Stanza · Audioguide
Cathédrale Notre-Dame de ParisAudioguide
Un lieu à découvrir. Une histoire à emporter.
Notre-Dame de Paris est une cathédrale catholique médiévale située sur l'Île de la Cité à Paris, en France. Elle est réputée pour son architecture gothique, ses vitraux et ses nombreuses sculptures, faisant…
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Cathédrale Notre-Dame de Paris”.
À propos de la visite
Un guide. Votre façon de visiter.
Notre-Dame de Paris est une cathédrale catholique médiévale située sur l'Île de la Cité à Paris, en France. Elle est réputée pour son architecture gothique, ses vitraux et ses nombreuses sculptures, faisant d'elle l'un des monuments les plus célèbres de la ville.
Quand vous le souhaitez.
- 01Téléchargez Stanza gratuitement.
iOS & Android
- 02Trouvez votre guide.
“Cathédrale Notre-Dame de Paris”
- 03Téléchargez-le avant de partir.
Hors ligne
Audioguide / 26 arrêts narrés
Dans cet audioguide
Découvrez quelques histoires avant votre visite. Ouvrez une étape pour en savoir plus.
01
The Parvis and Point ZeroLa façade occidentale
Bienvenue au début de notre visite. Devant vous se dresse l'emblématique façade occidentale, considérée comme le visage définitif de l'architecture gothique française. La première pierre de ce projet colossal fut posée en 1163, marquant le début d'un chantier qui allait durer près de deux siècles. En levant les yeux, vous serez saisis par l'immensité de la cathédrale. Ses deux tours s'élèvent à 69 mètres de hauteur, tandis que l'édifice s'étend sur 128 mètres de long. Cette façade a été conçue pour être bien plus qu'une simple entrée majestueuse ; elle faisait office de 'Bible des pauvres'. À une époque où la plupart des gens ne savaient ni lire ni écrire, les sculptures et les détails en pierre racontaient les récits de la foi dans un langage visuel accessible à tous. Chaque rangée de personnages et chaque arc sculpté offrait une leçon de théologie et d'histoire. En nous approchant, nous explorerons les différentes histoires dissimulées dans ces murs, qui sont les témoins silencieux de l'histoire de Paris depuis plus de huit cents ans.
Ank Kumar · CC BY-SA 4.0
02
The Parvis and Point ZeroLe point zéro des routes de France
Remarquez l'étoile de bronze insérée dans le pavage du parvis, la place ouverte devant la cathédrale. Il s'agit du point zéro, le centre géographique officiel de Paris. Depuis 1924, ce point sert de référence pour mesurer toutes les distances routières en France. Si vous voyez un panneau sur une autoroute à Marseille ou à Lyon indiquant le nombre de kilomètres restants jusqu'à Paris, il mesure la distance jusqu'à cette étoile précise. Au-delà de sa fonction administrative, le point zéro est devenu un lieu de folklore moderne. Une tradition locale veut que si vous marchez sur l'étoile, ou mieux encore, si vous tournez sur vous-même, vous êtes destiné à revenir un jour à Paris. C'est un contraste humble et paisible face aux murs de pierre imposants de la cathédrale, qui ancre pourtant l'édifice dans la géographie même de la France. Cela nous rappelle que, depuis des siècles, toutes les routes mènent véritablement à Notre-Dame.
Serge Melki · CC BY 2.0
03
The Parvis and Point ZeroStatue de Charlemagne
Sur le parvis de la cathédrale se dresse une grande statue en bronze représentant Charlemagne, empereur des Romains, entouré de ses fidèles gardes. Ce monument constitue un puissant pont visuel entre l'autorité de l'Église et l'histoire de la royauté française. Bien que Notre-Dame soit avant tout un lieu de culte religieux, elle a également servi de théâtre grandiose à l'État français pendant près d'un millénaire. En raison de son immense poids symbolique, la cathédrale a été choisie pour accueillir certains des événements royaux les plus significatifs de France. Le plus célèbre reste sans doute celui de 1804, lorsque Napoléon Bonaparte se tint devant l'autel pour se couronner lui-même empereur des Français, un moment qui a lié à jamais son héritage à ce chef-d'œuvre médiéval. Cette statue nous rappelle que l'histoire de la cathédrale et celle de la nation sont indissociables ; le pouvoir de la couronne et la sainteté de la croix ont partagé cet espace à travers des siècles de changements, de révolutions et de restaurations.
