredes são feitas quase totalmente de vidro de alta claridade, permitindo vistas desobstruídas de 360 graus. Esta transparência pretende fazer com que se sinta a flutuar no ar em vez de estar fechado numa estrutura pesada. Não existem pontos cegos, o que garante que pode ver cada monumento de todos os ângulos à medida que a roda gira. No interior, notará um sofisticado sistema de climatização. Esta é uma característica essencial, tendo em conta o tempo notoriamente imprevisível de Londres. Quer seja um dia de verão abrasador ou uma manhã de inverno gelada, o sistema mantém a cápsula a uma temperatura confortável e evita que o vidro embacie, garantindo que a sua vista esteja sempre cristalina. O banco central oferece um lugar para se sentar e refletir, embora muitos visitantes prefiram caminhar pelo perímetro para tirar fotografias. As cápsulas estão também equipadas com tablets interativos que fornecem informações sobre os monumentos que está a ver, ajudando a contextualizar a vasta paisagem diante de si. Cada detalhe do interior da cápsula foi concebido para proporcionar um ambiente confortável e de alta tecnologia que permite que a beleza de Londres seja a protagonista.
O Cume a 135 Metros
Chegou ao ponto mais alto do London Eye. A 135 metros do solo, a sensação é a de estar temporariamente suspenso diretamente sobre o rio Tamisa. Durante alguns breves minutos, a sua cápsula é o ponto mais alto da zona circundante, proporcionando uma vista panorâmica de 360 graus sobre toda a região da Grande Londres e mais além. Num dia de céu limpo, a visibilidade a partir deste cume é notável. Pode ver até 40 quilómetros em todas as direções. Se o tempo estiver a seu favor, olhe para oeste e talvez consiga avistar as torres distantes do Castelo de Windsor no horizonte. Para leste, os arranha-céus da City e de Canary Wharf surgem como um aglomerado de vidro e luz. Este momento no topo é o ponto alto da viagem, oferecendo uma sensação de tranquilidade e perspetiva difícil de encontrar nas ruas movimentadas lá em baixo. Está no vértice de uma estrutura que já foi a mais alta do seu género no mundo e, embora edifícios mais altos tenham surgido nas proximidades, a experiência de estar sobre o rio a esta altura continua a ser uma das formas mais únicas e pacíficas de ver a capital.
The Descent: Westminster and Big Ben
Olho com Olho com o Big Ben
À medida que a roda continua a sua rotação constante, encontrar-se-á quase olho com olho com um dos monumentos mais famosos do mundo: a Elizabeth Tower. Embora muitas pessoas se refiram a toda a torre como 'Big Ben', esse nome pertence tecnicamente apenas ao enorme sino de 13 toneladas que pende no seu interior. A torre foi renomeada em 2012 para homenagear o Jubileu de Diamante da Rainha Isabel II. Estar a esta altura permite-lhe ver o detalhe incrível dos mostradores do relógio de uma forma que é simplesmente impossível a partir do solo. Cada mostrador tem sete metros de diâmetro e é composto por centenas de peças individuais de vidro opala. Pode ver o trabalho em ferro intrincado e as esculturas ornamentadas que decoram o topo da torre. Existe uma sensação estranha e maravilhosa em estar ao nível de uma peça tão massiva da história enquanto desliza lentamente na sua cápsula de alta tecnologia. O relógio tem sido um símbolo de fiabilidade e de medição do tempo para a cidade desde que começou a funcionar em 1859. A partir do seu ponto de observação, pode apreciar o trabalho artesanal da era vitoriana, um lembrete da ambição de engenharia de um século anterior que reflete a ambição do London Eye hoje.
