Stanza · מדריך שמע
Ναός του Επικουρίου Απόλλωναמדריך שמע
מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.
מקדש זה מהמאה ה-5 לפנה''ס הוא אתר מורשת עולמית של אונסק''ו, הידוע בעיצובו האדריכלי הייחודי ובכותרת הקורינתית העתיקה ביותר הידועה. הוא ממוקם בהרי הפלופונסוס ונשאר אחד המקדשים היווניים העתיקים השמורים ביותר.
הורידו את Stanza וחפשו “Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα”.
על הסיור
מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.
מקדש זה מהמאה ה-5 לפנה''ס הוא אתר מורשת עולמית של אונסק''ו, הידוע בעיצובו האדריכלי הייחודי ובכותרת הקורינתית העתיקה ביותר הידועה. הוא ממוקם בהרי הפלופונסוס ונשאר אחד המקדשים היווניים העתיקים השמורים ביותר.
כשנוח לך.
- 01הורידו את Stanza בחינם.
iOS & Android
- 02מצאו את המדריך שלכם.
“Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα”
- 03הורידו אותו לפני הביקור.
אופליין
מדריך שמע / 11 תחנות מוקלטות
בתוך המדריך
גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.
01
Approach to Mount Kotylionהדרך לבאסאי
ברוכים הבאים למקדש המרוחק של אפולו אפיקוריוס. האתר, השוכן גבוה בהרי הפלופונס בגובה של 1,131 מטרים, נותר אחד האזורים הארכיאולוגיים המבודדים והמרשימים ביותר ביוון. תושבי פיגליה הקדומים בנו את המקדש במיקום שעד היום דורש נסיעה בדרכי הרים מפותלות ותלולות ובעמקים עמוקים. נוף ארקדיה הפראי הזה, המאופיין בתוואי שטח סלעי וצמחייה דלילה, משמש כתפאורה לביקורכם. במשך מאות שנים, בידודו היחסי של המקדש הגן עליו מפני ביזת אבנים נרחבת שהשמידה מונומנטים עתיקים רבים אחרים. הפיגליאנים בחרו ברכס הגבוה והבודד הזה מסיבה שנותרה חלק מהמסתורין האופף את המקדש. כשאתם מביטים סביב על הפסגות שמסביב, אתם רואים את אותה סביבה קשוחה ותובענית שעמדה בפני הבנאים המקוריים כאשר הובילו חומרי אבן כבדים במעלה המדרונות הללו. הדרך הצרה שבה נסעתם היא הד מודרני לנתיבים העתיקים שהובילו פעם עולי רגל לאתר המקודש הזה השוכן בגובה רב. כיום, אבן הגיר האפורה של ההריסות משתלבת עם האבן הטבעית של הר קוטיליון.
Jean Housen · CC BY-SA 4.0
02
The Protective Canopyהחופה המגנה
מאז שנת 1987, המקדש שוכן בתוך מבנה מסיבי דמוי אוהל לבן. חופה מודרנית זו משרתת מטרה שימורית חיונית, ומגנה על אבן הגיר המקומית העדינה מפני אקלים ההרים הקשה. בגובה זה, המונומנט חשוף לעיתים קרובות לתנאים קיצוניים, כולל טמפרטורות קפיאה, קרח כבד וגשם חומצי שוחק. גורמים סביבתיים אלו האיצו במהירות את שחיקת האבן, מה שהוביל למאמץ שימור אינטנסיבי זה. בשנת 1986, מקדש אפולו אפיקוריוס הפך לאתר הראשון ביוון שנרשם ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו, הכרה שסייעה להאיץ את הקמת המקלט המגן הזה. מסגרת הפלדה וכיסוי הבד תוכננו לייצב את הטמפרטורה הפנימית ולמנוע נזקי מים נוספים בזמן שארכיאולוגים עובדים על שיקום ארוך טווח. בעוד שהחופה משנה את המראה המסורתי של ההריסות, היא מספקת סביבה יציבה לשימור מתמשך של המאפיינים האדריכליים הייחודיים החבויים תחתיה. הבד מאפשר לאור לעבור דרכו מספיק כדי לראות את העמודים בבירור, אם כי הוא יוצר אווירה פנימית עמומה המנוגדת לצלע ההר הפתוחה שבחוץ. מבנה זה נועד להיות זמני, אך הוא הפך למאפיין מגדיר של האתר במשך למעלה משלושה עשורים.
