Languages
15Palace of Westminster オーディオガイド
ウェストミンスター宮殿は、英国議会の議事堂です。イギリスのロンドンにあります。
基本情報
24
のナレーション付きスポット
15
言語
100%
オフライン
📍 City of Westminster, United Kingdom
ツアーについて
ウェストミンスター宮殿は、英国議会の議事堂です。イギリスのロンドンにあります。
無料アプリをダウンロード
ツアーについて
The Victoria Tower and Sovereign's Entrance
国王の入り口
ヴィクトリア・タワーの基部にある大きなアーチは「国王の入り口」として知られています。これは、議会開会式で使用される巨大な王室の馬車が通れるよう、特別な寸法で設計されました。この年次行事は、国王、貴族院、庶民院という議会の3つの要素が1か所に集まる数少ない機会の一つです。儀式は非常に厳格に構成されており、国王はバッキンガム宮殿からこの場所まで移動し、建物に入ります。 この格式高い入り口から、国王は「国王の階段」を上り、ノーマン・ポーチとロイヤル・ギャラリーへと向かいます。宮殿の内部は広大で、数百の部屋やオフィスをつなぐ約4.8キロメートルもの通路があります。このような壮大な場所から始まる建物の階層構造は、その装飾にも反映されており、最も豪華な装飾は国王や貴族院が頻繁に使用する場所に施されています。宮殿の大部分は一般市民や関係者に公開されていますが、この入り口は、この壁の中で会合する立法機関と王室との間の憲法上の結びつきを象徴する場所として残されています。
Westminster Hall: The Medieval Heart
イングランド、スコットランド、アイルランド王チャールズ1世の裁判
ウェストミンスター・ホールは、何世紀にもわたってイングランド法制度の主要な拠点として機能してきました。この壁の中で起きた最も重要な出来事の一つが、1649年1月に行われたチャールズ1世の裁判です。イングランド内戦の後、国王は特別に招集された高等法院に引き出されました。彼はイングランド国民に対する大逆罪に問われました。この裁判は、国王の神授権という長年の信念に異議を唱え、君主であっても法の支配下にあることを主張したため、伝統からの急進的な脱却を意味するものでした。 チャールズ1世は最終的に有罪判決を受け、死刑を宣告されました。その後まもなく、ホワイトホールのバンケティング・ハウスの外で処刑されました。この場所で行われた有名な裁判はこれだけではありません。スコットランドの騎士ウィリアム・ウォレスや、火薬陰謀事件の最も有名な首謀者ガイ・フォークスなど、歴史的に極めて重要な人物たちもここで裁かれました。これらの裁判により、このホールは王室の宴会場から、憲法上および法的に重大な審判の場へと変貌を遂げました。今日、床にはめ込まれた真鍮のプレートが、裁判中に彼らが立っていた正確な場所を示しており、裁判の場として長く、しばしば激動の歴史を歩んできたこのホールの静かな記憶を留めています。
St Stephen's Hall
セント・スティーブンズ・ホール
セント・スティーブンズ・ホールは、政治の歴史が染み込んだ空間であり、かつてのセント・スティーブン礼拝堂の跡地に直接建てられています。16世紀半ばから1834年の火災まで、この礼拝堂は庶民院の議場として使われていました。300年もの間、ここが英国議会制民主主義の基本原則が築かれた場所でした。ヴィクトリア朝時代に宮殿が再建された際、建築家たちはその遺産を称えるために、かつての礼拝堂の寸法をここに再現することを選びました。 ホールには、小ピットやチャールズ・ジェームズ・フォックスといった、かつてこの場所で議論を戦わせた著名な英国政治家の彫像が並んでいます。これらの人物は、当時の白熱した議論を今も続けているかのような演説のポーズで描かれています。今日、セント・スティーブンズ・ホールは、議会を訪れる一般市民の主要な入り口となっています。見学者がセントラル・ロビーへ向かう列に並ぶ際、彼らは過去の沈黙の守護者たちの間を通り抜けることになります。壁の壁画は英国の歴史の場面をさらに描き出しており、このホールが単なる通路でありながら、英国の政治システムがどのように進化してきたかを訪れる人々に伝え続けています。
ニュー・ドーン（新しい夜明け）
