Stanza · Audioguia
HMS VictoryAudioguia
Um lugar para recordar. Uma história para levar consigo.
O HMS Victory é um histórico navio de linha de primeira classe de 1765, famoso por ter servido como navio-almirante de Lord Nelson na Batalha de Trafalgar. Atualmente, está preservado como navio-museu no…
Descarregue o Stanza e procure “HMS Victory”.
Sobre o passeio
Um guia. A sua forma de visitar.
O HMS Victory é um histórico navio de linha de primeira classe de 1765, famoso por ter servido como navio-almirante de Lord Nelson na Batalha de Trafalgar. Atualmente, está preservado como navio-museu no Portsmouth Historic Dockyard.
Quando estiver pronto.
- 01Descarregue o Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Encontre o seu guia.
“HMS Victory”
- 03Descarregue-o antes da visita.
Offline
Audioguia / 16 paragens narradas
Dentro do audioguia
Descubra algumas histórias antes da visita. Abra uma paragem para ler mais.
01
Arrival at HMS VictoryPerfil da Nau Capitânia de Nelson
Bem-vindo a uma das embarcações mais famosas da história naval. Lançado em 1765, este navio permaneceu ao serviço durante mais de 248 anos, tornando-o o mais antigo do seu género no mundo. Ao observar o casco, repare no distinto esquema de cores preto e amarelo. É conhecido como o 'Nelson Chequer'. Horatio Nelson introduziu este padrão para que as tripulações britânicas pudessem identificar facilmente os seus próprios navios no meio do fumo denso e cegante de um combate naval. A escala do navio é imensa, medindo cerca de 69 metros de comprimento total e atingindo 62,5 metros de altura desde a linha de água até ao topo do mastro principal. Para manter esta estrutura massiva, o navio exigia uma manutenção constante por parte de centenas de tripulantes especializados. Embora seja mais conhecido pelos eventos de 1805, a sua longa carreira viu-o participar em numerosos bloqueios e batalhas ao longo de várias décadas de conflito global. Representa o auge da engenharia naval do século XVIII e o imenso poder da Marinha Real no seu apogeu.
Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
02
Arrival at HMS VictoryA Figura de Proa Real
Ao olhar para a proa, pode ver a intrincada figura que servia como identidade e coração espiritual do navio. No seu centro encontra-se o brasão real, sustentado por duas figuras que representam querubins. As figuras de proa eram muito mais do que mera decoração; eram símbolos de estatuto dispendiosos que identificavam o navio perante outras embarcações e o público. Os marinheiros viam frequentemente a figura de proa como a alma da embarcação, e danificá-la era considerado um péssimo presságio. Nas ligas azuis que rodeiam o escudo, pode ler os lemas 'Honi Soit Qui Mal y Pense', que se traduz por 'Envergonhado seja quem mal pensa disto', e 'Dieu et Mon Droit', ou 'Deus e o meu direito'. Estas inscrições enfatizavam que o navio navegava sob a autoridade direta do monarca. Devido à sua exposição à maresia e aos mares agitados, estas esculturas exigiam pintura e reparação constantes. Este design específico refletia o prestígio de um navio de primeira linha, anunciando o poder do Império Britânico em cada porto onde entrava.
Colin Smith · CC BY-SA 2.0
03
The Middle Gundeck and EntranceA Entrada Principal
Entrar através do convés de artilharia central leva-o ao mundo fechado da Marinha Real do século XVIII. Acima da entrada, procure as esculturas decorativas de uma coroa e coroas de louros. Estes detalhes requintados sinalizavam a quem embarcava que estavam a entrar num espaço de disciplina rigorosa e serviço real. Para a tripulação, este limiar marcava a fronteira entre o mundo exterior e uma sociedade autónoma e de alta pressão. Uma vez lá dentro, o ambiente muda imediatamente. Os tetos são baixos, o ar torna-se pesado com o cheiro a alcatrão e madeira velha, e a luz natural do estaleiro desaparece. Este convés era um centro de atividade constante, albergando tanto os enormes canhões usados em batalha como as atividades diárias dos marinheiros. Ao mover-se através desta entrada, a pura densidade da construção do navio torna-se evidente. Vigas de carvalho espessas rodeiam-no, concebidas para resistir ao impacto de pesadas balas de ferro. Este era o local de trabalho de centenas de homens que passavam meses ou anos no mar sem nunca abandonar o confinamento destas paredes de madeira.
