St. Patrick's Cathedral — Dublin, Ireland Stanza / Аудиогид
Dublin, Ireland
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

St. Patrick's CathedralАудиогид

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Собор Святого Патрика — это национальный собор Церкви Ирландии, расположенный в Дублине. Это англиканский или епископальный собор, основанный в 1191 году.

18 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$0.99Указанная цена гида

Скачайте Stanza и найдите St. Patrick's Cathedral.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Собор Святого Патрика — это национальный собор Церкви Ирландии, расположенный в Дублине. Это англиканский или епископальный собор, основанный в 1191 году.

18 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    St. Patrick's Cathedral

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 18 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Шпиль и фасадSt. Patrick's Park and the Holy WellШпиль и фасад

Добро пожаловать в собор Святого Патрика, крупнейшую церковь Ирландии и одно из самых значимых исторических мест страны. Это место служит храмом уже более 800 лет. Строительство каменного здания, которое вы видите сегодня, началось в 1191 году, а к 1270 году основная часть первоначальной конструкции была завершена. Стоя у подножия собора, можно по-настоящему оценить его масштаб: только один шпиль достигает высоты 69 метров. Однако внешний вид здания может ввести в заблуждение относительно его возраста. В середине XIX века собор пришел в такой упадок, что потребовалась масштабная реставрация. Большая часть фасада из серого известняка и изящные готические детали — результат именно этих работ викторианской эпохи. Реставрация спасла собор от разрушения, объединив оригинальные средневековые элементы с мастерством XIX века. Сегодня это Национальный собор Церкви Ирландии, представляющий все двенадцать епархий острова.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 18

Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

02Парк Святого ПатрикаSt. Patrick's Park and the Holy WellПарк Святого Патрика

Пышная парковая зона вокруг собора дарит столь необходимый глоток свежего воздуха в центре города, но ее история была далека от безмятежности. В XIX веке этот район был перенаселенным и бедным трущобами. Превращение его в общественный парк стало частью масштабных работ по восстановлению собора. Более того, по преданию, именно здесь находился древний святой источник. Легенда гласит, что сам Святой Патрик использовал воду из этого источника для крещения местных жителей в V веке. Это религиозное значение стало главной причиной, по которой собор построили здесь, на месте, которое изначально было болотистым и находилось за пределами безопасных средневековых городских стен. Почва была настолько мягкой, что для устойчивости здания на протяжении веков потребовались глубокие фундаменты. Сегодня парк служит напоминанием о глубоких корнях собора в ирландской христианской традиции, уходящих на сотни лет глубже, чем само каменное здание.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 18
Все 18 остановок — в приложении Stanza

Jean Housen · CC BY-SA 3.0

03Статуя Бенджамина Ли ГиннессаThe West Front and Guinness RestorationСтатуя Бенджамина Ли Гиннесса

Фигура в этой скульптуре изображает сэра Бенджамина Ли Гиннесса, погруженного в тихие раздумья. К 1860-м годам собор Святого Патрика находился на грани разрушения, а части крыши уже обвалились. У города просто не было средств на его спасение. Сэр Бенджамин, член знаменитой семьи пивоваров Гиннесс, вмешался и лично профинансировал всю реставрацию, которая обошлась примерно в 150 000 фунтов стерлингов — астрономическую сумму по тем временам. Скульптура запечатлела его в зрелые годы, одетым в официальный костюм высокопоставленного викторианского джентльмена. Если присмотреться к деталям кресла и его позе, становится ясно, что это был человек огромного богатства и высокого чувства гражданского долга. Его участие было настолько полным, что он даже выступал в качестве собственного подрядчика на большей части работ. Без личного состояния и преданности этого бизнесмена собор, скорее всего, сегодня лежал бы в руинах.

Слушать в приложении

Andreas F. Borchert · CC BY-SA 4.0

04Западный порталThe West Front and Guinness RestorationЗападный портал

Главный вход, или Западный портал, демонстрирует классический стиль ранней английской готики, который определяет архитектуру большей части собора. Взглянув на вход, обратите внимание на ряд углубленных арок, которые направляют взгляд внутрь, к дверям. Такое наслоение камня было популярным приемом в XIII веке, создающим ощущение глубины и величия для входящих в священное пространство. Переступив этот порог, вы попадаете в помещение огромных пропорций. Внутренняя длина собора составляет 87 метров от западной двери до часовни Леди в дальнем конце. Это делает его самым длинным церковным интерьером в стране. Пол выложен сложной плиткой, большая часть которой была заменена во время реставрации XIX века, чтобы соответствовать оригинальным средневековым узорам. Тяжелые каменные стены и высокие сводчатые потолки создают естественную акустику, которая веками была краеугольным камнем музыкальной традиции собора.

Слушать в приложении

William Murphy from Dublin, Ireland · CC BY-SA 2.0

05Главный нефThe Great NaveГлавный неф

Когда вы стоите в нефе, масштаб интерьера собора ощущается в полной мере. Это пространство обладает уникальным статусом Национального собора Церкви Ирландии. Поскольку он представляет все двенадцать епархий острова, это нейтральная территория, у которой, в отличие от большинства других соборов, нет своего собственного епископа. История этого пола не всегда была связана с тихой молитвой. В середине XVII века, во время завоевания Ирландии Кромвелем, войска Оливера Кромвеля заняли здание. Чтобы продемонстрировать свое презрение к местной религии, солдаты использовали неф как конюшню для своих лошадей. Они даже использовали части деревянного интерьера в качестве дров. Этот период осквернения оставил глубокие шрамы в истории здания, на исправление которых ушли десятилетия. Сегодня неф является местом проведения крупных национальных мероприятий, отражая его роль как общего наследия для всего острова Ирландия.

