St. Patrick's Cathedral — Dublin, Ireland Stanza / מדריך שמע
Dublin, Ireland
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך שמע

St. Patrick's Cathedralמדריך שמע

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

קתדרלת סנט פטריק היא הקתדרלה הלאומית של כנסיית אירלנד, הממוקמת בדבלין. זוהי קתדרלה אנגליקנית או אפיסקופלית, שנוסדה בשנת 1191.

18 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
$0.99המחיר הרשום של המדריך

הורידו את Stanza וחפשו St. Patrick's Cathedral.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

קתדרלת סנט פטריק היא הקתדרלה הלאומית של כנסיית אירלנד, הממוקמת בדבלין. זוהי קתדרלה אנגליקנית או אפיסקופלית, שנוסדה בשנת 1191.

18 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    St. Patrick's Cathedral

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך שמע / 18 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01הצריח והחזיתSt. Patrick's Park and the Holy Wellהצריח והחזית

ברוכים הבאים לקתדרלת סנט פטריק, הכנסייה הגדולה ביותר באירלנד ואחד האתרים ההיסטוריים החשובים במדינה. המקום משמש כבית תפילה מזה למעלה מ-800 שנים. הבנייה של מבנה האבן שאתם רואים כיום החלה בשנת 1191, ועד שנת 1270 הושלם רוב המבנה המקורי. כשעומדים בבסיס המבנה, ניתן להעריך באמת את קנה המידה שלו; הצריח לבדו מתנשא לגובה של 69 מטרים. עם זאת, המראה החיצוני מטעה מעט לגבי גילו. באמצע המאה ה-19, המבנה היה במצב כה רעוע עד שנדרש פרויקט שיקום מאסיבי. חלק גדול מחזית אבן הגיר האפורה ופרטי הגותיקה המוקפדים הם תוצאה של עבודה זו מהתקופה הוויקטוריאנית. השיקום הציל למעשה את הקתדרלה מקריסה, תוך שילוב אלמנטים ימי-ביניימיים מקוריים עם אומנות מהמאה ה-19. כיום, היא עומדת כקתדרלה הלאומית של כנסיית אירלנד, ומייצגת את כל שתים-עשרה הדיוקסיות באי.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 18

Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

02פארק סנט פטריקSt. Patrick's Park and the Holy Wellפארק סנט פטריק

הפארק השופע המקיף את הקתדרלה מספק אוויר לנשימה במרכז העיר, אך ההיסטוריה שלו רחוקה מלהיות שלווה. במאה ה-19, אזור זה היה שכונת עוני צפופה ומוזנחת. הפיכתו לפארק ציבורי הייתה חלק ממאמצי השיקום הרחבים של הקתדרלה. חשוב מכך, המסורת גורסת כי נקודה זו היא אתר של באר קדושה עתיקה. האגדה מספרת שסנט פטריק עצמו השתמש במי הבאר הזו כדי להטביל את המקומיים במאה ה-5. משמעות דתית זו היא הסיבה העיקרית לכך שהקתדרלה נבנתה כאן, במיקום שהיה במקור ביצתי ומחוץ לחומות המגן של העיר מימי הביניים. הקרקע הייתה כה רכה שהמבנה דרש יסודות עמוקים כדי להישאר יציב לאורך המאות. כיום, הפארק משמש כתזכורת לשורשיה העמוקים של הקתדרלה במסורת הנוצרית האירית, שקדמו למבנה האבן במאות שנים.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 18
האזינו לכל 18 התחנות באפליקציית Stanza

Jean Housen · CC BY-SA 3.0

03פסל בנג'מין לי גינסThe West Front and Guinness Restorationפסל בנג'מין לי גינס

הדמות בפסל זה, השקועה בהרהורים שקטים, מייצגת את סר בנג'מין לי גינס. בשנות ה-60 של המאה ה-19, קתדרלת סנט פטריק הייתה במצב של קריסה כמעט מוחלטת, כאשר חלקים מהגג כבר קרסו. לעיר פשוט לא היו הכספים להציל אותה. סר בנג'מין, חבר במשפחת מבשלות הבירה המפורסמת גינס, התערב ומימן באופן אישי את כל השיקום, שעלה כ-150,000 ליש''ט - סכום אסטרונומי באותה תקופה. הפסל מנציח אותו בשנותיו המאוחרות, לבוש בלבוש רשמי של ג'נטלמן ויקטוריאני רם מעלה. אם תסתכלו על פרטי הכיסא והתנוחה שלו, ניתן לראות אדם בעל עושר עצום וחובה אזרחית רצינית. התערבותו הייתה כה מקיפה שהוא אף שימש כקבלן של עצמו עבור חלק גדול מהעבודה. ללא העושר האישי והמסירות של איש עסקים זה, סביר להניח שהקתדרלה הייתה הופכת להריסות כיום.

