Languages
15Matsumoto Castle 语音导览
松本城是一座历史悠久的日本城堡，被誉为日本最顶级的原始城堡之一。其独特的黑色外观使其赢得了'乌鸦城'的绰号，并被列为日本国宝。
快速概览
16
个解说站点
15
种语言
100%
离线
📍 Matsumoto, Japan
关于导览
松本城是一座历史悠久的日本城堡，被誉为日本最顶级的原始城堡之一。其独特的黑色外观使其赢得了'乌鸦城'的绰号，并被列为日本国宝。
下载免费应用
关于导览
The Black Gate (Kuromon)
五层幻象
尽管从外部看有五层屋顶，但该建筑实际上由六层楼组成。那个“消失”的楼层是一个隐藏在第二层和第三层可见楼层之间的空间。这个没有窗户的楼层是一项战略性设计，为士兵们提供了一个安全的聚集地，或者用于存放火药，而不会从外部被瞄准。支撑着建筑巨大重量的是十六根粗大的木柱，它们从石基一直延伸到天守阁的整个高度。这些柱子连同一套复杂的横梁网络，支撑着覆盖屋顶的沉重瓦片。每一块瓦片都相当厚重，数以千计的瓦片分布在各个楼层，用于排水和排雪。屋檐下可见的白色灰泥提供了一层防火层，这是木制堡垒在围城时期必不可少的特征。请注意屋顶是如何重叠的；这种设计不仅是为了防御，也是为了在松软的平原土壤上管理建筑的巨大重量。地基坐落在一层夯实的石头和深深打入地下的木桩之上。这个隐藏的楼层仍然是该时代日本军事建筑中防御欺骗手段的最佳范例之一。
The Honmaru Garden and Historical Origins
信浓之心
在现今的黑色塔楼建成很久之前，这里曾是一座名为深志城的防御工事。它最初由小笠原氏于1504年在激烈的内战时期建立。其地理位置经过战略选择，因为它控制着群山之中的一个主要十字路口，使其成为整个信浓国的行政和军事神经中枢。正如地理位置所显示的那样，城堡被日本阿尔卑斯山的高耸山峰所环绕，这些山峰充当了天然屏障。然而，城堡本身位于平原，这意味着它必须依靠自身进行防御。控制了这个地方就意味着控制了肥沃山谷的贸易路线和农业资源。几个世纪以来，各路军阀为了争夺这个中心枢纽而战，因为他们知道谁拥有了这座城堡，谁就掌握了该地区的钥匙。地图显示了在此汇集的错综复杂的道路网络，强调了这里绝不仅仅是一个偏远的住所，而是一个政治活动和军事准备繁忙的中心。许多周边的山口都由较小的卫星防御工事守卫，这些工事向驻扎在这里的主天守阁指挥官报告情况。
石川氏的遗产
石川数正及其子康长是将一座简单的防御工事改造成这座宏伟行政总部的关键人物。作为统一日本的丰臣秀吉的重要家臣，石川氏将先进的筑城技术带到了松本藩。他们的目标是创建一个不仅是军事堡垒，而且是该地区中央集权象征的场所。建筑的宏大规模反映了在此地治理的“大名”（封建领主）的权力。从这个有利位置，您可以欣赏到各种塔楼和连接走廊是如何形成一个统一的建筑群的。它曾是周边领地税收、地方法律和军事规划的神经中枢。石川氏负责建造了我们今天与城堡联系在一起的许多特征，包括独特的黑漆护墙。他们的工作确保了松本在整个日本统一过程中始终是一个战略据点。即使在石川氏被调往他处后，他们的建筑遗产仍然是松本藩所有后续统治者的基础。被称为“石垣”的巨大石基，是使用“野面积”技术建造的，即在不使用灰泥的情况下堆砌自然形状的石头。
The Keep Foundation and First Floor
宝藏之基
松本城是日本仅存的十二座拥有原始天守阁的城堡之一，极其珍贵。当你注视着这些巨大的木柱和头顶沉重的横梁时，你所看到的正是这座堡垒在16世纪末建成时的核心骨架。木材纹理粗糙且历经沧桑，上面留下了数百年前工匠使用手工工具留下的痕迹。这些木柱承受了上层楼板的巨大重量，抵御了无数次地震和长野地区严酷的寒冬。它们甚至在19世纪末许多日本城堡为了现代化而被拆除的浪潮中幸存了下来。这些木材（主要是铁杉、冷杉和柏木）之所以没有腐烂或变形，证明了其卓越的品质以及当时精湛的榫卯工艺。与依赖钉子的现代建筑不同，这些结构主要通过复杂的咬合连接在一起，使建筑在地震时能够轻微晃动。木材上深色的光泽源于数百年的自然老化，以及曾经在这些墙壁内燃烧的炉火所留下的烟熏痕迹。如果你触摸这些木柱，还能感受到它们从整根原木砍伐下来时留下的不规则切面。
The Gun Museum (Teppo Gura)
守卫者的铠甲
穿上一套这样的全套铠甲是一项体力活，装备重量往往超过25公斤。驻扎在这里的“乌城”士兵必须做好准备，背负着这些重量在陡峭的楼梯和狭窄的走廊中快速移动。这套铠甲由金属片、皮革和丝绳复杂地组装而成，旨在提供最大程度的保护，同时保持一定的灵活性。请注意金属片上的深色涂层。就像城堡的外观一样，这些铠甲通常涂有黑漆。这有两个作用：在潮湿的气候中防止金属生锈，并在战场上营造出统一且令人生畏的外观。穿着这些装备的士兵不仅仅是战士；他们还是行政人员和守卫，维持着城堡作为“城中之城”的运转。他们的日常生活包括持续的训练、武器维护，以及在你随处可见的狭窄窗口处站岗。头盔（兜）的设计通常是个性化的，以便在围城战的烟雾和混乱中识别指挥官。这套铠甲特别包含了独特的面甲，旨在抵御刀剑的劈砍。