Слушать в приложении

Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

06Памятный знак у древнего колодцаThe Baptistry and Medieval RootsПамятный знак у древнего колодца

Эта прямоугольная каменная плита служит редким материальным свидетельством самых ранних дней ирландского христианства. В 1901 году рабочие во время раскопок у северо-западного нефа башни обнаружили этот камень на глубине шести футов под поверхностью земли. Согласно надписи на основании, он был найден на месте, где традиционно располагался колодец Святого Патрика. На протяжении веков точное местонахождение колодца, в котором, как считается, Святой Патрик совершал крещения, было известно лишь по устным преданиям и легендам. Обнаружение этого камня стало осязаемой связью с той историей. Сам камень сильно выветрился за столетия пребывания под землей, но его главная деталь остается четкой: простое резное кельтское крестообразное изображение. Считается, что он относится к периоду задолго до постройки нынешнего каменного собора и, возможно, отмечал место поклонения, которое существовало здесь, когда эта территория еще была болотистым островом между двумя рукавами реки Поддл.

Слушать в приложении

Photo: Amockens · CC BY-SA 4.0

07Резное изображение кельтского крестаThe Baptistry and Medieval RootsРезное изображение кельтского креста

При более внимательном рассмотрении этого древнего памятного знака видна характерная форма раннего ирландского кельтского креста. Дизайн представляет собой традиционный крест с кольцом, охватывающим пересечение его лучей. Это кольцо — отличительный элемент раннесредневекового ирландского искусства, хотя историки до сих пор спорят о его первоначальном назначении: одни считают, что оно служило структурной опорой для больших каменных крестов, другие предполагают, что оно символизировало солнце или вечность. Поверхность камня грубая и сильно изъеденная, что является следствием воздействия влажной почвы, в которой он пролежал сотни лет. Резьба не отличается глубокой орнаментальностью, что позволяет предположить, что это был скорее функциональный маркер, чем чисто декоративный памятник. Его обнаружение на глубине шести футов показывает, насколько поднялся уровень земли вокруг собора с V века. Это простое резное изображение остается одним из старейших артефактов, найденных на этом месте, связывая историю собора с эпохой раннего христианства.

Слушать в приложении

Photo: Wknight94 · CC BY-SA 3.0

08Памятник БойлюThe Boyle MonumentПамятник Бойлю

Памятник Бойлю, заказанный в 1630-х годах, является одним из самых крупных и сложных погребальных сооружений в Ирландии. Он был воздвигнут в честь Ричарда Бойля, 1-го графа Корка, и его семьи. Памятник организован ярусами, на которых изображены различные члены семьи Бойль в коленопреклоненных или полулежачих позах. Это яркий пример мемориального искусства эпохи Якова I, в котором использованы различные виды цветного камня для создания выразительного многослойного облика. Хотя центральной фигурой является сам граф, самым известным человеком, изображенным здесь, является маленькая фигурка ребенка на самом нижнем ярусе. Это Роберт Бойль, младший сын Ричарда. Роберт вырос и стал всемирно известным ученым, которого часто называют 'отцом химии'. Он наиболее известен своими работами по изучению свойств газов, в частности, законом Бойля. Видеть его маленьким мальчиком на памятнике его отца — это человеческая связь с одной из самых влиятельных фигур в истории науки.

Слушать в приложении

Andreas F. Borchert · CC BY-SA 4.0

09Северный трансептThe North Transept and Musical HeritageСеверный трансепт

Северный трансепт собора заметно отличается от остальной части здания. Его часто называют 'уголком воинов', а его высокие стены украшены истлевшими остатками военных знамен и полковых флагов. Это не просто украшения, а выведенные из обращения флаги различных ирландских полков британской армии. По традиции, когда воинское подразделение расформировывается или получает новые знамена, старые 'передаются на хранение' в церковь. Со временем шелк этих флагов становится невероятно хрупким, часто напоминая тонкие, полупрозрачные призраки самих себя. Атмосфера здесь располагает к глубоким размышлениям, служа мемориалом тем, кто служил в конфликтах по всему миру. Многие из этих знамен участвовали в крупных мировых событиях, от Наполеоновских войн до мировых войн XX века. Собор предоставляет последнее, мирное пристанище для этих символов национальной и военной истории.

Слушать в приложении

Photo: Pilgab · CC BY-SA 3.0

10Орган собораThe North Transept and Musical HeritageОрган собора

Музыка занимает центральное место в соборе Святого Патрика с момента официального основания хора в 1432 году. Нынешний орган является свидетельством этой давней традиции. Имея более 4000 труб, он является одним из самых больших и сложных музыкальных инструментов в Ирландии. Хотя большая часть видимого корпуса относится к концу XIX века, некоторые внутренние компоненты органа гораздо старше; они неоднократно перестраивались и расширялись, чтобы соответствовать меняющимся потребностям церковных служб. Качество музыки здесь давно признано на международном уровне. В 1742 году, когда Георг Фридрих Гендель прибыл в Дублин для премьеры своего шедевра 'Мессия', он пригласил певцов именно из этого хора для участия в дебютном исполнении. По сей день собор остается единственным в Ирландии или Великобритании, где ежедневно проводятся две хоровые службы. Орган обеспечивает мощную гармоническую основу для этих ежедневных выступлений, наполняя звуком обширный каменный неф.

Слушать в приложении

No machine-readable author provided. Valdoria~commonswiki assumed (based on copyright claims). · Public domain

18 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

St. Patrick's Cathedral

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $0.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Stanza поддерживает 15 языков. Доступные языки этого гида указаны в приложении.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Исследовать St. Patrick's Cathedral.

Скачайте Stanza и найдите St. Patrick's Cathedral.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды поблизости

Ireland