האזן באפליקציה

Andreas F. Borchert · CC BY-SA 4.0

04הפורטל המערביThe West Front and Guinness Restorationהפורטל המערבי

הכניסה הראשית, או הפורטל המערבי, מציגה את הסגנון הגותי האנגלי המוקדם הקלאסי המגדיר חלק ניכר מהאדריכלות של הקתדרלה. כשאתם מסתכלים על הכניסה, שימו לב לסדרת הקשתות השקועות המושכות את העין פנימה לעבר הדלתות. שכבות אבן אלו היו טכניקה פופולרית במאה ה-13 כדי ליצור תחושת עומק ופאר עבור הנכנסים לחלל המקודש. בחציית סף זה, אתם נכנסים לחלל בעל פרופורציות עצומות. האורך הפנימי של הקתדרלה משתרע על פני 87 מטרים מהדלת המערבית ועד לקפלת ליידי בקצה הרחוק. זה הופך אותה לפנים הכנסייה הארוך ביותר במדינה. הרצפה מכוסה באריחים מורכבים, שרובם הוחלפו במהלך השיקום של המאה ה-19 כדי להתאים לדוגמאות המקוריות מימי הביניים. קירות האבן הכבדים ותקרות הקמרון הגבוהות יוצרים אקוסטיקה טבעית שהיוותה אבן יסוד במסורת המוזיקלית של הקתדרלה במשך מאות שנים.

האזן באפליקציה

William Murphy from Dublin, Ireland · CC BY-SA 2.0

05הספינה הראשיתThe Great Naveהספינה הראשית

בעמידה בספינה הראשית, קנה המידה של פנים הקתדרלה מתגלה במלואו. חלל זה מחזיק במעמד ייחודי כקתדרלה הלאומית של כנסיית אירלנד. מכיוון שהיא מייצגת את כל שתים-עשרה הדיוקסיות ברחבי האי, היא מהווה קרקע ניטרלית שאין לה בישוף תושב משלה, בניגוד לרוב הקתדרלות האחרות. ההיסטוריה של רצפה זו לא תמיד הייתה של תפילה שקטה. באמצע המאה ה-17, במהלך הכיבוש הקרומווליאני של אירלנד, כוחותיו של אוליבר קרומוול כבשו את המבנה. כדי להפגין את בוזם כלפי הדת המקומית הממוסדת, השתמשו החיילים בספינה הראשית כאורווה לסוסיהם. הם אף השתמשו בחלקים מהפנים העשויים עץ כחומר בעירה. תקופה זו של חילול הותירה צלקות עמוקות בהיסטוריה של המבנה, שנדרשו עשרות שנים כדי לתקן. כיום, הספינה היא מקום התכנסות לאירועים לאומיים מרכזיים, המשקף את תפקידה כאתר מורשת משותף לכל האי אירלנד.

האזן באפליקציה

Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

06אבן הציון של הבאר העתיקהThe Baptistry and Medieval Rootsאבן הציון של הבאר העתיקה

לוח אבן מלבני זה משמש כגשר פיזי נדיר לימיה הראשונים של הנצרות האירית. בשנת 1901, פועלים שביצעו חפירות ליד האגף הצפון-מערבי של המגדל גילו את האבן הזו קבורה בעומק של כשישה רגל מתחת לפני השטח. על פי הכתובת בבסיסה, היא נמצאה באתר המסורתי של 'באר פטריק הקדוש'. במשך מאות שנים, המיקום המדויק של הבאר שבה על פי המסורת הטביל פטריק הקדוש מאמינים, היה ידוע רק דרך מסורות שבעל פה ואגדות. מציאת האבן הזו סיפקה קשר מוחשי לסיפור ההוא. האבן עצמה בלויה לאחר מאות שנים מתחת לאדמה, אך המאפיין העיקרי שלה נותר ברור: צלב קלטי חרוט ופשוט. ההערכה היא שהיא מתוארכת לתקופה שלפני בניית הקתדרלה הנוכחית, וייתכן שהיא סימנה אתר פולחן שהיה קיים כאן כאשר האזור היה עדיין אי ביצתי בין שתי זרועות של נהר הפודל.

האזן באפליקציה

Photo: Amockens · CC BY-SA 4.0

07תבליט הצלב הקלטיThe Baptistry and Medieval Rootsתבליט הצלב הקלטי

מבט מקרוב על אבן הציון העתיקה הזו חושף את צורתו האופיינית של צלב קלטי אירי מוקדם. העיצוב כולל צורת צלב מסורתית עם טבעת המקיפה את נקודת המפגש של הזרועות. טבעת זו היא אלמנט מזוהה של האמנות האירית מימי הביניים המוקדמים, אם כי היסטוריונים עדיין מתווכחים על מטרתה המקורית - חלקם מאמינים שהיא סיפקה תמיכה מבנית לצלבי אבן גדולים, בעוד אחרים מציעים שהיא סימלה את השמש או את הנצח. פני האבן מחוספסים ומחוררים מאוד, מה שמעיד על השפעות האדמה הלחה שבה הייתה חבויה במשך מאות שנים. החריטה אינה מעוטרת במיוחד, מה שמרמז שהיא שימשה כציון דרך פונקציונלי ולא כאנדרטה דקורטיבית בלבד. גילויה בעומק של שישה רגל מעיד על כך שגובה פני הקרקע סביב הקתדרלה עלה משמעותית מאז המאה ה-5. תבליט פשוט זה נותר אחד הממצאים העתיקים ביותר שנמצאו באתר, ומעגן את היסטוריית הקתדרלה בעידן הנוצרי המוקדם.

