Alcatraz Island, Alcatraz语音导览

欢迎来到恶魔岛，这里因其位于旧金山湾中央的极端地理位置而闻名。这座抵达码头是岛屿与一英里多外繁华海岸之间的唯一连接点。对于被送往这里的囚犯和看守他们的狱警来说，渡轮是绝对的生命线，负责运送食物、水、邮件和新囚犯。岛屿本身占地约22英亩，地形崎岖。其最高点海拔135英尺，提供了一个战略上难以攻破的制高点。这些寒冷且汹涌的水域构成了天然屏障，比任何围墙都有效。在作为监狱的岁月里，这些水域被认为过于危险，任何没有船只的人都无法横渡。站在这里，您可以感受到持续不断的风，并看到那些主宰天际线的巨大建筑。抵达时的体验旨在让新来者立刻感受到被囚禁的现实。如今，同一个码头每天迎接成千上万的游客，他们前来探索这片岩石露头上保存的历史层。

Craig Baker · CC BY-SA 4.0

覆盖在美国联邦监狱官方标志上的红色涂鸦‘印第安人欢迎’（Indians Welcome），标志着岛屿历史的一个重要转折点。1969年11月，一群美洲原住民活动人士开始了为期十九个月的占领行动。他们根据《拉勒米堡条约》宣称对该岛的主权，该条约规定，退役或废弃的联邦土地应归还给原住民。这次占领引起了国际社会对美国原住民民权斗争的关注。活动人士打算建立一个美洲原住民研究中心和博物馆，将前监狱改造成一个教育和社区场所。尽管抗议活动最终于1971年6月结束，但留下的物理痕迹提醒着人们他们的存在。您可以看到手绘字母与政府警告标志上正式且风化的文字形成了鲜明对比。该地点成为了抵抗和自决的象征，从根本上改变了许多人对这片联邦土地用途的看法。红色油漆被保留下来，以讲述岛屿漫长故事中这一特定篇章。

Loco Steve · CC BY 3.0

行政大楼是连接岛屿不同历史时期的门户。早在成为联邦监狱之前，恶魔岛就于1847年被建立为军事要塞，以在淘金热期间保护旧金山湾。这些早期防御工事厚重的墙壁和战略位置，为后来成为高安全级别监狱奠定了基础。1934年，该地点正式移交给司法部，开启了作为全国最难管理囚犯之家的最著名篇章。如今，这个入口的功能再次发生了转变。它不再处理军事人员或联邦囚犯，而是每年迎接近140万名游客。建筑外观保留了大部分令人敬畏的功能性设计，旨在展现权威和秩序。现代安全门和游客信息亭现在占据了曾经作为监狱工作人员和行政人员办公室的空间。虽然内部空间的使用已改变以适应全球旅游业，但外观仍然是20世纪中期政府建筑的典型范例。旗帜依然在码头上空飘扬，就像它作为军事据点时一样。

Domenico Convertini from Zurich, Schweiz · CC BY-SA 2.0

美国陆军工程兵团设计并建造了这座巨大的混凝土牢房，于1912年完工。它是当时的杰作，在20世纪初罕见地大规模使用了钢筋混凝土。从外观上看，该建筑的特征是长而重复的狭窄栅栏窗，俯瞰着海湾。这些窗户为被囚禁的人提供了唯一窥视外界的机会，尽管它们的位置足够高，以防止直接看到地面。选择混凝土既是出于实用考虑，也是为了安全，旨在防火且几乎不可能挖掘隧道。几十年来，旧金山湾的盐雾侵蚀了表面，留下了显示建筑年代的条纹和斑块。建筑的巨大规模反映了其作为能够容纳数百名士兵的军事监狱的最初目的。当20世纪30年代转变为联邦监狱时，外观几乎没有改变，保持了其冷酷和实用的外表。建筑位于岛屿最高点，使其成为四面八方数英里外可见的地标。

Technochick · CC BY-SA 2.0

百老汇是贯穿主牢房全长的中央走廊，两侧是三层钢栅栏牢房。在恶魔岛作为联邦监狱运营的二十九年里，这是囚犯往返于牢房、食堂和娱乐场之间的主要路线。一些全国最臭名昭著的罪犯走过这条混凝土小路，包括黑帮分子阿尔·卡彭（Al Capone）和乔治·‘机关枪’·凯利（George 'Machine Gun' Kelly）。‘百老汇’这个名字带有一点监狱式的讽刺意味，指的是纽约市著名街道的灯火辉煌和繁华，而这里的现实却是严格的沉默和持续的监视。狱警在走廊地面和上方的架空猫道上巡逻，确保沿走廊的任何移动都受到严格管制。抛光的地面和高耸的拱形天花板营造出一种环境，即使是轻微的脚步声或耳语也会产生回声并传播开来。这种声学特性使得囚犯难以在不被发现的情况下进行交流。这条走廊仍然是了解监狱日常生活的焦点，几十年来，这里进行了数千次点名，以确保没有人溜走。

