Stanza · Audioguide
Mortuary Temple of HatshepsutAudioguide
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Dieses ikonische antike Bauwerk ist ein Totentempel, der für die Pharaonin Hatschepsut aus der 18. Dynastie errichtet wurde. Er befindet sich unterhalb der Klippen von Deir el-Bahari am Westufer des Nils.
Lade Stanza herunter und suche nach “Mortuary Temple of Hatshepsut”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Dieses ikonische antike Bauwerk ist ein Totentempel, der für die Pharaonin Hatschepsut aus der 18. Dynastie errichtet wurde. Er befindet sich unterhalb der Klippen von Deir el-Bahari am Westufer des Nils.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“Mortuary Temple of Hatshepsut”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 30 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
The Great Causeway and Theban CliffsDer Terrassentempel
Der Bau dieses architektonischen Wunderwerks begann etwa im siebten Regierungsjahr der Königin Hatschepsut und dauerte rund 15 Jahre. Der Architekt Senenmut brach mit den traditionellen Tempelentwürfen jener Zeit. Anstatt massive Pylon-Tore aus Stein zu errichten, schuf er eine Struktur, die mit der dramatischen Kalksteinkulisse des natürlichen Amphitheaters harmoniert. Dieser innovative Ansatz führte zu einer Reihe von Säulenterrassen, die sich vom Wüstenboden in Richtung der aufragenden Klippen stufenförmig nach oben ziehen. Senenmut war ein hochrangiger Beamter und enger Vertrauter der Königin; seine Vision stellt einen Höhepunkt der Architektur des Neuen Reiches dar. Durch die Integration des Gebäudes in die Landschaft fungiert der Tempel als Brücke zwischen dem Talboden und den Gipfeln darüber. Wenn Sie die Dimensionen des Bauwerks betrachten, können Sie ermessen, wie viele tausend Arbeiter nötig waren, um die Steine zu behauen und in den Hang einzupassen. Diese Stätte diente als Totentempel für die Königin und war dem Sonnengott Amun-Re geweiht. Heute ist er eines der bekanntesten und beeindruckendsten Wahrzeichen Ägyptens, das seit über drei Jahrtausenden besteht.
Photo: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0
02
The Great Causeway and Theban CliffsEin Meisterwerk der Landschaftsgestaltung
Beobachten Sie den starken Kontrast zwischen den starren, horizontalen Linien der von Menschenhand geschaffenen Säulengänge und den rauen, vertikalen Strukturen der natürlichen Klippen dahinter. Diese Gegenüberstellung war eine bewusste Entscheidung der Planer. Das Layout sollte den Übergang von der sterblichen Welt des Niltals, wo der Tempel beginnt, zur göttlichen Welt der Berggipfel symbolisieren. Jede Terrasse ist durch eine lange, zentrale Rampe verbunden, was eine heilige Achse betont, die tiefer in den Fels hineinführt. Die Breite von 105 Metern bot reichlich Platz für große Prozessionen und königliche Rituale. In der Antike muss der Zugang noch weitläufiger gewirkt haben, da der Tempel kein isoliertes Bauwerk war, sondern Teil eines größeren Landschaftsentwurfs. Die Säulengänge erzeugen ein rhythmisches Spiel von Licht und Schatten, das den Übergang zwischen dem massiven Stein des Tempels und dem offenen Wüstenhimmel abmildert. Diese Integration von Architektur und Landschaft war für die 18. Dynastie revolutionär und schuf ein einzigartiges Heiligtum, in dem die irdische Präsenz der Königin auf die ewige Macht der Götter traf.