Écouter dans l'appDietmar Rabich · CC BY-SA 4.0
04
The West Façade PortalsPortail du Jugement dernier
En regardant le portail central, vous faites face au portail du Jugement dernier. Cette zone sert de rappel solennel du passage de la vie à l'éternité. Vous pouvez lire l'histoire par niveaux, en commençant par le bas. Au niveau inférieur, vous pouvez voir les morts sortir de leurs tombes au son de la trompette. Juste au-dessus, au niveau intermédiaire, l'archange Michel est représenté tenant une balance pour peser les âmes des défunts. À sa droite, un démon persistant tente de faire pencher la balance en sa faveur, essayant de tricher pour obtenir une âme supplémentaire. Tout en haut, le Christ siège dans la gloire, entouré d'anges et de saints. Si vous observez attentivement les personnages de chaque côté du portail, vous remarquerez un contraste saisissant dans les expressions. À gauche, les 'élus' affichent des visages sereins et paisibles tandis qu'ils sont guidés vers le paradis. À droite, les 'damnés' sont représentés dans un état de terreur et d'angoisse. C'est un chef-d'œuvre narratif qui accueille chaque visiteur franchissant ces portes depuis des siècles.
Écouter dans l'appPhoto: Uoaei1 · CC BY-SA 4.0
05
The West Façade PortalsPortail de Sainte-Anne
Le portail situé sur le côté droit est dédié à sainte Anne, la mère de la Vierge Marie. Cette section de la façade est particulièrement fascinante pour les historiens car elle présente des sculptures 'recyclées'. Beaucoup de sculptures que vous voyez ici, notamment dans les parties supérieures, proviennent d'une église du XIIe siècle qui se dressait à cet emplacement avant la construction de la cathédrale actuelle. Cela en fait certaines des œuvres d'art les plus anciennes de tout l'édifice. La scène centrale montre la Vierge Marie trônant avec l'Enfant Jésus sur ses genoux. Cependant, remarquez les personnages qui l'entourent. D'un côté se trouve le roi Louis VII, et de l'autre, l'évêque de Paris. Cette composition était hautement significative au moment de sa création. En plaçant le roi et l'évêque aux côtés de la sainte famille, l'Église affirmait clairement l'union divine entre l'Église et l'État. Elle présentait les dirigeants terrestres comme les protecteurs et les serviteurs du divin, un message qui a contribué à consolider l'ordre social de la France médiévale.
Écouter dans l'appPhoto: Uoaei1 · CC BY-SA 4.0
06
The West Façade PortalsPortail de la Vierge
Sur le côté gauche de la façade se trouve le portail de la Vierge, qui se concentre sur la fin de la vie de Marie. Le récit y est divisé en deux scènes principales. Le panneau inférieur dépeint la mort de Marie, la montrant allongée sur un lit tandis que les apôtres se rassemblent autour d'elle. Il est intéressant de noter que l'Arche d'Alliance est également représentée, symbolisant le rôle de Marie en tant que réceptacle du divin. Dans le panneau supérieur, la scène se déplace vers le ciel. Ici, un ange est représenté en train de placer une couronne sur la tête de Marie, la nommant officiellement Reine du Ciel. Ce portail est central dans l'identité de l'édifice, car le nom même de la cathédrale, 'Notre-Dame de Paris', désigne la Vierge Marie. Pour les fidèles du Moyen Âge, Marie était considérée comme l'intercesseur ultime entre l'humanité et le divin, et ce portail la célébrait comme la patronne de la ville. Les sculptures complexes présentes ici représentent le sommet de l'artisanat du XIIIe siècle, avec des lignes douces et fluides qui donnent à la pierre un sentiment de vie et de mouvement.
Écouter dans l'appUoaei1 · CC BY-SA 4.0
07
The West Façade PortalsDétails des statues gothiques
En observant de près les personnages qui flanquent les portails, vous pouvez remarquer le style unique de la 'statue-colonne'. Contrairement aux statues qui se tiennent dans des niches ou sur des piédestaux, ces figures sont sculptées directement dans le même bloc de pierre que le pilier lui-même, ce qui en fait une partie intégrante de la structure du bâtiment. Ce style fut une innovation majeure de la période gothique, mêlant art et ingénierie en une forme unique et cohérente. Il est important de savoir que ce que vous voyez aujourd'hui sont des répliques modernes. Durant les troubles de la Révolution française à la fin du XVIIIe siècle, beaucoup de statues médiévales originales de la cathédrale furent identifiées à tort comme des symboles de la monarchie plutôt que comme des figures religieuses. Dans la ferveur antireligieuse de l'époque, les sculptures originales furent abattues et détruites. Les figures que vous voyez maintenant ont été minutieusement recréées lors de la restauration massive de la cathédrale au XIXe siècle. Elles ont été conçues pour correspondre aux fragments survivants et aux descriptions historiques, nous permettant de voir la façade telle qu'elle était destinée à paraître au Moyen Âge.
