Languages
15Taipei 101 Audioguide
Taipei 101 ist ein ikonischer Wolkenkratzer im Bezirk Xinyi in Taipeh, Taiwan. Früher als Taipei World Financial Center bekannt, war er von 2004 bis 2010 das höchste Gebäude der Welt und bleibt ein bedeutendes Symbol des modernen Taiwan.

Kurzinfos
21
erzählte Stationen
15
Sprachen
100%
Offline
📍 Taipei, Taiwan
Über die Tour
Taipei 101 ist ein ikonischer Wolkenkratzer im Bezirk Xinyi in Taipeh, Taiwan. Früher als Taipei World Financial Center bekannt, war er von 2004 bis 2010 das höchste Gebäude der Welt und bleibt ein bedeutendes Symbol des modernen Taiwan.
Kostenlose App herunterladen
Über die Tour
The Bamboo Tower: Exterior Architecture

Die Münzen des Wohlstands
In der Nähe des Eingangs zum Turm werden Sie auf große kreisförmige Skulpturen stoßen, die das Licht einfangen. Es handelt sich um die 1-0-1-Embleme, doch bei näherem Hinsehen erkennt man, dass sie dem Aussehen antiker chinesischer Münzen nachempfunden sind. Historisch gesehen waren diese Münzen rund und hatten ein quadratisches Loch in der Mitte, was Himmel und Erde repräsentierte. Im Kontext des Taipei 101 dienen diese modernen Interpretationen als kraftvolle Symbole für Wohlstand und geschäftlichen Erfolg – sowohl für das Gebäude selbst als auch für die vielen Unternehmen, die hier ihren Sitz haben. Die Integration der Zahl '101' in die Münzform ist ein cleveres Designelement, das die Identität des Gebäudes direkt mit seinen finanziellen und kulturellen Ambitionen verknüpft. Diese 'Münzen' stehen wie stille Wächter da und heißen Besucher und Mitarbeiter gleichermaßen mit einer Botschaft des Überflusses willkommen. Dieses Thema von Reichtum und Glück zieht sich wie ein roter Faden durch das gesamte Design des Gebäudes und spiegelt die Bedeutung glückverheißender Symbolik in der lokalen Geschäftswelt wider. Es ist eine Erinnerung daran, dass selbst in einem Zentrum für globale Finanzen und Technologie traditionelle Hoffnungen auf Stabilität und Wachstum das Fundament bilden.
The Luxury Atrium and Apple Store

Das Große Atrium
Wenn Sie das Luxus-Einkaufszentrum am Fuße des Turms betreten, befinden Sie sich im Großen Atrium. Dieser hoch aufragende Raum ist ein Zeugnis für das Konzept der 'vertikalen Stadt', das der Taipei 101 verkörpert. Es ist nicht nur ein Bürogebäude oder eine Aussichtsplattform; es ist ein lebendiger urbaner Knotenpunkt, an dem sich gehobener Handel, Gastronomie und öffentlicher Tourismus treffen. Die Architektur nutzt hier weitläufige Räume und natürliches Licht, um eine einladende Atmosphäre zu schaffen, die Sie von den geschäftigen Straßen Taipeis in die raffinierte Welt des internationalen Luxus entführt. Wenn Sie durch die verschiedenen Ebenen blicken, können Sie sehen, wie das Einkaufszentrum so gestaltet ist, dass es den täglichen Strom von Tausenden von Menschen bewältigen kann. Dieser Bereich dient als Eingangstor für Besucher wie Sie und bereitet Sie auf die Reise in Richtung der Wolken vor. Die exklusiven Boutiquen und erstklassigen Restaurants repräsentieren die Spitze des Welthandels und machen dies zu einer der prestigeträchtigsten Adressen in Asien. Egal, ob Sie nur zum Schaufensterbummel hier sind oder direkt zu den Aufzügen gehen, das Atrium bildet eine großartige Bühne für die technologischen Wunder, die Sie weiter oben erwarten.