セント・スティーブンズ・ホールの入り口上部には、アーティストのメアリー・ブランソンによる現代的なガラスのインスタレーション『ニュー・ドーン』があります。2016年に公開されたこの作品は、英国における女性参政権を求める長く困難な闘いを記念しています。これは168枚の手吹きガラスの円盤で構成されており、議会の長年のシンボルである落とし格子（ポートカリス）の形を模した円形に配置されています。ガラスの緑、ピンク、白の色は、サフラジスト（穏健派）やサフラジェット（過激派）を含む、参政権運動の異なる派閥を反映しています。 このインスタレーションの最もユニークな特徴は、環境とのつながりです。ガラスの背後にあるライトは、近くのテムズ川の潮位と連動しています。潮が満ちるにつれてインスタレーションはより明るく輝き、満潮時に最大の輝きに達します。これは、投票権が最終的に勝ち取られるまで強さと勢いを増していった女性運動の『高まる潮流』の比喩となっています。ヴィクトリア朝や中世の歴史が支配する建物の中にこのような現代的な作品を配置することで、宮殿は民主主義の物語が今も書き続けられていることを認めています。これは政治的平等を求めて運動した何千人もの女性たちへの鮮やかな賛辞であり、建物に入るすべての人がその遺産を目にすることができるようにしています。
The Royal Gallery
ロイヤル・ギャラリー
ロイヤル・ギャラリーは、宮殿内で最も大きく印象的な部屋の一つであり、王室の行列や主要な国家儀式を主催するために特別に設計されました。議会の開会式では、君主がローブの間から貴族院議場まで、この空間を通る壮大な行列を率います。壁はそれぞれ45フィートの長さがある2枚の巨大な壁画で飾られており、英国の軍事史における重要な瞬間を描いています。部屋の規模は、高い金箔の天井や精巧な床と相まって、全盛期のイギリス帝国の力と威信を投影することを意図していました。 王室の儀式における役割を超えて、ロイヤル・ギャラリーは重要な外交イベントの会場としても機能してきました。ここは、庶民院と貴族院の両方の合同会議を主催できるほど大きな建物内の数少ない空間の一つです。そのため、フランスやアメリカの大統領を含む、外国の要人が訪れた際の演説の場として使用されてきました。これらの機会は、宮殿が単なる国内の立法機関としてだけでなく、国際的な政治的重要性を備えた場所であることを強調しています。壁に並ぶ君主の彫像や過去の指導者の肖像画は、これらの現代的な外交の出会いに歴史的な背景を提供し、何世紀にもわたる国家運営の架け橋となっています。
ネルソン提督の死
ロイヤル・ギャラリーでワーテルローの壁画と向かい合っているのが、同じくダニエル・マクリースが描いた対の作品『ネルソン提督の死』です。これは、1805年のトラファルガー海戦において、旗艦HMSヴィクトリー号の甲板上でホレーショ・ネルソン海軍中将が致命傷を負った場面を描いています。当時よく見られた英雄的な描写とは異なり、マクリースは海戦の混乱と医療的な現実という人間的な側面に焦点を当てました。激戦の最中、部下たちに囲まれるネルソンは、最大の勝利の瞬間であっても指揮官がいかに無防備であるかを物語っています。 この壁画は、戦争の過酷な側面を隠そうとしない姿勢から、当時の国家委託芸術としては革命的な作品でした。戦艦内の混雑した閉塞感や、指導者が死にゆく中で協力し合う様々な背景を持つ水兵たちの姿が見て取れます。軍服から船の索具に至るまで、歴史的な細部へのこだわりは卓越しています。部屋の反対側にある対の作品と同様、この壁画もウォーターグラス技法で描かれました。これら2つの巨大な作品は、王室の行列が通る空間の両脇を固めており、国家の利益を守るために陸と海で払われた犠牲を権力者たちに想起させると同時に、国家の神話と厳格なドキュメンタリー的手法を融合させています。
ワーテルローの戦い後のウェリントンとブリュッヘル