No machine-readable author provided. AlMare assumed (based on copyright claims). · Public domain
03
The North Facade and Doric Orderהמקדש שנחשף
תצלומים מתחילת שנות ה-70 חושפים את המקדש במצבו החשוף, עומד בודד מול שמי ארקדיה זמן רב לפני שהותקנה החופה הלבנה. תמונות היסטוריות אלו מספקות מבט ברור על התכנון של האדריכל איקטינוס, אותו אמן שתכנן את הפרתנון באתונה. למרות היותו אחד המקדשים השמורים ביותר מהתקופה הקלאסית, אתר זה היה אבוד למעשה עבור העולם המערבי במשך מאות שנים רבות. מיקומו המרוחק בהרים גרם לכך שהוא נותר לא ידוע ברובו מחוץ לקהילות המקומיות עד לגילויו מחדש בשנת 1765 על ידי האדריכל הצרפתי ג'. בושר. הוא נתקל בהריסות במקרה בזמן שטייל באזור, אם כי נהרג באופן טרגי על ידי שודדים זמן קצר לאחר גילויו. במשך עשורים לאחר מציאתו, המקדש נותר אתר בעל עניין רב עבור חוקרים ומגלי ארצות אירופאים שהעזו להתמודד עם תוואי השטח הקשה כדי לתעד את ההריסות. תקופת חשיפה זו אפשרה יצירת רישומים מפורטים וצילומים מוקדמים שתפסו את העמודים עומדים על רקע הפסגות שמסביב. התבוננות במראות אלו עוזרת לנו להבין כיצד המקדש קיים אינטראקציה במקור עם סביבתו, כאשר האבן האפורה שלו משקפת את הרכסים המחוספסים של הר קוטיליון.
האזן באפליקציהPhoto: Tuh de · CC BY-SA 4.0
04
The North Facade and Doric Orderיסודות המקדש
בסיס האבן שעליו ניצבים העמודים ידוע בשם סטילובאט. יסוד זה מודד בדיוק 39.87 מטרים אורך על 16.13 מטרים רוחב, ויוצר פלטפורמה משמעותית עבור המקדש. הבנייה של פרויקט מסיבי זה החלה בסביבות שנת 420 לפני הספירה ונמשכה כעשור עד להשלמתו. החומר ששימש כאן הוא אבן גיר אפורה מקומית, שנחצבה ישירות מצלעות ההרים שמסביב. בחירה זו בחומר מסבירה את הצבע האפור הקר והמובחן של המקדש, השונה משמעותית משיש פנטלי חם שנמצא במונומנטים של אתונה. השימוש באבן מקומית היה הכרח מעשי בהתחשב בקושי הקיצוני בהובלת חומרים לרכס זה השוכן בגובה רב. אם תבחנו מקרוב את בלוקים של הסטילובאט, תוכלו לראות את המרקם הבלוי של אבן הגיר, ששרדה מעל אלפיים חורפים הרריים. הדיוק בעבודת האבן על בסיס זה אפשר לאדריכל לשמור על יישור מושלם עבור העמודים שמעל, גם על תוואי השטח הלא אחיד של רכס ההר. חריצים קטנים ודפוסי בליה על פני השטח של האבן נראים היכן שמים נקוו במהלך המאות. יסוד זה נותר יציב באופן יוצא דופן, כשהוא נושא את משקל העמודים המסיביים למרות הפעילות הסיסמית הנפוצה באזור.
האזן באפליקציהJean Housen · CC BY-SA 4.0
05
The Interior: A Trio of Ordersהקולונדה הפנימית
אחד המאפיינים המשמעותיים והיוצאי דופן ביותר של מקדש זה הוא הכיוון שלו. בניגוד לכמעט כל המקדשים היווניים העתיקים האחרים, שנבנו כדי לפנות מזרח-מערב כדי לקלוט את השמש העולה, איקטינוס יישר את המבנה הזה על ציר צפון-דרום. אנומליה אדריכלית גדולה זו לא הייתה בחירה דתית, אלא בחירה מעשית שנכפתה על ידי הגיאוגרפיה של האתר. המקדש יושב על רכס צר ותלול מאוד של הר קוטיליון, ויישור מזרח-מערבי מסורתי פשוט לא היה מתאים על הקרקע השטוחה הזמינה. כדי למקסם את המרחב ולהבטיח את יציבות היסודות, האדריכל היה חייב לעקוב אחר הקו הטבעי של רכס ההר. בתוך המקדש, כיוון יוצא דופן זה אומר שהאור היה נכנס למקדש בצורה שונה מאשר באתרים קדושים יווניים אחרים. חוקרים מסוימים מאמינים שדלת צדדית קטנה נוספה לקיר המזרחי כדי לאפשר לאור הבוקר להגיע לפסל הפולחן של אפולו בשעה מסוימת של היום. התאמה חכמה זו מראה כיצד אדריכלים קלאסיים היו מוכנים לשבור חוקים נוקשים כדי לפתור אתגרי הנדסה מקומיים. הקווים האנכיים של הקירות הפנימיים משקפים תכנון קפדני זה, ועומדים ישרים על רקע תוואי ההר המשופע שהכתיב את מיקומם.