Der Energiebrunnen
Wenn Sie draußen an der Kreuzung der Songlian Road stehen, achten Sie auf den Granitbrunnen mit seiner großen, sanft rotierenden Steinkugel. Obwohl es sich um ein wunderschönes Stück öffentlicher Kunst handelt, ist seine Platzierung und Gestaltung im Rahmen der Feng-Shui-Prinzipien zutiefst funktional. In dieser traditionellen Lehre glaubt man, dass fließendes Wasser und rotierende Kugeln den Energiefluss, das sogenannte 'Qi', umleiten und harmonisieren können. Da sich das Gebäude an einer großen Verkehrskreuzung befindet, ist der Brunnen strategisch so positioniert, dass er die 'eilige' Energie der Fahrzeuge abschwächt und einen positiveren, ruhigeren und ausgeglicheneren Fluss zum Haupteingang des Gebäudes lenkt. Dies trägt dazu bei, ein stabiles Umfeld für die Unternehmen im Inneren zu schaffen. Die ständige Bewegung der Kugel, die nur durch einen dünnen Film aus unter Druck stehendem Wasser angetrieben wird, symbolisiert kontinuierlichen Fortschritt sowie den reibungslosen Ablauf von Leben und Handel. Es ist ein faszinierendes Beispiel dafür, wie antike philosophische Überzeugungen weiterhin die Stadtplanung und Architektur im modernen Taipeh beeinflussen und sicherstellen, dass der Turm in Harmonie mit seiner physischen und spirituellen Umgebung bleibt.
5th Floor: The Gateway to the Sky

Der Wartebereich
Nachdem Sie die Tore passiert haben, betreten Sie den Wartebereich. Dieser Raum wurde bewusst so gestaltet, dass er die Vorfreude auf den rekordverdächtigen Aufstieg steigert, der nur noch wenige Augenblicke entfernt ist. Anstelle eines einfachen Korridors ist die Warteschlange mit großen, lebendigen digitalen Wandgemälden und interaktiven Displays gesäumt, die die Schönheit und Energie von Taipeh präsentieren. Diese visuellen Eindrücke liefern den Kontext für das Panorama, das Sie gleich von oben sehen werden, und heben Wahrzeichen, lokale Feste und die natürliche Schönheit des umliegenden Beckens hervor. Dieser Aufbau ist Teil des Gesamterlebnisses und macht das Warten zu einer lehrreichen und ästhetischen Reise. Achten Sie auf die Beleuchtung und die Klangkulissen, die ein Gefühl von Bewegung und Begeisterung erzeugen. Jedes Element hier ist darauf ausgerichtet, die Höhe und das technologische Prestige des Turms zu betonen. Wenn Sie die Aufzugtüren erreichen, werden Sie die Stadt unter sich besser zu schätzen wissen, was den plötzlichen Ausblick aus den Fenstern im 89. Stock noch eindrucksvoller macht.

Das Observatorium-Tor
Nachdem Sie die Verkaufsflächen hinter sich gelassen haben, erreichen Sie den Ticketbereich im 5. Stock, das sogenannte Observatorium-Tor. Hier beginnt Ihre eigentliche Reise nach oben. Diese Etage dient als wichtige Übergangszone, die Besucher aus der kommerziellen und lebhaften Atmosphäre des Einkaufszentrums in das technologische Herz des Taipei 101-Erlebnisses führt. Das Design wandelt sich hier und wird fokussierter und stromlinienförmiger, während Sie sich auf die Hochgeschwindigkeitsfahrt vorbereiten. Nehmen Sie sich während des Wartens auf das Scannen Ihres Tickets einen Moment Zeit, um die elegante, moderne Umgebung auf sich wirken zu lassen. Sie sind im Begriff, das Erdgeschoss weit hinter sich zu lassen und einen Ort zu betreten, der den Wundern der Technik und atemberaubenden Ausblicken gewidmet ist. Das Personal und die digitalen Anzeigen stehen bereit, um Sie durch den Ablauf zu führen und einen reibungslosen Übergang zur Aufzugschlange zu gewährleisten. Es ist die Schwelle zwischen der Stadt, die Sie kennen, und einer einzigartigen Perspektive aus der Luft, die nur wenige Gebäude auf der Welt bieten können.
The World's Fastest Elevators