Beej Nodora · CC BY-SA 3.0

恶魔岛的标准牢房宽约五英尺，长约九英尺，由于厚厚的混凝土墙，这个空间往往感觉更小。每名囚犯仅保证拥有四项基本权利：食物、衣服、住所和医疗护理。超出这些必需品的任何东西都被视为特权，必须通过良好的行为和严格遵守监狱规则来获得。这包括提供精神逃避的项目，例如监狱图书馆的书籍或演奏乐器的机会。看着架子，您可能会看到一把吉他或一小堆书，代表了囚犯在漫长的监禁时间里打发时间的有限方式。牢房配备了一张简单的床、一个只有一个冷水龙头的小水槽和一个马桶。一个灯泡提供照明，由牢房排外的狱警控制。牢房前部的栅栏由防工具钢制成，旨在抵御任何锯开它们的企图。对许多人来说，这些小长方形空间是他们多年来的整个世界，使得任何微小的个人物品都成为与栅栏外生活的重要联系。

DavidWinkler · CC BY-SA 3.0

1962年6月，弗兰克·莫里斯（Frank Morris）以及约翰（John）和克拉伦斯·安格林（Clarence Anglin）兄弟执行了一项越狱计划，这至今仍是美国犯罪史上最大的谜团之一。为了在夜间离开时争取时间，他们制作了这些巧妙的诱饵头像放在床上。他们使用肥皂、卫生纸和混凝土粉末的混合物制作纸浆底座，精心雕刻出与自己相似的特征。他们甚至从监狱理发店收集了真发粘在头上，以获得更逼真的外观。当狱警进行例行的夜间点名时，昏暗的灯光和拉到‘下巴’处的毯子让狱警以为囚犯只是在睡觉。这种欺骗手段为这三个人争取了几个小时的领先时间，直到早晨哨声响起时才发现他们失踪。虽然官方调查得出结论称这些人很可能在寒冷的海湾中溺水身亡，但从未发现尸体，而这些诱饵仍然是他们精心策划的实物证据。原始头像保存在联邦调查局（FBI）档案中，但这些复制品展示了计划中涉及的细节程度和绝望感。

Emily Mathews from Ann Arbor, MI · CC BY 2.0

1962年越狱的物理路径始于囚犯牢房水槽的后面。在许多个月里，囚犯们使用从食堂偷来的勺子，将其磨成简易凿子，慢慢凿开通风栅周围受潮损坏的混凝土。他们在监狱的音乐时间工作，利用乐器的声音掩盖挖掘的噪音。一旦洞口足够大，他们就能爬进牢房排后面一条狭窄的隐藏公用设施走廊。这条走廊包含整个街区的管道和通风管，提供了一个隐蔽的空间，他们可以在那里存放工具和用偷来的雨衣制作的木筏。从这个公用设施区域，他们爬上一系列管道到达牢房顶部，最终到达水边。他们凿出的洞至今仍清晰可见，提供了直接观察他们所经过的狭窄空间的视野。这条公用设施走廊很少受到狱警检查，使其成为他们精心策划的计划的完美集结地。

Supercarwaar · CC BY-SA 4.0

D区是恶魔岛内的高安全级别‘治疗单元’，专门留给那些被认为过于危险或具有破坏性而无法留在普通囚犯群体中的囚犯。虽然其他街区的囚犯被允许一起工作和进食，但D区的囚犯被严格隔离。他们每天几乎二十四小时待在牢房里，只有极少数机会在一个小的独立区域进行娱乐。这里的气氛与监狱的其他部分截然不同，充满了沉重的寂静和孤立感。D区的牢房比标准牢房稍大，但由于缺乏社交接触，感觉更加压抑。囚犯甚至被禁止通过墙壁互相交谈，任何违反此规则的行为都可能导致进一步的惩罚。该单元旨在通过感官剥夺和极端的例行公事来摧毁最顽固囚犯的意志。只有最受信任的狱警才被指派巡逻该区域，因为关押在这里的人往往最有可能尝试暴力或越狱。该街区的物理设计优先考虑对囚犯生活各个方面的绝对控制。

David Ohmer from Cincinnati, USA · CC BY 2.0

在D区内有整个监狱中最令人恐惧的牢房，俗称‘洞穴’。这些禁闭单元采用了双门系统。在标准的栅栏门之外，还有一扇巨大的实心钢外门。当狱警关上这扇外门时，它完全阻挡了所有的光线和大部分声音，使囚犯陷入完全的黑暗中。这是一种极端的心理惩罚和感官剥夺。囚犯通常会被剥去衣服，只给一条毯子，睡在冰冷的混凝土底板上。饭菜通过门上的一个小槽送入，与其他人没有任何接触。在‘洞穴’中的停留时间从几天到几周不等，具体取决于违规的严重程度。缺乏视觉刺激旨在迫使囚犯进行深刻反思，尽管对许多人来说，这导致了严重的精神压力。门上的重型铰链和厚钢板强调了被关在里面的终局性。即使在今天，这些牢房黑暗、潮湿的内部也传达出一种强烈的孤立感，这是监狱这一部分生活的常态。

Photo: Superchilum · CC BY-SA 3.0