Stanza · 语音导览
Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
这座建于公元前5世纪中叶的神庙是联合国教科文组织世界遗产,以其独特的建筑设计和已知最早的科林斯柱头而闻名。它坐落在伯罗奔尼撒半岛的山区,是古希腊保存最完好的神庙之一。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
这座建于公元前5世纪中叶的神庙是联合国教科文组织世界遗产,以其独特的建筑设计和已知最早的科林斯柱头而闻名。它坐落在伯罗奔尼撒半岛的山区,是古希腊保存最完好的神庙之一。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 11 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
Approach to Mount Kotylion通往巴赛之路
欢迎来到偏远的伊壁鸠鲁阿波罗神庙。它坐落在伯罗奔尼撒山脉高处,海拔1131米,是希腊最隐蔽、最具氛围的考古遗址之一。古菲加利亚人将这座神庙建在这样一个地方,即使在今天,也需要穿过蜿蜒陡峭的山路和深谷才能到达。这片以岩石地形和稀疏植被为特征的崎岖阿卡迪亚景观,正是您此次参观的背景。几个世纪以来,神庙的相对与世隔绝使其免遭大规模的石料掠夺,而许多其他古代遗迹却未能幸免。菲加利亚人选择这处高耸而孤独的山脊,其原因至今仍是神庙永恒谜团的一部分。当您环顾四周的山峰时,您所看到的正是当年建筑者将沉重的石料运上山坡时所面对的同样严酷且艰巨的环境。您所走过的这条狭窄道路,正是古代朝圣者通往这座高海拔圣地的古道的现代回响。如今,遗址的灰色石灰岩与科蒂利翁山的天然岩石融为一体。
Jean Housen · CC BY-SA 4.0
02
The Protective Canopy保护性天幕
自1987年以来,神庙一直被包裹在一个巨大的白色帐篷状结构中。这座现代天幕起到了至关重要的保护作用,保护脆弱的当地石灰岩免受严酷山区气候的侵蚀。在此海拔高度,遗迹经常遭受极端天气的考验,包括冰冻气温、积冰和腐蚀性酸雨。这些环境因素正在迅速加速石材的风化,从而促成了这项深入的保护工作。1986年,伊壁鸠鲁阿波罗神庙成为希腊首个被列入联合国教科文组织世界遗产名录的遗址,这一认可推动了该保护设施的安装。钢框架和织物覆盖层旨在稳定内部温度,并防止进一步的水分损害,同时考古学家们正在进行长期的修复工作。虽然天幕改变了遗址的传统景观,但它为隐藏在下方的独特建筑特征提供了稳定的保存环境。织物允许足够的光线透入,使人能清晰地看到柱子,尽管它营造出一种与外部开阔山坡形成对比的柔和室内氛围。该结构本意是临时的,但三十多年来,它已成为该遗址的一个标志性特征。
No machine-readable author provided. AlMare assumed (based on copyright claims). · Public domain
03
The North Facade and Doric Order重现神庙原貌
20世纪70年代初的照片展示了神庙在安装白色天幕之前,独自矗立在阿卡迪亚天空下的原始状态。这些历史影像清晰地呈现了建筑师伊克提诺斯的设计,他也是雅典帕特农神庙的设计大师。尽管它是古典时期保存最完好的神庙之一,但该遗址在许多世纪里实际上已从西方世界消失。由于其偏远的山区位置,直到1765年被法国建筑师J. 博歇重新发现之前,它在当地社区之外几乎不为人知。他在穿越该地区时偶然发现了这些遗迹,但不幸的是,他在发现后不久就被强盗杀害。在他发现后的几十年里,这座神庙一直是欧洲探险家和学者们关注的焦点,他们不畏艰险的地形,记录下了这些遗迹。这段暴露时期留下了详细的素描和早期摄影作品,捕捉到了柱子在周围山峰背景下的身影。审视这些影像有助于我们理解神庙最初是如何与其环境互动的,其灰色石材与科蒂利翁山崎岖的山脊交相辉映。
在应用中收听Photo: Tuh de · CC BY-SA 4.0
04
The North Facade and Doric Order神庙地基