Der Rekord-Tachometer
Sobald sich die Türen schließen, richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf den digitalen Bildschirm im Inneren. Dies ist der Rekord-Tachometer der Toshiba-Hochgeschwindigkeitsaufzüge, die einst die schnellsten der Welt waren. Sie bewegen sich derzeit mit atemberaubenden 60,6 Kilometern pro Stunde. Um das ins Verhältnis zu setzen: Sie werden in nur 37 Sekunden vom 5. in den 89. Stock befördert. Die Anzeige bietet eine Echtzeit-Visualisierung Ihrer Höhe und Geschwindigkeit, wodurch die reine Physik des Aufstiegs greifbar wird. Die meisten Besucher sind überrascht, wie ruhig die Fahrt trotz der unglaublichen Geschwindigkeit verläuft. Dies ist weit entfernt von einem Standard-Büroaufzug; es ist ein spezialisiertes Fahrzeug, das für den schnellen vertikalen Transport konzipiert wurde. Während die Zahlen auf dem Bildschirm schnell steigen, spüren Sie vielleicht einen leichten Druck auf den Ohren, aber die Geschwindigkeit ist so konstant, dass man leicht vergisst, dass man sich schneller bewegt als ein Auto auf einer typischen Stadtstraße. Es ist ein kurzer, berauschender Moment, der den technologischen Ehrgeiz von Taipei 101 perfekt demonstriert.
89th Floor: Indoor Observatory

Das Taipeh-Panorama
Wenn Sie an den Fenstern des Observatoriums im 89. Stock stehen, liegt die Stadt Taipeh wie eine riesige, lebendige Karte vor Ihnen. Von diesem unglaublichen Aussichtspunkt aus können Sie die einzigartige Geografie des Taipeh-Beckens wirklich würdigen. Beachten Sie, wie das dichte urbane Raster, gefüllt mit Millionen von Einwohnern und Tausenden von Gebäuden, auf allen Seiten von üppigen, grünen Gebirgszügen umschlossen wird. Dieses natürliche Becken hat historisch gesehen das Wachstum und das Klima der Stadt bestimmt. Im Norden können Sie die Gipfel des Yangmingshan-Nationalparks sehen, während die kleineren Hügel im Süden und Osten eine ständige Erinnerung an die vulkanischen und tektonischen Ursprünge der Insel sind. Die Flüsse Keelung und Tamsui schlängeln sich durch die urbane Landschaft und erscheinen aus dieser Höhe wie silberne Bänder. Dieser 360-Grad-Blick bietet eine seltene Gelegenheit zu sehen, wie sich die Stadt ausgebreitet hat, um jeden Winkel des Beckens auszufüllen, in einem Gleichgewicht zwischen der modernen Skyline aus Stahl und dem alten, schroffen Gelände, das sie umgibt. Es ist eine Perspektive, die das wahre Ausmaß einer der dynamischsten Metropolen Asiens offenbart.