האזן באפליקציהNapoleon Vier at Dutch Wikipedia · CC BY-SA 3.0
06
The Interior: A Trio of Ordersעמודים דוריים חיצוניים
החלק החיצוני של המקדש, הידוע כפריסטיל, יוצר מעטפת חיצונית איתנה המאפיינת את חזיתו הציבורית של המבנה. המקדש בנוי במבנה הקססטיל, כלומר שישה עמודים בכל אחד מהצדדים הקצרים וחמישה-עשר עמודים לאורך הצדדים הארוכים. פריסה זו מוארכת מעט יותר ממקדשים רבים אחרים מאותה תקופה, שנהגו להשתמש בתצורה של שישה על שלושה-עשר עמודים. עמודים חיצוניים אלו בנויים בסגנון הדורי, שהוא הפשוט והעתיק מבין שלושת הסדרים היווניים הקלאסיים. שימו לב להיעדר בסיס בתחתית העמודים; הם נחים ישירות על הסטילובאט, סימן היכר של הסדר הדורי. גוף העמודים מחורץ בקצוות חדים ומעוטר בכותרות פשוטות דמויות כרית. סגנון מאופק זה יוצר תחושת עוצמה ויציבות, המתאימה באופן מושלם למקדש השוכן בסביבה כה מחוספסת וחשופה. אבן הגיר האפורה התבלתה משמעותית לאורך השנים, מה שהעניק למשטחי העמודים מרקם גס ואורגני המשתלב בנוף ההררי. כל עמוד מורכב ממספר תופי אבן מוערמים, המוחזקים יחד על ידי יתדות עץ או מתכת במרכזם. הגובה והמרווחים בין העמודים חושבו בדיוק מתמטי כדי ליצור קצב ויזואלי הרמוני בעת צפייה בהם מרחוק.
האזן באפליקציהYvon Fruneau · CC BY-SA 3.0 igo
07
The Missing Masterpiece: The Amazonomachyיצירת המופת החסרה
בעוד שקירות האבן והעמודים נותרו כאן בבאסאי, המאפיין האמנותי המפורסם ביותר של המקדש אינו נמצא עוד באתר. תבליט פנימי עצום, המורכב מ-23 לוחות שיש, הקיף בעבר את החלק העליון של הקירות הפנימיים בחדר המרכזי. בשנת 1814, קבוצת עתיקנים ואדריכלים אירופאים חפרה את הלוחות הללו מתוך ההריסות. באותה עת, יוון הייתה עדיין תחת שלטון עות'מאני, והקבוצה הצליחה להסיר את לוחות השיש ולמכור אותם לממשלת בריטניה עבור המוזיאון הבריטי, שם הם מוצגים עד היום. גילופים אלו מוקמו במקור גבוה בתוך המקדש, שם הוארו על ידי אור שהשתקף מהרצפה או נכנס דרך דלת צדדית. מכיוון שהיו ממוקמים בחלק הפנימי ולא בחיצוני כמו רוב תבליטי המקדשים, הם היו מוגנים טוב יותר מפגעי מזג האוויר במשך מאות שנים לפני הסרתם. כיום, החלל שבו ניצבו לוחות אלו ריק, אך הבנת ההיסטוריה שלהם חיונית כדי לדמיין את גדולתו המקורית של המקדש. הסרת התבליט נותרה פרק משמעותי בהיסטוריה של האתר, ומסמנת את הרגע שבו הפך מחורבה נשכחת לנושא למחקר ודיון ארכיאולוגי עולמי.
האזן באפליקציהPhotograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0
08
The Missing Masterpiece: The Amazonomachyתבליט האמזונומכיה
אחד הנושאים המרכזיים בתבליט הפנימי של המקדש הוא האמזונומכיה, קרב מיתי בין היוונים לאמזונות. לוחות שיש אלו ידועים באנרגיה הדינמית שלהם ובסגנון הקלאסי הגבוה של סוף המאה ה-5 לפני הספירה. הגילופים מתארים דמויות בתנוחות אינטנסיביות וחופפות, הלוכדות את הכאוס והתנועה של קרב פנים אל פנים. ניתן לראות את הפרטים המורכבים של הבדים המתנפנפים בזמן שהלוחמים נעים, טכניקה ששימשה פסלים עתיקים כדי לרמוז על מהירות ומאמץ פיזי. לוח אחד מציג לוחם יווני המושך אמזונה מסוסה בשערה, בעוד לוח אחר מתאר לוחם שנפל המוגן על ידי חברו. רמת הפירוט הפיזי בשרירים ובהבעות הדמויות מרשימה, ומציגה את מיומנות האומנים שעבדו תחת הנחייתו של איקטינוס. בניגוד לפסלים מוקדמים ונוקשים יותר, תבליטים אלו מדגישים תנועה זורמת ואינטראקציה דרמטית בין הלוחמים. סצנות אלו היו יותר מסתם קישוט; הן נועדו לצפייה מלמטה, כאשר הגילופים העמוקים יצרו צללים שגרמו לדמויות להיראות חיות יותר באור העמום של פנים המקדש. הישרדותם של פרטים אלו בשיש מאפשרת לנו לראות את המגמות האמנותיות המדויקות של התקופה.