火绳枪革命
16世纪中期，当火器传入日本时，它们从根本上改变了战争的性质。二楼陈列的这批火绳枪展示了武士们开始掌握的各种武器。在火枪出现之前，防御工事主要是为了抵御弓箭手。然而，火药的威力要求墙壁必须更厚以抵御弹丸，并需要为防御者开设新型的射击孔。如果你观察城堡的外墙，会看到狭窄的垂直缝隙和方形孔洞。这些是专门为枪手设计的，让他们在保护自身的同时射击进攻者。这种“新技术”也影响了武士阶层，因为它需要与传统的剑术或弓术完全不同的训练和战术。战斗变得更加大规模且非个人化，因为一个拿着枪的农民就有可能击倒一名训练有素的武士。城堡本身变成了一个巨大的火枪平台，内部楼层被设计用来储存大量的铅弹和火药。这种转变非常迅速；仅仅几十年内，如果不能适应火绳枪时代，任何城堡都无法幸存。请注意其中一些火枪的长枪管，它们被用来增加跨越护城河时的远距离射击精度。
The Hidden Third Floor
隐秘的暗层
这第三层是防御性欺骗的杰作。因为它没有窗户，且隐藏在下方楼层的屋檐线之后，地面上的观察者根本不知道它的存在。在围城期间，这个昏暗、幽闭的空间被用来隐藏预备队，让他们能够突袭那些以为已经清理了下层的进攻者。这里也是储存火药的理想地点，因为没有窗户，可以保护这些易燃材料免受流矢或窥探。这里的氛围刻意保持沉重和黑暗，仅靠从楼梯间透进来的光线照明。站在这些粗壮的木柱之间，很容易想象武士们在完全寂静中等待加入战斗命令时的紧张感。这一层比其他楼层低，有助于将其隐藏在外部建筑结构中。这个秘密楼层提醒我们，日本城堡的设计不仅关乎物理强度，同样也关乎心理战和诡计。它为防御者提供了能够扭转战局的战术优势。原始的木材和低矮的天花板使这里成为城堡中最具沉浸感的部分之一。
The Moon-Viewing Pavilion
月见橹
与这座坚固堡垒的其他部分不同，月见橹并非为战争而建。它于1633年，即江户时代长期和平时期被增建到建筑群中。当时，围城的威胁已经减弱，城堡的功能也开始从军事据点向文化和行政中心转变。这一侧翼拥有宽大的开窗和带有朱红色栏杆的阳台，专门用于举办雅致的赏月聚会。在晴朗的夜晚，城主和宾客们会聚在这里吟诗作对，欣赏月亮在下方护城河中的倒影。其建筑风格比老旧天守阁厚重且无窗的墙壁要轻盈、装饰性更强。它代表了武士阶层从战士向官僚和学者转型的时期。即便如此，该亭阁在物理上仍与主防御塔相连，形成了军事威严与艺术优雅的独特并置。这一增建部分使松本城成为日本极少数在主结构中直接设有此类休闲空间的城堡之一。红色栏杆作为视觉标志，象征着城堡历史上这一较新且不再那么具有攻击性的阶段。
The Secondary Towers
乾小天守
松本城在日本国宝级城堡中独树一帜的原因在于其‘复合式’天守结构。城堡并非由一座孤立的塔楼组成，而是由五座相互连接的建筑构成。乾小天守，即北侧的小天守，起到了辅助防御点的作用。通过拥有多座塔楼，守军可以创造出交叉火力区，将进攻者困在主天守和小天守之间。这种设计也意味着，如果城堡的一部分被攻破，其他部分仍能独立坚守。北侧小天守模仿了主塔的建筑风格，拥有同样的黑色漆面墙板和厚重的瓦顶，但规模更为紧凑。这种互联性需要极其精确的工程技术，以确保各建筑在平原土壤上得到妥善对齐和支撑。这五座建筑群共同构成了城堡作为全国最重要的历史遗迹之一的地位。它代表了16世纪末防御工事设计的巅峰，多座建筑作为一个单一的致命整体协同运作。从外部看，这座塔楼提供了平衡的不对称感，定义了这座堡垒经典的轮廓。
Reflections of the Crow Castle
倒影与拯救
护城河如镜面般的水面带来了一份宁静，让人难以想象这座城堡曾险些被毁。1872年，新成立的明治政府下令拆除日本各地的许多城堡，以象征封建时代的终结。松本城当时被挂牌拍卖，其建筑材料注定要被当作废料出售。一位名叫市川量造的当地居民拒绝让这一切发生。他组织了一系列展览和社区活动，筹集了必要的资金买回了天守阁，确保了这座建筑得以保存下来。 在获救后的许多年里，游客们注意到主塔楼似乎向一侧倾斜。当地传说将这种倾斜归咎于多田加助的诅咒。加助是一位在17世纪末领导了一场失败的抗税运动的农民；传说他在被处决时怒视着城堡，导致城堡震动并下沉。虽然这个故事流传了几个世纪，但现代的修复工作揭示了一个更为实际的原因。工程师们发现，地基处的巨大木制支撑柱随着时间推移开始腐烂，导致结构发生了位移。如今，塔楼在自己的倒影之上笔直地矗立着。