Photo: Heba otefy · CC BY-SA 4.0
03
The Great Causeway and Theban CliffsDie Wächter-Sphinx
Nur wenige Fragmente dieser großen Wächter sind heute noch erhalten, wie die hier zu sehende Sandstein-Sphinx. Diese Statuen waren nicht bloß dekorativ; sie dienten als göttliche Beschützer des heiligen Pfades. Jede Sphinx vereinte den Körper eines Löwen mit den Gesichtszügen von Königin Hatschepsut selbst. Auf diese Weise projizierte die Königin ihre Macht und ihre Rolle als Beschützerin des Tempels. Die Prozessionsstraße diente als Hauptschlagader für Feste und religiöse Umzüge und verband das Ufer des Flusses mit dem Eingang des Tempels. Diesen einen Kilometer langen Weg entlangzugehen, muss ein ehrfurchtgebietendes Erlebnis gewesen sein, vorbei an Reihen identischer Statuen, die mit jedem Schritt die Autorität der Königin unterstrichen. Obwohl viele später zerstört oder verschüttet wurden, haben Forscher verschiedene Arten von Sphinxen an der Stätte identifiziert, einige aus Kalkstein, andere aus Sandstein gehauen. Diese spezielle Figur zeigt die charakteristischen mandelförmigen Augen und die weichen Gesichtskonturen, die mit den Porträts von Hatschepsut assoziiert werden. Sie steht als stilles Überbleibsel des großartigen Zugangs, der einst Götter und Pharaonen gleichermaßen in diesem heiligen Bezirk willkommen hieß und den Beginn der Reise in den Tempel markierte.
In der App anhörenPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
04
The Lower Portico and Royal GardensDer untere Portikus
Die Architektur dieser unteren Ebene ist durch ihre weiten, offenen Räume und die stabilen Säulen des Portikus definiert. Hinter diesen Säulen befinden sich an den Wänden detaillierte Reliefs, die die Geschichte einer gewaltigen technischen Meisterleistung erzählen. Die Schnitzereien zeigen die Aufgabe, zwei riesige Granitobelisken in Assuan zu gewinnen und sie hunderte Meilen auf dem Nil auf einem riesigen Lastkahn zu transportieren. Sie können Szenen von Ruderreihen und die komplexe Takelage sehen, die erforderlich war, um Steine von hunderten Tonnen Gewicht zu bewegen. Diese Erzählung sollte die Fähigkeit der Königin demonstrieren, die Ressourcen des gesamten Landes zum Ruhm der Götter zu mobilisieren. Die Gärten, die diesen Raum einst füllten, waren ein ebenso beeindruckender Ausdruck von Macht und erforderten ständige Bewässerung, um exotisches Grün inmitten der Wüste zu erhalten. Das Vorhandensein dieser Gärten verwandelte den Eingang in eine lebendige Oase und bot Schatten und Duft für diejenigen, die das Tempelgelände betraten. Diese Kombination aus struktureller Stärke und natürlicher Schönheit bildete die Bühne für die zunehmend heiligen Räume auf den Ebenen darüber und markierte den Übergang von der alltäglichen Wüste zu einem königlichen Heiligtum.
In der App anhörenPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
05
The Lower Portico and Royal GardensDie Reliefs der Punt-Expedition
Die Reliefs am südlichen Portikus der mittleren Terrasse bieten eine lebendige, bildliche Aufzeichnung einer realen Reise über das Rote Meer. Hatschepsut befahl fünf Schiffen, nach Punt zu segeln, um ägyptische Waren gegen exotische Schätze wie Gold, Elfenbein und kostbaren Weihrauch einzutauschen. Betrachten Sie die Details der Landschaft genau; Sie können Häuser auf Stelzen mit bienenkorbförmigen Dächern und tropische Bäume erkennen. Eine berühmte Szene zeigt die Königin von Punt, die sich durch ihr einzigartiges körperliches Erscheinungsbild auszeichnet, wie sie die ägyptischen Gesandten begrüßt. Die Künstler legten großen Wert darauf, die Flora und Fauna dieser fernen Region zu dokumentieren, was ein Maß an Neugier und Realismus zeigt, das bei königlichen Monumenten selten war. Diese Expedition war ein wichtiger Höhepunkt der Regierungszeit von Hatschepsut und bewies ihren Erfolg als Herrscherin, die Wohlstand und Handel für ihr Volk sichern konnte. Indem sie das Ereignis in Stein festhielt, stellte sie sicher, dass ihre Rolle bei der Ausweitung des ägyptischen Einflusses und Wohlstands für immer in Erinnerung bleiben würde. Die Vielfalt der mitgebrachten Waren, einschließlich Weihrauch und seltener Hölzer, war für Tempelrituale und den Luxus des königlichen Hofes unerlässlich und festigte ihr Vermächtnis durch kommerziellen Erfolg.