Écouter dans l'appDonald Judge from England · CC BY 2.0
08
The Nave and Great OrganLa nef gothique
En entrant dans la cathédrale, la première chose que vous remarquerez est la hauteur vertigineuse du plafond et le ton chaud et blond des murs de pierre. Cette apparence lumineuse est le résultat d'un processus de nettoyage méticuleux effectué après l'incendie dévastateur de 2019. La nef est la partie centrale de l'église, conçue pour accueillir un grand nombre de personnes ; à son apogée, cet espace peut contenir jusqu'à 9 000 fidèles. Regardez le plafond pour voir les voûtes sur croisée d'ogives, l'une des inventions les plus importantes de l'architecture gothique. Vous verrez les nervures de pierre formant des 'X' à travers le plafond. Ce n'était pas seulement pour la décoration ; ces nervures agissaient comme un squelette, distribuant l'immense poids du toit en pierre vers les piliers plutôt que de pousser directement vers l'extérieur contre les murs. Cette ingéniosité structurelle a permis aux murs d'être beaucoup plus fins et plus hauts que dans les styles précédents, créant cet effet d'élévation qui vous fait vous sentir petit et insignifiant. Ce sens de la verticalité était intentionnel, conçu pour attirer le regard des fidèles vers les cieux.
Écouter dans l'appUnknown author · Public domain
09
The Nave and Great OrganLe Grand Orgue
Si vous vous tournez vers l'entrée, vous verrez le Grand Orgue. Ce n'est pas un instrument ordinaire ; c'est l'un des plus grands au monde, comptant environ 8 000 tuyaux individuels. Depuis son installation, il a été la voix de la cathédrale, remplissant les immenses voûtes de pierre de musique pour chaque événement majeur de l'histoire parisienne. La survie de l'orgue lors de l'incendie de 2019 est considérée comme presque miraculeuse. Bien que le feu lui-même n'ait pas atteint l'instrument, l'orgue a été recouvert de poussière de plomb toxique alors que le toit de la cathédrale fondait. La chaleur a également provoqué d'énormes fluctuations d'humidité, ce qui est dangereux pour les instruments en bois délicats. Après le désastre, l'orgue a subi une restauration monumentale de quatre ans. Des milliers de tuyaux ont été retirés, un par un, pour être nettoyés et réparés par des artisans spécialisés. Maintenant entièrement restauré, il se dresse à nouveau comme un symbole de résilience, prêt à accompagner les générations futures à travers les moments les plus solennels et les plus festifs de leur vie.
Écouter dans l'appPhoto: Ibex73 · CC BY 4.0
10
The Nave and Great OrganL'éclairage intérieur
L'atmosphère au sein de la cathédrale est définie par sa lumière. D'immenses lustres sont suspendus au plafond, projetant une lueur chaude, tandis que des rayons de lumière naturelle filtrent depuis les hautes fenêtres. Dans la théologie gothique, la lumière était considérée comme une représentation physique du divin. L'objectif des architectes de la cathédrale était de maximiser la quantité de lumière à l'intérieur du bâtiment, une tâche révolutionnaire pour l'époque. Ce 'mur de lumière' a été rendu possible par l'innovation des arcs-boutants, que vous pouvez voir depuis l'extérieur. En utilisant ces supports externes pour supporter le poids du toit, les architectes ont pu pratiquer d'immenses ouvertures dans les murs supérieurs pour y placer des fenêtres. Sans les arcs-boutants, les murs se seraient effondrés sous le poids. Cet exploit d'ingénierie a transformé ce qui aurait été une boîte de pierre sombre et lourde en un espace lumineux et aérien où les frontières entre l'intérieur et l'extérieur semblent s'estomper. À mesure que le soleil se déplace dans le ciel, l'ambiance de la nef change constamment, avec les couleurs des vitraux dansant sur les piliers de pierre.
Écouter dans l'appMariordo (Mario Roberto DurГЎn Ortiz) · CC BY-SA 4.0
Cathédrale Notre-Dame de Paris
Questions fréquentes
Combien coûte cet audioguide ?
App gratuite. Prix indiqué du guide: $2.99. Prix du guide dans l’app. Audioguide uniquement. L’entrée au site est séparée.
Puis-je écouter sans internet ?
Oui. Téléchargez les audios, images et cartes dans l’app avant votre visite. Le contenu téléchargé reste accessible hors ligne.
Puis-je écouter dans ma langue ?
Stanza prend en charge 15 langues. Consultez les langues disponibles pour ce guide dans l’app.
Dois-je respecter un horaire ?
Non. La visite est autonome. Choisissez vos étapes, faites des pauses et réécoutez les histoires à votre rythme.
À votre rythme
Explorer Cathédrale Notre-Dame de Paris.
Téléchargez Stanza, puis recherchez “Cathédrale Notre-Dame de Paris”.
App gratuite · Prix du guide dans l’app
Continuez à explorer
Audioguides à proximité

Paris
Arc de Triomphe de l'Étoile
Contenu et sources
Jiuguang Wang · CC BY-SA 2.0

Paris
Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre
Contenu et sources
Tonchino · CC BY-SA 3.0

Paris
Conciergerie
Contenu et sources
Photo: Xandru · CC BY-SA 4.0

Paris
Île de la Cité
Contenu et sources
David Monniaux · CC BY-SA 3.0