柱子所立的石质基座被称为柱基。该地基长39.87米,宽16.13米,为圣殿构筑了一个坚实的平台。这项宏大工程的建设始于公元前420年左右,持续了大约十年才告完成。此处使用的材料是当地的灰色石灰岩,直接从周围的山坡上开采。这种材料的选择解释了神庙独特的冷灰色调,这与雅典古迹中常见的温暖的彭特利大理石有显著不同。考虑到将材料运送到这处高海拔山脊的极端困难,使用当地石材是一种务实的必然选择。如果您仔细观察柱基的石块,可以看到石灰岩风化的纹理,它们历经了两千多年的山区冬季考验。地基石雕的精确度使建筑师即使在不平坦的山脊地形上,也能保持上方柱子的完美对齐。在石材表面可以看到因几个世纪以来积水而形成的细小凹槽和风化图案。尽管该地区地震活动频繁,但这一地基依然保持了惊人的稳定性,支撑着巨大柱廊的重量。
在应用中收听Jean Housen · CC BY-SA 4.0
05
The Interior: A Trio of Orders内部柱廊
这座神庙最显著且不同寻常的特征之一是其朝向。与几乎所有其他为了迎接朝阳而建成东-西朝向的古希腊神庙不同,伊克提诺斯将这座建筑排列在南北轴线上。这一重大的建筑异常并非出于宗教选择,而是受限于该地点的地理环境。神庙坐落在科蒂利翁山非常陡峭且狭窄的山脊上,传统的东-西朝向根本无法容纳在现有的平地上。为了最大化利用空间并确保地基的稳定性,建筑师必须顺应山脊的自然走向。在神庙内部,这种不同寻常的朝向意味着光线进入圣殿的方式与其他希腊圣地不同。一些学者认为,东墙上增加了一扇小侧门,以便让晨光能在一天中的特定时间照射到阿波罗的崇拜雕像上。这种巧妙的调整展示了古典建筑师如何愿意打破僵化的规则来解决当地的工程挑战。内部墙壁的垂直线条反映了这种审慎的规划,在决定其位置的倾斜山地背景下,显得格外挺拔。
在应用中收听Napoleon Vier at Dutch Wikipedia · CC BY-SA 3.0
06
The Interior: A Trio of Orders多立克式外柱
神庙的外观被称为围柱式建筑,形成了一个坚固的外壳,构成了建筑面向公众的形象。它采用了六柱式布局,即短边各有六根柱子,长边各有十五根。这种布局比同时期的许多神庙更为修长,后者通常采用六乘十三的配置。这些外柱采用多立克柱式,这是三种古希腊古典柱式中最简单、最古老的一种。请注意柱子底部没有柱础,它们直接立在柱基上,这是多立克柱式的标志。柱身带有锋利的凹槽,顶部是简洁的垫状柱头。这种质朴的风格营造出一种力量感和稳定性,非常适合坐落在如此崎岖且暴露环境中的圣殿。灰色的石灰岩经过多年的风化,使柱面呈现出粗糙的有机质感,与山地景观融为一体。每根柱子由多个堆叠的石鼓组成,中心由木制或金属销钉固定。这些柱子的高度和间距经过数学精确计算,从远处观看时能产生和谐的视觉节奏。
在应用中收听Yvon Fruneau · CC BY-SA 3.0 igo
07
The Missing Masterpiece: The Amazonomachy失落的杰作
虽然巴赛神庙的石墙和圆柱依然留在这里,但神庙最著名的艺术特色已不在现场。一条由23块大理石板组成的巨大内部饰带,曾经环绕在主厅内墙的顶部。1814年,一群欧洲古物学家和建筑师从废墟中挖掘出了这些嵌板。当时,希腊仍处于奥斯曼帝国的统治之下,这群人成功地将大理石板移走,并卖给了英国政府,现陈列于大英博物馆。这些雕刻最初位于神庙内部的高处,光线通过地板反射或从侧门射入,照亮了它们。由于它们位于内部,而不是像大多数神庙饰带那样位于外部,因此在被移走前的几个世纪里,它们受到了更好的保护。今天,这些石板曾经所在的位置空空如也,但了解它们的历史对于想象神庙最初的宏伟至关重要。饰带的移走仍然是该遗址历史上的一个重要篇章,标志着它从一个被遗忘的废墟转变为全球考古研究和辩论对象的时刻。
在应用中收听Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0
08
The Missing Masterpiece: The Amazonomachy亚马逊之战浮雕