האזן באפליקציהCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
09
The Centauromachy Friezeתבליט הקנטאורומוכיה
נושא נרטיבי שני שנמצא על לוחות התבליט הוא הקנטאורומוכיה, המתאר את המאבק האלים בין הלפיטים, עם יווני אגדי, לבין הקנטאורים, יצורים שהם חצי אדם וחצי סוס. עבור היוונים הקדמונים, קרב זה היה אלגוריה עוצמתית לניצחון הציוויליזציה על הברבריות והכאוס. התבליטים מראים קנטאורים תוקפים נשים ונהדפים על ידי גיבורים לפיטים בסדרה של סצנות עזות וצפופות. האבן לוכדת את הכוח הגולמי של הקנטאורים ואת ההתנגדות האתלטית של בני האדם. חפשו פרטים כמו המתח בגפיים והדרך שבה הדמויות מפותלות בקרב. הפסל השתמש בתבליט גבוה, כלומר הדמויות כמעט בולטות מהרקע, מה שיוצר תחושה של מרחב תלת-ממדי בתוך לוחות השיש הצרים. תנועה עזה זו הייתה סימן היכר של המעבר האמנותי שהתרחש בסוף המאה ה-5 לפני הספירה. גם במצבם הבלוי, הגילופים חושפים את העבודה המורכבת שנעשתה כדי לתאר את פרוות הקנטאורים ואת קפלי הטוניקות של הלפיטים. לוחות אלו סיפקו תזכורת ויזואלית מתמדת למבקר הקדום על המאבק המתמשך לשמירה על סדר והיגיון בעולם שלעיתים קרובות הרגיש פראי ובלתי צפוי.
האזן באפליקציהCarole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
10
The Votive Origin and Landscapeאפולו המושיע
המטרה הרוחנית של מקדש זה משתקפת בתואר הספציפי שניתן לאל כאן: אפולו אפיקוריוס, שפירושו 'אפולו המושיע'. על פי ההיסטוריון העתיק פאוסניאס, אזרחי פיגליה הסמוכה הקדישו מקדש זה לאפולו מתוך הכרת תודה על עזרתו במהלך מגפה הרסנית שפקדה את האזור בתקופת המלחמה הפלופונסית. הקדשה זו מסבירה את המאמץ העצום שנדרש כדי לבנות מבנה כה משוכלל במיקום כה מרוחק וקשה. זו הייתה מנחת נדר בקנה מידה עצום – מעשה תודה קולקטיבי של קהילה שהאמינה כי ניצלה מהכחדה. הבדידות של האתר כיום מעצימה את תחושת המסירות העתיקה הזו. בנייה כאן משמעה הובלת טונות של אבן וכוח עבודה מיומן במעלה ההרים, הרחק ממרכז העיר, כדי להפגין כבוד ראוי להתערבות האל. רכס בודד זה נבחר ככל הנראה מכיוון שהיה כבר מקום מקודש, אך בניית המקדש הפכה אותו לנקודת ציון הנראית למרחקים. הרהור על תואר 'המושיע' מספק הבנה עמוקה יותר של תפקיד המקדש לא רק כיצירת אדריכלות, אלא כאתר של ריפוי ותקווה עבור אוכלוסייה ששרדה תקופה של משבר ואובדן עמוקים.
האזן באפליקציהJean Housen · CC BY-SA 4.0
Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα
שאלות נפוצות
כמה עולה המדריך?
הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: $3.99. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך שמע בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.
אפשר להאזין בלי אינטרנט?
כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.
אפשר להאזין בשפה שלי?
Stanza תומכת ב־15 שפות. בדקו באפליקציה אילו שפות זמינות למדריך הזה.
צריך לעמוד בלוח זמנים?
לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.
בקצב שלך
חקור Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα.
הורידו את Stanza וחפשו “Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα”.
הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה
ממשיכים לגלות
מדריכי שמע בקרבת מקום

Athens
Acropolis of Athens
תוכן ומקורות
Photo: Giles Laurent · CC BY-SA 4.0

Athens
Ancient Agora of Athens
תוכן ומקורות
https://www.flickr.com/people/jonezes/ · CC BY-SA 2.0

Corinth
Ancient Corinth
תוכן ומקורות
Davide Mauro · CC BY-SA 4.0

Epidaurus
Ancient Epidaurus
תוכן ומקורות
Photo: Fingalo · CC BY-SA 2.0 de