Ouvir no appTony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
04
The Middle Gundeck and EntranceO Convés de Artilharia Central
Este convés está alinhado com canhões de 24 libras, nomeados pelo peso das balas de ferro maciço que disparavam. Cada uma destas armas pesa aproximadamente 2,5 toneladas, e operá-las era um feito de força física bruta e trabalho de equipa preciso. Durante uma batalha, uma equipa de vários homens trabalhava em uníssono para puxar o canhão massivo para trás a partir da porta, limpar o cano, carregar a pólvora e a bala, e depois empurrar o canhão novamente para a frente. Repare em como as vigas superiores são baixas; os marinheiros tinham de se mover com agilidade praticada para evitar ferimentos nestes aposentos apertados. Entre os canhões, pode ver lanternas penduradas no teto. No caos cheio de fumo de um combate, estas lanternas forneciam a única luz disponível neste espaço de trabalho sem janelas. O convés teria sido um ambiente ensurdecedor de oficiais a gritar, o ranger de cordas pesadas e o rugido trovejante dos canhões a disparar sucessivamente. Cada centímetro deste espaço era utilizado, com equipamento e mantimentos guardados em todos os cantos disponíveis para manter as equipas de artilharia funcionais durante longas horas de combate.
Ouvir no appTony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
05
The Lower GundeckO Convés de Artilharia Inferior
Sendo o convés mais baixo acima da linha de água, esta área contém as armas mais formidáveis do navio. Os canhões de 32 libras aqui vistos eram a artilharia pesada do mar. Embora pudessem tecnicamente disparar uma bala a mais de uma milha e meia, eram mais letais à queima-roupa. A apenas alguns metros de distância, estes projéteis de ferro podiam estilhaçar dois pés de casco de carvalho maciço, enviando lascas de madeira mortais a voar pelos conveses do inimigo. Durante um combate total, a maioria dos 850 homens do navio estava estacionada nos conveses de artilharia. A logística de coordenar uma força tão grande nestes espaços escuros e confinados era impressionante. Os moços de pólvora — frequentemente rapazes jovens — corriam de um lado para o outro a partir do paiol nas profundezas, transportando cartuchos para as equipas de artilharia. O chão aqui era frequentemente coberto com areia para evitar que os homens escorregassem no sangue ou na água do mar. Ao estar entre estes canhões massivos, pode apreciar a pura densidade do poder de fogo do navio. Uma única salva destes canhões de 32 libras podia decidir o destino de toda uma batalha naval em questão de minutos.
Ouvir no appTony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0
06
The Lower GundeckA vida entre os canhões
Neste convés, os conceitos de privacidade e espaço pessoal simplesmente não existiam. Estas filas de redes de lona mostram exatamente onde a tripulação vivia quando não estava em combate. Oficialmente, cada homem tinha direito a apenas 35 centímetros de largura para a sua rede, o que significava que os marinheiros dormiam ombro com ombro, numa massa apinhada e baloiçante. Estas camas estavam suspensas diretamente sobre os canhões, transformando o local de trabalho num dormitório todas as noites. O navio operava com um sistema rigoroso de 'quartos', dividindo a tripulação em dois grupos. Enquanto uma metade trabalhava no convés ou manobrava as velas, a outra metade dormia aqui, garantindo que a embarcação estivesse totalmente operacional 24 horas por dia. Esta disposição também significava que, mesmo a meio da noite, o navio estava sempre pronto para a ação. Se um inimigo fosse avistado, os homens podiam 'preparar para o combate', guardando as suas redes nas redes de proteção do convés superior para criar um espaço desobstruído para as guarnições dos canhões. As redes também proporcionavam uma pequena medida de proteção, servindo de almofada contra estilhaços durante um ataque.
Ouvir no appPhoto: The wub · CC BY-SA 4.0
07
The Cockpit and Nelson's DeathA morte de Nelson
Nas profundezas do casco encontra-se o convés inferior, a parte mais baixa e segura do navio. A 21 de outubro de 1805, esta área estava repleta de feridos e moribundos, servindo como posto principal do cirurgião de bordo. Foi aqui que o Almirante Horatio Nelson foi transportado depois de ter sido atingido por uma bala de um atirador furtivo no convés de comando, acima. Como este espaço ficava abaixo da linha de água, estava protegido do fogo direto do inimigo, proporcionando um refúgio sombrio, mas necessário, para tratamento médico. A atmosfera aqui, durante a batalha, era escura, quente e sufocante, iluminada apenas por velas e lanternas tremeluzentes. Enquanto Nelson jazia aqui, perguntava repetidamente sobre o desenrolar do combate, desesperado por saber se a sua frota tinha garantido a vitória. Embora o triunfo britânico estivesse a ser conquistado nos conveses muito acima, a notícia do sucesso decisivo só chegou ao Almirante momentos antes de falecer. Hoje, o espaço é preservado como um local tranquilo de reflexão, assinalando o ponto exato onde um dos comandantes navais mais célebres da história deu o seu último suspiro.