ロイヤル・ギャラリーの一面を飾るダニエル・マクリースによる壮大な壁画『ワーテルローの戦い後のウェリントンとブリュッヘル』は、1858年から1861年にかけて制作されました。全長約14メートルに及ぶこの作品は、1815年6月18日の夜という歴史的な転換点を捉えています。ウェリントン公爵とプロイセンのゲプハルト・レベレヒト・フォン・ブリュッヘル元帥が、ナポレオン・ボナパルトに対する決定的な勝利を祝うため、荒廃した戦場で対面する様子が描かれています。画面には、疲れ果てた兵士や地面に横たわる負傷者たちが描き込まれ、戦場の過酷な現実が伝わってきます。 この規模の作品を永続させるため、マクリースは『ウォーターグラス』または鉱物画法と呼ばれる技法を用いました。これは、ケイ酸塩溶液に顔料を混ぜて塗布し、壁面と絵具を融合させる手法です。この方法は、19世紀ロンドンの湿気が多く汚染された空気の中でも、色が褪せたり剥がれ落ちたりしないように選ばれました。習得には困難を伴う技法でしたが、マクリースはこれによって驚くべき細部と色の深みを表現することに成功しました。この壁画は、19世紀のイギリス歴史画の中でも最も重要な作品の一つであり、1世紀にわたってヨーロッパの歴史を形作った勝利を記念する不朽のモニュメントとなっています。
The House of Lords Chamber
貴族院議場
貴族院議場は、宮殿内で最も豪華に装飾された部屋であり、機能的で質素な庶民院の設計とは対照的です。空間は伝統的に『上院』の地位を示す赤と金を基調とした色彩で統一されています。壁面は精巧な木彫りとフレスコ画で覆われ、天井は金箔が施された細工の傑作です。床には、議員たちが座る有名な赤い革張りのベンチが並んでいます。ここには、任命された貴族である世俗貴族と、英国国教会の主教である聖職貴族が含まれます。 この議場は、イギリスの最も重要な憲法上の儀式、特に国会開会式の舞台となります。装飾の規模と豪華さは、貴族院の歴史的な重みと権威を反映させることを意図したものです。君主を描いたステンドグラスからギャラリーの手すりの真鍮細工に至るまで、あらゆる要素がオーガスタス・ピュージンによって中世の壮麗さを感じさせるように設計されました。今日、立法議論の主要な場は庶民院ですが、貴族院議場は法律を精査するための不可欠な空間であり、現在もイギリスの議会制度を支える古くからの伝統を視覚的に強く想起させる場所となっています。
君主の玉座
貴族院議場の奥には、宮殿内で最も象徴的かつ精巧に装飾された『君主の玉座』があります。オーガスタス・ピュージンによって設計されたこの玉座は、ヴィクトリア朝の工芸の傑作である巨大な金箔の天蓋の下に設置されています。玉座そのものは『ステート・チェア（国家の椅子）』であり、毎年行われる国会開会式で君主が使用します。この席から、次期会期の政府の立法方針を概説する『玉座からの演説』が行われます。 玉座の細部は非常に素晴らしく、複雑な木彫り、金箔、高品質な張り地が特徴です。デザインには、王室の紋章、ライオン、ユニコーンなど、王権の権威を象徴する多くの紋章が組み込まれています。ピュージンの設計は、19世紀の立憲君主制という文脈の中であっても、中世の王の威厳を想起させることを意図していました。議場の中心的存在ではありますが、玉座は年に一度しか使用されず、貴族院の通常の議論の間は空席となっています。それは議会プロセスにおける君主の役割を象徴する静かな存在であり、その信じられないほどの装飾は、世界で最も写真に撮られ、認識されている家具の一つとなっています。
Members' Lobby and Political Icons
マーガレット・サッチャー像
ウィンストン・チャーチルの像の真向かいに、下院に設置された初の女性首相の彫像が立っています。2007年に除幕されたこのマーガレット・サッチャーの像は、議会での鋭い論戦の最中を思わせる、片手を上げ、わずかに首を傾げた彼女の特徴的なポーズを捉えています。サッチャーは1979年から1990年まで首相を務め、英国の社会と経済が大きく変化した時代を牽引しました。彼女をこの場所に配置することで、議場入り口に20世紀の指導者二人が並ぶバランスの取れた構図が生まれました。下院議員たちがよく触れるチャーチルの像とは異なり、サッチャーの像は少し高い台座の上に設置されており、英国政治における彼女の強固で、時に意見が分かれる存在感を表しています。彫刻家は、彼女の『鉄の女』としての個性を捉えることを目指し、スーツの鋭い仕立てや、首相質疑の際によく見せた決意に満ちた表情に焦点を当てました。ロビーにおける彼女の存在は、英国の主要政党および国家を率いた初の女性として、彼女が打ち破った壁を想起させるものとなっています。この像は、議員ロビーの喧騒の中、彼女の視線がチャーチルの視線と交わるように配置されています。
