Stanza · 语音导览
Space Needle语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
太空针塔是位于美国华盛顿州西雅图市的一座标志性观光塔。从这里可以俯瞰城市天际线、普吉特海湾以及周围群山的壮丽全景。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
太空针塔是位于美国华盛顿州西雅图市的一座标志性观光塔。从这里可以俯瞰城市天际线、普吉特海湾以及周围群山的壮丽全景。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“Space Needle”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 22 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
Arrival at the SpaceBase Pavilion太空针塔
欢迎来到太空针塔!这座塔总高605英尺(约184米),是1962年世界博览会(又称21世纪博览会)雄心勃勃的核心建筑。它的构思始于数千英里外的德国斯图加特。1959年,时任世博会委员会主席的爱德华·E·卡尔森(Edward E. Carlson)受到一座带有餐厅的广播塔的启发,在餐巾纸上画下了他心目中的愿景——最初的设计看起来就像一个用绳子拴在地上的巨大气球。这个“绳上的气球”概念最终演变成了您今天所看到的这种“古奇”(Googie)风格的杰作。这种建筑风格以其未来感和乐观主义美学为特征,完美地捕捉了那个时代人们对太空旅行和技术进步的痴迷。作为世博会的明星,太空针塔象征着西雅图作为一座展望未来的城市而崛起。在参观过程中,您会发现这种20世纪60年代的未来主义愿景至今仍主导着天际线,见证了那个“天空不再是极限”的时代。
Bruce Turner · CC BY 3.0
02
Arrival at the SpaceBase Pavilion沙漏轮廓
请留意这座塔从地面升起时那引人注目的轮廓。虽然最初的草图只是一个简单的气球,但正是建筑师维克多·斯坦布鲁克(Victor Steinbrueck)将其完善成了我们现在看到的优雅的沙漏型三脚架底座。斯坦布鲁克的愿景是创造一种既感觉极其稳固又显得格外轻盈的结构。三脚架结构由三条巨大的支腿组成,它们优雅地向内弯曲,然后在顶部再次向外张开。这种中间收窄的设计是有意为之,旨在模仿地峡的形状——即连接两块较大陆地的狭窄陆地。这是对西雅图地理位置的一种诗意致敬,因为这座城市本身就坐落在埃利奥特湾(Elliott Bay)和华盛顿湖(Lake Washington)之间的地峡上。这种设计选择确保了尽管结构庞大,它仍保持了一种纤细的垂直感。三脚架在地面上提供了宽阔而稳固的支撑,同时让塔身看起来仿佛漂浮在空中,这是形式与功能在世纪中期现代建筑中完美结合的典范。
Photo: GyozaDumpling · CC BY-SA 4.0
03
Arrival at the SpaceBase Pavilion地基与稳定性
当您抬头仰望这些巨大的钢制支腿时,请思考一下,要让如此头重脚轻的结构屹立不倒,需要多么惊人的工程技术。太空针塔稳定性的秘密隐藏在地表之下。塔的地基是一个深30英尺、宽120英尺的巨大混凝土块。事实上,地基的重量几乎与塔身本身相当,约为9,550短吨。这个地下的巨大配重使得整个结构能够保持极高的稳定性;它将整座塔的重心保持在离地面仅五英尺的地方。由于重心如此之低,这座塔就像儿童玩具‘不倒翁’一样——它可能会轻微摇晃,但几乎不可能倾倒。这种工程设计不仅对塔的高度至关重要,对于它在以地震活动和强风著称的地区长期屹立也同样关键。当您站在塔底时,您所看到的是一项世纪中期的工程壮举,它在今天依然像建成之初那样令人印象深刻。
在应用中收听IIP Photo Archive · CC BY-SA 2.0
04
The 1962 World's Fair Legacy未来之城