In der App anhörenPhoto: Chabe01 · CC BY-SA 4.0
06
The Lower Portico and Royal GardensDie Vision des Architekten
Die Architektur folgt einem strengen axialen Plan, der sich in drei deutlichen Stufen aus der Wüstenlandschaft erhebt. Der untere Hof war der am leichtesten zugängliche Bereich, während die mittleren und oberen Terrassen zunehmend heiliger wurden und allein der Priesterschaft sowie der königlichen Familie vorbehalten blieben. Diese vertikale Anordnung spiegelte die ägyptische Vorstellung vom Kosmos wider, in der der höchste Punkt als der göttlichste galt. Der königliche Architekt Senenmut war das Genie hinter diesem Entwurf. Er genoss bei Königin Hatschepsut ein so hohes Ansehen, dass ihm ein seltenes und außergewöhnliches Privileg gewährt wurde: die Erlaubnis, sein eigenes Grab heimlich unter der ersten Terrasse des Tempels seiner königlichen Herrin zu errichten. Während die meisten Beamten in den umliegenden Tälern bestattet wurden, war Senenmuts Grab, bekannt als TT353, physisch mit dem Tempel selbst verbunden. Das Modell hilft uns zu visualisieren, wie die Rampen perfekt auf die Mittelachse ausgerichtet sind und den Blick sowie den Geist auf das in den Fels gehauene Heiligtum lenken. Dieses Design unterstreicht die Autorität des Pharaos als Vermittler zwischen dem Volk und dem Göttlichen – eine Botschaft, die durch die ausgeprägte Vertikalität und die Symmetrie der terrassierten Bauweise noch verstärkt wird.
In der App anhörenPhoto: Djehouty · CC BY-SA 4.0
07
The Ceremonial Ramp of HorusDie zeremonielle Rampe
Wenn Sie heute diese Rampen hinaufgehen, folgen Sie demselben Pfad, den bereits Priester und Könige vor Jahrtausenden beschritten haben. Eines der bedeutendsten Ereignisse, das hier stattfand, war das Schöne Fest vom Wüstental. Während dieser jährlichen Feierlichkeit wurde eine Statue des Gottes Amun-Re in einer heiligen Barke vom Ostufer des Nils herübergebracht, um die Tempel des Westufers, einschließlich dieses hier, zu besuchen. Die Rampen waren so konstruiert, dass sie dem Gewicht der massiven Sänften und den hunderten Menschen standhielten, die an dem Ritual beteiligt waren. Während die Prozession aufstieg, bewegten sich die Teilnehmer aus der hellen, offenen Wüste in die zunehmend schattigen und von Säulen gesäumten Bereiche der oberen Terrassen. Diese Reise symbolisierte einen spirituellen Aufstieg zur göttlichen Präsenz des Gottes. Die zentrale Lage der Rampen stellt sicher, dass sich die Aufmerksamkeit aller auf das Herzstück des Tempels richtet. Das Gefühl von Bewegung und Erhebung war ein wesentlicher Bestandteil der religiösen Erfahrung, wodurch der Übergang von der profanen Welt zum heiligen Heiligtum für alle Teilnehmer sowohl physisch als auch symbolisch spürbar wurde.
In der App anhörenPhoto: Hamerani · CC BY-SA 4.0
08
The Ceremonial Ramp of HorusDer Falke des Horus
Horus galt als das göttliche Vorbild für jeden Pharao, als rechtmäßiger Thronerbe seines Vaters Osiris. Indem Hatschepsut diese Figur direkt an den Beginn des Aufstiegs stellte, setzte sie ein machtvolles politisches und religiöses Zeichen. Sie untermauerte damit ihren rechtmäßigen Platz als wahre Nachfolgerin der königlichen Linie, ungeachtet der für die damalige Zeit ungewöhnlichen weiblichen Herrschaft. Der Falke ist hier in einer stoischen, wachsamen Haltung dargestellt; seine scharfen Züge und mächtigen Flügel repräsentieren die Stärke der Monarchie. In der ägyptischen Mythologie war der Pharao die lebendige Verkörperung des Horus auf Erden. Die Präsenz dieses Beschützers an der Schwelle des Tempels diente dazu, den heiligen Raum und alle, die ihn betraten, zu bewachen. Obwohl viele solcher Statuen über die Jahrtausende unter Witterung und Verschleiß gelitten haben, vermittelt die verbliebene Form noch immer ein Gefühl von Erhabenheit. Dieser Wächter stellte sicher, dass der Übergang vom unteren Hof zu den höheren Terrassen unter der Aufsicht der ältesten aller königlichen Symbole stand, was Hatschepsuts Autorität in den tiefen Traditionen und der göttlichen Abstammung der ägyptischen Pharaonen verankerte.