Ouvir no appPhoto: The wub · CC BY-SA 4.0
08
The Cockpit and Nelson's DeathA morte de Nelson
Esta obra de arte ilustrativa ajuda-nos a visualizar as condições dentro do navio durante a Batalha de Trafalgar. O artista, Arthur William Devis, esforçou-se imenso para garantir a precisão, chegando a esboçar os oficiais que estiveram realmente presentes. A pintura enfatiza o ambiente apertado e iluminado por velas do convés inferior, que era o principal espaço de trabalho do cirurgião durante um confronto. Pode ver as pesadas vigas de carvalho e o teto baixo, que obrigava os homens a curvarem-se enquanto se reuniam em torno do Almirante moribundo. Nelson tinha sido atingido por uma bala de mosquete nessa tarde, enquanto caminhava pelo convés de comando. Para evitar que a tripulação perdesse o ânimo ao ver o seu líder caído, foi rapidamente coberto e transportado para este convés inferior protegido. Os rostos dos oficiais e da tripulação na pintura refletem o profundo impacto emocional do momento; Nelson era notoriamente adorado pelos seus homens, e a sua perda foi sentida como um golpe pessoal por toda a frota. A cena serve de ponte entre a realidade clínica do posto médico e a lenda que cresceu em torno da vitória final de Nelson.
Ouvir no appArthur William Devis · Public domain
09
The Upper Gundeck and GalleyO fogão Brodie
Esta estrutura maciça de ferro é o fogão Brodie, uma maravilha tecnológica que permitiu ao navio sustentar uma tripulação de 850 homens durante meses a fio. Todos os dias, os cozinheiros do navio usavam este fogão para preparar refeições de carne de vaca salgada cozida, porco ou sopa de ervilhas. No entanto, o fogão fazia mais do que apenas cozinhar alimentos. Observe o sistema de tubos de cobre na parte de trás; esta era uma engenhosa unidade de destilação que podia transformar água salgada em água potável fresca. Esta funcionalidade era uma ferramenta de sobrevivência crítica para longas viagens através do Atlântico ou do Mediterrâneo, onde a água doce era escassa. Apesar da sua utilidade, o fogão representava um risco significativo. Este era o único fogo aberto permitido em toda a embarcação. Num navio construído inteiramente de carvalho seco, alcatrão e cânhamo, um incêndio que deflagrasse aqui poderia ser mais perigoso do que uma salva de canhões inimiga. Por esta razão, o fogo era rigorosamente gerido e apagado durante batalhas ou mau tempo. O fogão assenta numa base de tijoleira pesada para evitar que o calor chamuscasse os conveses de madeira por baixo, ilustrando o equilíbrio constante entre necessidade e segurança num navio de guerra de madeira.
Ouvir no appKaren Roe · CC BY 2.0
10
The Upper Gundeck and GalleyA enfermaria do cirurgião
Na enfermaria do cirurgião, filas de frascos e boiões de vidro contêm os limitados medicamentos do final do século XVIII. Poderá ver rótulos de substâncias como 'Magnesia Sulphatis', vulgarmente conhecida como sais de Epsom, ou vinagre, que era usado tanto para limpar feridas como para esfregar os conveses do navio para prevenir doenças. Numa era anterior à teoria dos germes, estes tratamentos químicos básicos eram tudo o que separava a tripulação das infeções galopantes, comuns em longas viagens. A realidade dos cuidados médicos num navio de guerra era frequentemente brutal. Durante uma batalha, o cirurgião e os seus assistentes trabalhavam a um ritmo frenético no convés inferior. Sem anestesia moderna, cirurgias complexas eram impossíveis; em vez disso, o tratamento mais comum para um membro esmagado era uma amputação rápida. Esperava-se que um cirurgião naval experiente removesse um braço ou uma perna em menos de dois minutos para minimizar a perda de sangue e o choque. Estes frascos representam o lado mais silencioso do trabalho do cirurgião — tratar as febres, o escorbuto e os problemas digestivos do dia a dia, que ceifaram mais vidas do que os canhões inimigos alguma vez fizeram.
Ouvir no appPhoto: The wub · CC BY-SA 4.0
HMS Victory
Perguntas frequentes
Quanto custa o audioguia?
App gratuita. Preço indicado do guia: $3.99. Preço do guia na app. Apenas audioguia. A entrada no local é separada.
Posso ouvir sem internet?
Sim. Descarregue áudio, imagens e mapas na app antes da visita. O conteúdo descarregado fica disponível offline.
Posso ouvir no meu idioma?
O Stanza suporta 15 idiomas. Consulte na app os disponíveis para este guia.
Tenho de seguir um horário?
Não. A visita é autónoma. Escolha as paragens, faça pausas e volte às histórias ao seu ritmo.
Ao seu ritmo
Explorar HMS Victory.
Descarregue o Stanza e procure “HMS Victory”.
App gratuita · Preço do guia na app
Continue a explorar
Audioguias próximos

Alnwick
Alnwick Castle
Conteúdo e fontes
Clementp.fr · CC BY-SA 4.0

Stratford-on-Avon
Anne Hathaway's Cottage
Conteúdo e fontes
Richard Peat · CC BY-SA 2.0

Arun
Arundel Castle
Conteúdo e fontes
Photo: Egjoni98 · CC BY-SA 4.0

Bath
Bath Abbey
Conteúdo e fontes
Photo: Velvet · CC BY-SA 3.0