看着这张1962年的航拍照片,您可以想象当时21世纪博览会带来的兴奋感。太空针塔是那场旨在为西雅图未来几十年定义身份的博览会的绝对核心。当时,世界正处于太空竞赛的狂热之中,西雅图希望将自己定位为全球科技和科学的领导者。关于太空针塔,最引人注目的或许是它的建造速度。在建筑史上的一项壮举中,这座塔从地面上的一个坑洞到成为一座完工的地标,仅用了大约400天的时间。这种闪电般的进度对于确保塔身能在1962年4月博览会盛大开幕时准备就绪是必要的。在博览会期间,下方的场地挤满了充满未来感的展馆、单轨列车和展示‘2000年生活’的展览。太空针塔成为了这种乐观精神的终极象征,它是一座进步的灯塔,高耸在前来一探未来究竟的百万游客之上。它不仅仅是一座建筑,更是向世界宣告西雅图已经崛起的宣言。
在应用中收听Seattle Municipal Archives from Seattle, WA · CC BY 2.0
05
The 1962 World's Fair Legacy最初的色彩
这个复古的视角揭示了许多现代游客可能没有意识到的细节:太空针塔最初的配色方案。当它首次为世界博览会开放时,塔身选用的色调旨在强调那个时代未来主义、乐观的主题。飞碟顶部最初是一种被称为‘银河金’(Galaxy Gold)的明亮闪烁色,而支腿则被漆成了‘宇航员白’(Astronaut White)。在某些区域甚至还有‘轨道橄榄绿’(Orbital Olive)和‘重返大气层红’(Re-entry Red)的点缀。这些颜色旨在使建筑看起来像一艘刚刚着陆或即将起飞的宇宙飞船。多年来,这座塔被重新粉刷成了更统一、更低调的白色,但最初的色彩仍然是其历史中珍贵的一部分。在特殊的周年纪念日,屋顶偶尔会被重新漆成标志性的‘银河金’,以向其1962年的起源致敬。这些大胆色彩的选择反映了‘太空时代’的心态,即每一个细节都是庆祝宇宙无限可能以及人类在那个关键十年中所取得技术成就的机会。
在应用中收听Morley Studios—Official Photographer of the Century 21 Exposition—via Seattle Municipal Archives from Seattle, WA · CC BY 2.0
06
The Glass-Front Elevator Ascent电梯之旅
看向塔楼的核心部位,您会看到外部的电梯轨道。这些轨道上运行着玻璃外壳的电梯,它们已成为太空针塔体验的标志。在约翰·格雷厄姆(John Graham)的原始设计中,将电梯置于外部是一项天才之举。他希望确保游客即使在从地面前往观景台的过程中,视野也从未中断。与传统的室内电梯不同,这些电梯让您可以实时观察地面逐渐远去、地平线不断开阔的过程。这创造了一种持续运动的感觉,让您沉浸在周围的景观之中。电梯不仅仅是一种交通工具,它们还是建筑戏剧性的关键部分。当轿厢沿着塔楼纤细的腰部滑行时,它们为您提供了观察三脚架支腿和下方城市不断变化的视角。这种机械与体验的结合在当时是革命性的,它至今仍是世界上最令人兴奋的建筑升降方式之一,为您提供了一段从繁华城市到上方宁静高空的短暂而难忘的过渡。
在应用中收听N i c o l a from Fiumicino (Rome), Italy · CC BY 2.0
07
The Glass-Front Elevator Ascent四十一秒的旅程
前往太空针塔顶部的旅程是一次短暂而令人振奋的体验。这些电梯的运行速度为每小时10英里,大约相当于每分钟800英尺。按照这个速度,前往观景台的全程仅需41秒。然而,如果风力较大,为了安全起见,电梯速度会降至每小时5英里。请注意那些金色的轿厢,它们是为了向20世纪60年代最初的“银河金”配色方案致敬。当门关闭,轿厢开始攀升时,您会感觉到城市仿佛在脚下迅速远去。视野迅速变化,从西雅图中心附近树木和建筑的细节,到埃利奥特湾(Elliott Bay)的广阔水域和远处的群山。这是一种感官丰富的体验,为顶部等待您的全景景观完美地铺平了道路。对于许多游客来说,这41秒是旅程中的亮点,它提供了一种关于塔楼高度的直观感受,以及那种能够实现如此平稳快速地升入云端的工程技术。
在应用中收听Ikiwaner derivative work: Alabasterstein · CC BY-SA 3.0
08
The Loupe: Revolving Glass Floor“卢普”玻璃地板