האזן באפליקציה

Photo: Wknight94 · CC BY-SA 3.0

08אנדרטת בוילThe Boyle Monumentאנדרטת בויל

אנדרטת בויל, שהוזמנה בשנות ה-30 של המאה ה-17, היא אחד ממבני הקבורה הגדולים והמורכבים ביותר באירלנד. היא נבנתה כדי לכבד את ריצ'רד בויל, הרוזן הראשון מקורק, ואת משפחתו. האנדרטה בנויה בנדבכים, וכוללת דמויות של בני משפחת בויל השונים בתנוחות כריעה או שכיבה. זוהי דוגמה בולטת לאמנות הנצחה מתקופת יעקב הראשון, המשתמשת במגוון אבנים צבעוניות ליצירת מראה חי ורב-שכבתי. בעוד שהרוזן עצמו הוא הדמות המרכזית, האדם המפורסם ביותר המתואר כאן הוא למעשה דמות הילד הקטנה בנדבך התחתון ביותר. זהו רוברט בויל, בנו הצעיר של ריצ'רד. רוברט גדל והפך למדען בעל שם עולמי, המכונה לעיתים קרובות 'אבי הכימיה'. הוא זכור בעיקר בזכות עבודתו על תכונות הגזים, ובמיוחד חוק בויל. לראות אותו כילד קטן על אנדרטת אביו מספק קשר אנושי לאחת הדמויות המשפיעות ביותר בהיסטוריה של המדע.

האזן באפליקציה

Andreas F. Borchert · CC BY-SA 4.0

09הטרנספט הצפוניThe North Transept and Musical Heritageהטרנספט הצפוני

הטרנספט הצפוני של הקתדרלה מרגיש שונה בתכלית משאר חלקי המבנה. האזור, המכונה לעיתים קרובות 'פינת הלוחמים', מתאפיין בקירות גבוהים המעוטרים בשאריות בלויות של דגלים צבאיים וסמלי גדודים. אלו אינם רק קישוטים; אלו הם דגלים שיצאו משימוש של גדודים איריים שונים בצבא הבריטי. על פי המסורת, כאשר יחידה צבאית מתפרקת או מקבלת דגלים חדשים, הישנים 'מופקדים' בכנסייה לשמירה. עם הזמן, המשי של דגלים אלו הופך לשביר מאוד, ולעיתים קרובות נראה כצללים דקים ושקופים של עצמם בעבר. האווירה כאן היא של התייחדות שקטה, המשמשת כאנדרטה לאלו ששירתו בסכסוכים ברחבי העולם. רבים מהדגלים הללו ראו פעילות באירועים עולמיים מרכזיים, מהמלחמות הנפוליאוניות ועד למלחמות העולם של המאה ה-20. הקתדרלה מספקת מקלט סופי ושליו לסמלים אלו של ההיסטוריה הלאומית והצבאית.

האזן באפליקציה

Photo: Pilgab · CC BY-SA 3.0

10עוגב הקתדרלהThe North Transept and Musical Heritageעוגב הקתדרלה

המוזיקה נמצאת בלב ליבה של קתדרלת סנט פטריק מאז נוסדה המקהלה רשמית בשנת 1432. העוגב הנוכחי הוא עדות למסורת ארוכת שנים זו. עם למעלה מ-4,000 צינורות, זהו אחד מכלי הנגינה הגדולים והמורכבים ביותר באירלנד. בעוד שחלק גדול מהמארז החיצוני מתוארך לסוף המאה ה-19, חלקים מהרכיבים הפנימיים של העוגב עתיקים הרבה יותר, ועברו שיפוץ והרחבה מספר פעמים כדי להתאים לצרכים המשתנים של טקסי הקתדרלה. איכות המוזיקה כאן זכתה להכרה בינלאומית מזה זמן רב. בשנת 1742, כאשר גאורג פרידריך הנדל הגיע לדבלין כדי להציג בבכורה את יצירת המופת שלו, 'משיח', הוא גייס זמרים ממקהלה זו בדיוק כדי להופיע בבכורה. עד היום, הקתדרלה נותרה היחידה באירלנד או בבריטניה שמקיימת שני טקסים מושרים בכל יום. העוגב מספק את הבסיס ההרמוני העוצמתי להופעות יומיות אלו, וממלא את הספינה המרכזית רחבת הידיים בצלילים.

האזן באפליקציה

No machine-readable author provided. Valdoria~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domain

18 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

St. Patrick's Cathedral

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $0.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

חקור St. Patrick's Cathedral.

הורידו את Stanza וחפשו St. Patrick's Cathedral.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכי שמע בקרבת מקום

Ireland