神庙内部饰带的一个主要主题是亚马逊之战,即希腊人与亚马逊人之间的神话战争。这些大理石嵌板以其充满活力的能量和公元前5世纪末的高古典风格而闻名。雕刻描绘了人物在激烈的重叠姿态中,捕捉到了近身肉搏的混乱与动感。你可以看到战士移动时飘动的衣褶细节,这是古希腊雕塑家用来暗示速度和体力消耗的一种技巧。其中一块嵌板展示了一名希腊战士抓住亚马逊女战士的头发将她从马上拉下来,另一块则描绘了一名倒下的战士被战友保护的场景。人物肌肉和表情的物理细节水平令人惊叹,展示了在伊克提诺斯指导下工作的工匠们的精湛技艺。与早期更僵硬的雕塑不同,这些浮雕强调了战斗者之间流畅的动作和戏剧性的互动。这些场景不仅仅是装饰,它们旨在从下方观看,深邃的雕刻在神庙内部昏暗的光线下营造出阴影,使人物显得栩栩如生。这些细节在大理石上的留存,让我们得以一窥那个时代确切的艺术潮流。
在应用中收听Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
09
The Centauromachy Frieze半人马之战浮雕
饰带嵌板上的第二个叙事主题是半人马之战,描绘了拉皮泰人(一个传奇的希腊民族)与半人马(半人半马的生物)之间的暴力斗争。对古希腊人来说,这场战斗是文明战胜野蛮与混乱的有力寓言。浮雕展示了半人马攻击女性,并被拉皮泰英雄在一系列生动、紧凑的场景中击退。石头捕捉到了半人马的蛮力以及人类的运动抵抗。请留意四肢的紧张感以及人物在战斗中扭曲的方式等细节。雕塑家使用了高浮雕,这意味着人物几乎从背景中凸显出来,在狭窄的大理石嵌板内营造出三维空间感。这种生动的运动是公元前5世纪末艺术转型的一个标志。即使在风化状态下,这些雕刻也揭示了描绘半人马皮毛和拉皮泰人长袍褶皱的复杂工艺。这些嵌板为古代游客提供了一个持续的视觉提醒,即在一个往往显得狂野且不可预测的世界中,维护秩序与理性的持续斗争。
在应用中收听Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
10
The Votive Origin and Landscape救助者阿波罗
这座神庙的精神目的反映在赋予此地神祇的特定称号上:阿波罗·埃皮库里奥斯(Apollo Epicurius),意为“救助者阿波罗”。据古代历史学家保萨尼亚斯记载,附近的菲加利亚市民将这座圣殿献给阿波罗,以感谢他在伯罗奔尼撒战争期间该地区遭受毁灭性瘟疫时提供的帮助。这种奉献解释了在如此偏远和困难的地方建造如此精致建筑所付出的巨大努力。这是一份大规模的还愿祭品,是一个相信自己已从灭绝边缘被拯救出来的社区共同表达的谢意。如今遗址的孤独感加剧了这种古老虔诚的感觉。在这里建造意味着要将数吨重的石头和熟练劳动力运上山,远离城市中心,以表达对神灵干预的适当尊重。这个孤独的山脊之所以被选中,很可能是因为它本身就是一个神圣的地方,但神庙的建造使其成为了数英里外可见的地标。反思这个“救助者”的称号,可以更深入地理解这座神庙的作用,它不仅是一件建筑作品,更是为经历过深重危机和损失的人们提供治愈与希望的场所。
在应用中收听Jean Housen · CC BY-SA 4.0
Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $3.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索 Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα.
下载Stanza,然后搜索 “Ναός του Επικουρίου Απόλλωνα”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

Athens
Acropolis of Athens
内容与来源
Photo: Giles Laurent · CC BY-SA 4.0

Athens
Ancient Agora of Athens
内容与来源
https://www.flickr.com/people/jonezes/ · CC BY-SA 2.0

Corinth
Ancient Corinth
内容与来源
Davide Mauro · CC BY-SA 4.0

Epidaurus
Ancient Epidaurus
内容与来源
Photo: Fingalo · CC BY-SA 2.0 de