准备好迎接站在“卢普”(The Loupe)上时那种独特的感受吧。这是全球首个且唯一的旋转玻璃地板,是2017年至2018年大规模“世纪工程”(Century Project)翻新期间增加的特色设施。当您透过多层结构玻璃直视下方时,可以看到500英尺深处令人震撼的西雅图中心地面。这是一种令人眩晕的视角,以前只有建造这座塔楼的钢铁工人才能体验到。玻璃极其坚固,设计用于同时承受多人的重量,但脚下清晰的视野往往会带来瞬间的眩晕感。这次翻新旨在让游客比以往任何时候都更贴近塔楼的建筑结构和高度。向下看,您可以发现国际喷泉(International Fountain)的银色圆顶和周围博物馆色彩斑斓的屋顶。地板缓慢移动,让您可以欣赏塔基和地面繁忙活动的不断变化的景观。这是一项现代化的增建项目,它忠实于最初建筑师的目标,即提供一种无与伦比、毫无遮挡的观景体验。
在应用中收听Photo: Another Believer · CC BY-SA 4.0
09
The Loupe: Revolving Glass Floor旋转机械装置
如果您仔细观察旋转地板的边缘,就能瞥见使这种体验成为可能的令人印象深刻的机械装置。透过玻璃可以看到驱动旋转的重型滚轮和齿轮。整个地板由12台高扭矩电机驱动。尽管地板本身和上面的人员重量巨大,但旋转过程却非常平稳且几乎无声。地板完成一次完整的360度旋转大约需要45分钟。这种缓慢而稳定的节奏非常适合欣赏风景,而不会让人感到任何晕动症。旋转让游客无需移动分毫,就能看到西雅图的每一个角度——从群山到海湾,再到市中心的天际线。这一机械特色从一开始就是塔楼设计的基石,反映了20世纪60年代人们对移动建筑和旋转观景点的着迷。今天观察这些运转中的齿轮,可以让我们深入了解现代技术如何更新和增强了这一经典的世纪中期工程杰作,使旋转比以往任何时候都更加平稳,视野也更加开阔。
在应用中收听Photo: Steverelei · CC BY-SA 4.0
10
The Oculus Stairs and Interior Renovation塔腿景观
旋转玻璃地板最有趣的方面之一,是它为您提供了观察塔楼自身结构的角度。从这个有利位置,您可以直接向下看,看到巨大的钢制三脚架支腿优雅地向塔楼的“腰部”内侧弯曲。在2017年翻新之前,这种景观被实心地板完全遮挡。从这个角度观察支腿,让人对支撑上方飞碟状结构所需的钢材的规模和强度有了独特的认识。您可以看到金属复杂的网格结构,以及三条支腿汇聚又分开的方式,从而形成了从远处看去非常著名的纤细轮廓。它以地面视角无法比拟的方式突显了“沙漏”形状。这种景观强化了塔楼作为一件雕塑作品的建筑主题,每一个角度都展现出新的线条或曲线。它也提醒着人们,几十年前那些攀爬在这些横梁上进行组装的工人们,正是他们创造了后来成为太平洋西北地区永恒象征的建筑。
在应用中收听Photo: SecretName101 · CC BY-SA 4.0
Space Needle
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $1.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索 Space Needle.
下载Stanza,然后搜索 “Space Needle”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

San Francisco
Alcatraz Island, Alcatraz
内容与来源
Photo: Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0

Biltmore Estate
内容与来源
Blake Lewis · CC BY-SA 2.0

New York
Brooklyn Bridge
内容与来源
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Saint Augustine
Castillo de San Marcos
内容与来源
Photo: Schwerdf · CC BY 4.0