Blick auf die Sun Yat-sen-Gedenkhalle
Wenn Sie nach unten blicken, wird Ihr Blick wahrscheinlich auf ein großes, markantes Gebäude mit einem leuchtend orangefarbenen Ziegeldach fallen. Dies ist die Sun Yat-sen-Gedenkhalle. Sie wurde in den 1970er Jahren fertiggestellt und ist ein bedeutendes kulturelles Wahrzeichen von großer historischer Bedeutung. Die Halle ist Dr. Sun Yat-sen gewidmet, dem Gründungsvater der Republik China, und dient als Zentrum für Kunst, Kultur und öffentliche Bildung. Aus dieser Höhe hebt sich der traditionelle Baustil des Denkmals mit seinen geschwungenen Dachlinien deutlich von den umliegenden modernen rechteckigen Gebäudeblöcken ab. Die weitläufige Parkanlage rund um die Halle, bekannt als Zhongshan-Park, bietet eine seltene grüne Lunge für die Stadt und ist ein beliebter Ort für Einheimische, um Sport zu treiben und zusammenzukommen. Wenn Sie das Gebäude von der Aussichtsplattform aus betrachten, können Sie seine beeindruckende Größe und seine zentrale Rolle im Stadtbild würdigen. Es bleibt ein Ort tiefen nationalen Stolzes, der den Mann ehrt, dessen Vision die moderne Geschichte der Region geprägt hat.
91st Floor: The Outdoor Deck and Spire

Blick zur Turmspitze
Lassen Sie von dieser Außenplattform aus Ihren Blick nach oben zu der massiven Spitze schweifen, die das Gebäude krönt. Dieser hochgelegene Aussichtspunkt war Schauplatz einer legendären Geschichte voller Wagemut. Im Jahr 2007 gelang es dem berühmten österreichischen Fallschirmspringer und BASE-Jumper Felix Baumgartner, die Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen und diese Ebene mit einem versteckten Fallschirm zu erreichen. Er führte daraufhin einen unerlaubten, atemberaubenden Sprung vom Gebäude aus und stieg hunderte Meter in die Tiefe, bevor er sicher in den Straßen der Stadt landete. Es war eine Aktion, die weltweit für Schlagzeilen sorgte und dem Vermächtnis des Gebäudes eine Ebene modernen Abenteuers hinzufügte. Während der Turm in erster Linie eine ingenieurtechnische und kommerzielle Meisterleistung ist, erinnern uns Geschichten wie diese an die Faszination, die superhohe Strukturen auf diejenigen ausüben, die die Grenzen menschlicher Erfahrung austesten wollen. Dort zu stehen, wo er einst stand, und zu den letzten Abschnitten der Spitze hinaufzublicken, vermittelt ein schwindelerregendes Gefühl für die vertikale Welt, die sich direkt hinter diesen Geländern, hunderte Meter über dem Boden, erstreckt.
Damper Babies and High-Altitude Art

Das Schwerkraftpendel
An der Basis der massiven goldenen Kugel sehen Sie mehrere große Hydraulikzylinder und Stoßdämpfer. Diese fungieren als Schwingungsdämpfer, die die Bewegung des Tilgers kontrollieren und verhindern, dass er zu stark ausschlägt. Diese Komponenten wurden im August 2015 während des Taifuns Soudelor einem historischen Test unterzogen. Als der mächtige Sturm Taipeh mit extremen Winden peitschte, verzeichnete der Tilger seine größte Bewegung in der Geschichte. Er schwang einen vollen Meter aus seinem Mittelpunkt heraus und bewegte sich hin und her, um den Kräften entgegenzuwirken, die auf das Gebäude einwirkten. Diese dramatische Bewegung, die damals von Besuchern gefilmt wurde, war ein anschaulicher Beweis dafür, dass die Technik genau wie vorgesehen funktionierte. Durch diesen einen Meter Auslenkung absorbierte die Kugel die Energie, die andernfalls dazu geführt hätte, dass die oberen Stockwerke des Turms gefährlich geschwankt hätten. Wenn Sie diese Zylinder heute sehen, können Sie sich die unglaublichen Kräfte vorstellen, die sie während dieses Sturms bewältigt haben. Sie sind das letzte Teil der Tilgerkonstruktion und stellen sicher, dass dieses 660 Tonnen schwere 'Schwerkraftpendel' eine kontrollierte und schützende Kraft für alle Personen im Inneren bleibt.