In der App anhörenPhoto: Mostafa 522004 · CC BY-SA 4.0
09
The Expedition to the Land of PuntReise in den exotischen Süden
Betrachten Sie die Figuren an der Wand genau; sie sind dargestellt, wie sie schwere Säcke voller Handelsgüter wie Gold und aromatische Harze tragen. Die Künstler verwendeten lebendige rote und ockerfarbene Pigmente, von denen viele bis heute sichtbar sind, um unterschiedliche Hauttöne und Materialien voneinander abzuheben. Diese Mission war mehr als nur eine kommerzielle Handelsreise; sie war ein Akt königlicher Propaganda. Hatschepsut wollte ihren Untertanen und den Göttern beweisen, dass sie in der Lage war, Reichtümer und exotische Materialien zu beschaffen, die selbst ihre männlichen Vorgänger nicht sichern konnten. Die Szenen zeigen die Beladung der ägyptischen Schiffe mit einer Vielzahl von Gütern, darunter Elfenbeinstoßzähne, Pantherfelle und sogar lebende Tiere wie Paviane. Der Detailreichtum bei der Darstellung der Takelage der Schiffe und der Seeleute liefert Historikern unschätzbare Informationen über die antike maritime Technologie. Indem die Königin diese Schätze an den Wänden ihres Totentempels zur Schau stellte, verknüpfte sie ihre politische Legitimität mit dem wirtschaftlichen Wohlstand und der göttlichen Gunst, die sie dem Königreich brachte – hier für die Ewigkeit in Stein gemeißelt und farbig festgehalten.
In der App anhörenMaksim Sokolov (maxergon.com) · CC BY-SA 4.0
10
The Expedition to the Land of PuntDie heiligen Weihrauchbäume
Diese Bäume wurden mitsamt ihren Wurzelballen aus dem Land Punt hierher gebracht, um eigens im Vorhof dieses Tempels eingepflanzt zu werden. Hatschepsuts Ziel war es, mitten in der Wüste einen Garten für Amun zu erschaffen. Wenn Sie heute den Boden in der Nähe der unteren Terrassen betrachten, können Sie noch immer die kreisförmigen Gruben finden, in denen diese Bäume einst standen. Sie wurden mit Wasser, das vom Nil heraufgetragen wurde, am Leben erhalten und schufen einen duftenden, schattigen Eingang, der nach frischer Myrrhe und Weihrauch gerochen haben muss. Dieser Versuch, fremde Flora umzusiedeln, war ein ehrgeiziges Projekt, das den Wunsch der Königin unterstrich, die Götter mit den feinsten Opfergaben zu erfreuen. Die Reliefs zeigen, wie die Bäume mit großer Sorgfalt gepflegt werden, was ihren hohen Wert unterstreicht. Dieses lebendige Erbe verwandelte den Tempel von einem steinernen Monument in ein pulsierendes, lebendiges Heiligtum. Der Duft der Bäume muss während der Zeremonien die Luft erfüllt haben und bot eine sinnliche Verbindung zu den exotischen Ländern, die die Königin durch ihre maritimen Expeditionen erfolgreich erreicht hatte; die getrockneten Gruben dienen heute als physischer Beweis dieser Geschichte.
In der App anhörenIsmoon (talk) 22:02, 2 March 2020 (UTC) · CC BY-SA 4.0
Mortuary Temple of Hatshepsut
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $3.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Stanza unterstützt 15 Sprachen. Prüfe die verfügbaren Sprachen dieses Guides in der App.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Entdecken Mortuary Temple of Hatshepsut.
Lade Stanza herunter und suche nach “Mortuary Temple of Hatshepsut”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

Cairo
Cairo Citadel
Inhalte und Quellen
Ahmed Al.Badawy from Cairo, Egypt · CC BY-SA 2.0

Alexandria
Citadel of Qaitbay
Inhalte und Quellen
Ahnaf Saber · CC BY 3.0

Dendera
Dendera Temple complex
Inhalte und Quellen
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Giza
Giza pyramid complex
Inhalte und Quellen
KennyOMG · CC BY-SA 4.0
